Литовские и польские фамилии

Geo Z написал:

[q]

Rafin написал:

[q]

Означает ли это, что фамилия Мельчинских имеет прямое отношение к династии польских королей?

[/q]

Ничего это не означает.Это страница гербов польских городов, поэтому по углам и польские гербы. А герб Мельчина синий. И внизу написано, что рисунок взят из:Literature : Image obtained from Laszlo Szirtes, Hungary.

[/q]

Вот этот? Что он символизирует, означает? И легенда, наверное, есть?.
Вообще, глаз в треугольнике это "всевидящее око" или внутреннее сознание, бдительность Бога творца.

Из словаря еврейских фамилий. Есть упоминание Мельчина у Познани.

В христианстве глаз символизирует всевидящего Бога, всеведение, силу, свет. Свет тела - это глаз (Матф, , 6:22). Семь глаз Апокалипсиса - это семь Божьих духов. Глаз в треугольнике олицетворяет Главу Божью; а в треугольнике, окруженном сияющим кругом, - ее бесконечную святость.

Barada написал:

[q]

Ктонибудь слишал про фамилию Настевич. Откуда она?

[/q]

В течении одного часа я второй раз обращаюсь к помощи незабвенного: Юлиа́н Константи́нович Редько́ (21 мая 1905 — 1993) — украинский языковед, специалист по украинской антропонимии, писатель и переводчик. Доктор филологических наук (1969), почётный член Научного общества имени Шевчека

-ич, -анич. З патронімічними суфіксами -ич, -анич
записано в нас коло двохсот прізвищ (2,15%). Вони бувають утворені:
а) від чоловічих імен: Антбнич, Гавлич, Гришканич,…
б) від жіночих імен: Аннич, Веклич, Вірич, Ганич, Гафич, Дбмнич, Дорбтич, Зінич, Касенич, Катрич, Ку-
лйнич, Магдич, Маргітич, Марйнич, Мартич, Марунич, Марухнич, Мбтрич, Наталич, Одарич, Оленич, Пазйнич,
Паращич, Улич (від Уля, Уляна), Феннич, Хймич, Хрйстич, Ярйнич;

6. П р і з в и щ а з с у ф і к с а м и -ич, -евич, -ович.
Це один із найстаріших типів українських прізвищ, поширений сьогодні значно більше в західній частині України. Найбільш типові ці прізвища (особливо прізви-
ща зі складним суфіксом -анич) для Закарпаття, де вони займають друге місце після прізвищ, утворених лексико семантичним способом, і становлять 9,27%. Відносно
високий процент цих прізвищ у таких областях, як Львівська (6,36), Волинська (4,5), Івано-Франківська (4,19), Тернопільська (3,78), Чернівецька (3,17), Хмельницька
(3,04). Але вже в таких областях, як Ровенська, Житомирська, Вінницька, процент прізвищ на -ич, -евич, -ович нижчий — 2,7; 1,5; 2,4, далі ж на схід процент їх ніде
вже не підіймається, а, навпаки, спадає: у Сумській і Донецькій областях — 2,2%, у Запорізькій — 2,1; у Чернігівській і Миколаївській — по 1,9; у Дніпропетровській — 1,7; Київській — 1,6; Полтавській — 1,3; Одеській — 1; Кіровоградській — 0,6; Луганській — 0,5. У Харківській, Херсонській та Черкаській обл. прізвищ з суфіксами -ич, -евич, -ович не записано. Ясно, що коли вони там і є, то процент їх дуже незначний.

Настевич - Настя - Анастасия.

Barada написал:

[q]

Спасибо, это понятно. Только немогу понять как фамилия появилась в с. Насташка и не упоменаеться нигде кроме современного времени.

[/q]

Я могу предложить одну версию:
1. вначале ваше село было хутором.
2.Хутор назвали по имени первопоселенца.
3. Первопоселенца прозывали: Настак, Настюк, Настев, Настевич.
Все эти прозвища могли существовать одновременно и зависели лишь от вкуса "писаря".
У меня: Жученко, Жук, Жуков;
Слипец, Слепченко.
Новохацка, Новохаченко, Новохацкий
были и похлдеще, да искать не досуг.