Ëèòîâñêèå è ïîëüñêèå ôàìèëèè

×àáàí
Òàêàÿ ôàìèëèÿ â Ïîëüøå íå ðåäêàÿ, áîëåå 1000 ÷åëîâåê, íî îñíîâíûå ñêîïëåíèÿ âîçëå áåëîðóññêîé è óêðàèíñêîé ãðàíèöû.
http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/czaban.html
 ïîëüñêîì ñëîâàðå óêàçûâàåòñÿ ÷òî ýòî óñòàðåâøåå ñëîâî è èìååò äâà çíà÷åíèÿ:
1. ïàñòóõ îâåö èëè âîëîâ.
2. áîëüøîé âîë èëè áàðàí.

natali1967
http://www.familysearch.org/En...e=Gudinski
http://resources.rootsweb.ance...e=Gudinski
Ãóäèíñêèé Ôðàíö Ñòåôàíîâè÷
Ðîäèëñÿ â 1906 ã., ä. Äîìàíîâêà Ìîãèëåâñêîé îáë.; ïîëÿê; îáðàçîâàíèå íà÷àëüíîå; ðàáî÷èé, Âîåíêîìàò. Ïðîæèâàë: Ìîãèëåâñêàÿ îáë., Áîáðóéñê.
Àðåñòîâàí 23 äåêàáðÿ 1944 ã.
Ïðèãîâîðåí: ñóäåáíûé îðãàí 6 àïðåëÿ 1945 ã., îáâ.: 63-1, 76, 72 - Èçìåíà Ðîäèíå, ó÷àñòèå â ê/ð êóëàöêîé îðãàíèçàöèè.
Ïðèãîâîð: 10 ëåò, êîíôèñêàöèÿ èìóùåñòâà Ðåàáèëèòèðîâàí 23 ìàðòà 1962 ã. Ñóä.êîëëåãèåé ïî óã.äåëàì Âåðõ.ñóäà ÁÑÑÐ
Èñòî÷íèê: Áåëîðóññêèé "Ìåìîðèàë"
 Ãåðìàíèè ïðîæèâàåò äâà Ãóäèíñêèõ.
http://www.verwandt.de/karten/absolut/gudinski.html
Íà Óêðàèíå ïÿòåðî, ñòîëüêî æå â Ìèíñêå. ß òàê ïîëàãàþ, ôàìèëèÿ ïîëüñêàÿ, íî ðàñïðîñòðàíåíà â Áåëîðóññèè.

Ñäðàâñòâóéòå ïîäñêàæèòå êàêîå ïðîèñõîæäíèå ôàìèëèè Òóð÷èíîâè÷ è êàêàÿ åå èñòîðèÿ ìåíÿ çîâóò Íèêîëàé ìîÿ ðàáîòà ýòî î÷åíü ÷àñòûå êîìàíäèðîâêè è ó ìåíÿ íåò ïðàêòè÷åñêè âðåìåíè ñàìîìó èçó÷èòü äàíûé âîïðñ .À èñòîðèÿ ìîÿ òàêàÿ ÿ óêðàèíåö âîñïèòûâàëñÿ íà Ãîãîëå Í.Â. (Òàðàñ Áóëüáà) Èâàå Ëý ( Áîãäàí Õìåëüíèöêèé) è îòêðîâåíî íåäîëþáëèâàë ïîëÿêîâ (î÷åíü) íî îäíàæäû íà Ïàñõó áóäó÷è ñ ðîäèòåëÿìè íà êëàäáèùå ïîèíòåðåñîâàëñÿ ,÷òî ó áàáóøêè íà ïàìÿòíèêå íàïèñàíî Ëþöèÿ Èîñèôîâåà Òóð÷èíîâè÷ âåäü âñå åå çâàëè Øóðà (Ñàøà) . À ìàìà è ðàñêàçàëà ÷òî ìîÿ áàáóøêà ïîëüêà à íåàôèøèðîâàëè ýòî èç çà îòíîøåíèÿ ìåñòíîãî íàñèëåíèÿ .Íó âîò è âñå ñêîëüêî ÿ íå ïûòàëñÿ óçíàòü î ôàìèëèè Òóð÷èíîâè÷ íè÷åãî âðàçóìèòåëüíîãî íå ïîëó÷èë.
ÏÑ ïðîñòèòå çà ãðàìîòè÷åñêèå îøèáêè ïèøó èç ãîðÿùåãî òàíêà

Çäðàâñòâóéòå, ìîÿ ôàìèëèÿ - Òõîðæåâñêèé, õîòåë áû íàéòè êàêóþ-íèáóäü èíôîðìàöèþ î ïðîèñõîæäåíèè è èñòîðèè ôàìèëèè. Áóäó î÷åíü áëàãîäàðåí çà ïîìîùü.

TNV27
 Ïîëüøå:
Tchórzewski Òõóæåâñêè - 2125 ÷åëîâåê
http://www.moikrewni.pl/mapa/k...ewski.html
http://www.moikrewni.pl/mapa/k...ewska.html
Tchorzewski Òõîæåâñêè - 231
http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/tchorzewski.html
http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/tchorzewska.html
Tchurzewski Òõóæåâñêè - 90
http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/tchurzewski.html
http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/tchurzewska.html

À ôàìèëèÿ ìîæåò ïðîèñõîäèòü íå òîëüêî îò ìåñòíîñòè, íàçâàííîé èìåíåì çâåðüêà, íî è îò ñàìîãî çâåðüêà (òî÷íåå ÷åëîâåêà èìåâøåãî òàêîå ïðîçâèùå) íåïîñðåäñòâåííî. Çâåð¸ê ýòîò Tchórz (Òõóæ) - Õîð¸ê.