⮉

Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Раздел Архив форума » Архив форума » Архив закрытых тем по этимологии имен и фамилий
Вниз ⇊

Литовские и польские фамилии

Просьба о помощи в получении информации

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 * 11 12 13 14 ... 249 250 251 252 253 254 Вперед →
Модератор: valcha
Lichka
Новичок

USA,Florida
Сообщений: 7
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 4
Наверх   ## 21 июня 2009 1:53 21 июня 2009 1:57
Здравствуйте, расскажите пожалуйста про фамилию Карбова (Karbowa, Karbowy) это фамилия моей бабушки.Фамилия прабабушки была Ciesliak. И еще интересует фамилия Почебыт, откуда ее происхождение? Просвятите пожалуйста.
Stan_is_love

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11419
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7345
Наверх   ## 21 июня 2009 5:48
Geo Z По той базе, что я проверял, этих двоих Каплуновских уже нет, может более поздние данные? А что Вы не включили в свой список Kaplinowski? Их тоже двое.
Stan_is_love

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11419
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7345
Наверх   ## 21 июня 2009 5:54 21 июня 2009 6:08
Lichka В Польше существуют носители фамилии: Karbowy - 319 человек, Karbowa -284.
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19957
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13273
Наверх   ## 21 июня 2009 12:14
Lichka

Karbowy - osoba odpowiedzialna za nadzór pracy chłopów zatrudnionych w folwarku.
Карбовы - это лицо ответственное за надзором крестьян работающих на фольварке.
Из Википедии
Был в XVIII веке такой известный ученый Марцин Почобутт (Marcin Poczobutt), родом с Гродненщины. Я думаю что эти фамилии могут быть связаны.
Сейчас в Польше проживают:
Poczobut Почобут - 240 человек
http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/poczobut.html
Poczobutt Почобутт - 53
http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/poczobutt.html
Poczobyt Почобыт - 18
http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/poczobyt.html
Poczebut Почэбут - 7
http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/poczebut.html
Lichka
Новичок

USA,Florida
Сообщений: 7
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 4
Наверх   ## 22 июня 2009 2:37
Спасибо большое за ответ!
---
Глушко (Беларусь,Украина, Россия), Игнаткевич (Беларусь, Россия) Почебыт(Беларусь), Карбова(Беларусь,Польша), Марьяш (Азербайджан),Цесляк(Polska),Андрейчук(Украина),Adams (Canada), Andrejczuk(Ukraine, Polska, England)Karbowa (Polska, England), Hlouschko(C
Чабан
Новичок

Сообщений: 10
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2
Наверх   ## 22 июня 2009 7:21
Здравствуйте, не знаю как получить ответ на свой вопрос по - поводу фамилий: Чабан, Лысаковская. есть ли такие в Польше
Stan_is_love

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11419
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7345
Наверх   ## 22 июня 2009 7:37
ЧабанЕсть. Czaban в Польше 1209 человек, Lysakowska одна.
Kinach
Новичок

Украина. Кривой Рог.
Сообщений: 15
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 4
Наверх   ## 22 июня 2009 11:06
Уважаемые форумчане!
Нигде не можем найти происхождение наших с мужем фамилий- Редчиц и Кинах. Думаем, что фамилии польского происхождения( дедушка мужа родился в Польше- Владавский р-н Любленской обл. с. Вовчина ).
Что касается фамилии Редчиц, то у носителей этой фамилии много родственников и предков из Польши, там даже есть сельский округ- Редчице и село с таким же названием. Правда, и в Житомирской обл. на Украине было ( или есть) село Редчицы. Поэтому мы предполагаем, что было переселение Редчицев в 19-20 веках, по-видимому в Житомирскую обл.( Предки многих Редчицев именно из Житомирской обл, Овручского р-на - с. Романы, Деркачи, Колесники, Магдин и др.)
Помогите нам , пожалуйста! Очень много Редчицев ( в "Одноклассниках", "В контакте" и на др. сайтах ) ломают голову над происхождением нашей фамилии.Все Редчицы будут Вам очень признательны!
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19957
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13273
Наверх   ## 22 июня 2009 15:30
Stan_is_love

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11419
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7345
Наверх   ## 22 июня 2009 16:42
Kinach
http://resources.rootsweb.ance...me=Redczyc
Фамилия Redczyc польская шляхетская, упоминается в гербовнике Бонецкого.

http://www.familysearch.org/En...ame=Kinach
http://resources.rootsweb.ance...ame=Kinach
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 * 11 12 13 14 ... 249 250 251 252 253 254 Вперед →
Модератор: valcha
Генеалогический форум » Архив форума » Архив форума » Архив закрытых тем по этимологии имен и фамилий » Литовские и польские фамилии [тема №22075]
Вверх ⇈