Литовские и польские фамилии -

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

djada-mykola написал:

[q]
обращались к графу Киселёву Ваша милость, то и сынок его или, скажем дворовой мальчонка-казачёк, чей был ? - Милостинский !
[/q]

Нелегко было человеку неграмотному, неимущему разобраться и обилии формул титулования, часто сложных и труднопроизносимых. Не знающие чинов и знаков различия простолюдины предпочитали поэтому обращаться к барам запросто: БАРИН, БАРЫНЯ, БАТЮШКА, МАТУШКА, СУДАРЬ, СУДАРЫНЯ, к девицам – БАРЫШНЯ, к барчукам – СУДАРИК.
Наиболее почтительной формой обращения к барину было «ВАШЕ БЛАГОРОДИЕ», независимо от его чина.
Если непременно требовалось титулование, то сложное слово часто искажалось, стягивалось: вместо высокородие, высокоблагородие произносилось «СКОРОДИЕ», а насмешливо, разумеется, за глаза «СКОВОРОДИЕ». В рассказе Л. Толстого «Утро помещика» крестьяне величают князя Нехлюдова вместо «ваше сиятельство» просто «ВАСЯСО»; иногда произносили и «ВАСЯСЬ». Бытовала и такая условно - универсальная форма обращения к барам, как «ВАШЕСТВО»: дескать, вежливость соблюдена, а что имеется в виду – понимай, как хочешь.
Сатин в «На дне» Горького говорит неудачно сплутовавшему в карты Барону «ваше вашество», но это уже насмешка, напоминание о былом величии аристократа, ставшего шулером.
В «Казаках» Л. Толстого и некоторых других произведениях писателя можно услышать из уст солдат стяженное обращение «ВАШЕ БРОДИЕ» и даже «ВАШ - БРОДЬ», заменяющее громоздкие «ваше благородие» и «ваше высокоблагородие».
Внимательный читатель вправе спросить: а к кому обращались с такими часто встречающимися в устах малообразованных людей словами, как «ВАША МИЛОСТЬ» и «ВАШЕ СТЕПЕНСТВО»?
Обе формулы – неофициальные, никакими законами не предписанные. Со словами «ваша милость» чаще обращались к дворянину - помещику или начальнику. «Бьем челом вашей милости», – так начинают свою жалобу на городничего купцы, пришедшие к Хлестакову в «Ревизоре» Гоголя. В «Воскресении» Л. Толстого старик - крестьянин обращается к помещику «ваша милость».

Милостинский был бы Графским.

И короче и понятней.

kirillva написал:

[q]
Если не ошибаюсь то Варно по литовски это ворона.
[/q]

ворона - варна
ворон - варнас

Stan_is_love

[q]
Милостинский был бы Графским. И короче и понятней
[/q]

Возможно поэтому фамилия так редка, что не коротка и не образовывалась по "протоптаной" схеме, а возможно первоноситель любил к месту и не к месту повторять "ваша милость", "сделайте милость"
Всё же это лучше польской милошьчи или русской милостыни.

djada-mykola написал:

[q]

Stan_is_love
[q]
Милостинский был бы Графским. И короче и понятней
[/q]

Возможно поэтому фамилия так редка, что не коротка и не образовывалась по "протоптаной" схеме, а возможно первоноситель любил к месту и не к месту повторять "ваша милость", "сделайте милость"
Всё же это лучше польской милошьчи или русской милостыни.
[/q]

Это сейчас фамилия редкая. А как же "шляхтич Милостинский"? Его Вы со счетов сбросили? Да и в Польше до сих пор существует фамилия Милоста.

djada-mykola написал:

[q]
Всё же это лучше польской милошьчи
[/q]

Я писал о польской Милостке.

На мой взгляд, очень романтично.

Stan_is_love написал:

[q]
Да и в Польше до сих пор существует фамилия Милоста.
[/q]

В единственном экземпляре. Явно какая-то ошибка. Возможно от Милостан, коих тоже не шибко много - 53.

Нашел одну ссылку http://www.up.krakow.pl/histor...es40-V.pdf
где упоминается некий рыцарь Милоста из Клодзина (rycerz Miłosta z Kłodzina), времен поморского князя Мсцивоя II (это XIII век).
Клодзин находится неподалеку от Щецина.

В Германии проживает 18 Milost, и большинство неподалеку от Берлина.
http://www.verwandt.de/karten/absolut/milost.html

Geo Z написал:

[q]
рыцарь Милоста
[/q]

Одноименного герба случайно не было?

Geo Z написал:

[q]
Нашел одну ссылку http://www.up.krakow.pl/histor...es40-V.pdf
где упоминается некий рыцарь Милоста из Клодзина (rycerz Miłosta z Kłodzina), времен поморского князя Мсцивоя II (это XIII век).
Клодзин находится неподалеку от Щецина.

В Германии проживает 18 Milost, и большинство неподалеку от Берлина.
http://www.verwandt.de/karten/absolut/milost.html
[/q]

Стоит обратить внимание на населенный пункт Милостин в Чехии

С 1 февраля в Милостине Раковницкой области, что в переводе с чешского языка означает прощение, вновь откроется особая «любовная» почта.
Милостин был выбран Чешской по...

www.atworld.ru/ru.html?p=1189

У св. Валентина в Чехии есть почтовое отделение | в Прагу.ru
Почта святого Валентина весьма популярна. В 2010-м году в Милостин пришло порядка 1 800 писем, а в 2009-м почти в 2 раза больше. Причем, пользуются услугой не только жители Чехии.

Pragu.ru/interesnoe-o-prage/pochta-sv-valentina/

Милостинская почта имеет дело с любовью/ Программы Радио Прага...
Почта святого Валентина, расположенная в городке Милостин, вот уже в десятый раз по случаю Дня всех влюбленных начинает штамповать сотни любовных посланий специальной печатью.

radio-praha.podfm.ru/archive/3894/

Почта Святого Валентина ждет писем - В Чехии в седьмой раз...
На днях в Чехии в седьмой раз откроется почта Святого Валентина. Базируется она в городке Милостин (Milostin), название которого созвучно слову "любить" (milovat).

www.utro.cz/2010/01/28/271/

severinn написал:

[q]
я в Милостине Раковницкой области, что в переводе с чешского языка означает прощение, вновь откроется особая «любовная» почта.
[/q]

severinn написал:

[q]
На днях в Чехии в седьмой раз откроется почта Святого Валентина. Базируется она в городке Милостин (Milostin), название которого созвучно слову "любить" (milovat).
[/q]

Ага! Я же говорил, что связано со словом милостка.

Литовские и польские фамилии

Просьба о помощи в получении информации