Литовские и польские фамилии
Просьба о помощи в получении информации
Stan_is_love Москва Сообщений: 11415 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7353 | Наверх ##
7 августа 2009 20:02 ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
| Lucy*
Сообщений: 1101
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 5528
| Наверх ##
7 августа 2009 21:38 ---
Волынский, Тройнов, Беликов, Миндарев (Сев.Кавказ); Рыльщиков (Рост.обл.)
| | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11415 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7353 | Наверх ##
7 августа 2009 22:52 Lucy*А что Вы делаете? Там ссылка открывается хорошо, после открываете одну из многих ссылок, все они про Волынских. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
| Lucy*
Сообщений: 1101
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 5528
| Наверх ##
8 августа 2009 19:14 8 августа 2009 19:14 Stan_is_love
Обнаружила, что существует два варианта написания фамилии: Wolinski и Wolynski. Это одна и та же фамилия, или разные? Еще интересно: может быть они и произносятся по-разному?( по-английски, например, это один и тот же звук. А в польском языке как они звучат в данном сочетании?)
И еще вопрос, если можно (хотя он и не относится к происхождению фамилий): существуют ли списки участников восстания 1863-1864г.г., которых сослали на Кавказ? Мне не удалось найти. Может быть знатоки поделятся ссылкой.
Спасибо за терпение.
---
Волынский, Тройнов, Беликов, Миндарев (Сев.Кавказ); Рыльщиков (Рост.обл.)
| | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11415 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7353 | Наверх ##
8 августа 2009 19:25 На мой взгляд, правильнее будет через -y- и буква л там с черточкой, списки есть, постараюсь дать ссылку в понедельник. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
| Lucy*
Сообщений: 1101
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 5528
| Наверх ##
8 августа 2009 23:01 Stan_is_love
Спасибо.Жду. ---
Волынский, Тройнов, Беликов, Миндарев (Сев.Кавказ); Рыльщиков (Рост.обл.)
| | |
| alex2222 Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
9 августа 2009 9:46 родственников отца выселили в 1944 году с с.Грудек Томмашу-Любельского р-на Люблинского воеводства. фамилия на время выселения была Плодзідим (Плодзидым), есть сведенья , что она встречается и в Хмельницкой области Украины. Если есть сведения , о фамилии , поделитесь. | | |
Irina Ol С-Петербург Сообщений: 4634 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 16679 | Наверх ##
9 августа 2009 13:46 9 августа 2009 13:56 ---
С уважением, Ирина. | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11415 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7353 | Наверх ##
10 августа 2009 14:35 Lucy*Не совсем уверен, что там есть списки ссыльных именно на Кавказ, но есть алфавитные списки участников, посмотрите, может быть найдёте: http://kdkv.narod.ru/1864/ ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
| Lucy*
Сообщений: 1101
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 5528
| Наверх ##
10 августа 2009 23:06 Stan_is_love
1. Wolinski и Wolynski - это одна и та же фамилия. Изучив гербы, поняла,что через "i", писали те, у кого герб "Прус": выходцы из Моравии и Пруссии. А Волынь, Польша, Киев - через "у". Американцы добавили "у" в конце.
2. За списки спасибо. Я нашла фамилию Волынских: 1- в Польских списках среди погибших и 1 (таж же) сосланный; в других списках -сосланных в Сибирь, Карелию, Алтай - Волынские не значатся. 1 род шляхтичей на Подоле и 3 в Киеве. (списки легитимиз.дворянства 18-начало 19в.в.)
3. Списков ссыльных на Кавказ не нашла. В пользу Кавказа говорит то, что дальнейший след ведет на Дон, что гораздо ближе, чем Кавказ. Во-вторых, в 1864г. Россия одержала победу на Кавказе и кто-то должен был поддерживать там мир. Кроме того, выяснилось, что прадед в России дослужился до офицерского чина.
Пока все. Надо искать списки. Есть у кого нибудь идея?. ---
Волынский, Тройнов, Беликов, Миндарев (Сев.Кавказ); Рыльщиков (Рост.обл.)
| | |
|
