Литовские и польские фамилии

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Забурских в Польше проживает шесть десятков, более трети в райне Замосьця.
Недалеко от Замосьця есть деревня Забуже (Zaburze).

Geo Z написал:

[q]

Забурских в Польше проживает шесть десятков, более трети в райне Замосьця. Недалеко от Замосьця есть деревня Забуже (Zaburze).
[/q]

Видимо часть Забурских мигрировала в Украину, более 70 носителей сейчас тут

У меня есть одноклассник по фамилии Мельчинский. Уважаемые коллеги, нтересно сложная эта фамилия в толковании или нет. Какое её происхождение?

Должно быть от топонима типа Мельчин. Сейчас такого нет в Польше, но есть упоминание.
http://www.ngw.nl/int/pol/m/mielczyn.htm
Есть упоминание Мельчино в Житомирской и Ярославской областях.
http://www.google.ru/#sclient=...mp;bih=657

В Польше (Мельчыньски) и Украине Мельчинских примерно одинаково, и там и там чуть более полсотни.
В Польше есть еще два десятка Мэльчыньски.

Geo Z написал:

[q]

Должно быть от топонима типа Мельчин. Сейчас такого нет в Польше, но есть упоминание. http://www.ngw.nl/int/pol/m/mielczyn.htmЕсть упоминание Мельчино в Житомирской и Ярославской областях. http://www.google.ru/отца #sclient=...p;bav=on.2,or.r_gc.r_pw.,cf.osb&fp=63b078be9edded5d&biw=1024&bih=657В Польше (Мельчыньски) и Украине Мельчинских примерно одинаково, и там и там чуть более полсотни. В Польше есть еще два десятка Мэльчыньски.
[/q]

У Сергея родители отца живут в Риге. Они поляки по национальности.

Есть и в Литве, по телефонной книге 2 Мельчинские.

Спасибо, Георгий! Очень познавательно.
А что означает этот герб? Он относится к обозначению местности, замка или знатного рода?

Rafin написал:

[q]

Спасибо, Георгий! Очень познавательно.А что означает этот герб? Он относится к обозначению местности, замка или знатного рода?
[/q]

Польский герб, белый орёл на красном фоне — один из старейших ныне существующих государственных символов мира. Изображение орла появилось на монетах первого польского короля — Болеслава I Храброго (X век). Сначала символ королевской династии Пястов и Великой Польши — исторической области на западе Польши в бассейне реки Варта. Официальный государственный символ всей страны с Пржемысла II (1295 г.).
Предание гласит, что белого орла, который стал затем гербом польского государства, увидел легендарный Лях — прародитель польского народа. Старый Лях увидел орла сидящего на верви дерева на фоне вечернего красного неба. В том месте, где это случилось, Лях основал город и назвал его Гнезно (Gniezno), потому что орел на том дереве свил гнездо. Любопытно, что символ поляков (западных славян) имеет отношение именно к западному (закатному) небу.

Stan_is_love написал:

[q]

Rafin написал:
[q]
Спасибо, Георгий! Очень познавательно.А что означает этот герб? Он относится к обозначению местности, замка или знатного рода?
[/q]
Польский герб, белый орёл на красном фоне — один из старейших ныне существующих государственных символов мира. Изображение орла появилось на монетах первого польского короля — Болеслава I Храброго (X век). Сначала символ королевской династии Пястов и Великой Польши — исторической области на западе Польши в бассейне реки Варта. Официальный государственный символ всей страны с Пржемысла II (1295 г.).Предание гласит, что белого орла, который стал затем гербом польского государства, увидел легендарный Лях — прародитель польского народа. Старый Лях увидел орла сидящего на верви дерева на фоне вечернего красного неба. В том месте, где это случилось, Лях основал город и назвал его Гнезно (Gniezno), потому что орел на том дереве свил гнездо. Любопытно, что символ поляков (западных славян) имеет отношение именно к западному (закатному) небу.
[/q]

Спасибо, Стас! Интересно! Вообще, я читала много мифологических сказаний. Это одна моих любимых тем. Но этот момент(с белым орлем на красном полотнище) у меня оказался упущенным.
Что творится вокруг?!
Означает ли это, что фамилия Мельчинских имеет прямое отношение к династии польских королей?

Просьба о помощи в получении информации