Литовские и польские фамилии
Просьба о помощи в получении информации
Tino Київ, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
26 ноября 2009 18:00 luda_lacky написал: [q] Уважаемые знатоки!!!Подскажите,пожалуйста,является ли фамилия Юхнович польской и как найти родственников в Польше? [/q]
Это вопрос к apss  Если есть в Польше имя Юхно, то фамилию можна считать польской. Но, мне кажется, что фамилия возникла на Волыни от имени Юхно (украинский вариант имени Юрий). Фамилии родственники: Юхновский, Юхныця, Юхно. А родственники могут быть и в Польше, и в Канаде, и в Аргентине, не говоря уже о США  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
| apss
Сообщений: 2440
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2773
| Наверх ##
26 ноября 2009 20:21 luda_lackyФамилии не можно считать польской - в Польше не было имени Юхно.  Но есть несколько фамилий от этого непольского имени: Juchciński, Jucherski, Juchełka, Juchkiewicz, Juchmiewicz, Juchniewski, Juchnik, Juchnicki, Juchnikowska, Juchno, Juchocki. Среди них Ваша - шляхетская, герба Лелива. Tino был совсем близко - фамилия из территории современной Белоруси, но найти родственников в Польше будет трудно - 2117 человек! http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/juchniewicz.html | | |
| Яныч Новичок
Сообщений: 2
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 5 | Наверх ##
26 ноября 2009 21:52 фамилия Рафальский подскажыте пожалуйста где можно найти значение ,происхождение и т.д | | |
Geo Z LT Сообщений: 19940 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13279 | Наверх ##
26 ноября 2009 21:57 26 ноября 2009 22:01 | | |
| Яныч Новичок
Сообщений: 2
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 5 | Наверх ##
26 ноября 2009 22:05 что означает Рафал  где черпать информацыю | | |
| severinn
Сообщений: 7350
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2479
| Наверх ##
26 ноября 2009 22:23 ЯнычGeo ZЯныч написал: [q] фамилия Рафальский подскажыте пожалуйста где можно найти значение ,происхождение и т.д [/q]
Рафальский (Rafalski) - от населенного пункта Rafaly . На форуме есть тема "Рафальские" Geo ZВы же давали справку по месту нахождения населенного пункта Rafaly | | |
Geo ZLT Сообщений: 19940 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13279 | Наверх ##
26 ноября 2009 22:59 Так и Рафалы от имени Рафал. | | |
| apss
Сообщений: 2440
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2773
| Наверх ##
26 ноября 2009 23:12 severinn написал: [q] Рафальский (Rafalski) - от населенного пункта Rafaly .[/q]
severinn, кто из Рафалова, тот из Рафалова, но кто от Рафала, тот от Рафала - нет даты основания фамилии. | | |
| severinn
Сообщений: 7350
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2479
| Наверх ##
27 ноября 2009 19:45 27 ноября 2009 19:46 apss
Grodzkie i ziemskie > Kalisz > Inskrypcje > XVII/XVIII wiek
7869 (Nr. 225) 1785
Wawrzyniec de Rafaly Rafalski, s. o. Stanisі. R. i Reginy Zieliсskiej, kwituje Chryzostoma Rafal. bratanka swego, z 4. 050 zіp. z wiкkszej s. 12. 100 zіp.; Tomasz Kobylaсski instyg. zs. pozn. gener tegoї zezn., a m№ї Jуzefy R-ej (f. 120). Zezn. sumy na sumach na d. Rafaly Krasnodкby p. drohic. ced. temuї Chryzostomowi R. (f. 120v)
Grodzkie i ziemskie > Poznaс > Inskrypcje > XVII/XVIII wiek
17914 (Nr. 1368) 1791
Chryzostom z Rafalуw Rafalski, w im. sw. i їony Marjanny z Chlebowskich, z I i Nereusz Koczorowski, z II, kwit. siк (f. 132)
| | |
| apss
Сообщений: 2440
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2773
| Наверх ##
27 ноября 2009 20:06 severinn, ведь я вполне соглашаюсь с Вами. Думаю только, что не все современные Рафальские с этим "де". Их немало в Польше. В Украине тоже. Но если считаете, что один род ... Рафала - вычеркиваю. GEO Z. тоже. | | |
|
