Ïðîèñõîæäåíèå è çíà÷åíèå èìåí è ôàìèëèé.
ÒÅÌÀ ÇÀÊÐÛÒÀ
IrinaFMÑ àíîíèìàìè íå îáùàþñü. Ïèñàòü òîëüêî íà ïî÷òó.  Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 2853 Íà ñàéòå ñ 2003 ã. Ðåéòèíã: 1725 | Íàâåðõ ##
18 íîÿáðÿ 2004 13:19 Ñ óäèâëåíèåì îáíàðóæèëà, ÷òî ó ñåìüè áàáóøêè ìîåé ïðàáàáóøêè  áûëà ôàìèëèÿ, íàïèñàííàÿ êàê Êàìèñàðîâû. Êðîìå àíàëîãèè ñ êîìèññàðîì â ãîëîâó íè÷åãî íå ïðèõîäèò. Èòàê, Ìîñêîâñêàÿ ãóáåðíèÿ, Ïîäîëüñêèé óåçä, ñåëüöî íà Âàðøàâñêîì øîññå, êðåïîñòíûå Ñàëòûêîâûõ, 1850 ãîä. Îñíîâíàÿ ìàññà ôàìèëèé (80%) - îò ìóæñêèõ èìåí. Îòêóäà âçÿëàñü òàêàÿ ôàìèëèÿ? Ñ èíòåðåñîì æäó ëþáûå âåðñèè. --- Èðèíà, àäìèíèñòðàòîð ôîðóìà ÑÂÐÒ
Ïðîøó â ëè÷êó íå ïèñàòü. ß ïðî íåå çàáûâàþ, åñëè äëÿ îòâåòà íàäî áîëåå 3-õ ìèíóò :). Íà ïèñüìà áåç ïðèâåòñòâèÿ è ïîäïèñè íå îòâå÷àþ. | | Ëàéê (1) |
Ðóñèñëàâ Îìñê Ñîîáùåíèé: 830 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 659 | Íàâåðõ ##
9 ÿíâàðÿ 2014 16:39 valcha, íå õèëî òàê ðàçëîæèëè! Áëàãîäàðþ! ---
Ñàâîí÷óê, Ïèãàëü, Áðóöêèå, Êîçóáîâñêèå, Êîíîí÷óê, Ãóçîâåö (Âîëûíñêàÿ ãóá.), Øóòûëåâû, Âîðîæöîâû, Þôåðåâû, Ìèõååâû, Æåëîíêèíû, Âàâèëîâû, Ôîìèíûõ, Îíó÷èíû (Âÿòñêàÿ ãóá.)
-
×è íå çðàäèâ ÿ Ðîäó,
×è ³ì’ÿ íå çãàíüáèâ?
×è ïîãëÿíóòè çìîæó
Ó ñâ³òë³ î÷³ Áîãiâ? | | |
| hrizantema
ßÍÀÎ
Ñîîáùåíèé: 157
Íà ñàéòå ñ 2012 ã.
Ðåéòèíã: 170
| Íàâåðõ ##
9 ÿíâàðÿ 2014 17:08Óêðàèíñêèå èìåíà? Ðóñèñëàâ,ñïàñèáî!Âîò íå äóìàëà,÷òî òàêîå .....Ìàðòèíèàí!Âñåãî ëèøü Ìàðòûí!Ïðåäïîëîæåíèå áûëî,íî äóìàëà,÷òî îøèáî÷íî! áûòó íå âñòðå÷àëà Èâàíîâ-åâðååâ.Áèáëåéñêèå òî ïîíÿòíî...Êîãäà ïîÿâèëèñü ïàñïîðòà èõ òàê è ïèñàëè Åâòèõèÿìè?Èëè åñòü óïðîù¸ííûé âàðèàíò?Èëè êàê õîòåëè,òàê è íàçûâàëèñü?
Ñ óâ.Èðèíà. ---
Õî÷ó ñîñòàâèòü ðîäîñëîâíûå ñåìåé Êèðèåíêî(ðîäîì ñ ñ.Ìîãèëüíî Îâðó÷ñêîãî óåçäà Âîëûíñêîé ãóá.-ñåé÷àñ ýòî - ñ.Ïîëåññêîå Êîðîñòåíñêîãî ð-íà Æèòîìèðñêîé îáë) è ñ 1919ã æèâøèõ â ñ.Àñòðàõàíîâêà Áëàãîâåùåíñêîãî ð-íà Àìóðñêîé îáë),Êîòîâûõ è Íîñêîâûõ ñ.Àãååâêà | | |
| Soqur
Ñîîáùåíèé: 620
Íà ñàéòå ñ 2013 ã.
Ðåéòèíã: 190
| Íàâåðõ ##
9 ÿíâàðÿ 2014 17:09 9 ÿíâàðÿ 2014 20:55 hrizantema íàïèñàë: [q] Óâàæàåìûå ôîðóì÷àíå,ñêàæèòå,ïîæàëóéñòà,èìåíà Àâðààì,Åâòèõèé,Ìàðòèíèàí ìîãëè äàâàòüñÿ óêðàèíñêèì êðåñòüÿíàì â 18âåêå(ìíå êàæåòñÿ,÷òî îíè åâðåéñêèå...) è êàêîå ñîâðåìåííîå èõ íàïèñàíèå?[/q]
Åñëè êàæåòñÿ ÷òî-òî, íóæíî íà ôîðóì ÂÃÄ èëè ÅÍÊÎÑÀÉÒÀ îáðàùàòüñÿ! Ïðàâèëüíî ñäåëàëè. Îäèí Àâðààì òîëüêî åâðåéñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Âîò êàê îí ìîã áûòü ïî-ðóññêè íà Óêðàèíå è ïî-Óêðàèíñêè çàïèñàí: Àâðààì, Îâðààì, Àâðàì, Îâðàì, Àáðàì, Àáðààì, Îáðàì, Îáðààì. Åâòèõèé - ãðå÷åñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Åâòèõèé, Åâòóõ, ßâòóõ, Åâòûõ. Ïî ñîâðåì óêðàèíñêè - ªâòèõ³é, ªâòóõ, ßâòóõ. Ìàðòèíèàí - ðèìñêî-ëàòèíñêîå èìÿ. ªòî íå Ìàðòü³í / Ìàðòèí, à áëèçêîå èìÿ, õîòÿ êðåù¸ííîãî òàê ìîãëè â áûòó çàïðîñòî çâàòü Ìàðòûíîì. ×àùå â íàðîäíûõ óñòàõ ýòî èìÿ ïåðåäåëûâàëîñü â Ìàðòüÿí. Âñå ýòè èìåíà áûëè â õîäó íà Óêðàèíå äî ñàìîãî 20 âåêà. | | |
ÐóñèñëàâÎìñê Ñîîáùåíèé: 830 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 659 | Íàâåðõ ##
9 ÿíâàðÿ 2014 18:30 hrizantema, êàê ïðàâèëüíî óòî÷íèë Soqur, Ìàðòèí è Ìàðòèíèàí - èìåíà ðàçíûå. Íî â íàðîäå îáà èìåíè êàê ïðàâèëî çâó÷àëè ïðîñòî Ìàðòûí. ---
Ñàâîí÷óê, Ïèãàëü, Áðóöêèå, Êîçóáîâñêèå, Êîíîí÷óê, Ãóçîâåö (Âîëûíñêàÿ ãóá.), Øóòûëåâû, Âîðîæöîâû, Þôåðåâû, Ìèõååâû, Æåëîíêèíû, Âàâèëîâû, Ôîìèíûõ, Îíó÷èíû (Âÿòñêàÿ ãóá.)
-
×è íå çðàäèâ ÿ Ðîäó,
×è ³ì’ÿ íå çãàíüáèâ?
×è ïîãëÿíóòè çìîæó
Ó ñâ³òë³ î÷³ Áîãiâ? | | |
valchaÌîäåðàòîð ðàçäåëà https://forum.vgd.ru/349/  Ñîîáùåíèé: 25444 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 21645 | Íàâåðõ ##
9 ÿíâàðÿ 2014 20:50 Ðóñèñëàâ íàïèñàë: [q] valcha, íå õèëî òàê ðàçëîæèëè![/q]
Ñïàñèáî çà "íå õèëî"  ---
Ïëàòíûì ïîèñêîì íå çàíèìàþñü.  ëè÷êå ÍÅ êîíñóëüòèðóþ. Çàäàâàéòå, ïîæ-ñòà, âîïðîñû â ñîîòâåòñòâóþùèõ òåìàõ, âàì òàì îòâåòßÒ.
ìèòîÃàïëîãðóïïà H1b | | |
ÐóñèñëàâÎìñê Ñîîáùåíèé: 830 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 659 | Íàâåðõ ##
9 ÿíâàðÿ 2014 21:02 valcha, äà ÷åãî óæ òàì - Âàì ñïàñèáî! ---
Ñàâîí÷óê, Ïèãàëü, Áðóöêèå, Êîçóáîâñêèå, Êîíîí÷óê, Ãóçîâåö (Âîëûíñêàÿ ãóá.), Øóòûëåâû, Âîðîæöîâû, Þôåðåâû, Ìèõååâû, Æåëîíêèíû, Âàâèëîâû, Ôîìèíûõ, Îíó÷èíû (Âÿòñêàÿ ãóá.)
-
×è íå çðàäèâ ÿ Ðîäó,
×è ³ì’ÿ íå çãàíüáèâ?
×è ïîãëÿíóòè çìîæó
Ó ñâ³òë³ î÷³ Áîãiâ? | | |
Geo Z LT Ñîîáùåíèé: 19768 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13337 | Íàâåðõ ##
10 ÿíâàðÿ 2014 22:37 Svitlana Denga íàïèñàë: [q] Ìîãèëà[/q]
À ñëàâÿíñêîãî ñëîâà òàêîãî íè êîãäà íå ñëûøàëè? | | |
| Svitlana Denga | Íàâåðõ ##
10 ÿíâàðÿ 2014 22:45 Geo Z íàïèñàë: [q] À ñëàâÿíñêîãî ñëîâà òàêîãî íè êîãäà íå ñëûøàëè?[/q]
Ñëûøàëè, íî íåóæåëè ÷åëîâåêó ìîæíî äàòü òàêóþ ôàìèëèþ? Îí ÷òî, õîäÿ÷èé òðóï? Áîëüøå ïîõîæå íà òî, ÷òî ýòî ïåðåêðó÷åíî ñ äðóãîãî ÿçûêà. Ïð³çâèùå Ìîãèëà ïîõîäèòü â³ä ìîëäàâñüêîãî ñëîâà mohila, ùî îçíà÷ຠ«óçâèøøÿ», «ãîðáîâèíà». | | |
Ãðèíöåâè÷2 Ìèíñê Ñîîáùåíèé: 2617 Íà ñàéòå ñ 2012 ã. Ðåéòèíã: 14465 | Íàâåðõ ##
10 ÿíâàðÿ 2014 22:52 Svitlana Denga íàïèñàë: [q] Ñëûøàëè, íî íåóæåëè ÷åëîâåêó ìîæíî äàòü òàêóþ ôàìèëèþ? Îí ÷òî, õîäÿ÷èé òðóï? [/q]
À âîò è íå îáÿçàòåëüíî. Ìîæåò îí ìîë÷óíîì áûë, èëè ïðèñêàçêó êàêóþ ïî-æèçíè ïîâòîðÿë ñ ýòèì ñëîâîì. Èëè â èñòîðèþ êàêóþ-òî ïîïàë. Äà ìàëî ëè... | | |
Geo ZLT Ñîîáùåíèé: 19768 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13337 | Íàâåðõ ##
10 ÿíâàðÿ 2014 22:56 Svitlana Denga íàïèñàë: [q] Ñëûøàëè, íî íåóæåëè ÷åëîâåêó ìîæíî äàòü òàêóþ ôàìèëèþ? [/q]
×åëîâåêó ìîãëè ïðîçâèùå äàòü îò ëþáîãî ñëîâà. À ôàìèëèÿ ýòî ïðîçâèùå, êîòîðîå ñòàëî ïåðåäàâàòüñÿ ïî íàñëåäñòâó. Êðîìå òîãî, ìîãèëà íå òîëüêî êàê ñàìî ìåñòî çàõîðîíåíèÿ. http://slovari.yandex.ru/~êíèã...ëÿ/ÌÎÃÈËÀ/þæí. êóðãàí èëè õîëì âîîáùå. Ðàñòåíüå Vincaminor, áàðâèíîê, ãðîá òðàâà. | | |
|
