Происхождение фамилии (этимология, ономастика)
Тема закрыта
| Bestoloch Новичок
Главная Бестолочь
Сообщений: 106
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 7 | Наверх ##
22 января 2004 11:40 Кто -нибудь может пролить свет на происхождение оных фамилии? Пожалууууйста!
| | Лайк (1) |
| apss
Сообщений: 2431
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2773
| Наверх ##
18 ноября 2010 12:37 18 ноября 2010 13:14 | | |
МЕТЯ Київ Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
18 ноября 2010 12:50 Мясо? Каким же образом такая фамилия могла возникнуть? Может, все-таки, нужно искать имя? Например:
Шведский
м. Magnus (Магнус), Måns (Монс), уменьшительное - Måsse (Моссе)
ж. Magna (Магна)
Норвежский
м. Magnus (Магнус), Mons (Монс) ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
| apss
Сообщений: 2431
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2773
| Наверх ##
18 ноября 2010 13:13 Таким же, как и Млеко, Сметана, Яйко и Каша. Не нужно искать имя. | | |
Елизавета00Новичок  Сообщений: 5 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
18 ноября 2010 13:23 18 ноября 2010 13:32 apss , livzaПосмотрите пожалуйста этот сайт. Что вы думаете по этому поводу? Не могли ли предки попасть в Польшу из других стран, а из Польши в Украину? http://menso.se/english1.htmА фамилию с польского Мясо что не могли оставить как Мясо а не как Менсо. (кстати, эта фамилия употребляется с ударением на последний слог.) | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11412 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7376 | Наверх ##
18 ноября 2010 13:55 Елизавета00 написал: [q] А фамилию с польского Мясо что не могли оставить как Мясо а не как Менсо. (кстати, эта фамилия употребляется с ударением на последний слог.)[/q]
Да, действительно с фамилией Mięso 106 носителей в современной Польше, но уж больно много этих Menso в Нидерландах: ANTONIJ MENSO - International Genealogical Index / CE Gender: Male Christening: 12 APR 1642 Zwolle, Overijssel, Netherlands В Бразилии: Gardino Gonçalves Menso - International Genealogical Index / SA Gender: Male Birth: 1887 Barretos, Sao Paulo, Brazil В Испании: CLARA MENSO VALDES - International Genealogical Index / SE Gender: Female Christening: 24 AUG 1647 Nuestra Senora La Antigua, Valladolid, Valladolid, Spain чтобы быть ошибкой в написании. Возможно, такая фамилия, с ударением. на последний слог, от слова mense f ист. церковные, монастырские доходы. Или от слова manso adj 1) кроткий; тихий; мягкий. Даже в английском есть manse [mæns] n дом (шотландского) пастора. http://www.familysearch.org/En...name=Menso ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Geo Z LT Сообщений: 19768 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13324 | Наверх ##
18 ноября 2010 14:04 Елизавета00 написал: [q] Не могли ли предки попасть в Польшу из других стран, а из Польши в Украину?[/q]
Не могли. Если Вы пишете что прибыли из Польши с польским паном, то они были польские крестьяне. В Польше есть фамилия Mięso (звучит как менсо, в значении мясо) - более 100 человек, но нет Menso. | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11412 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7376 | Наверх ##
18 ноября 2010 14:21 apss написал: [q]
Если предки переехали на Украину с польским паном, то они не голландцы, не французы и не итальянцы, только поляки[/q]
Как давно в Польше фамилия Mięso? Вот в Голландии я нашёл упоминание в первой половине XVII века. Не было ли в Польше такое, чтобы иностранная фамилия преобретала в Польше своё значение и написание? Например, в России английская фамилия Гамильтон стала русской Хомутов. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11412 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7376 | Наверх ##
18 ноября 2010 14:22 Geo Z написал: [q] Если Вы пишете что прибыли из Польши с польским паном, то они были польские крестьяне.[/q]
А если какие-нибудь гувернёры, повара? ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
МЕТЯКиїв Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
18 ноября 2010 14:54 Елизавета00 написал: [q]
apss , livzaПосмотрите пожалуйста этот сайт. Что вы думаете по этому поводу? Не могли ли предки попасть в Польшу из других стран, а из Польши в Украину?
document.write('<a href="http://menso.se/english1.htm" rel="nofollow" target=_blank>http://menso.se/english1.htm</a>' ;http://menso.se/english1.htm
А фамилию с польского Мясо что не могли оставить как Мясо а не как Менсо. (кстати, эта фамилия употребляется с ударением на последний слог.) [/q]
Украинских Менсо наибольше проживает в Одесской области. Паны тода "не доходили" в "освоении" украинских земель. Как объяснить такой ареал? ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11412 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7376 | Наверх ##
18 ноября 2010 14:58 18 ноября 2010 15:06 livza написал: [q] Украинских Менсо наибольше проживает в Одесской области. Паны тода "не доходили" в "освоении" украинских земель. Как объяснить такой ареал?[/q]
А что если присутствием международного порта? mensor, oris m [metior] 1) измеривший, т. е. пропутешествовавший, посетивший (m. maris et terrae H); 2) (тж. agri m. Amm) землемер LM, Vr, Col, O; 3) весовщик (m. frumentarius Dig); 4) строитель PJ. mensa, ae f 1) стол (mensas cibis exstruere C); 2) перен. кушанье, яства, тж. трапеза (apud mensam Pl etc.); блюдо: m. secunda C, Nep и mensae secundae Pt десерт; 3) лоток, лавка (m. lanionia Su): cara mensa pisces averrere H покупать дорогие сорта рыбы; 4) меняльная лавка, банк (m. publica C); 5) жертвенник, алтарь (mensae deorum V); 6) подмостки, возвышение (на котором выставляли рабов на продажу) Ap; 7) игорный стол (m. lusoria Aug). ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
|
