Литовские и польские фамилии
Просьба о помощи в получении информации
Tino Київ, Україна Сообщений: 4407 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
6 декабря 2009 12:18ЧЕРНЕЦКИЙ Скажите пожалуйста к какому гербу принадлежит эта фамилия и от какого топонима она происходит?
ЧЕРНЕЦКИЙ ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
Geo Z LT Сообщений: 19774 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13286 | Наверх ##
6 декабря 2009 13:55 TinoПо-польски вроде понимаете. http://www.czarneccy.net/html/etymologia.html[q] Forma Czernecki – także rodziny szlacheckiej herbu już nie znanego, a wzmiankowanej już w roku 1700 w dobrach Czernacze pod Bracławiem. W tym przypadku nie wiem czy ma ona związek z ww. rodzinami, choć etymologia jest jednoźródłowa.[/q]
| | |
| apss
Сообщений: 2433
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2773
| Наверх ##
6 декабря 2009 14:44 Tino
Чарнецкии - Czarnecki или Czarniecki ?
Czarniecki герба Лодзя. Łodzia.
Czarnecki герба собственного - Чарнэцки. Czarnecki. Trzy orły srebrne głowami w prawą tarczy skierowane, z rozciągnionemi skrzydłami i nogami... | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4407 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
6 декабря 2009 14:56 apss написал: [q] Tino
Чарнецкии - Czarnecki или Czarniecki ?
Czarniecki герба Лодзя. Łodzia.
Czarnecki герба собственново - Чарнэцки. Czarnecki. Trzy orły srebrne głowami w prawą tarczy skierowane, z rozciągnionemi skrzydłami i nogami... [/q]
Мой знакомый - Чернецкий. Как писалась его фамилия по-польски он не знает  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
| apss
Сообщений: 2433
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2773
| Наверх ##
6 декабря 2009 15:17 TinoИ хорошо! Может выбрать себе герб тот, который ему более понравится.  | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4407 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
6 декабря 2009 15:22 6 декабря 2009 16:09 apss написал: [q] Tino
И хорошо! Может выбрать себе герб тот, который ему более понравится. [/q]
Спасибо! Информация - очень полезна и интересна! Хотя я лучше понимаю на слух  Мало практики чтения и букв у вас много  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4407 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
6 декабря 2009 17:20 lanca написал: [q] Посоветовали обратиться сюда, вроде как моя фамилия встречается среди польских.
Меня интересует не то чтобы происхождение, хотя бы значение фамилии КУРЦАПОВ.
Спасибо.
С уважением, Светлана. [/q]
Большие у меня сомнения на счет польских корней Вашей фамилии  Слово "курцап" очень древнее, сохранилось в украинском языке. Сосотоит из двух корней "кур" и "цап". Кур - реликт ещё хеттского происхождения, обозначает верх, вершок, вершина. Цап - козел. Следовательно курцап - самый сильный, боевой козел. Вот от такого прозвища произошла Ваша фамилия. Стало быть: Курцапов - сын Курцапа ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
Geo ZLT Сообщений: 19774 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13286 | Наверх ##
6 декабря 2009 17:55 6 декабря 2009 17:57 | | |
Balymba Україна Карпати Сообщений: 1167 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1295 | Наверх ##
6 декабря 2009 18:27 Tino Насколько я знаю ЦАП - все-таки волоского ( или как более принято - румынского-молдавского) происхождения ---
Стефурак, Левкун, Чуревич, Зеленевич, Ківнюк, Лесюк, Данилюк, Кріпчук (Крепчук), Куц, Попик, Вертипорох, Козьмин, Мельничук, Ревтюк, Шовгенюк, Панько, Юращук, Ґрещук, Горішний, Ванджура, Жолоб, Поварчук (Пивоварчук), Лубів, Ісайчук (Ісаїв)
Попович-Турець | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4407 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
6 декабря 2009 18:53 Balymba написал: [q] Tino Насколько я знаю ЦАП - все-таки волоского ( или как более принято - румынского-молдавского) происхождения [/q]
Проверьте, если в латыни это слово есть, то тогда оно - волошского происхождения ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
|
