Происхождение и значение имен и фамилий.
ТЕМА ЗАКРЫТА
IrinaFMС анонимами не общаюсь. Писать только на почту.  Москва Сообщений: 2937 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 1707 | Наверх ##
18 ноября 2004 13:19 С удивлением обнаружила, что у семьи бабушки моей прабабушки  была фамилия, написанная как Камисаровы. Кроме аналогии с комиссаром в голову ничего не приходит. Итак, Московская губерния, Подольский уезд, сельцо на Варшавском шоссе, крепостные Салтыковых, 1850 год. Основная масса фамилий (80%) - от мужских имен. Откуда взялась такая фамилия? С интересом жду любые версии. --- Ирина, администратор форума СВРТ
Прошу в личку не писать. Я про нее забываю, если для ответа надо более 3-х минут :). На письма без приветствия и подписи не отвечаю. | | Лайк (1) |
| К данной теме присоединена тема "Какого происхождения фамилии Алганов и Шахнова и их значение" (24 июля 2014 0:27)
|
maxanechkaскончалась 26 октября 2015 г. Светлая память  Беларусь,Витебск Сообщений: 1684 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 1174 | Наверх ##
24 июля 2014 15:53 28 июля 2014 12:17 Нияhttp://veras.jivebelarus.net/s...nyye-v-vklВиктор Верас У истоков исторической правды Имена собственные в ВКЛ В начале 80-х гг. XX столетия белорусскими учеными было начато издание серии книг под названием “Гістарычны слоўнік беларускай мовы”510. Первый том этой серии увидел свет в 1982 г. В 2006 г. издан 26-ой том, начинающийся па букву “П”. В многотомниках серии собрано огромное количество слов, которыми пользовались литвины ВКЛ-белорусы в XIII – XVIII вв. По сути дела, “Гістарычны слоўнік беларускай мовы” – это словарь литературного старобелорусского языка, где приводятся старобелорусские слова и их перевод на современный белорусский язык с указанием источника и времени написания этого источника. Источниками являются грамоты, договоры, литературные произведения различной направленности от художественной литературы до перевода Библии времен Великого Княжества Литовского. Сами составители серии условно делят памятники старобелорусского языка на т ри группы: юридически-деловая, светско-художественная и религиозная. Имена балтов по западным средневековым источникам. {algas-}362 algas (прус.) – вознаграждение Algam, Allegam, Algard, Algaude, Algecz Алгерд, Олгирд Алгерчик, Альгерчик, Алгазин, Алганов, Алгинин http://istorya-familii.ru/stor...0%BE%D0%B2Происхождение фамилии Шахнов По одной из версий, он имеет свое происхождение от тюркского нарицательным "Шах" - "король, царь, правитель". Возможно, прозвище отражение социального положения основатель имена (с силой, властью, влиятельные, занимающих высокие государственные должности и т.д.). Следует отметить, что тюркские корни часто служили основой для славянских, особенно украинского и фамилий. Это можно объяснить тем фактом, что с момента вторжения гуннов в Черном море, в 370 в. предками современных украинцев были обречены на близость с тюркскими кочевниками, который продолжался более тысячи лет и не мог оставить след в их языка, культуры и образа. Согласно другой гипотезе, вероятно, прозвище Шахно принадлежит к «профессиональной» , содержащее указание на вид родителя: он может быть рыбаком. Шахно в конечном счете получил название Шахнов. Известный представитель семейства зовут Вадим Шахнов (р. 1941) - член-корреспондент РАН, профессор, автор ряда базовых учебников и монографий по дизайну и технологии производства компьютеров, микропроцессорные системы и оборудование. | | |
Русислав Омск Сообщений: 836 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 656 | Наверх ##
26 июля 2014 6:24 Думаю, что значение фамилии Алганов нужно искать в тюркских языках. Слово "алган" означает что-то типа "взять, брать". Точнее надо у тюркологов спросить. В Беларуси эта фамилия (как и Шахнов) могла взяться благодаря липкам. НУ а потом просто забыли о своих корнях, покрестились и стали считать себя беларусами. --- Савончук, Пигаль, Бруцкие, Козубовские, Конончук, Гузовец (Волынская губ.), Шутылевы, Ворожцовы, Юферевы, Михеевы, Желонкины, Вавиловы, Фоминых, Онучины (Вятская губ.)
-
Чи не зрадив я Роду,
Чи ім’я не зганьбив?
Чи поглянути зможу
У світлі очі Богiв? | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 25163 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21080 | Наверх ##
26 июля 2014 15:00 MAXANECHKA написал: [q] Происхождение фамилии Шахнов Фамилия Шахнов формируется из Шахно прозвища. По одной из версий, он имеет свое происхождение от тюркского нарицательным "Шах" - "король, царь, правитель". Возможно, прозвище Шахно отражение социального положения основатель имена (с силой, властью, влиятельные, занимающих высокие государственные должности и т.д.). Следует отметить, что тюркские корни часто служили основой для славянских, особенно украинского и фамилий. Это можно объяснить тем фактом, что с момента вторжения гуннов в Черном море, в 370 в. предками современных украинцев были обречены на близость с тюркскими кочевниками, который продолжался более тысячи лет и не мог оставить след в их языка, культуры и образа.
Согласно другой гипотезе, прозвище Шахно назад слово "шах", который в диалекте и Владимир Тамбовской была установлена на "счет для сушки рыболовной сети." В этом случае, вероятно, прозвище Шахно принадлежит к «профессиональной» именования, содержащее указание на вид родителя: он может быть рыбаком. Шахно в конечном счете получил название Шахнов. Известный представитель семейства зовут Вадим Шахнов (р. 1941) - член-корреспондент РАН, профессор, автор ряда базовых учебников и монографий по дизайну и технологии производства компьютеров, микропроцессорные системы и оборудование. [/q]
Господи! Откуда это?? --- Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 25163 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21080 | Наверх ##
26 июля 2014 15:02 26 июля 2014 15:17 Русислав написал: [q] могла взяться благодаря липкам[/q]
Кто\что это - липки?? --- Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 25163 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21080 | Наверх ##
26 июля 2014 15:16 Ния написал: [q] Ещё недавно узнала, про фамилию Шахнову, тоже истоки из Белоруссии. Интересует, её происхождение, из какой республики она образовалась[/q] Сахно\ Шахно - уменьшительное от Александр. Типично новгородское. Северные говоры отличались своеобразной “шепелявостью”. Именно здесь появились сегодняшние Шашины и Шошины (в переводе на современный язык: Сашины и Сохины). Современным представителям таких фамилий, как, например, Сахнов, Грихнов, Стехнов и т.п. следует искать своих предков где-нибудь на западе или северо-западе России, в Белоруссии или на Украине. М.В.ГОРБАНЕВСКИЙ, В.О.МАКСИМОВ Этнос и культура 2001 г.,№ 4 С.Н. Смольников АНТРОПОНИМИЯ ВЕРХНЕГО ПОДВИНЬЯ XVII В., КАК ИСТОЧНИК ПО ИСТОРИИ ЗАСЕЛЕНИЯ КРАЯ* «Се я зъ Иванъ Володимеровъ сынъ ростовцовъ Шахъ» (1530 г., Шляпин, 1, с. 108) - «Се я зъ Иванъ Володимеровъ сы нъ Шахъ; подписана Ивану Шаху» (там же, с. 107, 108); «Ортемъ Лузянин» (там же, с. 92) - «Ортемей Семеновъ сынъ Грихневъ Лузенинъ» (1592 г., там же, с. 30); «Ортемей Семеновъ сынъ Грихневъ» (1584 г., там же). --- Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
| apss Сообщений: 2440 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2773
| Наверх ##
26 июля 2014 15:17 | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 25163 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21080 | Наверх ##
26 июля 2014 15:18 --- Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
Русислав Омск Сообщений: 836 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 656 | Наверх ##
26 июля 2014 19:46 valcha, да, липки - это литовские татары. У Вас есть под рукой ссылка на интернет-источник о шепелявости северных говоров? Беглый осмотр ничего не дал - только о шепелявости сибирских говоров. Кто-нибудь кроме Горбаневского говорил о том, что Шошины - это Сохины? Насколько это бесспорно? Да и про шепелявость северных говоров - кроме как у него нигде не нашёл. --- Савончук, Пигаль, Бруцкие, Козубовские, Конончук, Гузовец (Волынская губ.), Шутылевы, Ворожцовы, Юферевы, Михеевы, Желонкины, Вавиловы, Фоминых, Онучины (Вятская губ.)
-
Чи не зрадив я Роду,
Чи ім’я не зганьбив?
Чи поглянути зможу
У світлі очі Богiв? | | |
Alec I-tzky Сообщений: 1519 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 7442 | Наверх ##
26 июля 2014 20:07 У Веселовского: [q] Шахно, Шахнов: Шахно, крестьянин, 1539 г., Новгород; Михаил Михеев Шахнов, 1525 г., Обонежье[/q]
Насчёт фамилий на -хно, это уже обсуждалось ранее а это й теме - здесь и далее... Многое станет яснее если перечиать, там периодически всплывали здравые мысли. | | |
|