Ýëüìèðà Íîâãîðîäñêàÿ íàïèñàë:
[q]
ôàìèëèè Êóðçåíåâ (Âîëîãîäñêàÿ ãóáåðíèÿ[/q]
Âîçìîæíî èç ä. Êóðçåíè, ñì. íèæå.
1. îò Äàëÿ
Êîðçà – ñêëî÷íàÿ, âðåäíàÿ ñòàðóõà.
Êîðçóõà – íåñãîâîð÷èâàÿ îäèíîêàÿ æåíùèíà. Ïåðåêàò íà ðåêå òîæå íàçûâàëñÿ
êîðçîé. Òîò, êîìó âûáèëè ïåðåäíèé çóá â äðàêå èëè ïî äðóãîìó ïå÷àëüíîìó ñëó÷àþ, ïîëó÷àë ïðîçâèùå
Êîðçóí, êîòîðîå, êñòàòè, äîøëî äî íàøèõ äíåé, íî óæå â êà÷åñòâå ôàìèëèè Êîðçóí.
2. Êîðçåíêîâ Èëüþøêà Âåëèêèå Ëóêè 1671-75 ÒÊÂË
Êîðçåíêîâ Ìèòüêà ïîñàäñêèé ÷åëîâåê Âåëèêèå Ëóêè 1669-76 ÒÊÂË
íî .........
3.
http://olnd.narod.ru/02/14_toponimika.htmÑÍÏ
ßðàíñêîãî ðàéîíà, îäíî èç íàçâàíèé êîòîðûõ ïðîèñõîäèò îò ôàìèëèè ìåñòíûõ æèòåëåé
ä. Êóðçåíè - ôàìèëèÿ Êóðçÿêîâû - ðàéîí Óðòìèíñêèé
4.
http://olnd.narod.ru/02/14_toponimika.htmòîãäà íàäî èñêàòü çíà÷åíèå îñíîâû Êóðçÿê\Êîðçÿê.\ Êèðçÿê.
5. Îáîíåæüå
ÊÈÐÇÀ Äàííîå ñëîâî î÷åíü ÷àñòîòíî è ôèêñèðóåòñÿ â ðå÷è âñåõ áåç èñêëþ÷åíèÿ èíôîðìàíòîâ.
Êèðçà ‘âåðõíèé ìåðçëûé ñëîé çåìëè, ìåðçëàÿ çåìëÿ ïîä îòòàÿâøåé ñâåðõó ïî÷âîé áûòóåò â Ìåäâåæüåãîðñêîì ð-íå (Êîñìîçåðî, Øèëüòÿ, Ñåííàÿ Ãóáà, Ëîíãàñû, Êèæè, Êóçàðàíäà: Âåëèêàÿ Íèâà, Øóíüãà, Ëàìáàñðó÷åé, Âåëèêàÿ Ãóáà, Òîëâóÿ, Ïàëòåãà, ×åðêàñû), â Ïîäïîðîæñêîì ð-íå (ßíäåáà, Çàîçåðüå, Óëüèíî, Þêñîâè÷è, Âîçíåñåíüå, Øåìåíè÷è, Óñëàíêà, Êóðïîâî), â Ïóäîæñêîì ð-íå (Àâäååâî, Ïåñ÷àíîå, Ãàêóêñà, Ðèìñêîå), â Ïðèîíåæñêîì ð-íå (Ïåäàñåëüãà, Ëàä-
âà, Ñóéñàðü, Ëåõíàâîëîê), â Êîíäîïîæñêîì ð-íå (Òóëãóáà, Ëèæìà, Êîëãîñòðîâ, Íîâèíêà, Êóëìóêñà, Ãàíãîçåðî),
â Âûòåãîðñêîì ð-íå (Àíäîìà, Ìåãðà, Áàáèíî).  ÷àñòè í. ï. îòìå÷åíî âàðèàòèâíîå óäàðåíèå íà ïîñëåäíåì ñëîãå:
êèðçà — â Ïóäîæñêîì ð-íå (Êàðøåâî, ×åðíîâî), â Êîíäîïîæñêîì (Ëèæìà), â Ïîäïîðîæñêîì (Ïèäüìà).
´
Âàðèàíò
êåðçà â òîì æå çíà÷åíèè áûòóåò â Ìåäâåæüåãîðñêîì ð-íå (Ïàëòåãà, Çàæîãèíî).  í. ï. Òîëâóÿ ýòîãî æå ð-íà ñëîâî
êèðçà, êðîìå ïðèâåäåííîãî âûøå, èìååò çíà÷åíèå ‘íåïðî÷íûé ðûõëûé ëåä’ è ‘ïðîìîèíà âî ëüäó’.
 ãîâîðàõ Çàîíåæüÿ ëåêñåìà
êèðçà óïîòðåáëÿåòñÿ òàêæå â ïåðåíîñíîì çíà÷åíèè — ‘î ñîñòîÿíèè ïîõìåëüÿ’,
îáû÷íî â ñëîâîñî÷åòàíèè: —
Êèðçà âûõîäèò — ‘î áîëåçíåííîì ñîñòîÿíèè ïîñëå âûïèâêè’. Ïåðâûå ôèêñàöèè
àíàëèçèðóåìîãî ñëîâà îòíîñÿòñÿ ê XIX âåêó. Â Îïûòå
êèðçà ‘âåðõíèé ñëîé çåìëè; ïî÷âà’, õîòÿ öèòàòà, íà íàø âçãëÿä, ïðåäñòàâëÿåò çàôèêñèðîâàííîå ÏËÃÎ çíà÷åíèå, íî â íåãàòèâíîì àñïåêòå: «Êèðçà åùå íå ïðîìåðçëà» (Ñð. Ëåä åù¸ íå çàìåðç). Îïûò îòìå÷àåò ýòó ëåêñåìó â Îëîíåöêîé ãóáåðíèè.  Äîï. Îïûò äàåòñÿ îáøèðíîå îïèñàíèå ñëîâà
êèðçà — «åñëè âîäà âåñíîþ èëè îñåíüþ ïîäñòóïàåò ïîä äîì, òî îò ñûðîñòè èíîãäà ïîäíèìàåòñÿ ïîë, è äâåðè õóäî çàòâîðÿþòñÿ, — ýòî äåéñòâèå ñûðîñòè íàçû-
âàåòñÿ êèðçîþ»; ôèêñèðóåòñÿ îíî â Âûòåãîðñêîì óåçäå. Â ñëîâàðå Êóëèêîâñêîãî
êèðçà «ñëîé ïðîìåðçøåé çåìëè, íàõîäÿùèéñÿ ïîä îòòàÿâøèì âåðøêà 1,5–2 âåðõíèì ñëîåì îòìå÷åíî â Ïåòðîçàâîäñêîì, Ëîäåéíîïîëüñêîì, Âûòåãîðñêîì óåçäàõ. Ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî òîëêîâàíèå Êóëèêîâñêîãî íàèáîëåå òî÷íî îòðàæàåò ñåìàíòèêó ñëîâà.
Ó Áàðñîâà ïðåäñòàâëåíî ñëîâî
êèðçà â çíà÷åíèè ‘òîïêîå ìåñòî, áûâàþùåå âåñíîþ’ â Îëîíåöêîé ãóáåðíèè. Â
ÊÑÐÍÃ
êèðçà ‘ìåðçëàÿ çåìëÿ’ îòìå÷åíî Ãåîðãèåâñêèì â Ïåòðîçàâîäñêîì óåçäå; Ïåâèí äàåò ñõîäíîå çíà÷åíèå
êèðçà ‘çàìåðçøèé íèæíèé ñëîé çåìëè’ â Çàîíåæüå. Ïåâèí îòìå÷àåò òàêæå ñëîâîñî÷åòàíèå ñ ïåðåíîñíûì çíà÷åíèåì:
èìåòü êèðçó ‘ñåðäèòüñÿ, áûòü íåäîâîëüíûì ÷åì-ë.’ Âïåðâûå ýòî ñëîâî îïðåäåëåíî êàê çàèìñòâîâàíèå èç ôèí. Øåãðåíîì — ôèí.
kirsi [Øåãðåí 1854: 153]. Êàëèìà ïîëàãàåò, ÷òî ôîíåòè÷åñêè áëèæå ôîðìà ëèââ.
kirzi ‘çàìîðîçîê íà çåìëå, çàìåðçøàÿ ïî÷âà’ [Kalima 1915: 118].
Ôàñìåð ïðèñîåäèíÿåòñÿ ê ìíåíèþ Êàëèìû [Ôàñìåð 2: 237]. Íà íàø âçãëÿä, ëåêñåìà
êèðçà, ïðåäñòàâëåííàÿ â
ãîâîðàõ Ïðèëàäîæüÿ, Ïîñâèðüÿ, Çàïàäíîãî Ïðèîíåæüÿ è Çàîíåæüÿ, ÿâëÿåòñÿ ðåçóëüòàòîì âëèÿíèÿ ëèââèêîâñêîãî
òèïà, ñð. ëèââ.
kirzi ‘ñëîé ïðîìåðçëîé ïî÷âû ïîä îòòàÿâøåé çåìëåé; ìåðçëîòà’ [ÑÊßÌ: 143]. Äàííûå ýòîãî ãíåç-
äà ïðèáàëòèéñêî-ôèíñêèõ ÿçûêîâ, ñð. ôèí.
kirsi ‘ìåðçëîòà’, ýñò.
kirs ‘ìåðçëîòà’, ëèâñê.
kirt’, kirk’ ‘òîíêèé ñëîé ëüäà’, ëþä.
êirz ‘ìåðçëîòà’, ïðè ñààì. íîðâ.
gir’si ‘ìåðçëîòà’ èç ôèí. [SKES: 200], ÿâëÿþòñÿ ðåçóëüòàòîì áàëòèéñêîãî âëèÿíèÿ, ñð. ëèòîâ. skirsti˜ ‘ïîêðûâàòüñÿ ñíåãîì’, apskirsti ‘çàìåðçàòü, ïîêðûâàòüñÿ ëüäîì’ [SSAP 1: 372].˜
Ê âîñòîêó îò îáñëåäóåìîãî ðåãèîíà ôèêñèðóåòñÿ ëåêñèêà, êîòîðàÿ ïî ìíåíèþ Êàëèìû ÿâëÿåòñÿ âàðèàíòàìè
äàííîãî âçàèìîäåéñòâèÿ
õèðçû ‘íåðîâíîñòè íà çàìåðçëîé ãðÿçè’ â Âÿòñêîé ãóáåðíèè (Îïûò); «ìåðçëûå êî÷-
êè ãðÿçè ïî äîðîãå, êîëîòü» — òàêæå â Âÿòñêîé ãóáåðíèè (Äàëü): õûðçû, õîðçû «çàìåðçøèå øîõðû, êîìêè ãðÿçè íà äîðîãå, çàìåðçøàÿ ñêîìêàííàÿ ãðÿçü íà äîðîãå» (Âàñíåöîâ). ÊÑÐÍÃ ïðåäñòàâëÿåò òàêæå ñîâðåìåííûå
ìàòåðèàëû: õûðçû ‘çàìåðçøèå êîìüÿ ãðÿçè íà äîðîãå’ â Âîæãàëîâñêîì ð-íå Êèðîâñêîé îáëàñòè. Òðóäíî ñêàçàòü îòíîñèòñÿ ëè ñþäà ñëîâî ñîõðû ‘áóãðû íà ëüäó’, çàôèêñèðîâàííîå Áîãîðàçîì íà Êîëûìå. Êðîìå òîãî, Êóëèêîâñêèì (1899) îòìå÷åí âàðèàíò òèðçà ‘îñåííÿÿ èëè âåñåííÿÿ ãðÿçü íà óëèöå’ â Çàîíåæüå (Âåëèêàÿ Ãóáà); â ñîâðåìåííûõ ìàòåðèàëàõ çàïèñè ýòîãî ñëîâà îòñóòñòâóþò.
Òàêèì îáðàçîì, ñëîâî
êèðçà ðàñïðîñòðàíåíî âî âñåì îáñëåäóåìîì ðåãèîíå, èñêëþ÷àÿ òîëüêî íåáîëüøîé ó÷àñòîê Âûòåãîðñêîãî ð-íà, îãðàíè÷åííûé í. ï. Îøòà, Íèæíÿÿ Âîäëèöà è í. ï. Øóñòðó÷åé Ïîäïîðîæñêîãî ð-íà, ãäå äîìèíèðóåò â ýòîì çíà÷åíèè ëåêñåìà ðîâäà (ñì.).
Âîò, êàê-òî òàê
áûëà ôàìèëèÿ, íàïèñàííàÿ êàê Êàìèñàðîâû. Êðîìå àíàëîãèè ñ êîìèññàðîì â ãîëîâó íè÷åãî íå ïðèõîäèò. Èòàê, Ìîñêîâñêàÿ ãóáåðíèÿ, Ïîäîëüñêèé óåçä, ñåëüöî íà Âàðøàâñêîì øîññå, êðåïîñòíûå Ñàëòûêîâûõ, 1850 ãîä. Îñíîâíàÿ ìàññà ôàìèëèé (80%) - îò ìóæñêèõ èìåí.
