Литовские и польские фамилии
Просьба о помощи в получении информации
Geo Z LT Сообщений: 19940 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13279 | Наверх ##
9 марта 2012 11:33 JuliaEl написал: [q] Скажите, фамилия Залепятский польская?[/q]
Нет, конечно. | | |
JuliaEl ЯНАО Сообщений: 2201 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 2391 | Наверх ##
9 марта 2012 11:35 9 марта 2012 12:05 Geo Z Спасибо.
А Гавриловский? ---
Духовенство С.-Петербургской,Тверской епархий: Образцовы, Предтеченские, Талызины, Михайловские.
Тобольская губ. Ялуторовский у., Мостовская вол.: ГаврилОвские, Ботанины, Кожины, Шабловы.
Оренбургская губ. Челябинский у. г.Троицк: Сурьяниновы | | |
Geo ZLT Сообщений: 19940 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13279 | Наверх ##
9 марта 2012 11:59 Тоже нет. | | |
JuliaElЯНАО Сообщений: 2201 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 2391 | Наверх ##
9 марта 2012 12:05 9 марта 2012 12:22 Geo Z написал: [q] Тоже нет[/q]
Ясно. Спасибо.  Выходит, что вот эта информация ложна?  "Часто выступали «литвины» и в роли основателей деревень. Например, томскими служилыми людьми Жуковскими основаны деревни Жуковская (1690) и Маркелова (1702) Томской области [30. С. 37, 39; 43. С. 72-73.]. Ссыльные Тихон Федоровский и Гавриловский (без имени), уйдя с мест поселения, завели в 1646 г.: первый – деревню Духовка, второй – Ключи, расположенные рядом с вскоре построенной Исетской слободой (основана около 1650) [53. С. 13-14]" http://ostrog.ucoz.ru/publ/f/f...87-1-0-131Это мой предок. Разве он не мог принадлежать к этой фамилии - Gawryłowski, трансформировавшейся на русский манер. ---
Духовенство С.-Петербургской,Тверской епархий: Образцовы, Предтеченские, Талызины, Михайловские.
Тобольская губ. Ялуторовский у., Мостовская вол.: ГаврилОвские, Ботанины, Кожины, Шабловы.
Оренбургская губ. Челябинский у. г.Троицк: Сурьяниновы | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11419 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7349 | Наверх ##
9 марта 2012 13:58 JuliaEl написал: [q]
Здравствуйте, уважаемые знатоки этой темы. Скажите, фамилия Залепятский польская? Кому-нибудь встречалась эта фамилия? Потомки живут за Уралом, ничего не знают о происхождении прадеда.. [/q]
В Польше сейчас есть фамилия Zalepa 124 Zalepiński 36 Zalipa 2 Zalipski 79 Может и Залепятские были. Залипятский Сергей Иванович Родился в 1908 г., Актюбинская обл.; русский; Проживал: Кзыл-Ординская обл. Кзыл-Орда.. Арестован 30 мая 1940 г. Кзыл-Ординское ОУНКВД. Приговорен: Кзыл-Ординский облсуд 8 августа 1940 г., обв.: 58-10 УК РСФСР. Приговор: 6 лет ИТЛ Реабилитирован 20 июля 1970 г. ВС КазССР за отсутствием состава преступления Источник: Сведения ДКНБ РК по Кызылординской обл Залипский Моисей Исаакович Родился в 1889 г., Белоруссия, г. Гомеля; еврей; ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Geo ZLT Сообщений: 19940 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13279 | Наверх ##
9 марта 2012 14:00 JuliaEl написал: [q] Разве он не мог принадлежать к этой фамилии - Gawryłowski, трансформировавшейся на русский манер.[/q]
Записать по-польски можно, но фамилия не польская, может быть скорее всего белорусская. Гаврила по-польски Габриель (Gabriel). | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11419 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7349 | Наверх ##
9 марта 2012 14:08 JuliaEl написал: [q] - Gawryłowski,[/q]
Польская шляхетская фамилия Gawryłowski herbu Gableniec Правда, носителей в Польше не встретил.
 ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
JuliaElЯНАО Сообщений: 2201 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 2391 | Наверх ##
9 марта 2012 15:37 Geo Z написал: [q] Записать по-польски можно[/q]
Это не я записала. Geo Z написал: [q] фамилия не польская, может быть скорее всего белорусская[/q]
Geo Z написал: [q] Гаврила по-польски Габриель (Gabriel)[/q]
Кто знает, может быть она и была не совсем такой, какой стала после крещения... Буду в любом случае исследовать поэтапно историю появления предка в Сибири. Авось и докопаюсь, каково происхождение его фамилии - польское, белорусское или все же русское. Большое спасибо! Stan_is_love написал: [q] В Польше сейчас есть фамилия
Zalepa 124
Zalepiński 36
Zalipa 2
Zalipski 79
Может и Залепятские были. [/q]
Спасибо, Станислав! Это вселяет надежду. Впрочем - тоже пока ничего не значит.  ---
Духовенство С.-Петербургской,Тверской епархий: Образцовы, Предтеченские, Талызины, Михайловские.
Тобольская губ. Ялуторовский у., Мостовская вол.: ГаврилОвские, Ботанины, Кожины, Шабловы.
Оренбургская губ. Челябинский у. г.Троицк: Сурьяниновы | | |
JuliaElЯНАО Сообщений: 2201 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 2391 | Наверх ##
9 марта 2012 15:38 Stan_is_love написал: [q] Правда, носителей в Польше не встретил[/q]
Любопытно - почему?... ---
Духовенство С.-Петербургской,Тверской епархий: Образцовы, Предтеченские, Талызины, Михайловские.
Тобольская губ. Ялуторовский у., Мостовская вол.: ГаврилОвские, Ботанины, Кожины, Шабловы.
Оренбургская губ. Челябинский у. г.Троицк: Сурьяниновы | | |
Geo ZLT Сообщений: 19940 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13279 | Наверх ##
9 марта 2012 18:36 JuliaEl написал: [q] Любопытно - почему?...[/q]
Потому что их там нет. | | |
|
