Литовские и польские фамилии
Просьба о помощи в получении информации
Tino Київ, Україна Сообщений: 4407 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3948 | Наверх ##
16 апреля 2010 15:27Калкалович За неимением ветки "белорусская фамилия" обращаюсь к Знатокам. Что за имя лежит в основе фамилии КАЛКАЛОВИЧ? ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
Geo Z LT Сообщений: 19768 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13323 | Наверх ##
16 апреля 2010 16:00
А откуда у Вас эта фамилия? Что-то такой не встречал.
Есть фамилия Колкович. И деревня в Смоленской области есть Колковичи.
И в Польше встречается Kołkowicz, недалеко от Бреста.
| | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11412 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7375 | Наверх ##
16 апреля 2010 16:08 Geo Z написал: [q] Эти к литовско-польским Шакелям не имеют отношения.
Могут быть только омонимами.[/q]
Не думаю. Вероятно, прямые потомки тех Шакелей. А в Польше не осталось с немецким написанием, потому как очень рано появились. В Германии ТОЖЕ не осталось с английским написанием. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Geo ZLT Сообщений: 19768 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13323 | Наверх ##
16 апреля 2010 16:25 Да, в Германии Schackel'ей не густо, только 37 http://www.verwandt.de/karten/absolut/schackel.htmlЧто они все уехали в Польшу, Литву, Белоруссию и переписали свой фамилиий на литовский и польский лад?  Кстати в Польше проживает три с половиной сотни Szakiel, и почти все на бывших до войны немецких территориях. http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/szakiel.htmlЧто указывает, что они являются послевоенными переселенцами с востока. Если бы это были довоенными жителями, то хоть у какой-то части было бы немецкое написание фамилий, а так никого. А так это типичная, для литовско-белорусского пгораничья фамилия, с литовским корнем и литовским уменьшителтьным суффиксом. Большая часть носителей на территории Литвы остались литовцами, а за пределами Литвы большинство оплячилось и обелорусилось. | | |
МЕТЯ Київ Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
16 апреля 2010 16:33 16 апреля 2010 16:36 Tino написал: [q]
За неимением ветки "белорусская фамилия" обращаюсь к Знатокам. Что за имя лежит в основе фамилии КАЛКАЛОВИЧ? [/q]
А если посмотреть "взад" форума, там есть несколько "мертвецов-веток", которые ни "к селу, ни к городу". Не иначе, как Geo Z где-то подрабатывает, а до порядка среди веток - руки не доходят. И потом. Что за "фуфел", что на первой странице, скажем, не 20 веток? Новички-то просто не смотрят "взад"! ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
Geo ZLT Сообщений: 19768 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13323 | Наверх ##
16 апреля 2010 16:45 16 апреля 2010 16:49 livza написал: [q] Что за "фуфел", что на первой странице, скажем, не 20 веток?[/q]
А вы в своем профиле можете установить столько сколько захотите веток. Столько и будете видеть. В профиле есть такая строчка: Количество тем на странице раздела: | | |
МЕТЯКиїв Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
16 апреля 2010 17:23 Geo Z написал: [q]
livza написал:[q] Что за "фуфел", что на первой странице, скажем, не 20 веток?[/q]
А вы в своем профиле можете установить столько сколько захотите веток. Столько и будете видеть.
В профиле есть такая строчка:
Количество тем на странице раздела: [/q]
Благодарю! Посмотрю. А если новый человек приходит за помощью к "вумным" старожилам - видит то, что есть. А "мертвецы-ветки"? ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
Geo ZLT Сообщений: 19768 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13323 | Наверх ##
16 апреля 2010 17:32 livza написал: [q] А если новый человек приходит за помощью[/q]
А разные и новые есть. Одни сначала всё более менее досконально изучат. А другие ляпают, не долго думавши, в первую попавшуюся тему, А то и в несколько.  | | |
МЕТЯКиїв Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
16 апреля 2010 17:47 Geo Z написал: [q]
livza написал:[q] А если новый человек приходит за помощью[/q]
А разные и новые есть.
Одни сначала всё более менее досконально изучат.
А другие ляпают, не долго думавши, в первую попавшуюся тему, А то и в несколько. [/q]
Недавно была такая барышня с наездом. Потому, пардон, претензии забираю "взад". ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4407 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3948 | Наверх ##
16 апреля 2010 17:59 Geo Z написал: [q]
А откуда у Вас эта фамилия? Что-то такой не встречал.
Есть фамилия Колкович. И деревня в Смоленской области есть Колковичи.
И в Польше встречается Kołkowicz, недалеко от Бреста.
[/q]
ЗНАКОМАЯ БЕЛОРУСОЧКА в Киеве работает, говорит в Белоруси целая вёска есть Калкаловичи. Но сама понятие не имеет что обозначает её фамилия  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
|
