Происхождение и значение имен и фамилий.
ТЕМА ЗАКРЫТА
IrinaFMС анонимами не общаюсь. Писать только на почту.  Москва Сообщений: 2932 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 1709 | Наверх ##
18 ноября 2004 13:19 С удивлением обнаружила, что у семьи бабушки моей прабабушки  была фамилия, написанная как Камисаровы. Кроме аналогии с комиссаром в голову ничего не приходит. Итак, Московская губерния, Подольский уезд, сельцо на Варшавском шоссе, крепостные Салтыковых, 1850 год. Основная масса фамилий (80%) - от мужских имен. Откуда взялась такая фамилия? С интересом жду любые версии. --- Ирина, администратор форума СВРТ
Прошу в личку не писать. Я про нее забываю, если для ответа надо более 3-х минут :). На письма без приветствия и подписи не отвечаю. | | Лайк (1) |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 25210 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21152 | Наверх ##
17 декабря 2013 11:01 17 декабря 2013 11:17 --- Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
| severinn Сообщений: 7352 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 2476
| Наверх ##
17 декабря 2013 11:08 Ирина_И valcha
о Немиричах в теме Левковские | | |
| Ирина_И Сообщений: 306 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 168
| Наверх ##
17 декабря 2013 11:15 17 декабря 2013 11:20 valcha Спасибо!!! Наконец-то получила официальную информацию о том, что никакой Ивницы в 1654г. в правобережье не могло быть. А населённый пункт, если и был, то назывался Рокитне. | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 25210 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21152 | Наверх ##
17 декабря 2013 11:27 17 декабря 2013 12:00 Ирина_И написал: [q] Спасибо!!! Наконец-то получила официальную информацию о том, что никакой Ивницы в 1654г. [/q]
Не поняла! Вы хотите сказать, что не вошедшие в списки присяги 1654 г. все эти села - Антонів, Торчиця, П’ятигори, Сквира, Карабчіїв, Паволоч, Ходорків, Івниця, Водотий, Вілля, Брусилів, Войташівка, Коростишів - не существовали? До этих сёл или "руки не дошли" у описантов, или документы утеряны, вот и все. См. в книге - У звідних даних Глухова теж немає (до нього, видно, представники й не заїжджали) - и Глухова не было? А это Вы заметили? ........Таким чином, до порівняння в цьому полку надаються лише його ядро, а також шість міст: Германівка, Кам’яний Брід, Фастів, Ольховець, Боярка, Бишів.и это - про які вже йшлося (О каких речь уже шла) и это - Одні запустіли (Дідовщина, Рожів), інші увійшли до складу інших полків. и еще из этой же книги - Аналіз обох книг (присяги) , особливо Ніжинської, дає підстави твердити, що ці представники - "описанты" - брали присягу і в частині міст сусідніх полків, особливо якщо вони траплялися по дорозі або лежали близько від траси їхньої подорожі, про що нижче буде сказано. И их проезд по полковым местам одного полка не был т.сказать "упорядочен". Очевидно, в лютому 1654 р. дана місія була в основному завершена, а вже на Великдень, який у 1654 р. припадав на 26 березня за старим стилем, думний дяк Ларіон Лопухін був з боярами В. В. Бутурліним та І. В. Олферьєвим на обіді в Москві в царя Олексія. --- Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
Nikola Эстония Сообщений: 6181 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3045 | Наверх ##
17 декабря 2013 11:38 Ирина_ИЕсли Вы всерьез спрашивали, то неплохо бы знать, что научную попытку изобразить эти места предпринял Боплан через 180 лет...  Поэтому приходится верить только тому, что сохранилось в летописях... --- Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
| Ирина_И Сообщений: 306 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 168
| Наверх ##
17 декабря 2013 11:50 valcha Ну что Вы. Село было. Но называлось по украински. Вот и в теме Левковские упоминается с.Вербы. Где расположено это их владение пока не поняла, но на русский название переводится: Ивница, Ра(о)китное. | | |
| Ирина_И Сообщений: 306 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 168
| Наверх ##
17 декабря 2013 11:53 severinn Спасибо за интересную ссылку! | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 25210 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21152 | Наверх ##
17 декабря 2013 12:16 17 декабря 2013 12:18 Ирина_И написал: [q] упоминается с.Вербы. [/q]
Ирина_И написал: [q] но на русский название переводится: Ивница, Ра(о)китное.[/q]
А зачем переводить? Вербы (укр. Верби) — село на Украине, находится в Емильчинском районе Житомирской области. --- Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
| Ирина_И Сообщений: 306 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 168
| Наверх ##
17 декабря 2013 23:25 17 декабря 2013 23:25 valcha написал: [q] А зачем переводить?[/q]
Ну не знаю, всё-таки предполагаю, что населению удобнее было (для понятности) называть растения на своём языке. А ботанический вид ива не только во времена Т.Г.Шевченко, но и в словарях украинского языка эпохи развитого социализма отсутствовал. Растение это именовалось вербой. В некоторых диалектах ещё лозой, ракитой. | | |
Geo Z LT Сообщений: 19949 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13275 | Наверх ##
18 декабря 2013 0:05 18 декабря 2013 0:05 Ирина_И написал: [q] Ивница. По официальным данным село это основано в 1683г.[/q]
ru.wiki - Ивница (укр. Івниця) — село на Украине, основано в 1683 году, uk.wiki - Перші відомості про Івницю датуються 1584 рокомГеографический словарь XIX ваека - 1545 г.
 | | |
|