Происхождение и значение имен и фамилий.
ТЕМА ЗАКРЫТА
IrinaFMС анонимами не общаюсь. Писать только на почту.  Москва Сообщений: 2932 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 1709 | Наверх ##
18 ноября 2004 13:19 С удивлением обнаружила, что у семьи бабушки моей прабабушки  была фамилия, написанная как Камисаровы. Кроме аналогии с комиссаром в голову ничего не приходит. Итак, Московская губерния, Подольский уезд, сельцо на Варшавском шоссе, крепостные Салтыковых, 1850 год. Основная масса фамилий (80%) - от мужских имен. Откуда взялась такая фамилия? С интересом жду любые версии. --- Ирина, администратор форума СВРТ
Прошу в личку не писать. Я про нее забываю, если для ответа надо более 3-х минут :). На письма без приветствия и подписи не отвечаю. | | Лайк (1) |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 25198 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21141 | Наверх ##
3 августа 2014 21:00 dimarex написал: [q] Alec I-tzky написал:
[q] Похоже, тут действительно от Богдана.[/q]
навряд ли, т.к. среди потомков этой фамилии они между собой говорят: "привет Бада" [/q]
Могу предложить еще версию А. Бвженовой: Бад, Бада, Баде, Бади, Бадько, Бат, Бата, Батал, Батек, Батечко, Батик, Батина, Батич, Батовря, Батоло, Батор, Батоул, Батрич, Батура, Батута, Батуха, Батько, Батыл, Батыло - 1. На санскрите «быть верным, постоянным, прочным»; отец, свёкор; брат; а также - имеющий отца (свёкра, брата). 2. «Батура» - богатырь. 3. «Батура» - палка, шут. Последнее значение - метафорическое, Уп. в XI-XV вв. (Бата, Батек, Батик, Батич, Батуха) в Богемии и Моравии, в Чехии; 1222, 1220, 1254, 1394," 1398 (Батал, Батало. Батина, Батоло), сербы; 1226 (Бад, Бадько), боярин русский: 1296. 1437, 1639, 1642 (Бад, Баде, Бади, Бадько), болгары; 1477 (Батыл) на Руси Великой; 1539 (Батута, Батько), крестьяне дегожские; 1555 («сын Батура»), устюжский крестьянин; 1565 (Батыло), крестьянин ратенскин; 1573 (Батор) у Карамзина; 1590 (Батечко) в Быхове; 1599 (Батура) в Польше; 1609 (Батура), землянин слонимский; 1633 (Батечко), мещанин полоцкий; 1660 (Батенко), кузнеп в Галиче, п то время единственный в городе, делавший броню; 1670 («Батоврп сын»), путнвльскнй пушкарь и др. Бадыга - торговец лошадьми. Думаю, что к "бодаться" отношения не имеет. --- Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
Alec I-tzky Сообщений: 1519 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 7452 | Наверх ##
3 августа 2014 22:23 3 августа 2014 22:31 valcha написал: [q] Бат, Бата, Батал, Батек, Батечко, Батик[/q]
У абхазов есть имя Батал (в том числе и у одного из моих друзей), имя Батал, абх. Баҭал - арабского происхождения ( بطل ) означает «герой» - варианты имени/близкие имена: Бата, Батиса, Баҭаҟәа (Батакуа), Батик... Имя времён Османского владычества, не имеет отношения к Богдану. Русская фамилия Баталов очевидно также не имеет отношения к личному имени. [q] Боталов Дмитрий (Митя), подьячий, 1598 г., Москва; в 1616 г. подьячий с приписью на Тотьме Батало, крестьянин, 1545 г., Новгород; Дмитрий Баталов, подьячий, 1614—1617 гг., Тотьма Батальщик Якушка, крестьянин, 1608 г.. Нижний Новгород[/q] | | |
dimarexВедущий историк-генеалог, писатель-краевед Частный специалист Север - Вологда, Антарктида станция ВГД Сообщений: 3233 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 3780 | Наверх ##
3 августа 2014 22:35 Очень благодарен участникам за ценную информацию. --- Чтить! Помнить! Поминать!
Я нужен людям, поэтому и должен... к/с "Черная метка" (Майкл Вестен)
Генеалогические исследования: абсолютно все Вологодские фамилии. Дневник dimarex и почта: dimaximus72@yandex.ru | | |
alexei adaev ТЮМЕНЬ-СТОЛИЦА ДЕРЕВЕНЬ Сообщений: 642 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 1879 | Наверх ##
3 августа 2014 23:09 Хочу внести свои 5 копеек.К образованию фамилии Баталов это скорее всего не имеет отношения.Моя бабушка а вслед и моя мама ноги называют баталки  .Но это относится только к детским ножкам когда ребенок еще малыш.Бабушка родом из Удмуртии может там такое словечко в ходу. --- Адаевы,Авдеевы,Черкаевы,Посудниковы,Ермолаевы,с.Новая Селя Городищенский уезд Пензенской губернии.с.Петелино,Мыс,Одина,Коженово Ялуторовский р-н Тюменская обл. | | |
Alec I-tzky Сообщений: 1519 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 7452 | Наверх ##
4 августа 2014 11:58 4 августа 2014 20:14 боденьѥ БОДЕНЬ | Ѥ (1*), -˫А с. Действие по гл. бости в 1 знач. (колоть) : [q] терпи акы оудобьныи ратьникъ, силоу свою и крѣпость показа˫а, не токмо имже бодеши соупостаты. но имъже и боденьѥ ѡ(т) нихъ стерпiши (τὰς... πληγάς ) Пч к. XIV, 14.[/q]
Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. Главный редактор Р. И. Аванесов. 1988. alexei adaev написал: [q] [/q]
От прозвища (Ботало — погремушка на шее пасущейся лошади или коровы, что в переносном смысле: пустозвон, ветреный, легкомысленный человек). От рода занятий (батало — орудие рыболовного промысла, которым загоняли рыбу в сети) или места жительства дальнего предка человека по мужской линии. Ну в принципе можно и ноги наверное так назвать, исходя из предыдущих значений... | | |
alexei adaev ТЮМЕНЬ-СТОЛИЦА ДЕРЕВЕНЬ Сообщений: 642 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 1879 | Наверх ##
4 августа 2014 19:27 Alec I-tzky написал: [q] От прозвища (Ботало — погремушка на шее пасущейся лошади или коровы, что в переносном смысле: пустозвон, ветреный, легкомысленный человек).[/q]
Если бы не написали ей богу даже не вспомнил бы про это слово.В конце 90-х в местности в которой я вырос было в ходу сленговое слово "Ботало".Было синонимом матерного слова означающего человека не отвечающего за свои слова или человека с длинным языком.Иногда было синонимом слова стукач.Откуда появилось это слово так и не известно(специально друзей по этому поводу обзванивал).Как появилось в употреблении так и исчезло. --- Адаевы,Авдеевы,Черкаевы,Посудниковы,Ермолаевы,с.Новая Селя Городищенский уезд Пензенской губернии.с.Петелино,Мыс,Одина,Коженово Ялуторовский р-н Тюменская обл. | | |
Alec I-tzky Сообщений: 1519 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 7452 | Наверх ##
4 августа 2014 19:33 alexei adaev написал: [q] [/q]
Это по-видимому из жаргона: "ботать" - от ивр. בטא (боте) "выражаться" ( ביטוי ) битуй выражение. Вместе с феня - אופן (офен) – "способ", получается по фени ботать (битуй беофен) – выражаться особым способом, непонятным для окружающих, фраеров. | | |
alexei adaev ТЮМЕНЬ-СТОЛИЦА ДЕРЕВЕНЬ Сообщений: 642 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 1879 | Наверх ##
4 августа 2014 19:38 Ну вот даже вспомнил что значит ботать по фени --- Адаевы,Авдеевы,Черкаевы,Посудниковы,Ермолаевы,с.Новая Селя Городищенский уезд Пензенской губернии.с.Петелино,Мыс,Одина,Коженово Ялуторовский р-н Тюменская обл. | | |
Nikola Эстония Сообщений: 6181 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3045 | Наверх ##
4 августа 2014 20:02 По боталу следовало бы отметить еще одно значение...
 --- Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
Доняушел из жизни 26.02.2019 года. Светлая память!  алейск алтай Сообщений: 2904 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 2372 | Наверх ##
5 августа 2014 6:10 У моего самого первого известного предка начала 17 века имя- Дружина ! Вопрос- какова история имени и возможно ли что изменили затем на христианское? --- Иванов -воспитанник Московского Воспитательного дома, учителя Ярославки,Тастубы,Месягутово,Миасса,Москвы .А также Жаворонковы, Кочушковы, Козьмины ,Масленниковы Златоустовского уезда
FTDNA 249066. R1a-YP310* YF06830
http://toporov.info/webtrees/inde | | |
|