⮉

Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Раздел Архив форума » Архив форума » Архив закрытых тем по этимологии имен и фамилий
Вниз ⇊

Происхождение фамилии (этимология, ономастика)

Тема закрыта

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 13 14 15 16 17 * 18 19 20 21 ... 342 343 344 345 346 347 Вперед →
Модератор: valcha
Bestoloch
Новичок
Главная Бестолочь

Сообщений: 106
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 7
Наверх   ## 22 января 2004 11:40
Кто -нибудь может пролить свет на происхождение оных фамилии? Пожалууууйста!
Лайк (1)
Мурманчанин

Мурманчанин

Сообщений: 1244
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1070
Наверх   ## 2 июня 2008 13:43
Kostykirov
Ну из 14 человек с этой фамилии с http://www.obd-memorial.ru/ двое из Мордовии и четверо, или пятеро с Казахстана.
FireFly
Новичок

Сообщений: 6
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4
Наверх   ## 2 июня 2008 13:44
Спасибо))) Даже учитель немецкого не могла объяснить a_003.gif
Kostykirov
Новичок

Kostykirov

Сообщений: 22
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 2
Наверх   ## 2 июня 2008 13:45
спосибо! Большое, однако Географическое расхождение)
---
Константин Коледаев
FireFly
Новичок

Сообщений: 6
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4
Наверх   ## 2 июня 2008 13:48
Только как быть с написанием? вы привили пример Staub, а в фамилии Shtaub?
FireFly
Новичок

Сообщений: 6
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4
Наверх   ## 2 июня 2008 13:49
Или это разница в написании по английски и немецки?
Мурманчанин

Мурманчанин

Сообщений: 1244
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1070
Наверх   ## 2 июня 2008 13:56
FireFly
Думаю, что да. В немецком языке "шт" передается как "St", а раз слово немецкое, то такое написание исконное. В других языках оно вполне могло претерпевать трансформации в соответствии с принятыми правилами письма.
Sleepless
Новичок

Сообщений: 5
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 2
Наверх   ## 5 июня 2008 21:33
Дублирую свою просьбу...
Подскажите, пожалуйста, происхождение и значение фамилии ЕВТОДИЙ
Мурманчанин

Мурманчанин

Сообщений: 1244
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1070
Наверх   ## 6 июня 2008 8:31
Sleepless
Скорее всего это греческое слово, смотрите греческие словари. я в своем не нашел, но у меня краткий. "Ев" в двусложных греческих словах - благо , вторая же часть слова ставит меня в тупик.
Bлaдимиp

Bлaдимиp

Россия
Сообщений: 1819
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 2291
Наверх   ## 6 июня 2008 9:35 6 июня 2008 9:38

Sleepless написал:
[q]
происхождение и значение фамилии ЕВТОДИЙ
[/q]

Здесь упомянуто село Евтодия на границе с Молдавией в Балтском районе Одесской области Украины, (по имени первого поселенца - Евтодия или Мефодия), т.е. по этому источнику Евдотий и Мефодий синонимы. На территории села Евтодия обнаружены поселения первых веков н. э. и захоронения IX-X веков.
Мефодий (от греческого) следящий, разыскивающий
Мурманчанин

Мурманчанин

Сообщений: 1244
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1070
Наверх   ## 6 июня 2008 10:12
Sleepless
Drevlev написал:
[q]
по этому источнику Евдотий и Мефодий синонимы
[/q]

Конечно же! Ну я и тугодум! Мефодий - целенаправленный, методичный, разыскивающий, ибо οδος по-гречески - путь, дорога. Евтодий - благой (правильный, верный) путь.
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 13 14 15 16 17 * 18 19 20 21 ... 342 343 344 345 346 347 Вперед →
Модератор: valcha
Генеалогический форум » Архив форума » Архив форума » Архив закрытых тем по этимологии имен и фамилий » Происхождение фамилии (этимология, ономастика) [тема №10703]
Вверх ⇈