Происхождение и значение имен и фамилий.

Tino написал:

[q]

от Яремча тоже возможно

[/q]

Яремча - топонім! (доповню - радянський совєтський топонім).
Максимум, що можу собі уявити, що коли хату, або подвір`я газди Яремія (Яремки, або Яремка) називають Яремчине обісття.

Geo Z написал:

[q]

Strilbycki написал:

[q]

Яремча - топонім!

[/q]

Яремча с 2006 года поменяла название. Яре́мче (до 2006 року — Яремча)

[/q]

Населенный пункт не поменял название, а возвратился к первичному . В документах конца 18 века -Jaremcze

severinn
severinn написал:

[q]

valcha
такой ряд как раз просто
А для Кирея? (Кирейчук) - Кирейко
Сарана\я? (Саранчук) - Саранко (Саранча)
Мартына? ( Мартынчук) - Мартынко (Мартынка)
Симона? (Симончук) -Симонко (Симонка)
Гуменя? (Гуменчук) -Гуменко- Гуменный-Гуменюк
Касьян (Касьянко) -Касьянчук
Семен (уменьшительное Семенко) -Семенчук

[/q]

Вы не читаете, что я пишу?


valcha написал:

[q]

Я ничего не беру и не прибавляю, я даю готовое в переписи имя-фамилию поселян-казаков одного села.
Отец Кирей - сын Кирейчук, и никакого Кирейца там и в помине нет
Отец Касьян - сын Касьянчук без наличия Касьянца
Не было Семенца, записан Семен сын такого-то и рядом сын первого - Семенчук
Вы считаете что писарь производил в уме уменьшительно-ласкательные операции и потом записывал результат?

[/q]

Во дворе (1 дом+1 хата) казак Гуменя Волос ( не Гуменко, Гуменный, Гуменюк!) 54 - вдов, в хате Гуменчуков затъ 30, у него жена Мотрона - 28 у них дети: и т.д.

Вот 2 брата в одном дворе:
Наум Стефанов Лисенок 60, жена его Анна 50, сын их Яков 22
Григорий Стефанов Лисин 50, жена его Елисавета 47, дети их Иван 20, Андрей 15, Феврония 13, Никифор 10.

Хведор Пуховикъ кон един
Савва Стефанов Пуховий 30, жена его Екатерина 27, дети их Анна 10, Феодор 2.
Брат Савин Иов 28, жена его Ульяна 24, дочь их Ирина 4. Братовая их Ульяна 38, дети ее Петр 19, Андрей 16.

Евфимия Васечиха вдова 64, зять ее Иван 30, жена его Настасия 27.
Сын ея Иван Иванов Висечко 39

Почему жена вдовая - Никита Игнатов Чепега - стала Чеперихой?
А у - Сапега (Сопига, Сапига и где-то я видела Сепега) жены и дочери и вдовы: Сапеговые и Сапежанки?

Примеров не единообразия образований фамилий в пределах одной семье, в одном дворе - воз и маленькая тележка, что уж тут говорить о повете, воеводстве и пр. территориях!
Я к тому, что выстраивать линию для суффиксов и их вариантов: отец - сын - жена, вдова - дочь
Или профессия: мастер- подмастерье- ученик
Или: топоним - имя
в определении кто кому кем приходится - дело неблагодарное, через пару - тройку рядов все рассыпается.

Я, во всяком случае, такую схему принимаю с ограничениями.
Какие-то чередования зафиксировались в определенном районе, стали закономерностями, другие - нет


Tino написал:

[q]

А поскольку фамилии Волосчук в настоящее время нет а есть Волощук, то она явно от этнонима "волошын"

[/q]

Я бы не была настолько категоричной - это 1 раз.
И.... непонятна логика!

Почему жена вдовая - Никита Игнатов Чепега - стала Чеперихой? -
произношение и незнание писаря сделало из Чепегихи Чепериху

А у - Сапега (Сопига, Сапига и где-то я видела Сепега) жены и дочери и вдовы: Сапеговые и Сапежанки?

Сапежанка - именование дочери Сапеги
Сапеговая = жена(вдова) Сапеги

Есть правила именования детей, в т.ч. дочерей, жен и вдов

Вот 2 брата в одном дворе:
Наум Стефанов Лисенок 60, жена его Анна 50, сын их Яков 22
Григорий Стефанов Лисин 50, жена его Елисавета 47, дети их Иван 20, Андрей 15, Феврония 13, Никифор 10.

Лисенок - то же, что и Лисенко -сын Лиса, также и Лисин


Евфимия Васечиха вдова 64, зять ее Иван 30, жена его Настасия 27.
Сын ея Иван Иванов Висечко 39

Где=то ошибка записи писаря : или муж (отец) Василий (Вася) или Высокий (Висечко)


Пуховик и Пуховий то же самое, запись ,произношение, даже не ошибка


Во дворе (1 дом+1 хата) казак Гуменя Волос ( не Гуменко, Гуменный, Гуменюк!) 54 - вдов, в хате Гуменчуков затъ 30, у него жена Мотрона - 28 у них дети: и т.д.

Скорее всего, полное именование Гуменый -(уменьшительно Гуменко, Гуменка).
Фамилию Гуменный даже на форуме ВГД ищут...

Волос- точнее Волох (Волошанин, румын)

Strilbycki написал:

[q]

valcha написал:

[q]

Почему жена вдовая - Никита Игнатов Чепега - стала Чеперихой?
А у - Сапега (Сопига, Сапига и где-то я видела Сепега) жены и дочери и вдовы: Сапеговые и Сапежанки?

[/q]

"Чепериха" - обычная форма для женского "призвыща" (фамилии) в Украине, точнее на Надднепрянщине, у меня в исповедках все в тком написании "Остапчиха, Пономариха, Скрыпчиха".
Такую форму как "Сапириха \ Сапегриха" украинцы просто не выговорят, да и звучит милитаристски, "образлыво", проще "Черезтынногузадырайлыха", чем "Сапериха". Сапежанка, или "Сапежчынкы" вполне может быть.

[/q]

Нет, Вы явно слышете только себя.
Меня не - иха\уха\аха интересует, это я и без Вас, пардон, знаю.
Она по Вашему ряду должна стать Чепега- Чепежиха. Откуда "р" появилось?
И не надо мне все время писать о неграмотных писарчуках!
Вы сами хвалились, что украинские писари, киевские могиляне , обучали всех московитов грамоте по всему царству и империи..