Происхождение фамилии (этимология, ономастика)
Тема закрыта
| Bestoloch Новичок
Главная Бестолочь
Сообщений: 106
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 7 | Наверх ##
22 января 2004 11:40 Кто -нибудь может пролить свет на происхождение оных фамилии? Пожалууууйста!
| | Лайк (1) |
| Иван13 Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
22 июня 2012 13:18 кто что знает про фамилию Мазолов??? | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11415 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7353 | Наверх ##
22 июня 2012 13:34 Иван13 написал: [q]
кто что знает про фамилию Мазолов??? [/q]
Мазло --- ямка на земле для игры в шар, лунка. Ямка вырытая самкой сома, куда она прячет икру и где позже держится сом и его молодь. При игре в прятки --- место где остаётся водящий и откуда идут прятаться остальные. Охотник делающий промахи при стрельбе. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
dyado-mykola Сообщений: 1112 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 1224 | Наверх ##
22 июня 2012 14:11 22 июня 2012 14:12 Иван13 написал: [q] кто что знает про фамилию Мазолов??? [/q]
А не от еврейского ли имени Мазаль, Мазель, Мазль – счастье, берет начало фамилия Мазолов ? | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11415 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7353 | Наверх ##
22 июня 2012 15:29 dyado-mykola написал: [q] [/q]
Мазель это идишская форма Мейзель мужского имени Моисей. Ивритское слова Мазаль означает судьба, звезда. Думаю, не у каждого еврея слова 'судьба' и 'счастье' синонимы.  ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Geo Z LT Сообщений: 19774 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13286 | Наверх ##
22 июня 2012 15:40 22 июня 2012 15:41 | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11415 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7353 | Наверх ##
22 июня 2012 15:50 Geo Z написал: [q] [/q]
Урок в грузинской шкопе русского языка: Дэти! Слова сол, фасол пишутся с мягким знаком...  Это ж русская мозоль! ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Geo ZLT Сообщений: 19774 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13286 | Наверх ##
22 июня 2012 16:29 Stan_is_love написал: [q] Слова сол, фасол пишутся с мягким знаком...[/q]
Пачэму-та... | | |
Nikola Эстония Сообщений: 6159 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3055 | Наверх ##
22 июня 2012 17:12 А в Витебской области есть деревня Мазолово. Наверное в честь этого мужика Мазолова назвали...  ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
dyado-mykolaСообщений: 1112 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 1224 | Наверх ##
22 июня 2012 17:31 22 июня 2012 17:34 Stan_is_love написал: [q]
Мазель это идишская форма Мейзель мужского имени Моисей. Ивритское слова Мазаль означает судьба, звезда. Думаю, не у каждого еврея слова 'судьба' и 'счастье' синонимы. [/q]
Именно перевод женского имени Мазаль как счастье я взял с сайта Еврейские имена http://imena.netzah.org/mazal.php.Немного добавил других форм этого имени с других ресурсов, но не стал добавлять других значений в идиш и иврите, дабы не отягощять реплику излишествами. Могу еще добавить, что мазун, мазунчик, мызуньчик, мазя, мызя - ребенок-пестунчик, но это уже из украинских, деревенских "говоров". | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11415 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7353 | Наверх ##
23 июня 2012 8:44 dyado-mykola написал: [q] [/q]
Я же взял перевод мазаль - звезда на сайте толдот.ру Что же касается других значений, даже в словаре русских говоров есть только «мазло»· ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
|
