| vvk | Íàâåðõ ##
31 àâãóñòà 2017 16:07 novadnieks
Íèêòî íè÷åãî íå ñåêðåòèò, ïðîñòîò íóæíî óìåòü èñêàòü... ÓÄÊ 314.7 : [325.1 : 940] (477) Ïðîíü Ò.Ì. Äî ³ñòî𳿠ì³ãðàö³éíèõ ïðîöåñ³â íà ϳâäí³ Óêðà¿íè ϳâäåíü Óêðà¿íè äèâîâèæíèé ðåã³îí, ÿêèé ïåðåæèâ áàãàòî ³ñòîðè÷íèõ ïîä³é. Äå â ÷îìó éîãî ìîæíà ïîð³âíÿòè ç àìåðèêàíñüêèì "Äèêèì Çàõîäîì", ò³ëüêè ç ³íøîþ, íå çîâñ³ì ïðàâèëüíîþ íàçâîþ "Äèêå ïîëå". Àëå ÿêùî àìåðèêàíö³â ïðèâàáëþâàëè ïîøóêè çîëîòà, òî òèñÿ÷³ ïîêîë³íü ëþäåé ð³çíèõ ðàñ, â³ðóâàíü, ãîâîðÿ÷è ñó÷àñíîþ ìîâîþ - ëþäåé ð³çíèõ íàö³îíàëüíîñòåé ïðèâàáëþâàëè ñþäè çåìëÿ, âîäà, âåëè÷åçí³ ïðîñòîðè. Ñàìå òóò áàãàòî ç íèõ çíàõîäèëè òå, çà ÷èì âèðóøàëè â äàëåêó ìàíäð³âêó. Ïðîòÿãîì äåê³ëüêîõ òèñÿ÷îë³òü âîíè îáæèâàëè ³ îáëàãîðîäæóâàëè öþ çåìëþ. Öèì ïîÿñíþºòüñÿ ñó÷àñíà ïîë³åòí³÷í³ñòü ϳâäåííîãî ðåã³îíó Óêðà¿íè, çàñåëåííÿ ÿêîãî ïðîäîâæóºòüñÿ é ñüîãîäí³. Ïðîöåñ îñâîºííÿ òåðèòî𳿠ï³âäíÿ Óêðà¿íè ç íàéäàâí³øèõ ÷àñ³â ôàêòè÷íî áóâ ïðîöåñîì áàãàòîðàçîâèõ ì³ãðàö³é ççîâí³, àëå í³êîëè íå ïðèâîäèëè äî ïîâíî¿ çì³íè íàñåëåííÿ. Òîìó ϳâäåííèé ðåã³îí Óêðà¿íè º çäàâíà íåïîä³ëüíîþ òåðèòîð³ºþ Óêðà¿íè. Äîñë³äíèê - êðàºçíàâåöü ç Ìèêîëàºâà Î.À.Äîáðîâîëüñüêèé ñïðàâåäëèâî çàçíà÷àº: "... ùîá íàðîä ³ñíóâàâ òà âñåá³÷íî ðîçâèâàâñÿ, â³í ïîâèíåí ìàòè âëàñíó çåìëþ... Çåìëÿ - ºäíàëüíà ëàíêà ì³æ åïîõàìè ³ åòíîñàìè" [1]. ßê ãíàí³ â³òðîì õâèë³ ï³äí³ìàþòüñÿ íà ãðåá³íü ó çàëåæíîñò³ â³ä ñèëè â³òðó, òàê ïåðåñåëÿëèñÿ ñþäè ö³ë³ íàðîäè, ï³äáóðþâàí³ ð³çíèìè îáñòàâèíàìè. Òàê ñêëàëîñÿ ³ñòîðè÷íî, ùî öåé ïðåêðàñíèé êóòî÷îê çåìë³ ³ ìîðÿ, íå ìàþ÷è, ïðèðîäíîãî çàõèñòó, íàäçâè÷àéíî ïðèâàáëþâàâ ³íø³ âîéîâíè÷³ íàðîäè. Çà òàêèõ óìîâ âàæêî áóëî ñïîä³âàòèñÿ íà ñòàëå, îñ³ëå æèòòÿ. Îäíàê àâòîõòîíí³ ïðîöåñè òóò çàâæäè ìàëè ì³ñöå, íåçâàæàþ÷è íà òå, ùî ³íîä³ é íîñèëè îáìåæåíèé õàðàêòåð. Ç ñåðåäèíè XVIII ñò. ó ïåðåñåëåíö³â ç'ÿâëÿºòüñÿ ìîæëèâ³ñòü çàêð³ïèòèñÿ òà ïîñò³éíî ïðîæèâàòè íà ö³é çåìë³. Ïëàíè Ðîñ³éñüêî¿ ³ìïåð³¿, ïîâ'ÿçàí³ ç âèõîäîì äî áåðåã³â ×îðíîãî ìîðÿ, ¿¿ ñèëà òà ì³öü ïîêëàëè êðàé ñïóñòîøëèâèì òóðåöüêî-òàòàðñüêèì íàá³ãàì, ïðèñêîðèëè ïðîöåñ çàñåëåííÿ êðàþ. Ç íîâîþ ñèëîþ ï³äí³ìàºòüñÿ ì³ãðàö³éíèé ðóõ, ïî÷èíàºòüñÿ ö³ëåñïðÿìîâàíå åòí³÷íå ïåðåì³ùóâàííÿ, ùî ïðèçâåëî äî çì³íè ãåîïîë³òè÷íî¿ ñèòóàö³¿ â ϳâí³÷íîìó Ïðè÷îðíîìîð'¿, ñïðèÿëî ðîçâèòêîâ³ åòí³÷íèõ ïðîöåñ³â. ̳ãðàö³éí³ ïðîöåñè íà ï³âäí³ Óêðà¿íè çàâæäè áóëè õâèëüîïîä³áíèìè, ïåðåì³ííèìè òà áåçïåðåðâíèìè. Òàêà ì³ãðàö³éíà ïîâåä³íêà íàñåëåííÿ ñòàëà ç ÷àñîì õàðàêòåðíîþ ðèñîþ óêðà¿íñüêîãî òà ðîñ³éñüêîãî íàðîä³â. Âèêëèêàëîñÿ öå ÿâèùå áàãàòüìà ïðè÷èíàìè - ïðèðîäíèìè, ³ñòîðè÷íèìè, êóëüòóðíèìè òà ïîë³òè÷íèìè. Íà äóìêó äîñë³äíèêà, çà ïåð³îä ç ñåðåäèíè XVIII ñò. äî ê³íöÿ XX ñòîë³òòÿ ì³ãðàö³éíèé ðóõ íà ï³âäí³ Óêðà¿íè ïðîéøîâ ùîíàéìåíøå ñ³ì åòàï³â. Ïåðøèé, íàéá³ëüø òðèâàëèé åòàï îõîïëþâàâ ÷àñ ç ñåðåäèíè ÕVIII äî ïî÷àòêó ÕÕ ñò., äðóãèé - 1900-1914 ðð., òðåò³é - 19141920 ðð., ÷åòâåðòèé - 1920-1939 ðð., ï'ÿòèé - 1939-1944 ðð., øîñòèé - 1944-1991 ðð., ñüîìèé ðîçïî÷àâñÿ ç 1991 ð. Òà íàéá³ëüø ìàñîâèìè áóëè äâà îñíîâí³ åòàïè: ç ñåðåäèíè XVIII ñò.- äî ïî÷àòêó ÕÕ ñò., - ïåðøèé åòàï, 20-30-ò³ ðîêè XX ñò., - ÷åòâåðòèé åòàï. Ïåðøèé ì³ãðàö³éíèé åòàï, ïî÷èíàþ÷è ç ÷àñó ðîñ³éñüêî¿ êîëîí³çàö³¿, äîáðå äîñë³äæåíèé ³ âèñâ³òëåíèé â ³ñòîðè÷í³é ë³òåðàòóð³. Ç äîðåâîëþö³éíèõ ³ñòîðèêî- êðàºçíàâ÷èõ äîñë³äæåíü ðåã³îíó íàéá³ëüøó ö³íí³ñòü ñòàíîâëÿòü ïðàö³ À.Î.Ñêàëüêîâñüêîãî, Ä.².Áàãàë³ÿ, Ä.².ßâîðíèöüêîãî, Ã.Ì.Ãå, Í.Ä.Ïîëîíñüêî¿-Âàñèëåíêî. Ïîðÿä ³ç çàãàëüíî³ñòîðè÷íèìè ïðîáëåìàìè âèùåçãàäàí³ àâòîðè ïîðóøóâàëè ïèòàííÿ ïåðåì³ùåííÿ íàñåëåííÿ, ùî ñïðèÿëè åòí³÷íèì ïðîöåñàì íà ϳâäí³ Óêðà¿íè. Ñåðåä äîñë³äíèê³â ðàäÿíñüêî¿ äîáè ñë³ä íàçâàòè ðîáîòè Â.Ì.Êàáóçàíà "Çàñåëåíèå Íîâîðîññèè (Åêàòåðèíîñëàâñêîé è Õåðñîíñêîé ãóáåðíèé) â ÕVIII - ïåðâîé ïîëîâèíå Õ²Õ âåêà (1719-1858)" (Ì., 1976), Â.Í.Äðóæèí³íî¿ "Þæíàÿ Óêðàèíà â ïåðèîä êðèçèñà ôåîäàëèçìà (1825-1856 ãã.)" (Ì., 1981), "Ñîâðåìåííûå ýòíè÷åñêèå ïðîöåññû â ÑÑÑÐ" // Ïîä ðåä. Þ.Â.Áðîìëåÿ (Ì., 1977), "Êóëüòóðíî-áûòîâûå ïðîöåññû íà þãå Óêðàèíû" // Ïîä. ðåä. Þ.Â.Èâàíîâà (Ì., 1979), 26-òîìíå âèäàííÿ "²ñòî𳿠ì³ñò ³ ñ³ë Óêðà¿íñüêî¿ ÐÑÐ", çá³ðíèê íàóêîâèõ äîïîâ³äåé ̳æíàðîäíî¿ íàóêîâî-ìåòîäè÷íî¿ êîíôåðåíö³¿ "Çàñåëåííÿ ϳâäíÿ Óêðà¿íè: ïðîáëåìè íàö³îíàëüíîãî òà êóëüòóðíîãî ðîçâèòêó (Õåðñîí, 1997). Îñòàíí³ì ÷àñîì ç'ÿâèëîñÿ ÷èìàëî ìàòåð³àë³â, ïðèñâÿ÷åíèõ ³ñòî𳿠òà êóëüòóð³ íàö³îíàëüíèõ ìåíøèí "ªâðåéñüêå íàñåëåííÿ ϳâäíÿ Óêðà¿íè: ³ñòîð³ÿ òà ñó÷àñí³ñòü": Òåçè äî íàóêîâî¿ êîíô. 27-28 æîâòíÿ 1994 ð. - Çàïîð³ææÿ, 1995; "Áîëãàðñüêå íàñåëåííÿ ϳâäíÿ Óêðà¿íè: äîñë³äæåííÿ ³ äîêóìåíòè. - Âèï. 1. - Çàïîð³ææÿ, 1993 òà ³í. ̳ãðàö³éíèé ðóõ 20-30-õ ðîê³â íà ï³âäí³ Óêðà¿íè ìàéæå íå âèâ÷àâñÿ ³ íå ìຠäîñòàòíüîãî âèñâ³òëåííÿ â íàóêîâ³é ë³òåðàòóð³. Àðõ³âí³ äæåðåëà äàþòü çìîãó ïîñòåæèòè öåé ïðîöåñ, äîïîâíèâøè ³ñòîðè÷íó êàðòèíó æèòòÿ íà ï³âäåííîóêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ ì³æâîºííîãî ïåð³îäó â çàãàëüíî³ñòîðè÷íîìó êîíòåêñò³ ³ñòî𳿠Óêðà¿íè, Ðîñ³¿ ÿê ñêëàäîâèõ öèâ³ë³çàö³é ñâ³òó. Âðàõîâóþ÷è öþ îáñòàâèíó, çóïèíèìîñÿ äåòàëüí³øå íà ìàñîâîìó ïåðåñåëåíñüêîìó ðóõîâ³ 20-30-õ ðîê³â íà ï³âäí³ Óêðà¿íè, ãîëîâíèì ÷èíîì â ðàìêàõ Ìèêîëà¿âùèíè. Íàâåäåí³ äàë³ âèñíîâêè º ôàêòè÷íî ïåðøîþ ñïðîáîþ ïîïåðåäíüîãî óçàãàëüíåííÿ ôàêò³â ç ö³º¿ òåìàòèêè. Ïðèéíÿòèé 5 ëþòîãî 1920 ðîêó Âñåóêððåâêîìîì ÓÑÐÐ "Çàêîí ïðî çåìëþ" çàïî÷àòêóâàâ íîâèé åòàï ì³ãðàö³éíîãî ðóõó íà ï³âäí³ Óêðà¿íè. ×óòêè ïðî íàäàííÿ 2-3 äåñÿòèí çåìë³ íà îäíîãî ÷ëåíà ñ³ì'¿ ó ï³âäåííèõ ãóáåðí³ÿõ Óêðà¿íè ä³éøëè äî Ñèá³ðó, Äàëåêîãî Ñõîäó [2]. Ó òÿæêèõ óìîâàõ çàãàëüíî¿ ðîçðóõè, ïðîäîâîëü÷èõ òðóäíîù³â, ï³ääàþ÷èñü âåëèêîìó ãîñïîäàðñüêîìó ðèçèêó íà íîâèõ ì³ñöÿõ, ñòèõ³éíî ï³äí³ìàºòüñÿ íåáà÷åíà çà ñâîºþ ìàñîâ³ñòþ õâèëÿ ïåðåñåëåííÿ íà Óêðà¿íó ñåëÿí-çâîðîòíèê³â [3] (òàê íàçèâàëè âèõ³äö³â ç Óêðà¿íè) ç Äàëåêîãî Ñõîäó, Ñèá³ðó, Òóðêåñòàíó, Êàçàõñòàíó, à òàêîæ ñåëÿí ïåðåíàñåëåíèõ öåíòðàëüíèõ ãóáåðí³é Óêðà¿íè ³ Ðîñ³¿. Ãîëîä, âèêëèêàíèé íåâðîæàÿìè ïîïåðåäí³õ ðîê³â, ñïðè÷èíåíèõ çàñóõàìè, ïîæåæàìè, ñàðàíîþ, ïà䳿åì õóäîáè, áðàêîì ³íâåíòàðÿ, íàñ³ííÿ òà ìîæëèâ³ñòü ïîâåðíåííÿ â ð³äí³ ì³ñöÿ ñòàëè îñíîâíîþ ïðè÷èíîþ ïåðåñåëåíñüêîãî ðóõó [4]. Íà ïî÷àòêó òðàâíÿ 1920 p. íà Ìèêîëà¿âùèí³ áóëè ïîì³÷åí³ ïåðø³ ïîîäèíîê³ ïåðåñåëåíö³, ùî íàïðàâëÿëèñÿ â Êàòåðèíîñëàâñüêó ãóáåðí³þ. 21 ÷åðâíÿ 1921 p. ïî÷àâñÿ ìàñîâèé ñòèõ³éíèé ðóõ ïåðåñåëåíö³â-çâîðîòíèê³â. Ãóæîâèì òðàíñïîðòîì íà Óêðà¿íó ðóõàëîñÿ 20 òèñÿ÷ ÷îëîâ³ê ç Îðåíáóðçüêî¿, Óôèìñüêî¿, Ñàìàðêàíäñüêî¿ òà Ñàðàòîâñüêî¿ îáëàñòåé [5]. Ñòèõ³éíî ðîçïî÷àòà ì³ãðàö³ÿ íàñåëåííÿ, òîãî÷àñíà åòíîïîë³òè÷íà ñèòóàö³ÿ â Ðîñ³¿ òà Óêðà¿í³, çìóñèëà ðàäÿíñüêèé óðÿä ïðîäåìîíñòðóâàòè ïðîòèëåæí³ñòü ñâ ïîë³òèêè âåëèêîäåðæàâí³é ³ìïåðñüê³é ïîë³òèö³ Ðîñ³¿ äîçâîëèòè ðîçïî÷àòè ïåðåñåëåíñüêèé ðóõ. Âñ³ ñïðîáè çàáîðîíèòè, ñòðèìàòè öåé ïðîöåñ íå ìàëè óñï³õó. Óðÿä ñïðîáóâàâ ëåãàë³çóâàòè éîãî, íàäàòè éîìó îðãàí³çîâàíîãî õàðàêòåðó " ÿê äîïîìîãó â ïîòðåáàõ áðàòíüî¿ ðåñïóáë³êè" [6]. 23 ëþòîãî 1921 ðîêó ïðè Hàpêîìçåì³ ÐÐÔÑÐ áóëî ñòâîðåíî Íàäçâè÷àéíó ïåðåñåëåíñüêó êîì³ñ³þ, ùîá âðåãóëþâàòè ïåðåñåëåíñüêèé póõ [7]. 27 òðàâíÿ 1921 ðîêó áóëè ñòâîðåí³ ãóáåðíñüê³ òà ïîâ³òîâ³ ïåðåñåëåíñüê³ êîì³ñ³¿. Äî ¿õ ðîáîòè, â ðàç³ íåîáõ³äíîñò³ ³ çàö³êàâëåíîñò³, çàëó÷àëèñÿ ïðåäñòàâíèêè ãóáåðíñüêèõ îðãàí³â ïðàö³, ïðîäîâîëüñòâà, ñòàòáêôî, îõîðîíè çäîðîâ'ÿ, ïðîìèñëîâîñò³ ³ ðàäíàpãîñïó [8]. Ç öüîãî ÷àñó ïåðåñåëåíñüêèé ðóõ ñòàâ á³ëüø îðãàí³çîâàíèì. ̳ñöåâ³ çåìëåâïîðÿäí³ êîì³ñ³¿ â³ä ³ìåí³ çà³íòåðåñîâàíèõ ñåëÿí íàïðàâëÿëè ó ì³ñöÿ ïåðåñåëåííÿ ñâî¿õ ïðåäñòàâíèê³â, òàê çâàíèõ õîäîê³â, ÿê³ íà ì³ñöÿõ êîíêðåòèçóâàëè çàÿâêè ñâî¿õ îáùèí, îäåðæóâàëè ñâ³äîöòâà íà ïåpåñåëåííÿ [9]. Ïåðåñåëåíñüê³ êîì³ñ³¿ íàäàâàëè âñ³ëÿêó äîïîìîãó õîäîêàì. ×àñòî ïåðåñåëåíö³ îñîáèñòî ïðè¿æäæàëè çíàéîìèòèñÿ ç ì³ñöÿìè íîâîãî ïîñåëåííÿ, íå ìàþ÷è ïåâíîãî ïëàíó ïî¿çäêè. Çåìëåâïîðÿäí³ êîì³ñ³¿ ç'ÿñóâàëè ê³ëüê³ñòü â³ëüíî¿ (ï³ñëÿ íàä³ëåííÿ ì³ñöåâèõ ñåëÿí) çåìë³. Ðåøòà ñêëàëà êîëîí³çàö³éíèé ôîíä ó ðîçì³ð³ 1761179 äåñÿòèí ñòåïîâî¿ ñìóãè Óêðà¿íè. Ç ö³º¿ ê³ëüêîñò³ íà ÷àñòêó Îäåñüêî¿ ãóáåðí³¿ ïðèïàäàëî 1015937 äåñÿòèí, àáî 58,6 %, à íà Ìèêîëà¿âùèíó ³ç êîëîí³çàö³éíîãî ôîíäó Îäåùèíè (ï³ñëÿ íîâîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ïîä³ëó) - 107921 àáî 10,2 %. Êîëîí³çàö³éíèé ôîíä ïðèçíà÷àâñÿ äëÿ âíóòð³øíüîãî ðîçñåëåííÿ (³ñíóâàëî áàãàòî ïåðåíàñåëåíèõ ñåëèù) ³ ñêëàäàâ 92000 äåñÿòèí òà çîâí³øíüîãî ïåðåñåëåííÿ - 1669179 äåñÿòèí [10]. Ó Ìèêîëà¿âñüê³é ãóáåðí³¿ ó 1921 p. áóëî â³ëüíîãî çåìåëüíîãî ôîíäó 122400 äåñÿòèí, â Îäåñüê³é - 179040 äåñÿòèí [11].
Òàêèì ÷èíîì, Îäåñüêà ãóáåðí³ÿ ðàçîì ç Ìèêîëà¿âñüêîþ â êîëîí³çàö³éíîìó ðåçåðâíîìó ôîíä³ çàéìàëè ïåðøå ì³ñöå ñåðåä ³íøèõ ñòåïîâèõ ãóáåðí³é Óêðà¿íè ³ ââàæàëèñÿ óäàðíèìè äëÿ âñåëåííÿ íà çåìëÿõ "³ëüíîãî çåìåëüíîãî ôîíäó" [12]. Çàïàñí³ ôîíäè ïðèçíà÷àëèñÿ äëÿ ïåðåñåëåíö³â ³ç öåíòðàëüíèõ ãóáåðí³é Ðîñ³¿, Óêðà¿íè òà Ñèá³ðó.  ïåðøó ÷åðãó íàä³ëÿëè çåìëåþ âèõ³äö³â ç Óêðà¿íè, à òàêîæ òèõ, õòî ë³êâ³äóâàâ ñâîº ãîñïîäàðñòâî. ʳíåöü 1920 - ïî÷àòîê 1921 ðîê³â îçíàìåíóâàâñÿ íåáà÷åíîþ ê³ëüê³ñòþ ïåðåñåëåíö³â. Ïåðåñåëÿëèñÿ îäèíàêàìè, ñ³ì'ÿìè, ö³ëèìè ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêèìè îá'ºäíàííÿìè òà òðóäîâèìè àðò³ëÿìè. Íàïðèêëàä, Õîëìñüêà òðóäîâà çåìëåðîáñüêà àðò³ëü, ÿêà ïðèáóëà ³ç Çàõ³äíî¿ Óêðà¿íè, íàë³÷óâàëà 128 ñ³ìåé ÷èñåëüí³ñòþ 714 îñ³á (ìåøêàíö³ ñ³ë Êàìêà, Îëåøíÿ, Ñÿäðèíî òà ì. Õîëìà) [13]. Ó 1921 p. ó Ìèêîëà¿âñüêó ãóáåðí³þ çàñåëèëîñü 8 àðò³ëåé, ÷èñåëüí³ñòþ 1946 îñ³á [14]. Ãåîãðàô³ÿ ïåðåñåëåíñüêîãî ðóõó 20-õ ðîê³â íà ϳâäí³ Óêðà¿íè îáøèðíà. Äîêóìåíòè çåìåëüíèõ â³ää³ë³â âèêîíêîì³â Äåðæàâíîãî àðõ³âó Ìèêîëà¿âñüêî¿ îáëàñò³ (ô. Ð-54, îï. 1, rap. 68 - rnp. 130, ô. Ð-103, îï. 1, rnp. 151) ñâ³ä÷àòü, ùî íà òåðèòîð³þ Ìèêîëà¿âñüêî¿ ãóáåðí³¿ ïðèáóëè ïåðåñåëåíö³ á³ëüø ÿê ç 20 ãóáåðí³é: Ìîãèë³âñüêî¿, Õàðê³âñüêî¿, Äîíåöüêî¿, Êðåìåí÷óöüêî¿, Êè¿âñüêî¿, ×åðí³ã³âñüêî¿, Îðëîâñüêî¿, Òóëüñüêî¿, Ðÿçàíñüêî¿, ×åëÿá³íñüêî¿, Óôèìñüêî¿, Ñàìàðñüêî¿, Òópãàéñüêî¿, Àêòþá³íñüêî¿, Êóñòàíàéñüêî¿, Àêìîë³íñüêî¿, Ñèìá³ðñüêî¿, Ïîâîëæÿ òîùî. Ha 1 æîâòíÿ 1921 p. â Ìèêîëà¿âñüêó ãóáåðí³þ ïðèáóëî 20 òèñÿ÷ ïåðåñåëåíö³â ç Îðåíáóðçüêî¿ îáëàñò³, 10 òèñÿ÷ ñåëÿí-çâîpîòíèê³â - ç Óôèìñüêî¿, Ñàìàðñüêî¿ òà Ñàðàòîâñüêî¿ ãóáåðí³é, ùå 12 òèñÿ÷ ïåðåñåëåíö³â - ç ³íøèõ ãóáåðí³é, äå áóâ ãîëîä [15]. Ñåðåä íèõ áóëè ïðîñòî " á³æåíö³ ãîëîäó", ùî ïðèáóëè òèì÷àñîâî íà õàð÷óâàííÿ, áóëè é òàê çâàí³ "ñ³ìåéí³ ì³øî÷íèêè", ÿê³ ïðèéøëè çà ïðîäóêòàìè, áóëè ñåðåä íèõ ³ á³æåíö³, ùî ïîâåðòàëèñÿ äîäîìó òðàíçèòîì, ³, çâè÷àéíî, ò³, ùî ïðèéøëè çà çåìëåþ, ñïîä³âàþ÷èñü îñåëèòèñÿ íàçàâæäè [16]. Î÷åâèäíî, ùî ó ìàñîâîìó ïåðåñåëåíñüêîìó ðóñ³ ÷³òêî ïðîÿâèëèñÿ ñòàö³îíàðíà òà ìàÿòíèêîâà ì³ãðàö³¿. Ó áåðåçí³ 1921 ð. ç ïåâíèõ ì³ðêóâàíü ³ ìîæëèâîñòåé äåðæàâà ñïðîáóâàëà çàáîðîíèòè ïåðåñåëåííÿ çâîðîòíèê³â ÿê ç Ñèá³ðó òàê ³ äî Ñèá³ðó. Àëå ïåðåñåëåíñüêèé pyx, íàáðàâøè âåëèêèõ ðîçì³ð³â, ùå äîâãèé ÷àñ ïðîäîâæóâàâñÿ çà ³íåðö³ºþ. Ïåðåñåëåíö³ êîðèñòóâàëèñÿ ð³çíèìè ï³ëüãàìè. ¯ì íàäàâàëèñÿ äîâãîñòðîêîâ³ òà êîðîòêîòåðì³íîâ³ ïîçèêè ó ðîçì³ð³ íå á³ëüøå 50 òèñ. êðá., ãðîøîâå ï³äêð³ïëåííÿ â ñóì³ äî 10000 òèñ. êðá., ïðàâî áåçêîøòîâíîãî ïðî¿çäó çàë³çíè÷íèì òà âîäíèì òðàíñïîðòîì äî ì³ñöÿ ïîñåëåííÿ, âîíè çâ³ëüíÿëèñÿ íà ð³ê â³ä íàòóðàëüíîãî ³ ãðîøîâîãî ïîäàòê³â òà â³ä îïîäàòêóâàííÿ òåðì³íîì íà ï' ÿòü ðîê³â ç íàñòóïíèì ï³äâèùåíèì ñïëà÷óâàííÿì ïîäàòêó. Ïåðåñåëåíöÿì íàäàâàëè â³äñòðî÷êó ó âèêîíàíí³ â³éñüêîâî¿ ïîâèííîñò³ íà òðè ðîêè, áåçêîøòîâíî âèä³ëÿëè ë³ñ äëÿ áóä³âíèöòâà [17]. Î÷³êóþ÷è íàä³ëåííÿ çåìëåþ, ïåðåñåëåíö³ íàéìàëèñÿ íà äåðæàâí³ òà ãðîìàäñüê³ ïîëüîâ³ ðîáîòè, ïðàöþâàëè ÷îðíîðîáàìè, ôàáðè÷íèìè ïðàö³âíèêàìè, ïðèñëóãîþ, øåâöÿìè, çàéìàëèñÿ ð³çíèìè ïðîìèñëàìè [18]. Âñ³ êîëôîíäè Ìèêîëà¿âùèíè ñòàíîâèëè áåçë³ñèé ñòåï, âêðèòèé òðàâàìè, ïðîð³çàíèé áàëêàìè. Íà ñõèëàõ ðîçòàøîâóâàëèñÿ ñåëèùà ïåðåñåëåíö³â. Îñíîâíà ïðîáëåìà îñâîºííÿ öèõ çåìåëü ïîëÿãàëà ó â³ääàëåíîñò³ îðíèõ çåìåëü â³ä ñåëèù, áåçâîää³, â³äñóòíîñò³ çðîøåííÿ, íåÿê³ñí³é ïèòí³é âîä³. Ùîá óíèêíóòè äàëåêîçåìåëëÿ (õàðàêòåðíå ÿâèùå äëÿ Ìèêîëà¿âùèíè - îðíà çåìëÿ çíàõîäèëàñÿ íà â³äñòàí³ 15-20 ê³ëîìåòð³â â³ä ñåëèùà), íîâ³ ïîñåëåííÿ ïëàíóâàëèñÿ íåâåëèêèìè - ïî 60-100 äâîð³â ç îðíîþ çåìëåþ íà â³äñòàí³ íå á³ëüøå 6 ê³ëîìåòð³â. Ïåðåñåëåíö³ ó 1923 ð. óòâîðèëè 102 ïîñåëåííÿ. Ó 1927 ð. ó Ìèêîëà¿âñüê³é îêðóç³ áóëî âæå 144 ïîñåëåííÿ [19]. Ïåðåâàæíî ¿õ ñåëèëè ïî ãëóõèõ êóòêàõ îêðóãó, çîêðåìà íà òåðèòî𳿠Î÷àê³âñüêîãî, Íîâîáóçüêîãî, Ïîëòàâñüêîãî (Áàøòàíñüêîãî) ðàéîí³â.  îñíîâíîìó ðîçì³ùóâàëè ó ï³âäåííèõ ðàéîíàõ, áî ï³âí³÷íà ÷àñòèíà Ìèêîëà¿âùèíè áóëà ïåðåíàñåëåíà [20]. Ïåðåñåëåíöÿì âàæêî áóëî ïðèñòîñóâàòèñÿ äî ³íøèõ êë³ìàòè÷íèõ óìîâ, ³íøèõ ìåòîä³â ãîñïîäàðþâàííÿ. Ëèõî ïîñóøëèâèõ ðîê³â, ïîñò³éíà çàãðîçà ïîñóõè ïðèçâåëè äî òîãî, ùî ïåðåñåëåíö³ âïàëè äóõîì. Óðîæàé 1921 ð. íå äàâ çìîãè ë³êâ³äóâàòè âåëèêó çàáîðãîâàí³ñòü. Ñòðàøíèé ãîëîä îõîïèâ ìàéæå âñþ ãóáåðí³þ. Ç êîæíèì äíåì (äî 1923 ðîêó âêëþ÷íî) ãîëîä çðîñòàâ âñå á³ëüøå ³ á³ëüøå. Ó ëèïí³ 1922 ð. "á³æåíö³ ãîëîäó" òà ïåðåñåëåíö³- çâîðîòíèêè ïî÷àëè ïîäàâàòè ïðîõàííÿ ïðî ïîâåðíåííÿ íà ïîïåðåäí³ ì³ñöÿ ïðîæèâàííÿ [21]. Òàê, íå âñòèãíóâøè çàê³í÷èòèñÿ, ïî÷èíàºòüñÿ ïðîöåñ çâîðîòíüî¿ ì³ãðàö³¿. Íàïðèêëàä, ³ç 17 ïîñåëåíü Î÷àê³âñüêîãî ðàéîíó, çàñíîâàíèõ ïåðåâàæíî âèõ³äöÿìè ç Êè¿âñüêî¿ òà ×åðí³ã³âñüêî¿ ãóáåðí³é, 75 % ïîâåðíóëèñÿ íàçàä [22]. Âðîæàé 1922 ð. ëèøå íà äåÿêèé ÷àñ ñïèíèâ ïðîöåñ çâîðîòíüî¿ ì³ãðàö³¿. Íàñë³äêè ãîëîäó áóëè íàñò³ëüêè âåëèê³, ùî ñòðèìàòè öåé ïðîöåñ áóëî íåìîæëèâî [23]. Íåñïðèÿòëèâ³ äëÿ ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà óìîâè 19231925 ðîê³â, çíà÷íèé ïðèïëèâ ì³ãðàíò³â, íåçäàòí³ñòü äåðæàâè çàäîâîëüíèòè ¿õ ïîòðåáè òà çàêð³ïèòè íà ì³ñöÿõ ïî÷àëè ïðèçâîäèòè äî ñîö³àëüíî¿ òà ì³æåòí³÷íî¿ íàïðóãè. Ñïðàâà â òîìó, ùî íà Ìèêîëà¿âùèí³, ÿê öå íå ïàðàäîêñàëüíî áóëî íà ïåðøèé ïîãëÿä, çàëèøàëàñÿ âåëèêà ê³ëüê³ñòü áåççåìåëüíèõ ñåëÿí - 1570 ãîñïîäàðñòâ (1926 ð.), ÷èñåëüí³ñòþ 7500 îñ³á [24]. Áåççåìåëüíèêè óòâîðèëèñÿ çà ðàõóíîê äåìîá³ë³çîâàíèõ ÷åðâîíîàðì³éö³â, çâîðîòíèê³â ç Ñèá³ðó, æèòåë³â ì³ñò, ùî ïåðåñåëèëèñÿ â ñåëî, " ãîëîäîá³æåíö³â", ÿê³ ïîñåëèëèñÿ ï³ñëÿ ïðîâåäåííÿ çåìëåóñòðîþ, òîìó çåìë³ äëÿ íèõ íå âèñòà÷èëî. Íîðìà íàä³ëåííÿ çåìë³ íà ñ³ì'þ (15 äåñÿòèí) íå âèêîíóâàëàñÿ, ³íîä³ âîíà ñêëàäàëà ò³ëüêè ïîëîâèíó â³ä íîðìè 7,5 äåñÿòèíè. Àãðîíîì³÷íîþ íàóêîþ áóëî âñòàíîâëåíî ì³í³ìàëüíó ïðîæèòêîâó íîðìó äëÿ Ìèêîëà¿âùèíè - 7,5 äåñÿòèí [25].  òàêèõ óìîâàõ âåäåííÿ ãîñïîäàðñòâà áóëî íåìîæëèâèì. Ñèòóàö³ÿ óñêëàäíþâàëàñÿ òèì, ùî áàãàòî ïåðåñåëåíö³â, ÿê³ îäåðæàëè ñâ³äîöòâî íà ïåðåñåëåííÿ, íå ç'ÿâèëèñÿ íà ì³ñöÿ, à ò³ëüêè îðåíäóâàëè çåìëþ ì³ñöåâèì ñåëÿíàì [26]. Êåð³âíèöòâî Ìèêîëà¿âñüêîãî îêðóæíîãî çåìåëüíîãî â³ää³ëó ïîñòàâèëî ïåðåä öåíòðîì ïèòàííÿ ïðî ïðèïèíåííÿ ïåðåñåëåííÿ, â çâ'ÿçêó ç íàðîñòàííÿì êðèçè, àãðàðíîãî ïåðåíàñåëåííÿ. Ó 1926 ð. ïî÷èíàºòüñÿ îïèòóâàííÿ íàñåëåííÿ ñòîñîâíî ïåðå¿çäó äî Ñèá³ðó. Áàæàþ÷èõ íå áóëî. Òà, íåçâàæàþ÷è íà öå, óðÿä ïðîäîâæóº ïîë³òèêó äâîñòîðîííüî¿ ì³ãðàö³¿. Ó 1925-1926 ðð. ïëàíóâàëîñÿ ïåðåñåëèòè íà çåìë³ Ìèêîëà¿âñüêî¿ ãóáåðí³¿ 4832 îñîáè [27], áóëî çá³ëüøåíî êðåäèòóâàííÿ ç 14000 ðóá. (1924-1925 ðð.) äî 340700 ðóá. ó 1927 ð. [28]. Ò³ëüêè ó 1927 ð. ïåðåñåëåííÿ íà ï³âäåíü Óêðà¿íè ôàêòè÷íî áóëî ïðèïèíåíî â çâ'ÿçêó ç çàê³í÷åííÿì ðîá³ò ïî çåìëåâïîðÿäêóâàííþ. Íà íàø ïîãëÿä, ì³ãðàö³éí³ ïðîöåñè íà ï³âäí³ Óêðà¿íè â 20-õ ðîêàõ ìàëè ñâîþ îñîáëèâ³ñòü. Öå áóâ ñòðèáêîïîä³áíèé ðóõ ç ÷àñòèìè íàïëèâàìè òà ñïàäàìè ì³ãðàö³¿ íàñåëåííÿ, ÿêà áóëà ñïðîâîêîâàíîþ òà âèìóøåíîþ. Òàáëèöÿ ðóõó ä³ëÿíîê êîëôîíäó Ìèêîëà¿âñüêî¿ îêðóãè ñâ³ä÷èòü, ç ÿêèìè òðóäíîùàìè çä³éñíþâàëîñÿ ïåðåñåëåííÿ â îêðóç³ òà ÿê çì³íþâàâñÿ ñêëàä ïåðåñåëåíö³â [29]. Ñòàí ïåðåñåëåííÿ ïîÿñíþâàâñÿ íå ò³ëüêè ïðèðîäíèìè óìîâàìè ³ íåäîðîäàìè 1923-1925 ðîê³â, à ñóïåðå÷ëèâîþ äâîñòîðîííüîþ äåìîãðàô³÷íîþ ïîë³òèêîþ ðàäÿíñüêîãî óðÿäó. Ç îäíîãî áîêó - ñïðîáè äîçàñåëèòè ãóáåðí³¿ ï³âäíÿ Óêðà¿íè, ç ³íøîãî - ïåðåñåëèòè íàñåëåííÿ â ³íø³ ì³ñöåâîñò³. Ó 1928 ð. 5-ð³÷íèé ïëàí ïåðåñåëåííÿ Ìèêîëà¿âñüêîãî îêðóãó ïåðåäáà÷àâ ïåðåñåëåííÿ çà ìåæ³ îêðóãó íà Ïåðâîìàéùèíó 453 äâîð³â óêðà¿íö³â ³ 375 äâîð³â ºâðå¿â [30]. Ó 1928 p. íà Äàëåêèé Ñõ³ä òà Óðàë âè¿õàëè ìåøêàíö³ 130 äâîð³â, ó 1929 p. íà Äàëåêèé Ñõ³ä, ó Ïîâîëæÿ, Îðåíáóðçüêèé, Ïàâëîäàðñüêèé, Òðî¿öüêèé, Ñàìàðñüêèé, Àêòþá³íñüêèé, Îìñüêèé, Êóñòàíàéñüêèé îêðóãè òà íà Óðàë - ùå 142 óêðà¿íñüê³ ñ³ì'¿. Óðÿä âèêîðèñòîâóâàâ ð³çí³ çàñîáè âïëèâó íà íàñåëåííÿ: ïðèìóñîâ³ - ó âèãëÿä³ ïîñòàíîâ, ðîçïîðÿäæåíü; äîápîâ³ëüíî-ïpèìóñîâ³ àáî íàï³âïpèìóñîâ³ - ïåðåñåëåííÿ ç ïîñèëàííÿì íà îáîâ'ÿçîê ÷ëåíà ÊÏÐÑ òà ÂËÊÑÌ; äîáðîâ³ëüí³ - øèðîêà ðîç' ÿñíþâàëüíà ðîáîòà, àïåëÿö³ÿ äî ïî÷óòò³â ðàäÿíñüêîãî ïàòð³îòèçìó òà íàãîëîñ íà ñîö³àë³ñòè÷íîìó ³íòåðíàö³îíàë³çì³. Öèì ïîÿñíþºòüñÿ íåçíà÷íå çá³ëüøåííÿ íàñåëåííÿ Ìèêîëà¿âùèíè, íåçâàæàþ÷è íà ìàñîâèé ïåðåñåëåíñüêèé p^. Äëÿ ïîð³âíÿííÿ íàâåäåìî òàáëèöþ ïåðåïèñó 1920,1923 pp., à òàêîæ äàíèõ ñòàòáþpî Ìèêîëàºâà çà 1924-1927 pp. [31]. ßê áà÷èìî, íàñåëåííÿ Ìèêîëà¿âñüêî¿ îêðóãè çà 19291927 ðð. çðîñëî âñüîãî íà 57326 ÷îë. Çà ïîïåðåäí³ìè ï³äðàõóíêàìè àâòîðà, ó 1920-1925 ðð. äî Ìèêîëà¿âñüêî¿ ãóáåðí³¿ ïðèáóëî ïîíàä 65 òèñ. ì³ãðàíò³â. Ñë³ä âçÿòè äî óâàãè òàêîæ ïðèðîäíèé ïðèð³ñò íàñåëåííÿ òà íàñë³äêè ãîëîäó 1921-1923 ðð. Íà çìåíøåíí³ ÷èñåëüíîñò³ íàñåëåííÿ êðàþ ïîçíà÷èëîñÿ ïîë³òè÷íå æèòòÿ Óêðà¿íè òîãî ÷àñó. Íà òåðèòî𳿠Ìèêîëà¿âùèíè ïîë³òè÷í³ ïðîöåñè ïî÷àëèñÿ ó 1920 ð. Âîíè ïðîäîâæóâàëèñÿ é ó 1921-1925 ðð. Îñîáëèâî æàõëèâèõ ðîçì³ð³â çíèùåííÿ íàñåëåííÿ íàáóëî ç ïî÷àòêîì ïîë³òè÷íèõ ïðîöåñ³â ïðîòè ³íòåë³ãåíö³¿ ó 1928-1930 ðð., ïðîöåñîì "ë³êâ³äàö³¿ êóðêóëüñòâà ÿê êëàñó" ó 1929-1932 ðð. Ò³ëüêè íà Ìèêîëà¿âùèí³ ðåïðåñîâàíî ê³ëüêà òèñÿ÷ ñåëÿí. "Ðîçêóðêóëåííÿ" íà ϳâäí³ Óêðà¿íè íàáóëî îñîáëèâîãî ìàñøòàáó. Ñòðàõ³òëèâ³ íàñë³äêè ãîëîäîìîðó 1932-1933 ðð., òåðîð ïðîòè âëàñíîãî íàðîäó 1937-1938 ðð. ("í³ìåöüêà", "ëàòèñüêà" îïåðàö³¿), áîðîòüáà ç öåðêîâíî- ñåêòàíòñüêèìè êîíòððåâîëþö³éíèìè êàäðàìè, ç "âîðîãàìè íàðîäó" ó âñ³õ ãàëóçÿõ [32]) òàêîæ êàòàñòðîô³÷íî çìåíøèëè ÷èñåëüí³ñòü íå ò³ëüêè Ìèêîëà¿âùèíè, à é íàñåëåííÿ ϳâäíÿ Óêðà¿íè â ö³ëîìó. Çâè÷àéíî, ç îá'ºêòèâíèõ ïðè÷èí ïîêè ùî, íà æàëü, òî÷íî íåìîæëèâî âñòàíîâèòè âòðàòè íàñåëåííÿ â³ä ãîëîäó òà ðåïðåñ³é, ïðîòå çðîçóì³ëî îäíå: ö³ ïðîöåñè äóæå âïëèíóëè ÿê íà äåìîãðàô³÷íó ñèòóàö³þ, òàê ³ íà åòí³÷íèé ñêëàä íàñåëåííÿ. Ó 1940 ð. áóëî ïðèéíÿòî äîäàòêîâèé ïëàí ïåðåñåëåííÿ ç Ìèêîëà¿âñüêî¿ îáëàñò³. Áóëî çàïëàíîâàíî ïåðåñåëèòè â Àëòàéñüêèé êðàé òà Îìñüêó îáëàñòü 500 ãîñïîäàðñòâ ç Áàøòàíñüêîãî, Íîâîáóçüêîãî, Ïpèâîëüíÿíñüêîãî ³ Êàçàíê³âñüêîãî ðàéîí³â [33]. Òàêå, íà íàø ïîãëÿä, ï³äñòóïíå ïåðåñåëåííÿ, â³äò³ê ïðåäñòàâíèê³â óêðà¿íñüêîãî åòíîñó ç ϳâäíÿ Óêðà¿íè ïîðóøóâàëî ïðèðîäíèé ïðèð³ñò óêpà¿íñüêîãî íàñåëåííÿ ó öüîìó ðåã³îí³, ïðèçâîäèëî äî â³äðèâó ëþäåé â³ä îñíîâíîãî åòí³÷íîãî ÿäðà, ïåðåøêîäæàëî çàâåðøåííþ ôîðìóâàííÿ óêðà¿íñüêî¿ åòíîíàö³¿. Òàêèì ÷èíîì, àíàë³ç ì³ãðàö³éíèõ ïðîöåñ³â ï³âäíÿ Óêðà¿íè 20-30-õ ðîê³â, ïðîâåäåíèé íà îñíîâ³ ïåðåïèñ³â, äàíèõ ñòàòáþpî ³ ìàêñèìàëüíî¿ ê³ëüêîñò³ àðõ³âíèõ äæåðåë, äຠìîæëèâ³ñòü: ïî ïåðøå, ãëèáøå âèâ÷èòè îñîáëèâîñò³ ïðîâåäåííÿ íàö³îíàëüíî¿ ïîë³òèêè â äàíîìó ðåã³îí³; ïî-äðóãå, ïîÿñíèòè ïðè÷èíè ìàëîçàñåëåíîñò³ ϳâäåííîãî ðåã³îíó Óêðà¿íè, îäíî÷àñíî ðîçãëÿäàþ÷è ¿õ ÿê ì³ô, ðåàëüí³ñòü ³ ðåã³îíàëüíó îñîáëèâ³ñòü. ßêùî 11- â³êîâà ³ñòîð³ÿ êðàþ íå çìîãëà çì³íèòè éîãî ñó÷àñíîãî äåìîãðàô³÷íîãî ñòàíó, òî, ìîæëèâî, â³äïîâ³ëà íà ïèòàííÿ, ÷è ïîòð³áíî ãóñòî çàñåëÿòè õë³áîðîáñüêèé êðàé, îñíîâíå áàãàòñòâî ÿêîãî º ðîäþ÷³ "øîêîëàäí³ ÷îðíîçåìè?" [34]; ïî-òðåòº óñâ³äîìèòè, ùî ì³ãðàö³éí³ ïðîöåñè íà ï³âäí³ Óêðà¿íè áåçïåðå÷íî âïëèâàëè íà åòí³÷í³ ïðîöåñè. "Ðîñ³éñüêèé ôàêòîð" àêòèâíî ôîðìóâàâ äåìîãðàô³÷íó ñèòóàö³þ â ðåã³îí³. Ïåðåì³øóâàííÿ íàñåëåííÿ ðîáèëî ñïðèÿòëèâèì äî àñèì³ëÿö³¿ ñï³ââ³äíîøåííÿ åòí³÷íèõ ôóï òà ñïðèÿëî ðîçâèòêó íîâîãî òèïó åòí³÷íî¿ ñàìîñâ³äîìîñò³. ˳òåðàòóðà. Äîápîâîëüñüêèé Î. À. Ñëîâî ïðî ñëîâî âëàñíå // Áóçüêèé rapA. - 1996. - Ñ. 16. Äåðæàâíèé àðõ³â Ìèêîëà¿âñüêî¿ îáëàñò³ (äàë³ - ÄÀÌÎ), ô. Ð- 54, îï. 1, rap. 68, àpê. 10; ô. Ð-103, îï. 1, rap. 154, ñ. 42; ™p. 157, àpê. 77. Ibid., àpê. 89. Ibid., àpê. 13, 15, 17, 108. Ibid., ô. Ð-54, îï. 1, rap. 130, àpê 9. Ibid., àpê. 12. Ibid., rap. 68, àpê. 58. Idid., àpê. 107. Idid., àpê. 13; ô. Ð-103, îï. 1, rap. 151, àpê. 1. Êîpåíåâ È.À. Ýêîíîìè÷åñêèé î÷åðê Íèêîëàåâùèíû. - Íèêîëàåâ, 1927. - Ñ. 7. ÄÀÌÎ, ô. Ð-54, îï. 1, rap. 151, àpê. 61. Ibid., rap. 68, àpê. 89; ™p. 130, àpê. 22. Ibid., rap. 68, àpê. 54. Ibid., rap. 130, àpê. 33. Ibid., àpê. 14, 18. Ibid., rap. 68, àpê. 127. Ibid., àpê. 58; rap. 130, àpê. 9; ô. Ð-161, îï. 2, rap. 9, àpê. 540. Ibid., ô. Ð-54, îï. 1, rap. 68, àpê.17, 18; rap. 130, àpê. 11. Ibid., ô. Ð-161, îï. 1, rap. 1020, àpê. 218; îï. 2, ñïð. 9, àðê. 597; Çâ³ò Ìèêîëà¿âñüêîãî îêðóæíîãî âèêîíàâ÷îãî êîì³òåòó X ç'¿çäîâ³ ðàä Ìèêîëà¿âùèíè. - Ìèêîëà¿â. - 1929. - Ñ. 25. ÄÀÌÎ, ô. Ð-54, îï. 1, rap. 68, àpê. 13, 17, 68, 70, 73; rap. 76, àpê. 48; ô. Ð-546, îï. 1, ñùç. 130, àpê. 17, 33. Ibid., ô. Ð-54, îï. 1, rap. 130, àpê 1. Ibid., ô. Ð-161, îï. 2, rap. 9, àpê. 543. Ibid., ô. Ð-54, îï. 1, rap. 318, àpê. 21; Øèòþê Ì. Ãîëîäîìîðè ÕÕ ñò. - Ê., 1997. - Ñ. 6. ÄÀÌÎ, ô. Ð-985, îï. 1, ñùç. 30, àpê. 142. Êîpåíåâ È. À. Âêàç. ïðàöÿ. - C. 9, 10. Ibid. - C. 8. ÄÀÌÎ, ô. Ð-161, îï. 1, ñùç. 978, àpê. 126. Ibid., îï. 2, rap. 9, àpê. 540. Çâ³ò Ìèêîëà¿âñüêîãî îêðóæíîãî âèêîíàâ÷îãî êîì³òåòó X ç'¿çäîâ³ pàä Ìèêîëà¿âùèíè. - Ìèêîëà¿â, 1929. - Ñ. 19. ÄÀÌÎ, ô. Ð-2066, îï. 1, rap. 91, àpê. 1. Êîðåíåâ È. À. Âêàç. ïðàöÿ. - Ñ. 1; Âñÿ Íèêîëàåâùèíà. Ñïðàâî÷íàÿ êíèãà, 1928 ãîä. - Íèêîëàåâ, 1928. - Ñ. 128. Øèòþê Ì.Ì. Ç âëàñíèì íàðîäîì â³éíà. - Ê., 1995. - Ñ. 7, 9, 12, 13; Øêâàðåöü Â.Ï., Ìåëüíèê Ì.Ô. Ìèêîëà¿âùèíà: ïîãëÿä êð³çü ñòîë³òòÿ. - Ìèêîëà¿â, 1994. - Ñ. 212. ÄÀÌÎ, ô. Ð-1992, îï. 1, rap. 83, àpê. 54. Âñÿ Íèêîëàåâùèíà. - Íèêîëàåâ, 1928. - Ñ. 62. |
https://forum.vgd.ru/1462/