| Lucy*
Сообщений: 1101
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 5527
| Наверх ##
8 августа 2009 19:14 8 августа 2009 19:14 Stan_is_love
Обнаружила, что существует два варианта написания фамилии: Wolinski и Wolynski. Это одна и та же фамилия, или разные? Еще интересно: может быть они и произносятся по-разному?( по-английски, например, это один и тот же звук. А в польском языке как они звучат в данном сочетании?)
И еще вопрос, если можно (хотя он и не относится к происхождению фамилий): существуют ли списки участников восстания 1863-1864г.г., которых сослали на Кавказ? Мне не удалось найти. Может быть знатоки поделятся ссылкой.
Спасибо за терпение.
---
Волынский, Тройнов, Беликов, Миндарев (Сев.Кавказ); Рыльщиков (Рост.обл.)
| 