Происхождение фамилии (этимология, ономастика)
Тема закрыта
| Bestoloch Новичок
Главная Бестолочь
Сообщений: 106
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 7 | Наверх ##
22 января 2004 11:40 Кто -нибудь может пролить свет на происхождение оных фамилии? Пожалууууйста!
| | Лайк (1) |
АдрилианаНовичок  г.Москва Сообщений: 2 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
22 июня 2008 23:46 Здравствуйте,дорогие друзья! Меня зовут Адрилиана,хотела бы узнать хоть что-нибудь о фамилии Шимченко.Может кто-нибудь поможет.Заранее спасибо вам! ---
:-) | | |
Bлaдимиp Россия Сообщений: 1815 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 2288 | Наверх ##
24 июня 2008 16:32 24 июня 2008 16:33 ELA13 написал: [q] непонятно как у потомков сербов могла "получится" вот такая совсем не сербская, а русская фамилия...[/q]
У меня по одной из линий в роду есть сербская фамилия. Происхождение запрашивал у А.Суперанской. К личному имени предка был добавлен суфик "-ич", получилась сербская фамилия, затем к этой фамилии добавлено русское окончание "-ев". ELA13 написал: [q] в "Ономастиконе" Веселовского представлены первые упоминания о фамилиях или единственные фамилии существовавшие на тот период? Не смогла найти информацию об этом источнике, а самой очень интересно поподробнее узнать.[/q]
Увы  , Веселовского в оригинале не встретил пока, только ссылки на него, чаще всего в Словаре русских фамилий. | | |
| severinn
Сообщений: 7227
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2416
| Наверх ##
24 июня 2008 16:41 "Ономастикон" Веселовского - издание рабочих записей историка, а не специальное исследование. Он вел записи для себя о тех прозвищах, которые встречал в документах (в основном Новгородский и Московский регионы 14-17 века). Издание начала 70-х гг. | | |
| Ясна Новичок
Сообщений: 2
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 5 | Наверх ##
25 июня 2008 19:27 Здравствуйте! Очень хочется узнать происхождение фамилий Трушевские и Завизион. Мои прапрадед и прапрабабушка Трушевские были репрессированы в 31г. на Украине, в семье их сына было запрещено разговаривать на эту тему, поэтому сейчас я не знаю, в каком сословии искать. Насчет фамилии Завизион, в семье есть легенда, что она французская, якобы в войну 1812г. молодой француз был ранен, его выходили русские крестьяне и он остался в России. Действительно ли эта фамилия может иметь французские корни? | | |
BлaдимиpРоссия Сообщений: 1815 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 2288 | Наверх ##
26 июня 2008 10:21 26 июня 2008 10:21 Ясна написал: [q] происхождение фамилий Трушевский[/q]
Не по интересующей Вас, но схожей фамилии "Трушенский" Энциклопедия русских фамилий, Сайт "Значение.ру", Сайт "Сплетничает.народ.ру" дают следующие пояснения: От крестильного имени Трифон — живущий в роскоши (греч.) — произошли еще фамилии: Трифакин, Тришин, Тришкин, Труфанов, Труханов, Трухин, Трухинов, Трухманов, Трушенский, Трушин. | | |
| severinn
Сообщений: 7227
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2416
| Наверх ##
26 июня 2008 10:37 Скорее всего фамилия "Трушевский " производная от прозвища "Труш", встечающегося в Черниговской и Полтавской областях.
Простонародное "Труш" изменили на более "шляхетское " "Трушевский" в 18-19 веках. | | |
| теницкий
Сообщений: 616
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 46
| Наверх ##
26 июня 2008 11:01 Добрый день.
Помогите пожалуйста разобраться с происхождением фамилии Матео или Маттео.
Заранее большое спасибо. | | |
| severinn
Сообщений: 7227
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2416
| Наверх ##
26 июня 2008 11:24 Вероятно, от имени "Матвей" | | |
BлaдимиpРоссия Сообщений: 1815 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 2288 | Наверх ##
26 июня 2008 11:37 Теницкий написал: [q] разобраться с происхождением фамилии Матео или Маттео.[/q]
Широко распространенное имя Матвей – «дар Божий» (др. евр.) получило различные фонетически варианты: Мата, Матэ, Матай, Матео(с) и др. Источник: Н.Токий "Популярный этимологический словарь"Словарь в популярной форме раскрывает происхождение и значение около 900 фамилий приазовских греков. Собранный фактический материал не претендует на истину в последней инстанции, он является базой для глубокой дальнейшей научной обработки. | | |
BлaдимиpРоссия Сообщений: 1815 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 2288 | Наверх ##
27 июня 2008 13:30 27 июня 2008 13:47 Ясна написал: [q] происхождение фамилий ... Завизион. [/q]
Другим Завизион это тоже интересно. На вопросы С. ЗАВИЗИОН (г. Гродно): "Читаю ваш журнал уже давно, еще с 80-х, когда учился в школе. И так же давно хотел узнать происхождение своей фамилии. Отец мой из Днепропетровска, а дед из Днепропетровской области; говорят, там целое село с такой фамилией, но точно не знаю." Дословно от А.В.Суперанской: В вашей фамилии чувствуется влияние польской орфографии. Если с такой фамилией есть целое село, то очевидно, что жители этого села были откуда-то туда привезены (польское zawiezc - отвезти). Украинское соответствие - завезений, завезен. Орфографическое -и- во втором слоге отражает "иканье", свойственное некоторым говорам. Конечное зион отражает польскую передачу слога -зён, то есть завезён, с иканьем - завизен. Завизион Егор из Коми респ. г.Усинск сообщил, что его отец родом из деревни Косари(Косары), в Косарах пол деревни с фамилией Завизион. | | |
|
