Литовские и польские фамилии
Просьба о помощи в получении информации
| kseniy2010
Сообщений: 1118
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 646
| Наверх ##
4 мая 2012 12:52 Tino, спасибо!!! Я на статистику конечно не опиралась, всю жизнь прожила в Сибири. И имя Марк или Марковна слышала очень редко, а если и встречались, то обычно это были приезжие, напр. с Белоруссии.
А Матильду в семье мужа стали звать Матреной-вроде как на русский манер, или не совсем привычное языку, это и навело на мысль, что скорее всего она была др. нац-ти. Коренного населения почти не было, чтобы переселенцы здесь заселяли территорию (напр. женившись ), правит-во распоряжалось даже специально женщин привозить (из литературы о строит-ве Транссиба). | | |
СНААБУДЗЬМА З МОВАЙ!  Беларусь г.Баранавічы Сообщений: 1056 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 862 | Наверх ##
4 мая 2012 15:14 kseniy2010
Матильда (нем.) - крепость, сила, борьба.
Марк (лат.) - рождённый в марте.
Імёны, іх паходжанне і значэнне ў беларускіх католікаў.
І.Я.Яшкін "Слоўнік беларускіх імёнаў", Менск, 2009г.
Исходя из вышеизложенного, Матильда обычное католическое имя, распространённое в том числе и среди белорусов-католиков.
Марк - общехристианское имя, от имени евангелиста Марка (как православное, так и католическое). ---
Ищу: Беляк, Данилевич, Клышко (д. Голынка, Голевичи, Кобыльники Почаповской вол.), Чувак, Гуща (д. Дудичи, Сочевляны Роготновской вол.), Поведайло, Улас, Кернога, Василевские, Бобко (д. Поленичицы, Уласы, Тюконтовичи | | |
| Tatyana Kozlowa Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
8 мая 2012 11:19 Добрый день! Ищу происхождение фамилий Берестень Матвей; Жирко (Зырко) Ян, проживающие на территории польши или Западной Белоруссии в 1920-1939годах | | |
СНААБУДЗЬМА З МОВАЙ! Беларусь г.Баранавічы Сообщений: 1056 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 862 | Наверх ##
8 мая 2012 14:25 ---
Ищу: Беляк, Данилевич, Клышко (д. Голынка, Голевичи, Кобыльники Почаповской вол.), Чувак, Гуща (д. Дудичи, Сочевляны Роготновской вол.), Поведайло, Улас, Кернога, Василевские, Бобко (д. Поленичицы, Уласы, Тюконтовичи | | |
| Dekopiv Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
10 мая 2012 18:03 Помогите пожалуйста у Меня фамилия Королевских. Не могли бы вы сказать польская она или нет есть предположения что Ссыльные поляки,В России все обладатели этой фамилий связаны с Абатским районом Тюменской области.Пожалуйста помогите | | |
| Vayda Новичок
Сообщений: 5
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
17 мая 2012 11:16 17 мая 2012 12:53 Здравствуйте форумчани! Нужна помощь знатоков польско украинской истории. Моя пра-пра бабушка была Синявская Анна Казимировна, по утверждениям деда происходила (как не смешно из рода графёв Синявских), и была польского происхождения. Я хочу получить карту "поляка", но для этого надо по подробней узнать об польской истории и причастия, Синявских в ней. Кто может что-то рассказать о Синявских. Очень надо, буду признателен. | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11419 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7348 | Наверх ##
17 мая 2012 11:55 Vayda написал: [q] Нужна помощь знатоков польско украинской истории. Моя пра-пра бабушка была Синявская Анна Казимировна, по утверждениям дедеда происходила (как не смешно из рода графёв Синявских),[/q]
Замок графов Синявских находится около Бережан(Тернопольская область) 1534 год. Поспешите утвердиться в правах, а то замок постепенно приходит в упадок. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
| Vayda Новичок
Сообщений: 5
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
17 мая 2012 12:52 Мне замок не нужен, я не претендую на него, мне надо знать историю "графства" Синявских, какое прямое значение они имели к польскому народу или стране Польши. Народ без подколов, очень надо это знать. | | |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
17 мая 2012 13:10 Vayda написал: [q] Мне замок не нужен, я не претендую на него, мне надо знать историю "графства" Синявских, какое прямое значение они имели к польскому народу или стране Польши. Народ без подколов, очень надо это знать.[/q]
Графский род Синявских прекратил свое существование в первой половине 18 века  Ваши Синявские не из того рода. ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
17 мая 2012 13:13 ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
|
