Происхождение и значение имен и фамилий.
ТЕМА ЗАКРЫТА
IrinaFMС анонимами не общаюсь. Писать только на почту.  Москва Сообщений: 2932 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 1709 | Наверх ##
18 ноября 2004 13:19 С удивлением обнаружила, что у семьи бабушки моей прабабушки  была фамилия, написанная как Камисаровы. Кроме аналогии с комиссаром в голову ничего не приходит. Итак, Московская губерния, Подольский уезд, сельцо на Варшавском шоссе, крепостные Салтыковых, 1850 год. Основная масса фамилий (80%) - от мужских имен. Откуда взялась такая фамилия? С интересом жду любые версии. --- Ирина, администратор форума СВРТ
Прошу в личку не писать. Я про нее забываю, если для ответа надо более 3-х минут :). На письма без приветствия и подписи не отвечаю. | | Лайк (1) |
| Ирина_И
Сообщений: 306
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 168
| Наверх ##
18 декабря 2013 0:45 Geo Z
Спасибо! Очень интересно.
На сайте украинского парламента: історична дата утворення в 1683 році.
А у Вас это растение как называют? | | |
Geo Z LT Сообщений: 19940 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13277 | Наверх ##
18 декабря 2013 0:56 Ирина_И написал: [q] А у Вас это растение как называют?[/q]
У наc на разных языках разговаривают, то и по-разному называют. По-русски - ива По-польски - wierzba, вежба. По-литовски - древовидные gluosnis, кустовые karklas. | | |
Geo ZLT Сообщений: 19940 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13277 | Наверх ##
18 декабря 2013 1:11 Может ива не при чем.
ИВЕНЬ - м. калужск. иней, опока, пушина, мерзлый пар. | | |
| Ирина_И
Сообщений: 306
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 168
| Наверх ##
18 декабря 2013 1:20 Geo Z
Вот видите, и по-польски тоже wierzba, вежба (верба). Значит русскому названию населённого пункта до появления русских помещиков и взяться неоткуда.
В разделе полка Белоцерковского нашла цитату из такого интересного документа:
....
Полку Белоцерковского, - послан Леонтий Лопухин, - Белая Церковь, Ставища, Насташка, Синява, Лесевичи, Ковшоватая, Боярка, Каменной Брод, Ольховец, Шавулиха, Черной Каменец, Трилесы – пуст, Рокитная, Ольшанка, Германовка – пуста, Фастов – пуст, Дедовчино – пуст, Рожов – пуст, - 20 городов.
…
По государеву цареву и великого князя Алексея Михайловича всеа Русии указу посланы в городы стольники, и стряпчие, и дворяне московские.
…
Левонтей Лопухин да подъячей Яков Портомоин – в Белоцерковской полк.
ЦГАДА, ф. Посольский приказ, Малороссийские дела, 1654, д.1, лл. 15-25. Подлинник.
А по карте Рокитная далеко от Ивницы? | | |
Geo ZLT Сообщений: 19940 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13277 | Наверх ##
18 декабря 2013 1:25 Ирина_И написал: [q] А по карте Рокитная далеко от Ивницы?[/q]
А которое? Селища міського типу: Рокитне — Київська область, центр Рокитнянського району Рокитне — Рівненська область, центр Рокитнівського району Села: Рокитне — Київська область, Яготинський район Рокитне — Львівська область, Буський район Рокитне — Львівська область, Яворівський район Рокитне — Полтавська область, Кременчуцький район Рокитне — Рівненська область, Костопільський район Рокитне — Рівненська область, Рокитнівський район Рокитне — Сумська область, Конотопський район Рокитне — Харківська область, Нововодолазький район Рокитне — Харківська область, Первомайський район Рокитне — Хмельницька область, Ізяславський район Рокитне — Чернівецька область, Новоселицький район | | |
Geo ZLT Сообщений: 19940 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13277 | Наверх ##
18 декабря 2013 1:36 Если от того, что под Белой Церковью, то километров 150. | | |
| Soqur
Сообщений: 620
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 190
| Наверх ##
18 декабря 2013 10:14 Ирина_ИGeo Z А не пересекается Ивницкий с Ильницкий? Носителей второй фамилии намного больше и она вероятнее оттопонимического происхождения -от Ильнык, Ильныця, Ильня. Закарпатская Ильныця вряд ли причастна к такому количеству фам. И почему обращаетесь только к Ивнице? Ивницкий могло произойти от Ивнык, Ивня, Ивнычи
.........................
В укр. язык слово "ива" пришло в 20 в. на восток из России для обозначения только что интродуцированной ивы вавилонской (плакучей). До этого слово не было известно. И в русской систематике род Salix называют то ива, то верба. | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 25197 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21162 | Наверх ##
18 декабря 2013 11:41 18 декабря 2013 12:28 Ирина_И написал: [q] Значит русскому названию населённого пункта до появления русских помещиков и взяться неоткуда.[/q]
Русские появлялись в Малороссии и до "помещиков". Кондратьєв І.В. Під Литвою, Москвою та Польщею.Кроме того, кроме названия села, есть еще гидроним - см. скан GeO/ Вам бы полностью прочитать публикацию, ее можно найти в инете - НАЦІОНАЛЬНА АКАДЕМІЯ НАУК УКРАЇНИ ІНСТИТУТ УКРАЇНСЬКОЇ АРХЕОГРАФІЇ ТА ДЖЕРЕЛОЗНАВСТВА ім. М. ГРУШЕВСЬКОГО НАЦІОНАЛЬНИЙ УНІВЕРСИТЕТ “КИЄВО-МОГИЛЯНСЬКА АКАДЕМІЯ” НІЖИНСЬКА МІСЬКА РАДА ПРИСЯЖНЫЕ КНИГИ 1654 р. Білоцерківський та Ніжинський полки Упорядники доктор історичних наук, професор о. Юрій Мицик , Марина Кравець), из коей я Вам присылала цитату на украинском. В публикации подробнейшим образом разбирается как раз то, о чем Ирина_И написал: [q] В разделе полка Белоцерковского нашла цитату из такого интересного документа[/q]
---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 25197 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21162 | Наверх ##
18 декабря 2013 12:11 18 декабря 2013 12:18 Geo Z написал: [q] По-русски - ива[/q]
Фасмер, конечно, не тот ученый , которому можно доверять...  Но, все-таки.. Этимология ивыПроисходит от праслав. формы *jьva, от которой в числе прочего произошли: русск. ива, укр. íва, болг. и́ва, сербохорв. и̏ва, словенск. íva, чешск. jíva, «ива», словацк. iva, польск. iwa, в.-луж. jiwa. Родственно лит. ievà (вин. п. iẽvą «черемуха», латышск. iẽvа — то же, кельтск. *ivos; ...... восходит к праиндоевр. *ui «вить», "плести"слова со значением “плести”.ЭССЯ (8), стр. 248 *jьva<и/е.*u̯ī-/u̯ei̯-вить*jьva. 'длинная узкая полоска (и т.д.) - из статьи: "Трансевразийские аспекты русской этимологии". Е. Хелимский. ст. в сб. "Русский язык в научном освещении. №2 вып.4. М. 2002 г. РАН. ин-ут русского яз. им. Виноградова. М.б. речка Ивянка рядом с Ивницей просто извилистая, узкая речка? ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
18 декабря 2013 12:17 В Украине только плакучую разновидность вербы называют ыва или ива ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
|
