Итальянцы Одессы

Архив Саратовской области
Фонд 365 оп. 1 д. 325

МК римско-католической приходской церкви г. Одессы за 1871 год

Часть вторая о венчаемых

Л. 228об
Запись 8. 19 января
Жених: италианско-подданный Фердинанд МАРИНО 30л
Невеста: Емилия НАЗАРЕВИЧ девица 22л, оба прихожане сей церкви
Родители новобрачных: Франц МАРИНО и Екатерина, урожденная МОРОБИТТО и
Северин НАЗАРЕВИЧ и Роза, урожденная ДЕТТИК
Свидетели: потомственный дворянин Димитрий Александрович НЕМЯЛКОВСКИЙ? и Петр КАРАВАНО
Священник Иосиф Канумов

Л. 233об
Запись 27. 25 августа
Жених: италианско-подданный Филипп СУПИЧИЧ 32г, римско-католического исповедания
Невеста: Алиса ШЕЙНС девица 23л, лютеранского вероисповедания
Родители новобрачных: Симон СУПТЧИЧ и Франциска, урожденная …(не указана) и
Эдуард ШЕЙНС и Аделия, урожденная …(не указана)
Свидетели: Ф. СУПИЧИЧ и Петр СУПИЧИЧ
Священник Генрих Росси

Л. 236
Запись 37. 17 октября
Жених: италианско-подданный Петр-Август ВИНЦЕНТИ вдовец 44г
Невеста: Иозефина ГОФМАНН девица 25л, оба прихожане сей церкви
Родители новобрачных: Николай-Лорето ВИНЦЕНТИ и Доменика, урожденная БОКИНО и
Иосиф ГОФМАНН и Мария, урожденная ГЕЛЬМЕР
Свидетели: Иосиф ЗВЕРОВИЧ и М. ТУЧКОВ
Священник Генрих Росси

Архив Саратовской области
Фонд 365 оп. 1 д. 406

МК приходской римско-католического церкви г. Одессы за 1874 год

Часть первая о крещенных

Л. 128
Запись 1. 18 декабря 1873г/2 января младенец Цезарина-Мария
Родители: италианско-подданные Давид АРРИГОНИ и Каролина, урожденная СТРАКОЙ
Восприемники: Иосиф ПЕЦОЛО и Амелия АЛЬМАЗИЯ
Священник Генрих Росси

Л. 129
Запись 9. 12 декабря 1873г/13 января младенец Анжелика-Берта
Родители: италианско-подданные Иосиф БАЛЬЗАНО и Варвара, урожденная БОНОМАНО
Восприемники: Анжели АНАТРА и Варвара ПОЛИТАКИ
Священник Генрих Росси

Л. 132об
Запись 28. 2 декабря 1873г/20 января младенец Иоанн-Баптист
Родители: италианско-подданные Луи САРЯРО и Матильда, урожденная ПЕИРИ
Восприемники: Иоганн Батист САРЯИРИ и Мария БЕРТИ
Священник Генрих Росси

Л. 133
Запись 31. 22/25 января младенец Матильда
Родители: италианско-подданные Антоний СТАНИОЛИ и Цецилия, урожденная БУЗГАРД
Восприемники: Иосиф НЕЛЬВА и Каролина БУЗГАРД
Священник Иоанн Шамне

Л. 133об
Запись 36. 20 октября 1873г/3 февраля младенец Мария-Анна
Родители: италианско-подданные Виктор ДОДЕРО и Лаура, урожденная ГАЛЬЯНО
Восприемники: Луи ГАЛЬЯНО и Анна САНТА-МАРИЯ
Священник Генрих Росси

Л. 139об
Запись 72. 25 февраля/19 марта младенец Гелена-Иозефина
Родители: италианско-подданные Януарий СПОЗИТО и Мария, урожденная ФОРТИЧ
Восприемники: Андрей ИМОНТРЕРА и Гелена ДЮМОВИЧ
Священник Генрих Росси

Л. 141об
Запись 84. 3 февраля/6 апреля младенец Елеонора-Констанция
Родители: италианско-подданные Анжело БРУНЕТТИ и Екатерина, урожденная ФРАНЦИСКО
Восприемники: Петр МОКИ и Ольга ЧЕРКУНУВА
Священник Генрих Росси

Л. 145
Запись 103. 18 апреля/5 мая младенец Георгий
Родители: италианско-подданные Антон ПЕРВАН и Мария, урожденная КАРИБИРИ
Восприемники: Александр БЕЗЕРОМЕ и Мария ДОЛИНСКАЯ
Священник Генрих Росси

Л. 147об
Запись 119. 13 апреля/20 мая младенец Иосиф
Родители: италианско-подданные Викентий…(фамилия не указана) и Иозефина, урожденная ГОФМАН
Восприемники: Иосиф КАЛЬСАДА и Дорота БАЦТАИН?
Священник Генрих Росси

Л. 153об
Запись 153. 22 мая/9 июня младенец Михаил-Ангел незаконнорожденный
Родители: италианско-подданная Мария ДЕФАЧИ
Восприемники: Алоизий ВЕДУВИЗАС и Наталья ДУБИЦКАЯ
Священник Генрих Росси

Л. 158
Запись 181. 30 апреля 1872г/23 июля младенец Виктор-Иоанн
Родители: италианско-подданные Фердинанд МОРИНО и Емилия, урожденная НАЗАРЕВИЧ
Восприемники: Иоанн ПИЛЬЦ и Вивина ПИЛЬЦ
Священник Генрих Росси

Запись 181. 12 апреля /23 июля младенец Мария-Алица
Родители: италианско-подданные Фердинанд МОРИНО и Емилия, урожденная НАЗАРЕВИЧ
Восприемники: Септим ВЕРНЕТА и Роза ВЕРИСТ
Священник Генрих Росси

Л. 160
Запись 194. 3 января/14 июля младенец Орест
Родители: италианско-подданные Алоизий БОЛЬЗАНО и Аделия, урожденная БОНОМАНО
Восприемники: Иоанн БЕЛИНО и Варвара БОЛЬЗАНО
Священник Генрих Росси

Л. 165
Запись 223. 9/14 августа младенец Емма-Елия незаконнорожденная
Родители: италианско-подданная Аделия БОЛЬДРИНИ
Восприемники: Адольф БОЛЬДРИНИ и Рита БОЛЬДРИНИ
Священник Генрих Росси

Л. 167об
Запись 239. 2/8 сентября младенец Францишка
Родители: италианско-подданные Антоний ЛЕЛО и Катерина, урожденная КУЛИЦА
Восприемники: Гавриил УМАНЦОВ и Мария ПЕРУДЖИАНО
Прелат Георгий Разутович

Л. 168
Запись 240. 9 августа/8 сентября младенец Ернест
Родители: италианско-подданные Иосиф АНАТРА и Мария, урожденная НОВАРО
Восприемники: Антоний АНАТРА и Мария АНАТРА
Священник Генрих Росси

Л. 169
Запись 267. 13/22 сентября младенец Антонина
Родители: италианско-подданные Букасасси ПРОВАТЕЛЛИ и Терезия, урожденная РАПАЛЛО
Восприемники: Едуард ПРОСПЕРО и Липрата ЦИНГАНЕЛЛИ
Прелат Георгий Разутович

Л. 170об
Запись 255. 1/1 октября младенец Екатерина
Родители: италианско-подданные Бернард ТОВАНИ и Серафина, урожденная ПИОРИНЕЛИ
Восприемники: Иосиф ПИАРИНЕЛЛИ и Екатерина МАДАНШЕ
Каноник Ксаверий Климашевский

Л. 177
Запись 293. 11 октября/10 ноября младенец Петр
Родители: италианско-подданные Иоанн ПИГАЛЬ и Магдалена, урожденная ЦЕЛЛИ
Восприемники: Иоанн БЕЛЛИНИ и Емма БРАГАЛИЯ
Священник Генрих Росси

Л. 177об
Запись 298. 14/17 ноября младенец Мария-Асумта-Леопольдина-Женера
Родители: италианско-подданные Фафаил МЕНЗИОНИ и Густава, урожденная ВЕНЕЦИЯ
Восприемники: Леопольд МЕНЗИОНИ и Юлия ФАНАСИ
Священник Генрих Росси

Л. 178
Запись 301. 19/28 ноября младенец София
Родители: италианско-подданные Емануил КОСТА и Мария, урожденная ЧАН
Восприемники: Вильгельм ГОФМАН и Тереза ЛОКАТЕЛИ
Прелат Георгий Разутович

Л. 178об
Запись 303. 13 сентября/29 ноября младенец Юлия
Родители: италианско-подданные Бениямин ЕРРИКО и Рафаила, урожденная ОМОРАТО
Восприемники: Леопольд МЕНЗИОНИ и Мария МЕНЗИОНИ
Священник Генрих Росси

Л. 183об
Запись 333. 9/15 декабря младенец Мария
Родители: италианско-подданные Петр БАДО и Анна, урожденная ЖИБЕР
Восприемники: Теодор БИОЛАШ и Мария ЖИБЕР
Прелат Георгий Разутович

Л. 184
Запись 336. 8/25 декабря младенец Иоанн
Родители: италианско-подданные Николай ДЖИАРДИНИ и Мария, урожденная СОНЕЛИ
Восприемники: Луи АНТОВ и Елисавета МОНАКО
Священник Генрих Росси

Л. 185
Запись 343. 2 августа/29 декабря младенец Ельвира-Лавра-Мария
Родители: италианско-подданные Ешет ТЕЗИ и Мария, урожденная БЕЛЛИНИ
Восприемники: Луи ФАСЦЕ и Лавра ЗИНГАРЕЛЛИ
Священник Генрих Росси

Архив Саратовской области
Фонд 365 оп. 1 д. 432

МК приходской римско-католического церкви г. Одессы за 1875 год

Часть первая о крещенных

Л. 277об
Запись 8. 14 сентября 1874г/6 января младенец Елеонора-Ермания
Родители: италианско-подданные Иоанн ДЕ-БАРБИЕРИ и Анета, урожденная БЕЛЛИНИ
Восприемники: Гаетан ТОСКАНО и Зели ЗАМБРИНИ
Священник Генрих Росси

Л. 278
Запись 7. 5 апреля 1874г/7 января младенец Ромеа-Матильда-Клотильда
Родители: италианско-подданные Антон ПЕЛЛЕРАНО и Анжелика, урожденная КРОВАРО
Восприемники: Франц ДАЛЬОРСО и Матильда ЧОЛЯРИ
Священник Генрих Росси

Л. 280об
Запись 24. 7 января/2 февраля младенец Мария
Родители: италианско-подданные Фердинанд ДЕКАРЛИ и Мария, урожденная БЕЛЛИ
Восприемники: Антоний ФАБР…и Мария РОМАНО
Священник Генрих Росси

Л. 285об
Запись 52. 24 декабря 1874г/15 февраля младенец Анна-Антония-Бетлеем
Родители: италианско-подданные Иоанн КОРТОНЕО и Долори, урожденная РОЖАС
Восприемники: Антоний АНАТРА и Мария-Бетлеем РОЖАС
Священник Генрих Росси

Л. 287об
Запись 65. 8/16 марта младенец Иосиф
Родители: италианско-подданные Михаил ЛУБРАНО и Анна, урожденная ВОГЛЕВА
Восприемники: Андрей БОМФИЛИО и Евгения ПРОСПЕРИ
Священник Иоанн Шамне

Л. 294
Запись 101. 13/20 апреля младенец Луи
Родители: италианско-подданные Антоний и Виргиния БЯДЖОЛИ
Восприемники: Луи МОРАНДИ и Терезия КОЛИО
Священник Генрих Росси

Л. 294об
Запись 106. 19/23 апреля младенец Альфонс
Родители: италианско-подданные Карл МУНИК-КАНАШ и Мария, урожденная ЗАВАЗЗА
Восприемники: Альфонс МУНИОН и Екатерина ЛЕМОРЕ
Священник Генрих Росси

Л. 295
Запись 109. 16 июля 1874г/30 апреля младенец Целестин-Леонард
Родители: италианско-подданные Бернард ПИСАРЕЛЛО и Матильда, урожденная ВАЛЛЕ
Восприемники: Евгений МАРСЕЛИНИ и Мария АНАТРА
Священник Генрих Росси

Л. 297об
Запись 124. 6 февраля/22 мая младенец Иоанн-Луи
Родители: италианско-подданные Людовик БОСХА и Роза, урожденная ЦЕЛЛИ
Восприемники: Иоанн-Луи ПАТУЕЛЬ и Дария ГЕПАРД
Священник Генрих Росси

Л. 301об
Запись 184. 19 марта/28 июня младенец Иосиф
Родители: италианско-подданные Петр ПУСИЕРИ и Цецилия, урожденная ПОРРО
Восприемники: Димортей? СУБОТИН и Анастасия ВОДИСИНКОВА
Священник Генрих Росси

Л. 303
Запись 193. 25 июня/ 6 июля младенец Людовиг-Петр
Родители: италианско-подданные Варфоломей ТАССО и Каролина, урожденная ГАЕХОВИЧ
Восприемники: Людовиг ЛЯГО и Лаура ДЕНК
Священник Генрих Росси

Л. 303об
Запись 197. 28 апреля/13 июля младенец Мария-Тереза
Родители: италианско-подданные Ахил ЛЕОНЧИНИ и Иозефина, урожденная ГАДЖИОТТИ,
Восприемники: Яков ЖИНДИЦИ и Мариетта ТОСКАНО
Священник Генрих Росси

Л. 321
Запись 265. 4 июля/5 октября младенец Матильда-Генриета-Мария
Родители: италианско-подданные Петр ВИНЦЕНТИ и Иозефина, урожденная ОФМАН
Восприемники: Генрих ФЕКОЛИ и Мария РИСМОНДО
Священник Генрих Росси

Л. 323
Запись 278. 26 октября/2 ноября младенец Екатерина
Родители: италианско-подданные Иосиф АЛЬБЕРТИ и Анжелина, урожденная СКИАНО
Восприемники: Войцех ГАРЛИЦКИЙ и Фанни АЛЕХ?
Священник Генрих Росси

Л. 324об
Запись 285. 1/10 ноября младенец Ангел-Игнатий
Родители: италианско-подданные Давид АРДИГОНИ и Каролина, урожденная СТРАКАЙ
Восприемники: Ангел АЛМАЗИО и Францишка СОВЕТА
Священник Генрих Росси

Л. 328об
Запись 310. 18 октября/21 ноября младенец Цезар
Родители: италианско-подданные Фердинанд БРАГАЛИЙ и Иозефина, урожденная ЧЕЛЛИ
Восприемники: Франц КЕЛЛЕР и Елизавета ДОНАТИ
Священник Генрих Росси

Л. 332об
Запись 334. 25 ноября/19 декабря младенец Анета-Павлина
Родители: италианско-подданные Иосиф КОТРОНЕО и Долора, урожденная РОЗАС
Восприемники: Варфоломей АНАТРА и Бетлеем РОЗАС
Священник Генрих Росси

Л. 333об
Запись 341. 4/26 декабря младенец Иосиф
Родители: италианско-подданные Иосиф Иванович ПОРРО и Мария, урожденная ФИГЕ
Восприемники: Иосиф ПАВАНИ и Мария ИВАТТЕНБУРГ
Священник Генрих Росси

Архив Саратовской области
Фонд 365 оп. 1 д. 699б

МК приходской римско-католического церкви г. Одессы за 1888 год

Часть третья о умерших

Л. 18об
Запись 22. 20 января в Одессе скончался Андрей ПЕЦОЛЛО италианско-подданный 55л, от менингита,
оставил жену Ангелину и сына Рафаила
Кононик Рейхерт

Л. 22об
Запись 54. 20 февраля в Одессе скончался Петр БАТАЛЬЕРИ италианско-подданный 18л, от случайного утонения (так в документе)
Кононик Рейхерт

Л. 26
Запись 81. 23 марта в Одессе скончалась Пелегрина Шаффино САССОПЕ италианско-подданная 80л, от старости,
Священник Росси

Л. 32об
Запись 134. 12 мая в Одессе скончался Луиджи ГАЛЬЯНО италианско-подданный 77л, от порока сердца,
оставил жену Анну
Кононик Рейхерт

Л. 37об
Запись 172. 23 июня в Одессе скончался Людовик ДАЛЛ-ОРСО италианско-подданный 53г, от чехотки,
Кононик Рейхерт

Л. 38об
Запись 183. 3 июля в Одессе скончался Юлий Иванович ПАУЛИНИ 38л, от воспаления легких,
Кононик Рейхерт

Л. 39
Запись 186. 7 июля в Одессе скончалась Элена ФАЦИ италианско-подданная 74л, от дряхлости,
оставила дочь Катерину
Кононик Рейхерт

Л. 39об
Запись 192. 13 июля в Одессе скончался Иван ЧИНГАНЕЛЛИ италианско-подданный 72г, от воспаления легких,
оставил жену Либерати и сына Антона
Кононик Рейхерт

Л. 41об
Запись 207. 27 июля в Одессе скончался Луиджи Иванович ЛАГОМОРЕННО италианско-подданный 58л, от сахарной болезни,
Священник Росси

Л. 47
Запись 252. 8 сентября в Одессе скончался Антон Лоренцович САВОЛЬДИ италианско-подданный 56л, от катара кишек,
оставил жену Эстелю и детей: Магдаоину, Генриету, Гумберта, Аделю, Каролдину и Атиллю
Кононик Рейхерт

Л. 47об
Запись 255. 12 сентября в Одессе скончался Александр БОСИНИ 5мес., от воспаления мозговой оболочки,
сын италианско-подданных Виктора БОСИНИ и Елены КАРУХНО
Кононик Рейхерт

Архив Саратовской области
Фонд 365 оп. 1 д. 908

МК приходской римско-католического церкви г. Одессы за 1897 год

Часть третья о умерших

Л. 643
Запись 4. 1 января в Одессе скончался Иван Михайлович РАПАЛО италианско-подданный 8л, от воспаления легких,
Священник Росси

Л. 645
Запись 9. 10 января в Одессе скончался Эдуард Феликсович БРАМБИЛЕЛО италианско-подданный 6л, от менингита,
Священник Росси

Л. 647
Запись 36. 18 декабря 1896г в Китае скончалась Лаура Гаетановна ТОСКАНО италианско-подданная 20л, от чехотки,
Священник Росси

Л. 648
Запись 44. 21 января в Одессе скончалась Елиза ПЕРГСОВ? италианско-подданная 53г,
от воспаления легких,
Священник Росси

Л. 651
Запись 65. 15 февраля в Одессе скончалась Джованна БЕРНАГОЦИ италианско-подданная 48л, от воспаления легких,
оставила мужа Клето, детей Цезара, Ивана и Луизу
Священник Росси

Л. 653об
Запись 94. 12 марта в Одессе скончался Цезаре БАЛДАЙ? италианско-подданный 39л,
от болезни сар..,
оставил жену Наталию и детей Михаила Александра и Григория
Священник Росси

Л. 661
Запись 148. 23 апреля в Одессе скончался Иван Карлович БИАНКИ русско-подданный 56л, от удара,
оставил жену Евдокию и детей Василия Сергея Виктора Марию Анну и Гелену
Священник Росси

Л. 661об
Запись 149. 25 апреля в Одессе скончалась Сперанца СОНЕЛЛИ италианско-подданная 38л, от язвы желудка,
Священник Росси

Л. 668об
Запись 206. 17 июня в Одессе скончалась Иозефина ПИЧЧИНЕЛЛИ италианско-подданная 60л, от хронического воспаления почек,
Священник Росси

Запись 207. 21 июня в Одессе скончалась Елена НАТАЛИ италианско-подданная 50л,
от порока сердца,
оставила мужа Вильгельма и детей Феручо и Адольфа
Священник Росси

Л. 670
Запись 218. 3 июля в Одессе скончалась Катерина ГРАДАССИ италианско-подданная 60л,
вдова, от рака,
Священник Росси

Л. 673
Запись 242. 13 июля в Одессе скончалась Анна-Мария ПИКО италианско-подданная 22г,
от рожи,
Священник Риттель

Л. 678
Запись 274. 25 августа в Одессе скончался Иосиф Францевич МИЛЯРИ италианско-подданный 70л, от боли сердца
Священник Кубик

Л. 682об
Запись 312. 30 сентября в Одессе скончался Эгисто ТЕЗИ русско-подданный 76л,
от анеуризма сердца,
вдов, оставил сына Генриха и дочерей Анунциату, Генриету, Терезу и Ельвиру
Священник Росси

Л. 688а
Запись 355. 31октября в Одессе скончался Мария-Карнела ур. АНАТРА, ГОРДАКОВИЧ италианско-подданная 61г, от боли сердца,
оставила сына Николая
Священник Росси

Л. 689
Запись 361. 6 ноября в Одессе скончался Феликс Иванович ДЕ-РОККО италианско-подданный 42г, от порока сердца,
оставил жену Жозефину и дочь Изабеллу
Священник Росси

Л. 692
Запись 361. 25 ноября в Одессе скончался Антон ПЕЛЛЕРАНО италианско-подданный 25л, от инцефалита,
оставил жену Ангелу и детей Луиджи, Ивана, Остину, Маргариту, Магдалену, Цецилию и Гелену
Священник Росси

Л. 696
Запись 420. 16 декабря в Одессе скончался Николай Матвеев КОВАССО италианско-подданный 66л, от старости,
оставил жену Тероезу и детей Николая и Генриха
Священник Кубик

Л. 697об
Запись 431. 28 декабря в Одессе скончалась Розалия Демьяновна ФОЛЕНИ италианско-подданная 64г, от рака кишек,
вдова, оставила детей Эльвиру, Марию и Клементину
Священник Михальский

Л. 698
Запись 436. 29 декабря в Одессе скончалась Мария РАПАЛО италианско-подданная 81г,
от старости,
вдова, оставила детей Александра, Франца и Екатерину
Священник Михальский