⮉

Нарисуйте свое древо. Бесплатно. Онлайн.   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Раздел Архив форума » Архив форума » Архив закрытых тем по этимологии имен и фамилий
Вниз ⇊

Литовские и польские фамилии

Просьба о помощи в получении информации

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 116 117 118 119 120 * 121 122 123 124 ... 249 250 251 252 253 254 Вперед →
Модератор: valcha
Stan_is_love

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11412
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7374
Наверх   ## 15 апреля 2010 23:32
Александра1804
Фамилия Schackel скорее немецкая и голландская.
Schake - звено якорной цепи.
Schäkel - cкоба, петля.
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
Александра1804
Новичок

Сообщений: 5
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 3
Наверх   ## 15 апреля 2010 23:38
Спасибо за информацию!а я была так уверена что шакель-польская фамилия....у нас все предки из Польши с этой фамилией...интересно...
Александра1804
Новичок

Сообщений: 5
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 3
Наверх   ## 15 апреля 2010 23:42
ой а еще вопрос!фамилия Chernomorda...эта фамилия откуда происходит?)))))))))))вроде как мы думаем что это тоже польская фамилия...
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19768
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13323
Наверх   ## 15 апреля 2010 23:44 15 апреля 2010 23:45
Это очень похоже на литовскую и скорее всего литовское происхождение
В Литве есть фамилии Шакялис и Шакяле (Šakelis, Šakelė ).
šaka - ветвь, сук
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19768
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13323
Наверх   ## 15 апреля 2010 23:54
В Польше есть фамилии
Czarnomorda
Czarnomordy
Czernomord
Czernomorda
Czernomordy
Но только по несколько человек. Могу предположить, что происхождание немного восточнее, из Белоруссии или Украины.
apss

Сообщений: 2431
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2773
Наверх   ## 15 апреля 2010 23:54

Александра1804 написал:
[q]
я была так уверена что шакель-польская фамилия....у нас все предки из Польши с этой фамилией
[/q]

Поляки с фамилией Шакель / Szakiel :

http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/szakiel.html
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19768
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13323
Наверх   ## 16 апреля 2010 0:00 16 апреля 2010 0:00
Шакель Иосиф Иосифович, 1903 г. р., уроженец д. Луги Ново-Александровского у. Ковенской губ., поляк
Шакель Казимир Казимирович, 1892 г. р., уроженец д. Барнатовщина Ново-Александровского у. Ковенской губ., поляк
Шакель Леонид Михайлович Родился в 1922 г., г. Осиповичи Могилевской обл.; белорус
Шакель Михалина Карловна Родилась в 1907 г., д. Оболикшты Видзовского р-на Полоцкой обл..; полька
Stan_is_love

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11412
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7374
Наверх   ## 16 апреля 2010 0:00

Александра1804 написал:
[q]
Спасибо за информацию!а я была так уверена что шакель-польская фамилия....у нас все предки из Польши с этой фамилией...интересно...
[/q]

В Польше есть только Szakal - шакал, да и то, вероятно, заимствованное. В Польше живут и жили не только исключительно с польскими фамилиями.
Много и с немецкими фамилиями, так что противоречия нет.
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19768
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13323
Наверх   ## 16 апреля 2010 0:05
Stan_is_love
Это не немецкое происхождение, а литовское.
Эти фамилии встречаются в Литве и Белоруссии
Литовская шакялис у белоруссов и поляков произносится шакель.
Очень много и других подобных, по-литовск окончание -elis, по-белорусски и польски -ель.
Stan_is_love

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11412
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7374
Наверх   ## 16 апреля 2010 0:12
Geo Z
А город Базель в Литве, Белоруссии или Польше? biggrin1.gif
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 116 117 118 119 120 * 121 122 123 124 ... 249 250 251 252 253 254 Вперед →
Модератор: valcha
Генеалогический форум » Архив форума » Архив форума » Архив закрытых тем по этимологии имен и фамилий » Литовские и польские фамилии [тема №22075]
Вверх ⇈