Происхождение и значение имен и фамилий.
ТЕМА ЗАКРЫТА
IrinaFMС анонимами не общаюсь. Писать только на почту.  Москва Сообщений: 2927 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 1712 | Наверх ##
18 ноября 2004 13:19 С удивлением обнаружила, что у семьи бабушки моей прабабушки  была фамилия, написанная как Камисаровы. Кроме аналогии с комиссаром в голову ничего не приходит. Итак, Московская губерния, Подольский уезд, сельцо на Варшавском шоссе, крепостные Салтыковых, 1850 год. Основная масса фамилий (80%) - от мужских имен. Откуда взялась такая фамилия? С интересом жду любые версии. --- Ирина, администратор форума СВРТ
Прошу в личку не писать. Я про нее забываю, если для ответа надо более 3-х минут :). На письма без приветствия и подписи не отвечаю. | | Лайк (1) |
Rafin Новосибирск  Сообщений: 619 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 473 | Наверх ##
17 февраля 2012 20:27 17 февраля 2012 20:33 vvizard написал: [q]
Rafin написал:[q] Нужно отметить, что "хазары" - это не самоназвание какого-то помнящего свои корни народа, а в переводе означает просто "кочевники". [/q]
Правильно ли я понял, славянин, знающий значение слова "хазарин" как "кочевник", мог его применить в этом качестве к любому человеку, никак не связанному с тюрками и государством Хазария, а просто как неимеющему постоянного жилья и неоседлому человеку (путешественнику ?Т.е. возможен вариант происхождения фамилии Казаринов и не от древнего народа - хазар? [/q]
Нет, нет, что вы! Хазары это народ, который имел свою государственность. Хазары кочевали по Поволжью, беря на себя функции охранительные и соответственно сбора дани. О восприятии хазар русскими можно только прочитать, что киевские князья говорили. Сами русские... скорее всего, что язычники бы поняли друг друга. Но войска Киевской Руси "шорох" конкретно наводили. Вятичи им ответили правильно, что наши языческие Боги разные! Мудрые люди мудро ответили!!! Вообще, народы Поволжья очень уважительно относились к русским. На мой взгляд это странный человек, который на искреннюю любовь и уважение отвечает неприятием. Например, фамилия Рузаев, произошла от того, что мордовский народ просил покровительства Богов, как у русских. Волжане с русскими и куском хлеба всегда делились и меч у них один был. Мы жили при патриархате, а скифы и сарматы при матриархате. В словарях я читала, что фамилия Казарин произошла от птицы "казарки". Версия имеет право на жизнь. | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 25358 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21300 | Наверх ##
18 февраля 2012 11:09 18 февраля 2012 11:12 Rafin написал: [q] Например, фамилия Рузаев, произошла от того, что мордовский народ просил покровительства Богов, как у русских.[/q]
Расшифруйте, плииз, Вашу мысль. РузавинРодственные фамилии: Рузаев, Рузайкин, Рузаков, Рузанков, Рузанов, Рузин, Рузов. Родились эти фамилии в Мордовии. Руз в переводе с мордовского – ‘русский’, рузава – ‘русская женщина (мать)’. Расположенная в тех местах Рузаевка – от мордовского же имени Рузай. Только не надо думать, что все носители этих фамилий были обязательно русскими. Так могли назвать и мордвинов, и представителей других народностей, если они, к примеру, торговали с русскими, носили их одежду, предпочитали их еду.Кстати, об одежде. Бытовало в некоторых диалектах слово руз, - плохая одежонка, рубище. Прозвище мог получить нищий, странник, потом оно стало фамилиями Рузин, Рузов. Рузанцев, Рузский (от местечка  Руза) ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4407 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
18 февраля 2012 11:14 valcha написал: [q] Бытовало в некоторых диалектах слово руз, - плохая одежонка, рубище. Прозвище мог получить нищий, странник, потом оно стало фамилиями Рузин, Рузов.[/q]
Может Рузин от "руза"? Все таки, суффикс -ин указывает на гласную в конце, или я ошибаюсь? ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 25358 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21300 | Наверх ##
18 февраля 2012 11:18 Tino написал: [q] Бытовало в некоторых диалектах слово руз, - плохая одежонка, рубище[/q]
Tino написал: [q] Может Рузин от "руза"? Все таки, суффикс -ин указывает на гласную в конце, или я ошибаюсь[/q]
Да кто же теперь скажет? Может говорили про одежонку-рубище и руз и руза. И потом... в каждом правиле есть.....исключение. или я ошибаюсь? ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
Rafin Новосибирск Сообщений: 619 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 473 | Наверх ##
18 февраля 2012 20:19 valcha написал: [q]
Кстати, об одежде. Бытовало в некоторых диалектах слово руз, - плохая одежонка, рубище. Прозвище мог получить нищий, странник, потом оно стало фамилиями Рузин, Рузов.Рузанцев, Рузский (от местечка Руза) [/q]
И кто всю эту ерезь выдумывает? Если какой-нибудь эмигрант в сторону России и русских не плюнет, то душой не приживётся среди своих. | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 25358 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21300 | Наверх ##
18 февраля 2012 21:00 Rafin написал: [q] И кто всю эту ерезь выдумывает? Если какой-нибудь эмигрант в сторону России и русских не плюнет, то душой не приживётся среди своих[/q]
Расшифруйте, s.v.p. про ереЗь, эмигрантов и душу  ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
Balymba Україна Карпати Сообщений: 1167 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1295 | Наверх ##
19 февраля 2012 0:11 Tino написал: [q] Может Рузин от "руза"? Все таки, суффикс -ин указывает на гласную в конце, или я ошибаюсь? [/q]
Я бьі предположил, что єто западноукранский матроним от имени Розалия (сокращенно Рузя). ---
Стефурак, Левкун, Чуревич, Зеленевич, Ківнюк, Лесюк, Данилюк, Кріпчук (Крепчук), Куц, Попик, Вертипорох, Козьмин, Мельничук, Ревтюк, Шовгенюк, Панько, Юращук, Ґрещук, Горішний, Ванджура, Жолоб, Поварчук (Пивоварчук), Лубів, Ісайчук (Ісаїв)
Попович-Турець | | |
Rafin Новосибирск Сообщений: 619 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 473 | Наверх ##
19 февраля 2012 6:22 19 февраля 2012 6:23 Фамилия Рузаев произошла от мирского имени Рузай, что означает в переводе с мордовского "русский". Так язычники желали привлечь к себе покровительство, как у русских. Есть ещё вариант, что ребёнок мог быть похож на славян. | | |
Julia SavinovaНовичок  Сообщений: 2 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
19 февраля 2012 12:04 19 февраля 2012 12:12 помогите! какого происхождения могут быть данные фамилии: Савинов, Панчишко, Бабешко, Безмельницын буду премного благодарна) | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4407 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
19 февраля 2012 12:21 Julia Savinova написал: [q] какого происхождения могут быть данные фамилии: Савинов, Панчишко, Бабешко, Безмельницын[/q]
Савинов - русская Савва - Савин - Савинов, Панчишко - украинская "панчоха" - носок, Бабешко - украинская и белоруская - основа прозвище Бабеха, Безмельницын - русская ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
|
