Литовские и польские фамилии
Просьба о помощи в получении информации
| aleksboyar Новичок
Сообщений: 3
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
27 января 2010 23:29 помогите разобраться, мой дед Боярский Гирш Моисеевич как я слышал от бабушки был польским евреем их обоих уже нет на свете ,а хотелось бы узнать о своей фамилии буду очень признателен за какую либо информацию... | | |
| aleksboyar Новичок
Сообщений: 3
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
27 января 2010 23:30 помогите разобраться, мой дед Боярский Гирш Моисеевич как я слышал от бабушки был польским евреем их обоих уже нет на свете ,а хотелось бы узнать о своей фамилии буду очень признателен за какую либо информацию... | | |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
28 января 2010 8:10 aleksboyar написал: [q]
помогите разобраться, мой дед Боярский Гирш Моисеевич как я слышал от бабушки был польским евреем их обоих уже нет на свете ,а хотелось бы узнать о своей фамилии буду очень признателен за какую либо информацию... [/q]
Велика вероятность, что фамилия Вашего предка произошла от топонима Боярка, городок под Киевом. Других топонимов с таким названием на карте Украины не встречал. ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
| apss
Сообщений: 2440
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2773
| Наверх ##
28 января 2010 11:38 VETO!
Фамилия польского еврея в никаком случае не могла произойти от топонима Боярка - городка под Киевом. Где Рим, где Крым!
Бояры, Боярка, Боярышки не уникальные у нас. | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
28 января 2010 12:02 apss написал: [q]
VETO!
Фамилия польского еврея в никаком случае не могла произойти от топонима Боярка - городка под Киевом. Где Рим, где Крым!
Бояры, Боярка, Боярышки не уникальные у нас. [/q]
Ах, проше пана  польского еврея...не заметил...правда если этот польский еврей жил на территории РП в Киевском воеводстве, тогда ой  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
Geo Z LT Сообщений: 19949 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13275 | Наверх ##
28 января 2010 12:32 28 января 2010 12:38 | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
28 января 2010 12:59 Geo Z написал: [q]
http://zip.belpost.by/index/se...A%E0%F2%FC
А посчитайте сколько Бояр в Белоруссии.
Да плюс на современной карте Литвы 47 Байорай (Bojary) и Байоришкес (Bojaryszki).
[/q]
Согласен, фамилия еврея Боярский могла п роизойти от любого топонима в черте оседлости. Более того, фамилия Боярский словян тоже могла одновременно появиться во многих местах. И еще она же могла появиться чисто писарски путем добавления -ский к фамилии Бояр. Кажется все версии представил ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
| apss
Сообщений: 2440
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2773
| Наверх ##
28 января 2010 13:16 Tino написал: [q]
Ах, проше пана польского еврея...не заметил...правда если этот польский еврей жил на территории РП в Киевском воеводстве, тогда ой[/q]
Пане Tino, дорогой! Матушка Россия забрала нам Киевское воеводство на много раньше, чем польский еврей получил свою фамилию. На Литве бояринами называли свободных крестьян. Оттуда свободные деревни и столько разных Бояр (и Боярских). Не относится это к еврееям, хотя не можно исключить, что и он жил в Боярах. | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
28 января 2010 13:25 apss,спасибо! Ваш ответ как всегда фундаментально точный!!!  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
| apss
Сообщений: 2440
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2773
| Наверх ##
28 января 2010 13:39 | | |
|
