Литовские и польские фамилии
Просьба о помощи в получении информации
Tino Київ, Україна Сообщений: 4407 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
17 февраля 2011 9:13 17 февраля 2011 9:15 Strilbycki написал: [q] И в Украине 10 000 Черницькых + Чернецькых + Чорнэцькых[/q]
Прямо кокой-то международный заговор черного цвета  Опять мы Польшу переплюнули ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
Strilbyckiкоzакы & шляхта Стрѣльбыцькі, Остапці  Kyiv, Ruthenia // Київ, Україна Сообщений: 3229 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3346 | Наверх ##
17 февраля 2011 9:54 Tino написал: [q] Опять мы Польшу переплюнули [/q]
По Чер и Чор - не(и)цким таки да, а вот по Чар-нецким отстаем, там 30 тыс, а у нас всего 100 чел. ---
| | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4407 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
17 февраля 2011 9:56 Strilbycki написал: [q] а вот по Чар-нецким отстаем, там 30 тыс, а у нас всего 100 чел.[/q]
НЕДОРАБОТКА ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
МЕТЯ Київ Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
17 февраля 2011 11:27 Tino написал: [q]
Strilbycki написал:[q] а вот по Чар-нецким отстаем, там 30 тыс, а у нас всего 100 чел.[/q]
НЕДОРАБОТКА [/q]
Так Чарнецкий - не с той песни! И не с той, где "черные глаза", а не с той, где слово чернь. А может и от черни, только "чарный" мне не приходилось слышать. ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11415 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7353 | Наверх ##
17 февраля 2011 12:16 МЕТЯ написал: [q] А может и от черни, только "чарный" мне не приходилось слышать.[/q]
Не удивительно. Чарны - это по-польски что чёрный. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Germash_Katerina Свердловская область Сообщений: 350 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 1409 | Наверх ##
17 февраля 2011 17:19 Здравствуйте! Меня интересует фамилия -Туржанский. Мне говорили, что это польская фамилия. А больше ничего и не знаю...  ---
Все мои личные данные и данные моих родственников размещены мною на сайте ВГД добровольно и в целях генеалогических исследований.
| | |
Geo Z LT Сообщений: 19774 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13287 | Наверх ##
17 февраля 2011 17:26 Есть такая фамилия в Польше Turzański Тужаньски , 500 человек, в основном на западе страны. | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4407 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
17 февраля 2011 21:32 Germash_Katerina написал: [q]
Здравствуйте!
Меня интересует фамилия -Туржанский. Мне говорили, что это польская фамилия. А больше ничего и не знаю... [/q]
В Украине около 500 носителей этой фамилии. Может польскую Тужаньский так переиначили. В Чехии в Брно аэропорт называется Туржаны. Есть тюрское имя Туржан ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
Geo ZLT Сообщений: 19774 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13287 | Наверх ##
17 февраля 2011 21:40 17 февраля 2011 21:43 Tino написал: [q] В Украине около 500 носителей этой фамилии.[/q]
Какие есть у Вас нп на Тур-, которые могли бы за польским часом по-польски писаться Turz-Тогда такие Туржанские могут происходить и из территории нынешней Украины. Польское RZ, по-руссски чаще всего записывалось РЖ. Крживицкий - Krzywicki Кржижановский - Krzyżanowski | | |
МЕТЯКиїв Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
18 февраля 2011 13:12 Germash_Katerina написал: [q]
Здравствуйте!
Меня интересует фамилия -Туржанский. Мне говорили, что это польская фамилия. А больше ничего и не знаю... [/q]
Туржаны - выходцы из територии, где компактно проживали "турки". Этим словом называли просто южных людей, внешне похожих на представителей соседнего народа. Например, греки. ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
|
