Происхождение фамилии (этимология, ономастика)

Tino написал:

[q]

Rafin написал:

[q]

У меня в роду тоже есть фамилия, произошедшая от Пана - Панченковы

[/q]

Это весьма ошибочное мнение. Фамилия Панченко-в происходит от украинской патронимической фамилии Панченко, в основе которой лежит имя Панько - уменшительное от Пантелеймон. Так что никаких панов

[/q]

У этой фамилии несколько вариантов толкования. 1. пахарь 2. от пана 3. длинная одежда Панча 4. от имени, при этом вариантов имени и Пантелеймон и Панас и Панкрат...

Мои предки были с низовий Дона. Какие там паны или Панасы? Они волжане чистокровные!

valcha
Я все эти варианты прочитала в словарях. Но почему именно так была названа деревня?

Rafin написал:

[q]

Мои предки были с низовий Дона. Какие там паны или Панасы? Они волжане чистокровные!

[/q]

Вы разберитесь с географией низовья Дона и волжане несколько в разных местах будут.
Панченко-в = Панченко+в, Панас или Пантелеймон это уж не так и принципиально.
Практически у любой украинской или белоруской фамилии с маркером -енко, есть руссифицированая фамилия с маркером -енков. Примеры: Борисенков, Денисенков,Колесниченков, Мартыненков,Марченков, Мирошниченков,Шевченков. Так что, прежде чем стать "коренными" волжанами или донцами Ваши предки имели предшественника с фамилией Понченко.
Что касается "пана". Это слово к фамилии Панченко не имеет никакого отношения. Дело в том, что производное слово от пана с уменшительным значением имеет форму "панок" или "панык", а не "панко". От этих слов есть украинские фамилии Панычэнко и Паночэнко (так они должны правильно записываться по-русски)

Rafin написал:

[q]

Но почему именно так была названа деревня?

[/q]

Geo Z написал:

[q]

Под Вильнюсом на речке Рудоминке есть большая деревя Рудомино.

[/q]

Вот у GeO и спрашивайте

Geo Z написал:

[q]

От чего происходит название деревни, неизвестно. Возможно, от фамилии живших в деревне с XIV века бояр Рудомин (с XVI века — Рудомин-Дусятских), но более вероятно, что от названия реки Рудомины.

[/q]

Понятно, деревня от речки, речка от бояр, а бояре от речки.
У нас недалеко есть речка Ражайка-Рожайка (местные называют ее иногда -Урожайка).
Происхождение - неизвестно, наверно, от глагола "рожать", типа: давай, рожай-ка скорее!


Л.М. кн. 560

Рудевщина, з. пуст. Дрысв. вол., карыстальнік якой сагнаны лівонцамі
Матель Руда Петрович
кунтор Невгинский княз Рудой / кунтор Невгинский Рудый / князь Рудый, комтур Дынабургскі ў 1513—1525

А Вы не интересовались, не было ли искажения.
Например в Польше и Украине таких нет, но есть Замостный.