⮉

Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Раздел Архив форума » Архив форума » Архив закрытых тем по этимологии имен и фамилий
Вниз ⇊

Литовские и польские фамилии

Просьба о помощи в получении информации

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 235 236 237 238 239 * 240 241 242 243 ... 249 250 251 252 253 254 Вперед →
Модератор: valcha
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19940
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13279
Наверх   ## 9 марта 2012 23:59
Да в любом поколении, если фамилия от слова в польском не употребляемого.
К примеру, в Польше проживает чуть не тысяча Ивановых. Среди них найдутся и люди не первое поколение считающие себя поляками. И пока не спросите фамилию, то точно не отличите от поляка.
Но вот фамилия выдаст не то происхождение.
severinn

Сообщений: 7350
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2478
Наверх   ## 10 марта 2012 0:05 10 марта 2012 0:08
Geo Z
рассказывали как в 80-е годы ехали в Москве в гостинице в лифте с поляками из Польши, так приняли их за наших станичников.
Сергей1963
Новичок

Сообщений: 3
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 1
Наверх   ## 12 марта 2012 1:47
Добрый вечер. Моя фамилия Ундруль. Подскажите от чего она произошла
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19940
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13279
Наверх   ## 12 марта 2012 14:01
От имени Андрей.
Сергей1963
Новичок

Сообщений: 3
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 1
Наверх   ## 12 марта 2012 22:17
почему не Василий cray.gif ?
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19940
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13279
Наверх   ## 12 марта 2012 23:37

Сергей1963 написал:
[q]
почему не Василий
[/q]

Потому что к Василию никакого отношения.

Есть литовская фамилия Андрюлис, в некоторых диалектах произносится Ундрюлис.
Сергей1963
Новичок

Сообщений: 3
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 1
Наверх   ## 13 марта 2012 1:25
Спасибо. Уже понятней. Одно не понятно- дед был поляк dntknw.gif . Правда Литва была рядом
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19940
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13279
Наверх   ## 13 марта 2012 1:28

Сергей1963 написал:
[q]
Одно не понятно- дед был поляк
[/q]

Поляки в Литве и Белоруссии и сейчас есть. Но у некоторых фамилии указывают на непольское происхождение.
Андрюлис (Ундрюлис) - Андруль (Ундруль).
Enic
Новичок

Сообщений: 11
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 2
Наверх   ## 16 марта 2012 17:05
род Кирнесовски
Здравствуйте,
Я разыскиваю утраченные родственные связи и, увидев Ваш замечательный сайт, решился попросить помощи или совета.

Моя бабушка Кирнасовска (Кирнесовски, Кернесовски?) Анна Степановна родилась в 1900 г., жила в селе Великий Бобрик, Балтский уезд, Подольская губерния.

Возможно ли где-то отыскать информацию о польском роде Кирнасовски?
Буду очень признателен за Ваш ответ. Очень хочется верить, что утраченная связь будет восстановлена.
Евгений Горбатюк
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19940
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13279
Наверх   ## 16 марта 2012 17:18
В Польше такой фамилиий нет, на Украине есть около полутора сотен Кирнасовских и около ста Кернасовских.
Фамилия может происходить от нп Кирнасовка (есть такая в Винницкой области) и подобных.
http://ru.wikipedia.org/wiki/Кирнасовка

В Польше наиболее похожая Керсновски, около 700 человек, большинство в районе Белостока.
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 235 236 237 238 239 * 240 241 242 243 ... 249 250 251 252 253 254 Вперед →
Модератор: valcha
Генеалогический форум » Архив форума » Архив форума » Архив закрытых тем по этимологии имен и фамилий » Литовские и польские фамилии [тема №22075]
Вверх ⇈