Происхождение и значение имен и фамилий.

Rafin написал:

[q]

Нужно отметить, что "хазары" - это не самоназвание какого-то помнящего свои корни народа, а в переводе означает просто "кочевники".

[/q]

Правильно ли я понял, славянин, знающий значение слова "хазарин" как "кочевник", мог его применить в этом качестве к любому человеку, никак не связанному с тюрками и государством Хазария, а просто как неимеющему постоянного жилья и неоседлому человеку (путешественнику ?
Т.е. возможен вариант происхождения фамилии Казаринов и не от древнего народа - хазар?

vvizard написал:

[q]

Т.е. самоназвание группы скифов - лучник, может дать фамилию Лучников?

[/q]

Вряд ли! Не думаю, что наши предпредки знали, что самоназвание скифов - лучник. Они не были знатоками этнографами и не читали Тацита.


vvizard написал:

[q]

Правильно ли я понял, славянин, знающий значение слова "хазарин" как "кочевник", мог его применить в этом качестве к любому человеку, никак не связанному с тюрками и государством Хазария, а просто как неимеющему постоянного жилья и неоседлому человеку (путешественнику ?
Т.е. возможен вариант происхождения фамилии Казаринов и не от древнего народа - хазар?

[/q]

Или выглядевшему, как хазарин, или одевающемуся, как хазарин, или имеющему, так сказать, хазарские привычки. Мало ли по каким признакам дают\давали то или иное прозвище?

Возможен и не от древнего народа -хазар:

Казарин
«Птичья» фамилия. Казара, казарка, казаруха – небольших размеров дикий гусь. В шутку казарой называли бурлака, а на Камчатке – новичка в море: «Я был тогда еще казарой», т.е. салагой.
От подобных прозвищ пошли фамилии: Казаринов, Казарновский, Казаркин, Казарухин, Казарочьев, Казарятин.
Но есть и другое толкование: прозвище Казарин от древнерусского козаре (хазары) - тюркский народ на территории Восточной Европы. Хазарией называлось в прошлом Нижнее Поволжье. Такое имя могли получить люди (русские и не русские) проживавшие там, вышедшие с этих территорий.

Дубровский Казарин дьяк - Новгород 1565/66-66/67 ПКНЗ
Казарин Денисов - Дедилов 1587-89 ГР-XVI
Казарин Ильин посадский - Новгород 1586 ВН-XVI
Казарин Коломский подьячий - Новгород 1586 ВН-XVI
Казарин Матвеев посадский - Новгород 1591 ВН-XVI
Казаринка рудамет - Калуга 1590-е ГР-XVI
Казаринко Тимофеев - Коломна 1577/78 ГР-XVI
Казаринов Васюк - Тула 1587-89 ГР-XVI
Крюков Казарин Матвеев сын - Тула 1587-89 ГР-XVI
Стрельцова вдова Оксинья Казариновская жена - Свияжск 1565-68 ГР-XVI

и т.д.

vvizard написал:

[q]

Rafin написал:

[q]

Нужно отметить, что "хазары" - это не самоназвание какого-то помнящего свои корни народа, а в переводе означает просто "кочевники".

[/q]

Правильно ли я понял, славянин, знающий значение слова "хазарин" как "кочевник", мог его применить в этом качестве к любому человеку, никак не связанному с тюрками и государством Хазария, а просто как неимеющему постоянного жилья и неоседлому человеку (путешественнику ?Т.е. возможен вариант происхождения фамилии Казаринов и не от древнего народа - хазар?

[/q]

Нет, нет, что вы!
Хазары это народ, который имел свою государственность. Хазары кочевали по Поволжью, беря на себя функции охранительные и соответственно сбора дани.
О восприятии хазар русскими можно только прочитать, что киевские князья говорили. Сами русские... скорее всего, что язычники бы поняли друг друга. Но войска Киевской Руси "шорох" конкретно наводили. Вятичи им ответили правильно, что наши языческие Боги разные! Мудрые люди мудро ответили!!! Вообще, народы Поволжья очень уважительно относились к русским. На мой взгляд это странный человек, который на искреннюю любовь и уважение отвечает неприятием. Например, фамилия Рузаев, произошла от того, что мордовский народ просил покровительства Богов, как у русских.
Волжане с русскими и куском хлеба всегда делились и меч у них один был. Мы жили при патриархате, а скифы и сарматы при матриархате.

В словарях я читала, что фамилия Казарин произошла от птицы "казарки". Версия имеет право на жизнь.

valcha написал:

[q]

Бытовало в некоторых диалектах слово руз, - плохая одежонка, рубище. Прозвище мог получить нищий, странник, потом оно стало фамилиями Рузин, Рузов.

[/q]

Может Рузин от "руза"? Все таки, суффикс -ин указывает на гласную в конце, или я ошибаюсь?

valcha написал:

[q]

Кстати, об одежде. Бытовало в некоторых диалектах слово руз, - плохая одежонка, рубище. Прозвище мог получить нищий, странник, потом оно стало фамилиями Рузин, Рузов.Рузанцев, Рузский (от местечка Руза)

[/q]

И кто всю эту ерезь выдумывает? Если какой-нибудь эмигрант в сторону России и русских не плюнет, то душой не приживётся среди своих.