РЕВИЗСКИЕ СКАЗКИ. КАШИРА

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

РГАДА ,фонд 350,опись 1,дело 176,часть 1
Соавторы перевода : Litsukov, Любчинова, putoran, evva, polops, Наталия Доронина, Ardilla, вологжанка,

лист 55 фото 0299

В САЛДАТСКОЙ СЛОБОДЕ

Двор церкви Николая чудотворца Исидора
Евиремова( Ефремова) ,отроду ему семдесят лет ,у него сын
дьякон Иван осемнатцати лет ,у него жена Ульяна дватцати
лет ,у него дочери Дарья двенатцати лет ,
Катерина осми лет , у дьякона дочь Аксинья году

Двор той же церкви пономаря Бориса Ефремова
От роду ему сороку два года ,у него жена Ненила
тритцати осми лет ,у него дети сын Иван тритцати( не понятно как такой большой?) лет ,
Григорей пятнатцати лет ,у него жена
Авдотья дватцати лет , да сын Федор году , Семен
одинатцати лет ,да дочь Агафья двенатцати
лет ,Акулина осми лет

Двор Проватора Исаева отроду ему пятдесят лет ,
У него жена Афимья сороку лет , у него дети Ефтифей
дватцати лет,у него жена Марина дватцати
лет,у него ж дочь Марья дву лет ,у него брат
Семен дватцати дву лет ,у него жена Ульяна
дватцати трех лет , да дочь Марья пяти
недель

лист 55 об фото 0301

Двор Иева Исаева отроду ему тритцать пять лет ,
У него жена Авдотья дватцати пяти лет
У него дочь Авдотья одинатцати лет ,да сын Симон?
дватцати пяти лет

Двор Нефеда Исаева отроду ему шестьдесят
пять лет ,у него дети Осип сороку лет ,
у него жена Акулина дватцати пяти лет ,
Семен дватцати пяти лет , у него жена Авдотья
дватцати пяти лет

Двор Никона Нефедова отроду ему дватцать пять
лет у него жена Анна дватцати лет , у него сын
Антон году,да у него брат Веденихт осмнатцати
лет , у него сын терентей неделя,у них мать
Авдотья семидесяти лет , да племянник Иларион
шестнатцати лет ,у него жена Наталья шестнатцати
лет , Микита тринатцати лет ,
Тарас девяти лет , Агап семи лет , Фома шти лет ,Василиса году

Двор Акинфея Романова отроду ему семдесят лет ,
У него жена Анисья шестидесяти лет ,у него племянник
Сысой Петров тритцати лет ,у него жена

Лист 56 фото 0303

Матрена тритцати лет , у него сын Агей одинатцати
лет , да внук Митрофан тритцати лет ,
у него жена Анна дватцати лет , у него сын
Сафон четырех лет ,дочь Федосья полугоду ,
Да у Митрофана мачиха Анна тритцати пяти лет , у него ж
сестра Маремьяна пятнатцати лет

Двор Трифоа ЧАРКИНА??? отроду ему семьдесят
лет ,у него брат Андрей пятидесяти лет ,
у него жена Матрена сороку лет , у него дети
Дей шестнатцати лет , у него жена Аксинья
семнатцати ,Сергей четырнатцати ,Степан
четырех лет , да дочь Домна двенатцати лет

Двор Осипа Захарова отроду ему шестьдесят
лет , у него жена Аксинья? ( Афимья? ( Анисья?) тритцати , у него
пасынки Аким семнатцати лет ,Василей четырнатцати лет , у него ж
дети Кроссанф( Крисанф?) трех лет,Ефим полугоду,дочь
дочь Федосья пяти лет

лист 56 об фото 0305

Дом вдовы Агрипены Филатовой дочери Федоровской
жены Белобородова отроду ей сороку восми
лет ,у ней дети Тарас семнатцати лет , Филимон
девяти лет , да дочь Катерина семи лет .

Двор Василия Макарова ,от роду ему пятдесят два
года , у него жена Марфа тритцати лет , у него сын
Сидор пяти лет , дочь Федора году

Двор Дементия Перфилова отроду ему тритцать лет ,
У него жена Степанида сороку трех лет , у него дети
дочь Ненила семи лет ,племянник ?? Федор пяти
лет,Аксинья? шти лет

Двор Ивана Лезжева отроду ему шестьдесят лет ,
У него жена Ксения штидесяти трех лет ,
У него дети три сына Перфилей двенатцати лет ,
АФФИНОЕН?? Семи лет увечен ,Прохор дву лет ,
Дочь Дарья четырех лет

Двор Ермила Бузовкина отроду ему сорок лет , у него жена
Дарья тритцати пяти лет , у него дети ЕФ….?
Мартын трех лет , дочь Матрена дву недель ,дочь Евгения
девяти дет , у него ж на дворе брат Аким пяти-
десяти дву лет ,У него жена Федосья дватцати пяти лет ,
у него сын Илья году,сын ? Ефим дватцати лет ,
у него жена Авдотья дватцати пяти лет ,у него дочь Ирина неделя.

Лист 57 фото 0307

Двор Матвея Кондратьева отроду ему шестьдесят
лет ,у него жена Матрена пятидесяти дву лет,
у него дети Понфил ? шестнатцати лет ,
у него жена Мавра шестнатцати лет, сын
Назар двенатцати лет ,Абакум
одинатцати лет

Двор Игната Степанова отроду ему шестьдесят
лет,у него сын Иван шестнатцати лет ,
у него братья Данила пятидесяти дву лет ,
у него жена Марья тритцати девяти
лет ,Афонасей ртитцати пяти лет ,у Игната
дочь Татьяна четырнатцати лет .

Двор Григория Перфилова отроду ему пятьдесят
четыре года ,у него жена Аксинья? Пятидесяти
пяти лет ,у него дети сын Филип дватцати
пяти лет , пишет в приказной избе в подъячих ,у него
жена Марина дватцати лет , Павел десяти
лет , Гаврила одинатцати лет ,дочь Дарья девяти
лет, у Филипа дочь двух лет

Двор Ивана Титова отроду ему семдесят лет ,
у него жена Матрена шестидесяти лет ,у него сын
Федор тритцати пяти лет , у него жена
Авдотья тритцати двух лет , у него сын Савелий пяти лет ,
Емельян полугода , дочь Федора тринатцати лет

Лист 57 об фото 0309

Двор Матрены Елисеевской жены Лезжева от руду
ей семдесят лет у ней племянница Акилина де
сяти лет

Двор Трофима Бузовкина отроду ему тритцать пять
лет , у него жена Дарья дватцати лет , сын
Крисанфей семи лет , Василей году ,Агей полгода

Во дворе астафей Карпов отроду ему дватцать
лет ,у него жена Афросиня семнатцати лет ,
у него мать Просковья сороку лет , у него ж две бабки ,
Алена семидесяти лет , Василиса осмидесяти лет

Во дворе Лазарь Князев ? отроду ему осмнатцать лет ,
У него жена Афимья дватцати лет , у него дети ,
сын Тит году ,дочь Марья полугоду ,у него брат
Мина семи лет ,у него ж бабка Аксинья осмидесяти лет

Лист 58 фото 0309

Во дворе Иван Евсевев отроду ему сорок лет
У него жена Афимья тритцати лет , у него приемыш
девица Василиса девяти лет

Во дворе Петр Григорьев сын Зуев отроду ему сороку
лет ,у него жена Ирина тритцати пяти лет ,
у него дети сын Гурей шти лет ,Ведених пяти
лет ,дочь Тотьяна четырех лет ,Ирина трех ,
Василиса дватцати лет нища

Во дворе Ларион Дементьев сын Чирин отроду ему
дватцати пяти лет , у него мать Улита шти
десяти лет

Во дворе Дементей Яковлев сын Молявкин ,отроду
ему пятьдесят пять лет ,у него жена Ульяна
тритцати лет , у него дети ,дочь Дарья четырнатцати
лет , Катерина трех лет , Елена трех лет ,
Евдокея полугоду

Двор Григория Яковлева сына Молявкина ,отроду
ему пятьдесят лет,у него жена Лукерья тритцати
пяти лет ,у него дети Марка шти
лет хром, Матвей трех

лист 58 об фото 0311

Во дворе Герасим да Василей Исаевы дети Воротниковы ,
Отроду им Герасиму сорок лет , у него жена
Анна тритцати пяти лет , у него дети сын ,
Крисанф семнатцати лет ,дочь Елисафья(ЕлисАфья - простонародная форма имени Елизавета.)
одиннатаци лет ,Ирина полугоду, да племянник
Антон пяти лет , брату ево Василию сорок лет ,
у него жена Матрена тритцати лет , у него дети
Мина девяти лет , Яков трех лет , Захар году,
дочь Прасковья пяти лет

Двор Потапа Игнатова сына Чечаурова отроду
ему шестьдесят лет,у него жена Федосья
пятидесяти пяти лет , у него дети Сидор
Тритцати лет, у него жена Пелагея
дватцати пяти лет , Иван дватцати лет , у него жена
Авдотья ,у него теща
Федосья осмидесяти лет

Двор Якова Дементьева сына Молявкина отроду ему
семдесят лет , у него дети ,Агафон тритцати
лет у него жена Агафья дватцати пяти лет,
у него сын ( имени нет в тексте) двенатцати лет , дочь Лукерья неделя ,
Харлам тритцати лет у него жена Прасковья
тритцати лет , у него дети Евлантий шти
лет , Зот четырех ,дочь Марья семи лет

лист 59 фото 0311

Во дворе Лариона Ягупова сына Сарманова ,отроду
ему тритцать лет ,у него жена Акилина ,
у него дети Акинфей двенатцати
лет , Моисей полугоду

Во дворе Осип Яковлев сын Малявкин ,отроду
ему тритцать лет , у него жена Евдокея
тритцати ,у него дети Марка семи лет
АФИНОЕН ( Афиноген???) году ,дочери Ненила четырнатцати
лет ,Агафья десяти лет ,Наталья трех

Во дворе Макар Филипов сын Лезжев ,отроду ему
сорок лет , у него жена Дарья дватцати
пяти лет , у него дети сын Антип пяти лет ,
Симион году

Во дворе Тарас тимофеев сын Лезжев ,отроду
ему тритцать лет ,у него жена Феона дватцати
лет,у него братья Федор пятнатцати ,Трофим
осмнатцати лет

Во дворе вдова Елена Акимовская жена Лезжева ,
отроду ей семдесят лет ,у ней дети сын
Никита одинатцати лет ,дочь Федосья дву

Лист 59 об фото 0313

Во дворе Сидор Иванов сын Чирин ,отроду ему
семдесят лет ,у него дети Илья тритцати пяти
лет, у него жена Татьяна тритцати лет , у него
дети дочь Ирина году ,Осип семнатцати лет,
у него жена Федосья пятнатяцати лет , племянник
ФИОН ?? дву лет , у него сноха вдова Тотьяна
сороку лет

Во дворе Данила Мартынов сын Лезжев ,отроду
ему шестьдесят лет у него жена Тотьяна
пятидесяти лет , у него дети Кирила тритцати
лет ,у него жена Василиса тритцати лет ,
у него дети Ерофей году ,Никифор дватцати
лет , у него жена Евгения дватцати пяти
лет ,у него дочь Евдокея двух недель , Симон
пятнатцати лет , Иван тринатцати лет , у него ж
сноха Марфа сороку лет у ней сын Автомон
трех лет

Во дворе Федор Яковлев сын Малявкин отроду
ему семдесят лет у него жена Устинья сороку
пяти лет ,у него дети Наум тритцати лет ,
у него жена Стефанида дватцати пяти лет ,
у него дети Аким году ,Иван Иван дватцати лет ,
да дочери Ненила двенатцати лет , Ирина семи лет,

лист 60 фото 0313

Во дворе Иван Харитонов отроду ему дватцать пять
лет, у него жена Анна тритцати лет , у него
дети сын Никита году ,да дочь Дарья трех лет ,
дп патчерица Дарья семи лет

Во дворе Нестер Иванов сын Коротышкин ,
отроду ему дватцать лет , у него жена Матрена
семнатцати лет , у него мать Марфа пятидесяти
лет ,у него ж брат Никита тритцати лет

Во дворе Клемен? Харламов семидесяти лет , у него
жена Крестина сороку лет , у него сын Егор
дватцати лет , у него жена Ирина дватцати лет ,
у него дочь ирина году,да у него ж в доме живет
Иван Голобокой ?? штидесяти лет , у него жена
Катерина пятидесяти пяти лет

Во дворе Степан Пруцкой сороку лет ,у него
жена Прасковья дватцати семи лет , у него дочь
Анна девяти лет , у него два сына Яков
дватцати ,Трофим трех лет .

лист 60 об фото

Во дворе Ефрем Елин тритцать лет у него жена
Матрена дватцати лет , у него три дочери Наталья
шти ,ирина трех Мавра году у него ж
мать Марья семидесяти лет

Во дворе Кондратей Данилов тритцати лет ,
У него жена Аксинья дватцати лет , у него сын
Лука году, дочь Марфа четырех лет ,мать
Тотьяна пятидесяти лет .

Во дворе вдова Агафья Григорьевская жена
Марондыкина отроду ей сорок лет , у ней дети
Антон пяти лет , дочери Аксинья двенатцати лет ,
Авдотья девяти лет ,Дарья семи лет , Авдотья
четырех лет , Агрофена трех лет .

Во дворе Ларион Быков дватцати лет , у него
мачеха Матрена тритцати ,у него братья Козма
пятнатцати лет, Парамон тринатцати лет
Емельян девяти лет , у него ж в доме солдатская
жена Агафья семнатцати лет , а муж её Илья взят
в солдаты

Во дворе Григорей Лезжев сороку лет у него жена
Софья тритцати ,у него дети Прохор трех
лет ,Агей году ,да дочери Аксинья семи лет , Анна
пяти лет

лист 61 фото 0315

Во дворе Ефим Артемов тритцати лет , у него жена
Анна дватцати пяти лет , у него дети Семен
девяти лет ,Фома шести лет , Иван пятнатцати
лет , да дочь Арина четырех лет , да у него ж живет
на дворе вдова Прасковья отроду ей пятьдесят
лет , у неё два сына Елисей дватцати пяти лет ,
у него жена Марья дватцати лет , Андрей пятнат
цати лет

Во дворе Ефим Шевандин семидесяти лет ,
у него жена Марья сороку пяти лет , у него два
сына Андрей дватцати лет , у него жена Стефанида
дватцати лет , у него сын Фома году,
Федосей осмнатцати лет

Во дворе Аверкий Ребикин( Рябинин?) отроду ему тритцать
пять лет , у него невестка вдова Афросинья
пятидесяти пяти лет ,у ней дочь Аксинья
двенатцати лет , на том же дворе Никифор Прицкой
дватцати пяти лет, у него жена Марья семнатцати
лет ,да мать Прасковья сороку пяти лет

Во дворе Трофим Елин ,отроду ему тритцать лет
У него жена Акулина семнатцати лет , да дочь
Алена дву лет , да сын ананья десяти недель , у него ж
Сестра Акилина двенатцати лет , у него ж брат Трофим
дватцати лет,у него жена Акилина осемнатцати лет ,
Аким семи лет .

Лист 61 пуст

форумчанин von_nachtigall исправил и дополнил напечатанный мной ранее перевод
вот его работа :

КНИГА ПЕРЕПИСНАЯ ПОСАДСКИХ ЛЮДЕЙ г КАШИРА 1722-27г
350-2-1810
Лист 143
№ 11
Кошира
Московской провинции в городе Кошире по свидетельству
подполковника господина Расловлева присудствующими
обер-офицеры по поданной того города
от бургомистра и ратмона и мирского старосты
за руками ведомости объявлено на посаде купецких
людей мужска полу душ да також сверх того
определенных по указом и разночинцев в купечество же
надлежащих в подушном оклад, а кто имянно
и каковых лет значить ниже сего:
В ПРИХОДЕ ЦЕРКВИ КОСМЫ И ДОМИАНА
Во дворе Степан Леонтиев сын Челюскин семидесяти
одного, у него сын Леонтий тридцать одного году
Кирила двадцати шти лет, у него ж Степана
В том же дворе в другой избе Племянник родной Гурей
Селиверстов тридцати двух лет у него сын
Максим шести лет, во дворе Федот Герасимов сын
Натчин тридцати одного году, у него в том же
дворе в другой избе племянник родной Семен Федоров
четырнадцати лет, во дворе Родион Андреев сын
Корякин восьмидесяти девяти лет, у него сын
Алексей сорока осмии лет, во дворе Мирон Дементьев
сын Воронцов (?) шестидесяти лет, у него сын
Козма семнадцати лет, в том же дворе
Лист 143 об
В другой избе у него ж Мирона племянник двоюрный
Устин Герасимов осмнадцати лет, у него братья
Назар одинадцати, Емельян девяти
Во дворе Дементий Марков сын Жданов пятидесяти
Трех лет, у него два сына Анофрей
Осмнатцати лет, Трефил шестнадцати лет,
В том же дворе в другой избе племянник ево
Павел Нестеров сорока девяти лет
У него два сына Федор двадцати шести лет
Карп двадцати лет, у Павла
Брат родной Григорей Нестеров тридцати
Дву лет .Во дворе Федор Никифоров сын Натрусов
Семидесяти четырех лет, в том же дворе
В другой избе брат ево родной Василей
Никифоров пятидесяти осми лет, у него два
Сына Прокофей тринадцати, Исая двенадцати
Лет.Во дворе Алексей Макаров сын Козаков тридцати
Одного году, у него сын Петр шти лет
У него брат родной Андрей девятнадцати
лет, у негож племянники Агафон
Григорьев семнадцати лет
Трофим одинадцати лет
Лист 144
Во дворе Прокофей Иванов сын Казаков пятидесяти
Дву лет, у него два сына Прокофей пятнадцати,
Семен семи лет .Во дворе Веденикт
Емельянов сын Казаков тридцати
Шти лет, у него сын Григорий десяти
Лет, в том же дворе в другой избе брат
ево родной Никита Емельянов
двадцати девяти лет . Во дворе Максим
Агапов сын Колотовин штидесяти
четырех лет, у Максима сын Аким
двадцати четырех лет, у него ж
племянник родной Иван Григорьев двадцати
лет . Во дворе Гордей Ларионов сын Проездов
сорока пети лет, Во дворе Евстрат Тихонов
сын Фокин тридцати дву лет . Во дворе Михей
Логинов сын Проездов двадцати
девяти лет Во дворе Мирон Гаврилов сын
Проездов пятидесяти девяти лет, у него
Брат родной Григорей пятидесяти
Четырех, у Мирона сын Емельян
Семнадцати, Антон двенадцати
Лист 144 об
У Григория сын Федор двенадцати лет
Во дворе Давыд Спиридонов пятидесяти
Осми лет, у него брат Павел
пятидесяти семи лет, у Давыда два
сына Тимофей двадцати дву лет,
Леонтий семнадцати лет, у них же
В доме посадской человек Галактион Савельев
Сын Брицын Тринадцати лет
Во дворе Аким Степанов сын Черепахин
Сорока трех лет, у него сын Фирс
Тринадцати лет, в том же дворе в другой
избе брат родной Кондратей тридцати
трех лет, Во дворе Петр Марков сын
Евланов сорока четырех лет, у него
брат Фадей двадцати девяти лет
у Петра три сына, Григорей девятнадцати,
Филип осми лет, у Петра сын Фома
Двенадцати лет, Во дворе Ермил
Кирилов сын Чертов сорока лет
Лист 145
У него брат Сергей двадцати девяти
лет у него же большой брат Василий
Кирилов пятидесяти девяти лет
В том же дворе в другой избе брат их
Захар Кирилов тридцати лет
У Захара сын Иван шти лет Во дворе Василий
Кондратьев сын Чертов пятидесяти
Дву лет, у него сын Иван тридцати
четырех лет Во дворе Родион Степанов сын
Зеков пятидесяти трех лет, в том же
Дворе в другой избе брат ево родной Остафей
Сорока трех лет, у него три сына Степан
Четырнадцати, Федот одинадцати
Назар шти. Во дворе Савелий Никитин сын Зеков
Тридцати девяти лет . Во дворе Ирины
Зотовой дочери Зенова солдатские дети
Симион Логинов осмнадцати лет
Александра Шти лет .Во дворе Павел Пафомов
Сын Хлыстов двадцати четырех лет
У него два брата Ерофей девятнадцати лет
Лист 145 об
Трифон шестнадцати лет Во дворе Иван Дементьев
Сын Хлыстов пятидесяти одного году, у него
сын Симеон двадцати четырех лет,
Во дворе Степан Дементьев сын Хлыстов
Пятидесяти одного году, у него четыре сына
Лука двадцати девяти, Артемей двадцати
одного года, Сидор шестнадцати, Иван двенадцати лет,
Во дворе Петр Степанов сын Мартюшин сорока
трех лет, у него дети Ефрем десяти,
Трофим осми лет . Во дворе Гаврило Мартинов
сын Бозанов Пятидесяти дву лет, в том же дворе
в другой избе брат ево Семен сорока пети лет
Во дворе Тимофей Костентинов сын Черепахин пятидесяти
дву лет, у него сын Максим шти лет, у него племянники
Алексей Федоров сорока девяти лет,
у Алексея сын Елисей двенадцати лет, Во дворе Архип
Григорьев сын Черепахин сорока лет, у него
сын Василей пятнадцати лет, у него брат
Андрей Григорьев тридцати осми лет, в другой
избе у Андрея сын Пимен шестнадцати лет
Во дворе Родион Тихонов сын евланов сорока трех
лет, у него брат Григорей сорока лет, Во дворе
Григорей Дементьев сын Хлыстов штидесяти лет
Лист 146
У него два сына, Матвей тридцати одного года, Федосей
Двадцати шти лет, Во дворе Перфил Григорьев
Сын Черепахин тридцати одного году, у него
Два сына, Фома девяти, Ермил шти лет,
В том же дворе в другой избе брат родной Ермол
Сорока четырех лет, у Ермола три сына, Артемий
Тринадцати, Тихон осми, Понкратей трех лет
Во дворе Патрикей Козмин сын Матехин тридцати
шти лет .Во дворе Яков Казмин сын Матехин
сорока шти лет, у него сын Иван десяти лет
Во дворе Григорей Устинов сын Матехин сорока одного
года у него два брата Павел двадцати шти лет
Аким двадцати лет, у Григория сын Матвей
Семнадцати лет, Да у него Григория племянники
Моисей шти, Фока четырех лет Евтроповы дети
Во дворе Сава Федоров сын Окулов тридцати трех лет,
У него брат Андрей двадцати семи лет .Во дворе Андрей
Кондратьев сын Акулов пятидесяти трех лет,
У Андрея два сына Аврам двадцати дву, Ефим
шти лет, у него у Андрея племянник
Трифон Матвеев двадцати девяти лет
Во дворе Стефан Савельев сын Лашин двадцати
девяти лет, у него сын Филип осми у негож
в том же дворе в другой избе брат двоюродный
лист 146 об
Анофрей Меркулов тридцати девяти . Во дворе Иван
Кирилов сын Чертов двадцати одного году
В том же дворе в другой избе Аврам Никитин
Сын Лопков тридцати лет Во дворе Иван
Осипов сын Попов двадцати девяти лет
у него брат Артемон девяти лет Во дворе Василей
Семенов сын Попов тридцати лет у
него сын Никита четырех лет Во дворе Василей
Матвеев сын Проездов шестидесяти девяти лет
У него два сынаМарка тридцати трех
Тимофей пятнадцати лет, в том же
дворе в другой избе у негож у Василия брат родной Козма
штидесяти четырех лет, Во дворе Антон Савельев
сын Лепешкин сорока девяти лет у него
два сына Михайла двадцати одного года, Антон
двенадцати лет, В том же дворе в другой избе
племянник Евтроп Ильин Тридцати лет,
у него сын Алексей Семилетов, Во дворе Ларион Козмин
сын Проездов штидесяти четырех лет у него
три сына Мартин тридцати дву лет, Ефтифей
двадцати семи лет, Иван двадцати дву лет
В том же дворе в другой избе племянник ево Артемий
Никитин тридцати девяти лет, Во дворе Евсей Семенов
сын Крастелев тридцати чеырех лет, у него брат
лист 147
Петрекей двадцати четырех лет, у них же
Брат том же дворе в другой избе Иван
десяти лет, Во дворе Анофрей Васильев сын Аралов
штидесяти шти лет, у него два сына
Павел тридцати девяти лет, Федот двадцети
девяти лет, у Федора сын Селантей семи
лет, Во дворе Ефрем Иванов сын Дрозжин
сорока четырех лет, у него сын Петр
шестнадцати лет, Во дворе Василей Васильев сын
Аралов штидесяти одного года, у него сын
Демид двадцати одного, в том же
дворе в другой избе племянник Фетис
Степанов двадцати одного году, Петр Степанов
осми лет, третий племянник Василей
Анофриев сорока четырех лет у него сын
Автамон семи лет, Во дворе Феодор Спиридонов
Штидесяти четырех лет, у него Еремей
двадцати одного году, Во дворе Савелий Фомин сын
Похмелнов тридцати девяти лет, у него
Брат Евдоким двадцати одного году,
Во дворе Борис Савельев сын Юров
Штидесяти четырех лет, у него два сына
Лист 147 об
Роман осмнадцати лет, Никифор
тринадцати лет, Во дворе Тихон Лукьянов
сын Фокин штидесяти четырех лет
у него дети Иван тридцати четырех
лет, Увар дватцети девяти,
Михайла двадцати дву лет, Во дворе Данила
Зуева сын Епифан пяти лет, у него
Двоюродный брат Агап Григорьев дватцети
пяти лет, Во дворе Агап Фатеев сын
Скосырев двадцети девяти лет, у него
братья Терентей двадцати одного года,
иван четырнатцати лет, Во дворе Филат
Васильев сын Хлебников дватцати девяти
лет, Во дворе Иван Марков сын Осин третцети
девяти лет, у него сын Ефим пяти лет,
Во дворе Григорий Петров сын Скосырев
Тритцети девяти лет у него сын
Федор десяти лет, Во дворе Иван
Федосеев сын Черепахин штидесяти четырех
лет, у него сын Костентин двадцати лет,
у Костентина сын Федор семи
лет, Во дворе Демид Епифанов сын Черепахин
дватцети лет, Во дворе Федот Васильев сын
лист 148
Хорохоров дватцати пяти лет, Во дворе
Нестер Голохтионов сын Букин
петидесяти девяти лет, у него
племянник Семен Козмин двадцати
четырех лет, Во дворе Мирон Галактионов
сын Букин штидесяти четырех лет
у него дети Аверкий сорока четырех лет
Никифор тритцати девяти лет, у Никифора
сын Федор осми лет, Во дворе Сергей Петрикеев
сын Дрозжин петидесяти четырех лет,
у него дети Игнат дватцати, Дмитрий одинатцати
у Сергия брат родной Тимофей сорока
четырех лет, у Тимофея сын Максим
осми лет, у них же брат двоюродный Тит
Артемьев сын Дрозжин дватцети осми лет,
у них же Сергея племянники родные Максим
осми, Иван шти лет Васильевы дети Во дворе Дмитрей
Петров сын Осин пятьдесят лет
У него дети Андрей пятнадцати, Петр двенадцати,
Тит десяти, Тимофей шти лет,
у него ж брат родной Максим Петров петнатцати
лет, Во дворе Иван Кирилов пятидесяти четырех лет,
у него дети Наум дватцати четырех лет,
Василей девятнадцати, Логин одинадцати лет,
У него Ивана в том же дворе в другой избе брат родной
Лист 148 об
Прокофей тритцати девяти лет, у Прокофея
дети, Родион одинатцати, иван осми,
у них же два брата Василей тритцати пяти,
Фока дватцати осми лет, Во дворе Акинфей
Мартинов сын Денисов дватцати девяти лет,
Во дворе Иван Тимофеев сын Осин штидесяти
трех лет, у него сын Калина дватцати
девяти лет, у Калины дети, Михайла тринатцати,
Иван шти лет у негож в доме
племянники родные в розделе Федор Еремеев
дватцати осми лет, у него же Федора братья
Иван дватцати, Михайла четырнатцати лет,
Во дворе Устин Макарьев сын Осин сорока
четырех лет, у него сын Федор двенатцати
лет, у него ж братья Ефим тритцати четырех лет,
Во дворе Федор Лукьянов сын Фокин
Пятидесяти одного году, у него сын
Денис дватцати пяти лет, у Дениса
сын Спиридон пяти лет, в том же
приходе на помещиковых дворех во дворничестве
Во дворе Василей Гаврилов
Сын Чертов сорока четырех лет
у него сын Василей четырнатцати лет
лист 149
у него ж Василия брат родной Анисим сорока
лет, Во дворе Алексей Парфенов сын
Жданов восмидести лет, у него сын
Акинфей сорока лет . Во дворе Семен Сергиев
Сын Пупков штидесяти пяти лет,
В том же дворе в другой избе Артемий Григорьев
Сын Беляев семидесяти лет
Во дворе Аврам Иванов сын Казаков петидесяти
одного году, у него три сына Филип
дватцети девяти, Аврам тринатцати,
Логин десяти, у Филипа сын Яков
пети лет, у него Аврама племянник родной
Юда Епифанов дватцати осьми лет .Во дворе вдова
Наталья Сергеева дочери Петровой жены
Целюскина три сына Иван одинатцати
Пафом десяти, Парфил семи лет, Во дворе
Филип Артемьев сын Дрозжин тритцати
пяти лет, у него сын Иван семи лет,
Во дворе Мина Ефимов сын Пенков пятидесяти двух
лет, у него четыре сына Егор
дватцати трех лет, Матвей дватцати одного году,
Иван осми лет, Иван же шти лет, Во дворе Григорей
Лист 149 об
Федоров сын Челюскин штидесяти четырех
лет, у него сын Сергей осми лет
у Сергея сын Петр шти лет, на своих
землях, В приходе церкви Вознесения
Христова .Во дворе Ермол Клеменов сын Бузовкин
тритцати лет, Во дворе Антип Михайлов сын
Зубов тритцати пяти лет, у него
дети Иван тринатцати, Ефим семи у него же
тесть Федор Михайлов семидесяти осми
лет живет для пропитания Во дворе Понкрат
Корнилов штидесяти четырех лет, у него сын
Фока семнатцати лет, Во дворе Автамон Корнилов
петидесяти четырех лет, у него сын Прокофей
дватцети четырех лет, у него Автамона
в доме в розделе племянники родные
Сергей Гурьев Семнатцати, Захар тринатцати
лет, Во дворе Исай Крисанфов сын
Бузовкин тринатцати лет у него
Иван одинацати, Денис
девяти лет, Во дворе Анурей Михайлов
сын Зубов сорока девяти лет,
у него сын Варлам дватцати трех,
лет.
В ПРИХОДЕ НИКОЛЫ РАТНОГО
Лист 150
Во дворе Иван Осипов сын
Хлебников семидесяти четырех
лет, у его дети Матвей тритцати
четырех лет, Родион дватцати
дву лет, у Родиона сын Лаврентий
шти лет, у него Ивана брат
двоюродный Иван Иванов семидесети шти лет
Во дворе Павел Максимов сын Хлебников
Сорока девяти лет, у него три сына
Матфей тринатцати, Митрофан
одинатцати, Финоген десяти лет,
У него ж Павла брат родной Иван тритцати
трех лет, у Павла племянники родные
Захар Григорьев четырнатцати, у Захара брат
Антип двенатцати лет.
НА ДВОРНИЧЕСТВЕ У ПОМЕЩИКОВ
Во дворе Сергей Прохоров
сын Полканов тритцати четырех лет,
у него брат Федор дватцати осми лет
Во дворе Михайла Прохоров сын Полканов сорока
лет, Во дворе Федор Леонтьев сын Колосов пятнатцати лет,
у него брат Савелий десяти лет
лист 150 об
Во дворе Федор Максимов сын Протопопов пятидесяти
пяти лет, у него брат родной
в другой избе Козма Максимов тритцати лет,
у Козмы сын Василей шти лет живут не на своих землях
В ПРИХОДЕ СОБОРНОЙ ЦЕРКВИ У++СПЕНИЯ БОГОРОДИЦЫ
Во дворе Сергий Нефедов
сын Котов дватцати трех лет, Во дворе Антон Иванов
сын Лехов дватцати лет, у него братья
Иев пятнатцати, Петр одинатцати
лет, Мокей Яковлев сын Хлопков трицтцати лет
В ПРИХОДЕ ЦЕРКВИ ПЕТРА МИТРОПОЛИТА
Во дворе Андрей Селиверстов сын Лашин дватцати
шти лет, Михайла Петров сын Лашин
пятидесяти дву лет, во дворе Василей Иоилев (?)
сорока четырех лет, у него сын Иван
одиннадцати лет, у него брат родной
Гаврила дватцати осми лет,
В ПРИХОДЕ ЦЕРКВИ ВЕЛИКОМУЧЕНИКА НИКИТЫ
Во дворе Козма Иванов сын Попов
сорока шти лет у него два сына Данила дватцати трех
лет, Осип шести лет
лист 151
Во дворе Фадей Иванов сын Фадеев сороку двух,
У него брат Василей тритцати лет, Во дворе
Тимофей Романов сын Руднев семидесяти шести
у него сын Панкрат петнатцати
лет, Во дворе Иев Кирилов сын Дрозжин
дватцати лет
В ПРИХОДЕ КОЗМЫ И ДОМИАНА
Во дворе вдовы Акилины Михайловой дочери
Никитинской жены Неронова сын Василей Никитин
пети лет Во дворе Михайла Федоров сын Воронин
пятидесяти пяти лет, у него два сына,
Нефед одинатцати Аврам семи лет
Во дворе Алексей Максимов сын Попов сороку
шести у него ж брат в другой избе Алексей сороку
трех у него сын Евсегней девяти лет, Во дворе Иван
Лукин сын Воронин дватцати девяти у него
брат Александр четырнатцати у них же племянник
родной Данила Спиридонов четырнатцати
лет, Во дворе Макар Иванов сын Гутков петидесяти
пети лет, Во дворе Родион Евдокимов сын Кузин
тритцати у него сын Алексей одинацати лет,
в том же посаде у вечных посацских людей в ПРИХОДЕ
лист 151 об
ЦЕРКВИ КОЗМЫ И ДОМИАНА Илья Федоров сын Норусов
Тритцати одного году слеп, Гордей Агапов
сын Колотовин осмидесяти четырех дряхл
Козма Максимов сын Хлыстов тридцати пети лет,
Дряхл Семен Савельев сын шеснацати лет
дряхл Яков Степанов сын Черепахин дватцати трех
лет увечен, Яков Васильев сын Чертов дватцати дву лет
малоумен и глуп, Тит Борисов сын Жданов тритцати
трех лет дряхл, Федор Кондратьев сын Акулов
штидесяти пяти лет без нос Сава Филатов
сын Лашин осмидесяти лет слеп, у него племянник
Ефим Герасимов дватцати лет нищ и ногами скорбен
Никита Иванов сын Проездов штидесяти трех
скорбен И нищ Данила Игнатов сын Зуев
пети лет Во дворе Михайла Федоров сын Воронин
пятидесяти пяти лет, у него два сына,
Нефед одинатцати Аврам семи лет
Во дворе Алексей Максимов сын Попов сороку
шести у него ж брат в другой избе Алексей сороку
трех у него сын Евсегней девяти лет, Во дворе Иван
Лукин сын Воронин дватцати девяти у него
брат Александр четырнатцати у них же племянник
родной Данила Спиридонов четырнатцати
лет, Во дворе Макар Иванов сын Гутков петидесяти
пети лет, Во дворе Родион Евдокимов сын Кузин
тритцати у него сын Алексей одинацати лет,
в том же посаде у вечных посацских людей в ПРИХОДЕ
лист 151 об
ЦЕРКВИ КОЗМЫ И ДОМИАНА Илья Федоров сын Норусов
Тритцати одного году слеп, Гордей Агапов
сын Колотовин осмидесяти четырех дряхл
Козма Максимов сын Хлыстов тридцати пети лет,
Дряхл Семен Савельев сын шеснацати лет
дряхл Яков Степанов сын Черепахин дватцати трех
лет увечен, Яков Васильев сын Чертов дватцати дву лет
малоумен и глуп, Тит Борисов сын Жданов тритцати
трех лет дряхл, Федор Кондратьев сын Акулов
штидесяти пяти лет без нос Сава Филатов
сын Лашин осмидесяти лет слеп, у него племянник
Ефим Герасимов дватцати лет нищ и ногами скорбен
Никита Иванов сын Проездов штидесяти трех
скорбен И нищ Данила Игнатов сын Зуев
Иван Степанов сын ЖУКОВ Сороку одного
У него сын Василей осми в 721-м году сентября в 22 день,
Иван Петров сын Кривулин пятидесяти
девяти лет, у него четыре сына Тимофей
пятнадцати, Михаил осмнатцати, Василей
осми, Петр шести лет, до 722 году сентября в 22,
Яков Прокофьев сын Токмаков, дватцати шести в 722 году
октября в 16, Лука Алексеев дватцати трех, марта 6 до 723 году, По указом
лист 152 об
от свидетельства мужеска полу душ подьяческие
дети Евстрат Романов тритцати у него братья,
Агафон дватцати пяти, Тимофей
дватцати лет, Хатунской Волости церковник
Иван Евстратов объявлен доношением.
Умершаго посацкого человека Ивана Григорьева сына
Евланова сын Иван семи лет, определен того ж
города церкви Петра Митрополита. Оставшей
Причесник Кирил Никитин штидесяти
У него сын Влас девяти лет. Ис коширского уезду
из Белопесоцкого монастыря Наум Никифоров
сын Елизаров тритцати трех у него брат
Игнат дватцати четырех Из села Городища
от церкви преображения господня Конон Данилов
сороку у него сын Семен семи Из бегов Артемон
Филипов дватцати пяти лет, Из коширских
рыбных ловцов Гаврила Иванов сын Красильников
тритцати осми, у него дети Иаков
осмнатцати, Михайла двенатцати, Сергей шести
Пушкарской сын Тит Лазарев сын Князев,
воротничьи дети Марка да Матвей Григорьевы
дети Малявкины, ис церковников Исай
Иванов тритцати у него племянник Иван
Ефимов двенатцати, Федор дватцати осми
лет, всего в городе Кашире посацких людей
объявленых в ведомости и вновь определенных
надлежащих быть в окладе триста
девяносто человек
лист 153
ИС ЧИСЛА СКАЗОК ПОМЕРЛО
Герасим Петров, Никита Васильев, Григорий
Иванов, Степан Состинтинов сын Черепахин,
Савелий Пофомов сын Похмелнов, Ефрем
Степанов сын Хлыстов, Федор Тимофеев
Сын Черепахин, Козма Тимофеев, Григорий
Костентинов сын Черепахин, Степан Анофриев
сын Аралов, Петр Иванов сын Ешутин,
Алексей Сергеев сын Дрозжин, Михаил
Тимофеев сын Дрозжин, Григорий Хлебников,
Иван Федоров сын Кушинов, Евдоким Лукин,
Никита Иванов сын Неронов, Итого умерших
семнатцети человек всего в окладе четыреста
три человека,
Да малолетних которые родились после
переписи 719 году при свидетельстве показаны
по четыре года имеющих, которые в окладе не числят
А имянно:
ПРИХОДУ ЦЕРКВИ КОЗМЫ И ДОМИАНА
Во дворе Степана Целюскина внучата Давыд
Леонтьев трех лет, Парфентей Леонтьев
году, Макар Кирилов дву лет, Ерофей
дву лет, Кирила году, Гуровы дети
Во дворе Мирона Дементьева сын Корней дватцати
недель, племянник Евтроп Герасимов
четырех лет
лист 153 об
Во дворе Дементия Жданова внук Иван Федоров
Четырех лет
Во дворе Алексея Козакова сын Сила трех лет
Во дворе Прокофия Козакова сын Сергей полугоду
Во дворе Веденикта Козакова сын Иван году
Во дворе Максима Колотовкина внук Терентий Акимов трех недель
Во дворе Гордея Проездова дети Демид четырех лет, Кирил полугода
Во дворе Евстрата Фокина дети Тимофей четырех лет, Юда дву лет
Во дворе Михея Проездова сын Орхип дву лет
Во дворе Акима Черепахина сын Влас трех недель
Во дворе Петра Евланова племянник Иван Фадеев дву лет
Во дворе Ермила Чертова племянник Егор Захаров дву лет
Во дворе Родиона Зенова племянники Иван дву лет,
Парфентий пяти недель Остафьевы дети
Во дворе вдовы Ирины Зеновой дети Фома трех
лет, Петр году Логвиновы дети
лист 154
Во дворе Ивана Хлыстова внук Иван Семенов трех лет
Во дворе Петра Мартяшина Сын Ерем году
Во дворе Гаврила Боранова Племянник Евтроп Семенов
четырех лет
Во дворе Тимофея Черепахина внук Кондратей
Алексеев полтора году
Во дворе Патрикея Матюхина сын Моисей полугоду
Во дворе Григория Матюхина сын Петр четырех
лет да племянник Петр Павлов десяти недель
Во дворе Саввы Акулова сын Ипат четырех лет
Во дворе Степана Лашина сын Ефрем четырех лет
Да племянник Тихон Анофреев дву недель
Во дворе Ивана Попова сын Семион четырех лет
Во дворе Антона Лепешкина внук Логвин Евтропов
трех лет
Во дворе Евсевия Корыстылева племянник Иван
Патрикеев году
Во дворе Анофрея Аралова внук Евсевей Павлов дву
Лист 154 об
Во дворе Василия Аралова внуки Федор Фетисов трех
лет, Егор Васильев четырех лет
Во дворе Федора Спиридонова внук Степан Еремеев
Полугоду
Во дворе Савелия Похмелнова сын Александр дву
лет, да племянник Аврам Евдокимов дву лет
Во дворе Андрея Акулова внук Михайла Трифанов
трех лет
Во дворе Тихона Фокина внучата Филип Иванов (?) трех
лет, Дмитрий Иванов трех лет, Федор Иванов
дву недель
Во дворе Ивана Черепахина внучата Алистарх
Костинтинов четырех лет, Ермил Костентиов году
Во дворе Демида Черепахина сын Егор трех лет
Во дворе Федота Хорхорова Сын Михайла трех лет
Во дворе Мирона Букина внук Григорий Аверкиев
трех лет
Во дворе Ивана Кирилова внучата Григорей Наумов
году, Григорей Прокофьев дву лет
Во дворе Михаила Денисова внучата Савелий
трех лет, Евсевий дву лет, Тит полугода
Акинфеевы дети
Лист 155
Во дворе Федора Фокина внучата Никита трех
лет, Степан полугоду Денисовы дети
Во дворе Ивана Маркова сын Ларион трех лет
Во дворе Сергея Дрозжина племяники Евсигней
Титов трех лет, Семен Евсевиев дву
лет
Во дворе Федора Осина сын Иван дву лет
Во дворе Устина Осина сын Козма году
Во дворе Аврама Козакова внучата Митрофан
Филипов году, Аксен Юдин четырех лет
Во дворе Филипа Дрозжина сын Петр трех
лет
Во дворе Григория Целюскина сын Сергеев
четырех лет
Во дворе Наума Елизова племянник Василей Игнатов
полугоду
Во дворе Конона Данилова сын Иван дву лет
ВОЗНЕСЕНСКОГО ПРИХОДУ
Во дворе Антипа Зубова сын Маркел четырех лет
Во дворе Автамон Корнилов сын Лазарь семи
недель, а внук Василь Прокофьев дву
лет
лист 155 об
Во дворе Анурья Зубова племянник Трофим Иванов
десяти недель
НИКОЛАЕВСКОГО ПРИХОДУ ратного
Во дворе Ивана Хлебникова внучата Григорей шести
недель, Максим трех лет Матвеевы дети
Во дворе Павла Хлебникова племянник Иван Иванов
десяти недель
Во дворе Сергея Полканова племянник Игнат Федоров
пяти недель
Во дворе Михайла Полканова сын Федор дву лет
Во дворе Иакова Прокофьева сына Токмакова
сын Ефимей трех лет
ПРИХОДУ ВЕЛИКОМУЧЕНИКА НИКИТЫ
Во дворе Козмы Попова внук Ермил Данилов году
Во дворе Алексея Попова сын Максим году
Во дворе Ивана Воронина сын Яков четырех лет
Во дворе Макара Гуткова внук Нефед Дмитриев
дву лет
Во дворе Родиона Иудина сын Егор двух лет
ПРИХОД ПЕТРА МИТРОПОЛИТА
Во дворе Андрея Лашина дети Андрей трех
лет, Тимофей двух лет, Митрофан дву недель
лист 156
Во дворе Василия Иоилева (?) сын Герасим четырех лет
ПРИХОД СОБОРНОЙ ЦЕРКВИ
Во дворе Гаврилы Красильникова сын Анисим трех лет
Во дворе Федора Иванова сына Попова сын Яков
году да племянник Афонасей Исаев полугода
Всего в означеных приходах новорожденых
у посацких людей девяноста три человека
Яков Сабуров
Иван Иванов (?)
(???)

форумчанин von_nachtigall
прислал фотографии переписи города Каширы 1646 г. (1209-1-179)
скоро выложу

179-179 1646-1647 гг. - Переписная книга г.Каширы и Ка-
ширского уезда, переписи Ф.П. Неелова. Подлинник.
Печ.оп. М 921. 922.
лл.1-772

Фото предоставлены форумчанином :von_nachtigall
в переводе текста участвовали форумчане : Atkara-EV, Лёна, Любчинова, Ardilla, вологжанка,NiK76,Dyk,Michael Nagel,NadejdaOrel

512
ФОНД 1209
ОПИСЬ № Поместный приказ
Единиц хранения 179
ПОДЛИННАЯ ПЕРЕПИСНАЯ КНИГА 7154-7155 годов ( 1646 года)
Царствование Алексея Михаловича
Документ
Город
Разб. Комиш? 1835

КНИГА ПЕРЕПИСНАЯ ….
НЕЕЛОВА ДА ПОДЪЯЧЕГО
ГРИГОРИЯ БОГДАНОВА
154 и 159 года

Лист 1

Книги переписные города коши
ры что на кошире внутре го
роди церковных земли
на поповых и на посаде по
сацких всяких жилецких
людей дворов переписи
Федора Петровича Неелова
Да подъячего Григория Бог
данова 154 И 155 году

Внутри городе церковь Саборная
успения пречистыя Богородицы
…………..

Лист 1 об
…? У церкви Во дворе протопо
Мефедий . Во дворе поп Матфей .
Во дворе дьякон Алимпий( Алинпий?) Во дворе
Пономарь Волотко Осипов
у него сын Петрушко . Во дворе сто
рож Андрюшко Кисель У него сын
Петрушко

В рыбной слободе церковь Вели
комученика Никиты да
предел страстотерпца
Христова Георгия древен клецкой
А у Церкви . Во дворе поп Осип

Лист2
Данилов да на церковной же
земле живет рыбный ловец
Во дворе Фетиско

В ямской слободе церковь
Флора и Лавра да предел
Великомученицы По-
росковьи нареченные пятницы
древен клецкой А у церкви Во дворе
Поп Семен да на церковной
же земле бобыльских
дворов. Во дворе Онтипко
Михайлов пришол коширского

Лист 2 об

Уезду .Из Государева Дворцово
го села из Мокрова Кора. Во дворе
….? Олъферко Остафьев сын
Смольенин Двор Федко Миронов

Церковь великого чудотвор
ца Николы а у церкви Во дворе
Поп Пимин да на церковной
же земле бобыльских
дворов Двор Паршик Андреев .
Во дворе Агафон Алексе
ев да на церковной же

Лист 3

земле живут посацкие лю-
ди. Во дворе Онтошко Иванов
во дворе Обакумка Иванов, во дворе
Ивашко Офонасьев, во дворе Ми-
китко Туленин. Питаются
они от церкви божьей, а вывез
их на посад звозщик
Петр Чихачев да подъячий
Борис Васильев, а те
посацкие люди писаны
имены и в перечнь кла-
дены с пасацкими людь-
ми. Во дворе крестьянин Бориса

Лист3 об

Кольтовского ??? Микитка Иванов сын
Шаклан?? Во дворе стрелецкий
сын Ивашко Олексеев
Во дворе пушкарский сын Финоген
Козотов ???

Церковь святых чудотворцев
Козмы и Домиана древен
клецкой да предел святые
великомученицы Поросковьи
нарицаемыя Пятницы
а у церкви Во дворе поп Перфилей?
Во дворе дьякон Фома . Во дворе про

Лист 4

сфирница Оксинья у неё племянник
Евсетко Осипов Во дворе
вдова бобылка Катерина
Исаева дочь питается
от церкви божей

В пушкарской слободе
церковь Николы чудотворца
древен клецкой а у церкви Во дворе
поп Фома Во дворе дьякон
Микита Во дворе просВирница
Матреница Костентинова
Во дворе пономарь Томилко Да

Лист 4 об

бобыльских дворов Во дворе Ивашко
Кондратьев Во дворе Ермонко???
Шахов Во дворе вдова
нищая Матренко Максимовская
жена и они бродят по миру
кормятся христовым
именем Да на церковной
же земи живут посацкие
люди Во дворе Нефедко
Лукьянов Во дворе Мишко Дорофеев
а вывез их на посад
свозщик Петр Чихачев да
подьячий Борис Васильев

Лист 5

и те посацкие люди имяны
и в перечень кла
дены с посадцкими людьми
да на церковной же земли
живет городовой воротник( стражник у городских ворот)
Во дворе Осташко Мошарин?

На кошире на посаде
посадцких дворов а в них
людей Во дворе Первушко Козмин
у него зять Ларко Тимофеев
Во дворе Ларко Иванов сын

Лист 5 об

Качин у него сын Онтипко у Онтипа
сын Васко трех лет . Во дворе
Агейка Аристов сын Посикин?
у него дети Ивашко
да Панко да у него ж Агейки
Из двора побежали
купленные его люди тотарин
Емелко Яковлев с женою
с тотаркою с Тотьяницой
в нынешнем во 154
году а бегаючи они живут
в коширском уезде у
коширенина Исаи Остафьева

Лист 6

сына владычня ?в деревни Чернятиня
Во дворе Петрушко Данилов
сын Локтев у него
дети Петрушко да Олешко
пяти лет да Фомко
трех лет да Демко полугоду
Во дворе Васко Фомин у него брат
Авдейко у Авдейки сын
Сенко дву лет Во дворе Илюшко
Иванов сын Костентинов
у него дети Микишко да
Федосейко Во дворе Семешко
Елистратов сын Беляев

Лист 6 об

У него сын Ивашко у Ивашки
сын Гришко Во дворе Данилко
Данилов сын Беляев Во дворе Офонько
Свиридов у него дети
Васко да Волотко да Вавилко
дву лет Во дворе Ивашко
Деменьтьев Во дворе Лунко Семенов
сын Полюпанов у него
дети Локтюшко да Тараско
да Стенко . Во дворе Титко
Павлов сын Бутин у него
дети Онашко да Ивашко
пяти лет Во дворе Фомка

Лист 7

Микитн у нега племянник Лунка
Негодяев Во дворе Лактюшка
Дементьев у него дети
Федоско да Микишко да Фетко
да Климко да пасынок
Гришка Иванов Во дворе Потапко
Захаров у него дети
Гришко да Андрюшко Во дворе
Данилко Тимофеев сын
Парин ? у него дети Кузко
да Олешко Во дворе Панко Тимофеев
у него сын Онтошко
пяти лет Во дворе Ивашко

Лист 7 об

Поликарпов Во дворе Митка Евланов
у него сын Афонка у Афонки
дети Ивашко пяти лет
да Тораско году да у него ж
внук Мишко Пименов Во дворе
Фомка Торопов У него сын Сенко
у Сенки сын Сидорко дву лет
Во дворе Демко Гурьев у него сын
Стенко у Стенки дети Пофомка
трех лет да Мартинко
году Во дворе Тимошка Чертов
у него сын Елисейко у Елисейки
дети Ивашко четырех

Лист 8

да Дружинко трех лет Во дворе
Еупко Марков у него дети
Першутко да Ерасимко да
Стенко да Ортешко Во дворе Тимошко
Трофимов сын Жук?
У него дети Логвинко да
Митко у Логвинки сын Стенко
дву лет Во дворе Якушко Полюпанов
у него дети Митко
да Фролко Во дворе Фетко Олексеев
сын Полюпанов
у него дети Устинко
да Кирюшко у Устинки сын ……..?

Лист 8 об

голу. Во дворе Васко Хлыстов у него
дети Лунко да Демко
у Лунки дети Демко четырех
лет да Стенко дву лет Во дворе
Гришка Хлыстов у него
дети Бориско осми лет
да Тимошко дву лет .Во дворе
Пофомко Хлыстов у него
дети Савка да Федко да
у него внук Аверчко
Степанов дву лет Во дворе Федко
Еремеев у него пасынки
Константинко да Кирюшко

Лист 9

Ивановы у него у Константина сын
Панко пяти лет Во дворе Михалко
Матфеев у него дети Федотко
Да Ефимко да Савко
дву лет Во дворе Ивашка
Захаров сын Торопов
у него дети Олешко да
Тимошко да Гаврилка семи
лет да Кирюшко трех лет Во дворе
Андрюшко Гаврилов сын
Гребенщик у него сын Акулко
у Акулки сын Кондрашка Во дворе
Трушко Андреев сын Гребенщик

Лист 9 об

У него дети Микишко четырех
лет да Федко дву лет
Во дворе Андрюшко Тимофеев
сын Опарин у него дети Васко
да Гришко да Моксимко Во дворе
Фомка Колюпанов у него дети
Игнатко да Еупко четырех
лет да Титко дву лет Во дворе
Козко Семенов Во дворе Мишко
Иванов сын Маликов
у него сые Иевко .Во дворе Якушко
Фролов сын Колотовин Во дворе
Серешко Фролов у него дети

Лист 10

Петрушко да Харитонка
да у него племянник
Агапко Максимов Во дворе Савастанко
Иванов сын Еров у него
сын Савко Во дворе Фомка Романов
у него сын Гаврилко у Гаврилки
сын Поликарпко дву лет Во дворе
Сенко Иванов у него дети
Микулко у Микулки дети
Мишко да Афонко Во дворе Стенко
Дементьев у него сын
Ермочко Во дворе Ивашко Дементьев
у него сын Ермилко полугоду

Лист 10 об

Во дворе Ивашко Горин Во дворе
Петрушка Совостьянов сын
Митрохин у него дети Матюшко
да Ивашко да у него
же пасынки Козка да Гаврилко
Сидоровы Во дворе Гришко
Савин у него сын Остапко Во дворе
Кузко Дементьев у него дети
Васко да Тимошко семи
лет да Сенко трех лет Во дворе
Якушко Дементьев у него сын
Елисейко да у негож зять Елисейко
Еуфимов Во дворе Петрушко

Лист 11

Васильев сын масленик у него дети
Васко дву лет да Офонко
году у него ж пасынки Сенко
да Еремко Афонасьевы
Во дворе Климко Андронов у него сын
Якушко Во дворе Первушко да
Онтошко Анисимовы Во дворе
Жданко Мотфеев у него дети
Бориско да Марчко да Паршик
Во дворе Афонко Мотфеев у него
дети Еско да Федко трех
лет Во дворе Гришко Матфеев
у него пасынок Петрушко у Петрушки

Лист 11 об

дети Ивашко осми
лет да Климко шти лет да
Петрушко году Во дворе Демко да
Филко Терентьевы у Демки
сын Гришко трех лет Во дворе Тимошко
Аксенов у него дети Ивашко
да Левко у Ивашки дети
Петрушко семи лет да Митко
трех лет Во дворе Гришко Козаков
у него дети Дениска да
Стенко шти лет Во дворе Пронка
Казаков у него сын Онтошко четырех
лет Во дворе Гурейко Емельянов

Лист 12

у него дети Костика да
Федосейко да Кузко семи лет да
Илимко шти лет Во дворе Гришко
Кондратьев сын Ребов у него зять
Архипко Демин Во дворе Кузко
Леонтиев у него сын Васко пяти лет
Во дворе Мишко Павлов у него сын Лактюшко
Во дворе Васко Осипов сын Мотков
Во дворе Аврамко Семенов сын
Ловячин у него дети Федко
да Сенко да Онтошко да
Гараско дву лет .Во дворе Панко
Григорьев сын Дрож дау него дети

Лист 12 об

Панко да Васко да у Панки
сын Ивашко четырех лет Во дворе
Ермолко Прокопьев сын Лашин
у него дети Елисейко да Филатко
да Сенко да Петрушко
у Елисейки дети Федка да
Микитко осми лет да у Филатки
дети Гришко шти лет да
Олешко году Во дворе Оношко
Федоров сын Бык у него дети Ивашко
да Дениско у Дениски
сын Кирюшко Во дворе Стенко Андреев
сын Осина у него дети

Лист 13

Савко да Андрюшко да Мартинко
да Ивашко пяти лет Во дворе Олешко
Андреев сын Осина у него дети
Тимошко да Пронко у
Тимошки сын Макарко году Во дворе
вдова Иринко Филиповская
жена Хлыстова у ней дети
Ивашко большой да Ивашко меньшой
Во дворе Сидорко Тимофеев
у него сын Мартинко полугоду Во дворе
Афонко Федотов сын Меньшиков
у него сын Лунко Во дворе Алистратко
Артефьев? У него сын Обросим

Лист 13 об

трех лет. Во дворе Бориско Иванов
сын Хлебников у него сын Ивашко
у Ивашки детей Федосейко
четырех лет да Васько десяти недель. Во дворе Пятко
Хлебников у него детей Кузько
да Оверчко да Осько, у Кузьки
сын Емелько пяти лет да
у Аверчки сын Мишко году. Во дворе
Пронько Гаврилов сын Маликов
у него приемыш Климка
Офонасиев. Во дворе Наумко Кондратиев
у него сын Тишко у Тишки

Лист 14

дети Стенко четырех лет
да Федко трех лет Во дворе Васко
Дмитриев у него дети Мишко
да Исачко пяти лет да
Бориско четырех лет Во дворе Ивашко
Кирилов у него сын Васко Во дворе
Нефедко Лукъянов у него сын Бориско
Во дворе Силко Дорофеев
Во дворе Васко Фирсов Во дворе Якушко
Фкрсов у него дети Трушко
да Ларко да Микитко да
Гаврилко у Трушки сын
Игнашко а тот Трушко сшел в солдаты

Лист 14 об

До 154 года Во дворе Ортешко
Андреев сын Масленик
у него дети Акичко да
Тимошко да Меркулко четырех
лет Во дворе Лунко Мартинов
сын Щербак с пасынком с
Матюшкою Афонасьевым
да у него ж приемыш Богдашко
Федотов Во дворе Аношко
Семенов сын масленик
У него дети Оско да Кленко
Во дворе Андрюшко Степанов сын
Мазур Во дворе Федко Титов

Лист15

Сын Темнов у него дети
Олешко да Ивашко да Илюшко
семи лет Во дворе Гришко
Федоров сын Белоус у него сын
Алифанко Во доре Мишко Семенов
у него сын Митрошко Во дворе Гришко
Кузмин у него дети Левко
да Федко Во дворе Терешко
Кузмин сын Неронов у него
дети Тимшка да Фомка
Во дворе Кирюшко Радионов у него
сын Юрка ( Ерка?)Во дворе Кондрашка
Григорьев сын Чертов у него

Лист 15 об

Племяник Гаврилко Андреев
дву лет да посацкие ж
люди которые живут на дворничестве
в дворниках
каторые живут на церковных
землях а дворов своих на
посацкой земле нет Богдашко
Локтионов сын Волков у него
пасынок Серешко Семенов
да внук Ортюшко Емельянов
сын Волков живут в городе
на Афонасьеве дворе
Уварова . Васко Иванов

Лист 16

Живет у Кузмы Демьянина на церковной
земли, Левко Григорьев сын
Мунаков( Мукаков?)живет на церковной земле
у Флора и Лавра, Фетко
Григорьев сын Коновал живет
у протопопа во дворниках ,
Мишко Дорофеев сын кузнец
у него дети Микитка да Васко
живут на церковной земле
у Николы затинного ,Онтошко
Иванов у него дети Карпушко
да Олешко пяти дет да Ларко?
трех лет живут на церковной земле ..

Лист 16 об

у николы ратного Абакумко
Иванов сын Кузнец у него дети
Гришко да Онтипко семи лет
да Федко дву лет живут на
церковной земле у николы ратного ,
Ивашко Афонасьев сын кузнец
у него дети Марчко да Пронко
да Игнашка живут на
церковной земле у николы ратного,
Максимко Андреев сын Кузнец
живет на церковной земле у николы
ратного,Онфиногенко Зотов
у него сын Ивашка семи лет

Лист 17

живет на церковной земле у николы
ратного,Демко Федоров живет
Иванове дворе Грекова???
Сенко Еремеев живет на Иванове
дворе Фустова??,Савко
Иванов сын Колюпанов у него
дети васко да Терешко живут
в расыльной слободе ,Онтошко
Кочетов живет на Петрове
дворе Илгина Ивашко
Емельянов сын Ракитин??? Живет
на Дмитриве дворе Колтовского ,
Андрюшко с братом

Лист 17 об

Ивашком Дмитриевы дети
Хлебниковы живут на Иванове
дворе Сонцова ,Да на
посаде дворе гостинной сотни
торгового человека Во дворе Федосейко
Олексеев сын КОСИКИН ???
у него во дворе купленый тотарин
Ондрюшко да стариной человек
Сенка Васильев сын прозвище
Козел да из того же во двора
бежал Гаврилко Семенов
сын Козлов в 152 году а те
бегаючи живут в коширском уезде

Лист 18

и всего на кошире на
посаде посадских девяносто
шесть дворов
людей в них и с теми которые
живут на дворничестве и на
церковных землях триста тридцать
четыре человека да двор
гостиной сотни людей в них
три человека ,обоево девяносто семь дворов
людей в них триста тридцать семь
человек да на церковных
землях двенатцать дворов

Лист 18 об

бобыльских людей в них тож

Да на кошире рыбная
слобода а в ней живут рыболовли
Во дворе Климко Наумов
у него дети ЕРВКО ?? да Петрушко
да Фролко да Савко
осми лет .Во дворе Микитко Иванов
сын Овчинин ( Овчиник?)у него дети
Елистратко пяти лет да
Гришко трех лет да Васко полугоду
Во дворе Сенко Яковлев у него

Лист 19

Сын Тимошко у Тимошки дети
Кузко да Онтошко да
Еремко дву лет Во дворе Нифотко
Антипов у него дети
Ивашко да Бориско семи
лет у Ивашки сын Евко) Едко?) четырех
лет Во дворе Левко Поликарпов
у него сын Ивашко да
пасынок Якушко Понкратов
у якушки сын Мишко четырех
лет Во дворе Максимко Иванов
сын Лежин у него дети
Дениско да Ивашко у Дениски

Лист 19 об

Сын Терешко четырех
лет Во дворе Васко Тимофеев
сын девятов у него дети
Сенко да Серешко да Ивашко
у Сенки сын Дениско
дву лет Во дворе Обросимко Клементьев
у него пасынки Васко
да Ивашко Онтиповы
Во дворе Ивашко да Петрушко
Филиповы дети Мосеева ???
у Ивашки сын Федко у
Петрушки сын Колинко Во дворе Митко
СтеЛанов?? Сын Заев у него сын

Лист 20

Гаврилко Во дворе Ивашко
Григорьев у него дети Афонко
да Онисимко да Лунко да
Карпушко у Онисики сын
Козко полуторагоду Во дворе Климко
Мосееев сын Плотников
у него дети Ивашко да
Давыдко да Самошка Во дворе
Афонка Иванов у него дети
Елисейко да Илюшка
пяти лет Во дворе Мишко Степанов
у него дети Лунко да Онтомошка ??
да Тимошка

Лист 20 об

четырех лет Да той же рыбной
слободы на кАшире
рыбные ловцы живут на
боярших дворех на
дворничестве во дворниках
Путилко Моисеев у него
дети Авдюшко да Ивашко
большой да Ивашко
меньшой осьми лет у Овдюшки
дети Мишко семи лет да Ивашко четырех
лет да Петрушко году живет
на дворе у ивана Писарева

Лист 21

Фетиско Моисеев а у него
дети Ивашко да Петрушко
трех лет да у него ж зять
Агапко Захаров у Агапко
сын Сенко трех лет а живет
тот Фетиско у Никиты христова
мученика на церковной земле ,Тихонко
Григорьев живет на Исае
дворе владычне Савка
да Ервмилко ??Анофреевы
у Савки дети Абакумко
осми лет да Ивашко пяти
лет да Митко полуторагодов

Лист 21 об

у Ермилки сын Митко полутора
году живут на Донилове дворе
Строгоновых ,Ивашко Петров
да Ивашко Андреев
КУШИННИКОВЫ живут на
Яковлеве дворе Ильгина А у Ивашки
Петрова сын Оксенко шти
лет ,Богдашко Григорьев сын
Суслеников у него сын Стенко
да пасынок Мишко Ервмолов
живет на Васильеве дворе
Мелюкова( Мелекова?),Ларко Михайлов
у него сын Микитко у Микитки

Лист 22

сын Петрушко дивет а дворе
живоначальной троицы белопесоцкого
монастыря ,Власко?
Самойлов сын Акиншин у него
дети Федосейко семи лет
да Митрошко пяти лет живет
на Яковлеве дворе Коробова ,
Ивашко Силин живет
у зятя своего у Микулки
Васильева ,Спиридонко Яковлев
сын кушинников у него дети
Оггейко да Серешко семи лет
да Митко пяти лет да Бориско

Лист 22 об

году живет на Офонасиеве
дворе Заболоцкого ,Микулко
Даниловв у него сын Микишко
семи лет живет на Олексееве да
на Силове да на Лаврентиеве
дворе Миколаева ?,Авдейко
Ананьин у него братья
Гришко да Кирюшко живут
на Григорьеве дворе Ивашкина
двор пуст вдовы
Матрены Федоровской
жены Филина у ней дети
Митко да Микишко и они сошли

Лист 23

До 15? Году и живут в коширском
уезде в джерновской
волости в деревни Бородино ,
филатко Силин большой
сшел до 151 года
живет в коширском
уезде у воскресенья на беспутье
у попа Михаила Жданко?,
Ананьин сшел до
157 году в коширском
уезде у Ивана
Вельяминова в селе
Кунееве да брат ево Фомко

Лист 23 об

Сшел до 151 году
а живет в деревне Михайловской
да брат его Ивашка
сшел до 152 году
а живет в коширском
уезде в вывдалковской
волости в деревни Высонской??
И всего в Рыбной слободе
Четырнадцать
дворов людей в них
и с теми кторые живут
на дворничестве девяноста четыре

Лист 24

человека
и всего на кошире посадцких
девяносто шесть дворов
Людей в них ис теми кото
рые живут на дворни
честве и на церковных землях
триста тридцать четы
ре человека двор гост…
сотни торгового человека людей
три человека четырнатцат дворов
рыбных ловцов людей в них ис те
ми которые живут

Лист 24 об

технический текст перевести не смог

корявый подчерк мне не по зубам

форумчанин von_nachtigall прислан свои фотографии-ОГРОМНОЕ СПАСИБО
я отвлекся на красивый текст и перевел все одним днем ...затем продолжу перевод предыдущего текста
редакцию мной не прочитанных мест сделаю позже

РГАДА
КАШИРА 1678 год
Фонд 1209
ПОМЕСТНЫЙ ПРИКАЗ
Лист 0
Книга перепесная
186 году
И в ней етыре стану
А именно
Стан Туровской лист 53
Стан Тяшиловской лист 81
Стан М……………………? лист 221
Стан Безпудской ? лист 295

Лист 00

Коширская переписная
186 году

СТАРОНИ? А ???
Коширская переписная
Книга 186 году

Лист 35

Лета 186 декабря 12 дня По государя
царя и великого князя Федора Алексеевича
Всея Великия и Малыя и Новыя России само
держца ………………………………………………………….?
……..дяка Семена Струкова
Книга ………. Стольника Луки Володимировича
Ляпунова да подъячего Савы Ляпина
Что на Кошире в городе и на посаде и в коширском
уезде в станах? и в волостях в монастырях
в вотчинах и на церковных землях
и бояр и окольничих и думных людей
и стольников и стряпчих и дворян москов
ских и жильцов и городовых дворян
и детей и детей боярских и иноземцов и отставных
дворян и детей боярских и вдов
и недорослей и всяких чинов людей в поместных
и вотчинах в селах и в деревнях и в ………..?
……..за руками и сверх сказок

Лист 35 об
По досмотру всяких чинов людей поименном
С отцы и с прозвищи и недорослей и мены
И в мета ??? в городе на церковных землях
И на посаде посацких людей и на дворех дворников
И кто писано в сих книгах подлинно ?
Порознь по статьям .

На кошире соборная церковь Успения
Пресвятой богородицы на церковной земле Двор
протопопа Василия Федорова у него во дворе
старинный ево человек Ивашко Федоров
Двор попа Елеозара? Васильева. Двор дьякона
Никиты Васильева .Двор просфирницы
Два места пустых в оном месте поно-
марево другое сторожево
. да в городах же
Церковь Петра метрополита а у той церкви
на церковной земле церковных причетников

лист 36

и никаких жителей нет .Да в городе ж
Двор Павла архиепискепа Коломенского
И Коширского а в том дворе двор-
Ник домовой ево Наумка Кузмин
У нево сын Ивашка трех
лет да у него же Наумки брат родной
Фетка
В городе же боярские дворы а в тех дво-
рах живут дворники
Двор Григория Яковлева сына Губина
А в нем живет дворник КОМЕЛЬСКОЙ?
Ямщик Коширской переведенец
Селиванко Корнилиев у него сын
Игнашка девяти лет
Двор Матвея Григорьева сына Губина

Лист 36 об

А в нем живет дворник
Поместного приказа молодого подъячего
Алексеев человек Кирилова
Гришка Денисов у него сын
Андреяннк?? году
Двор Тимофея Петрова сына
Ильина а в нем живет двор-
ник Андрея Борисова сына
Колотовского вотчины ево деревни
Маревой? Крестьянский сын
Родка Захаров
Двор Анрдея Андреева
сына Ильина а в нем
живет человек ево
Литовского полону Якушка ДАНИСОВ?
Сын Лукашенов ??

Лист 37

Двор Ильи Агафонова сына Коверина ??
А в нем живет двоник коширской
Съезжей избы подъячей Антошка
Гарасимов сын Ершов
Двор Данилы Кирилова сына
Уварова а в нем живет дворник
Рыбной ловец Ивашка Ананьин
У него два сына Кирюшко ,Евсейка
десяти лет
Двор стольника Ивана Михайлова сына
Заболоцкского а в нем живут двр-
ники коширские стрельцы Ивашка
Логинка Митрофановы дети
Двор Андрея Борисова сына Колтовского ??

Лист 37 об

А в нем живет дворник евож Андреева
Крестьянской сын вотчины ево деревни
Матеево? ГАНКА?? Гаврилов
Двор Ивана Федорова сына Колтовского а в нем
Живет дворник коширянин посацкий
человек Пашка Иванов а УСОПИШ?? Он Пашка
сказался родом Ярослпвец посацкой
человек Переславия с посаду сшел лет
с пятнатцать
Двор Якова Иванова сына Солнцова а в нем
живет дворник коширянин
посацкий человек Петрушка Лашин
у него сын Мишка трех лет
Двор АКИНФЕЯ??? Иванова сына Писарева
А в нем живет дворник гулящей
Человек Левка Борисов
Двор Богдана Иванова сына Иванчина???
Писарева а в нем живет дворница

Лист 38

Катерина посацкого человека Матюшкина
жена ……….. вдова Манка ??
……
Двор князя Лариона князя Семенова сына
Волконскова а в нем живет
дворник нищ…….?? Афонасей
Двор Якова Иванова сына Ильина
А в нем живет дворник нищей
Фадеика Иванов
Двор Петра Семенова сына
Лихорева а в нем живет дворник гулящей
Человек иноземец литовской породы
Якушко Гаврилов у него три сына
Васка девяти лет , Ивашка пяти
лет , Прошка году
Двор Василия Васильева сына
Кропотова а в нем живет дворник
Каширский пушкарь Игнашка Зуев

Лист 38 об

Двор Степана Петрова сына Наумова
А в нем живет дворница ко-
ширского уезда ,……??? Дворцовой
Иваньковской волости крестьянина Ивашкова
жена ,еремеева вдова НАТАЛИЯ ???
Иванова
Двор Бориса Петрова сына Дмитриева а в нем
Живет дворница коширянина
Посацкого человека Феткина жена
Обрамова вдова Федосица
Лукьянова дочь, у неё сын Артемошка
Девяти лет
Двор Алексеевой жены И?ИНА?? вдовы
Анны Кириловой дочери а в нем
Живет дворник площадной
подъячей Алешка Петров у негво два
сына Ивашка Тимошка
Двор Петра да Логина Павловых детей

Лист 39

Пущина а в нем живет дворник
Коширский стрелец Игнашка Яковлев
У него сын Петрушко десяти лет
Двор Сидора Артемьева сына Ильина
А в нем живет дворник коширской
Пушкарь Мишка Нефедов у нево сын Давыдко
Двор стольника Василия Петрова сына
КИКИНА?? А в нем живет коширской стре-
лец Петрушка Васильев

На Кошире за городом возле кузницы
Церковь Николая Чудотворца ратного
У той церкви на церковной земли
Двор дьячка Артешки Федотова
Да на той же церковной земле Двор
Коширской съезжей избы подьячего
Васки Емельянова Двор Коширской съезжей
избы подъячегож Петрушки Емельянова

лист 39 об

Двор Коширские ж съезжей избы
Пристава Микитки Бакшеева да на
той же церковной земли .Двор посацкого
человека Потапки Хлебникова .Двор
коширского стрельца Артешки Арефьева
Двор подъячего Васильевские? жены
Долгова вдовы Феоны да той же
Церкви бобыльских четыре
места пустых а тех мест
церковные бобыли померли
в моровое поветрие

Да на посаде церкви Козмы и Домиана
У той церкви на церковной земли Двор
Попа Полиехта Дмитриева Во дворе
Купленой ево человек литовского полону
Микитка Яковлев у него сын Лучка
Дву лет да у нево же у попа Полиехта

Лист 40

Человек ево Мартинка Силин
Да той жецеркви три места пустых
Дьяковское место ,просвирницкое ме-
сто пустое ,бобыльское место

В Ямской слободе церковь Флора и Лавра
В Пушкарской слободе церковь Николая чудотворца
А у той церкви на церковной земле
Двор попа Ефрема Гаврилова сына
Курчебанова? Двор просфирницы Марфы
Даниловой дочери да в той же церкви
Восемь мест церковных пустых
…… ???? стане лежат в пусте
Двор гостинной сотни торгового человека

Лист 40 об

Двор Кузмы Федосеева сына КОШКИНА??
Позади затинные слободы
И межи посацкой и стрелецкой
слобод а в том ево Кузмине дворе
людей ево купленных .купленный ево человек
татарин Ратка Андреев у нево
сын Елистратка четырех лет да
у него ж у Кузмы человек ево Панка
Парфеньев у Панки пасынок
Ивашка Федоров десяти лет да
Литовского полону малой Харитонка
Васильев шти лет да у него ж
Кузмы хутор ??? ево купленному
Сад ?с огородом ? и гумно ?
Да на посаде ж прежнево посацкого человека
Двор Кондрашки Григорьева сына
Чертова а в ней Он Кондрашка сказался

Лист 41
Ивашка свою написал буд то буд то он в прошлом
В 180 ? году написан в кодашевцы в кода-
Шескою слободу а на кошире в посац-
ком дворе живет он же Кондрашко
у него два сына Кирюшко ,Васка
у Кирюшки два сына Демко осми лет
Васка пяти лет да у него же Кондрашки
Племянник ево Гаврилка Андреев
У нево сын Левка четырех лет
Да у него ж Кондрашки во дворе люди ево
Ливонского полону Трушко Тимофеев ,
У нево сын Еуфимка девяим лет
Да литовского же полону Мартинка
Ильин у него сын Гаврилка
Четырех лет

На Кошире на посаде посацкие люди Во дворе
Панка Павлов сын Дрозжин

Лист 41 об

У нево четыре сына Ивашка ,Панка ,Патрекейка ,
Фомка ,Артюшка двенатцать
лет ( не понятно почему 4 сына написано?) Во дворе Корнюшко Тихонов .Во дворе Селка
Елисеев сын Лашин . Во дворе Кирюшка
Мартинка Денисовы дети у Кирюшки
Сын Ивашка осми лет . Во дворе савка
Степанов сын Осин у нево
Сын Ефремко четырех лет , Во дворе
Тимошка Алексеев сын осин у нево
Шесть сынов Макарка ,Петрушка ,
Еремка , Марчка тринатцати лет ,
Прошка двенатцати лет , Ивашка
Девяти лет , у Марчки сын
……………………?? Трех лет ,у Петрушки
Сын Митка трех лет Во дворе Голохтионка ,
Зотка четырнатцати лет ,Тишка

Лист 42

Двенатцати лет , Максимка ? девяти лет
Фокины дети .Во дворе Евстратка Арефьев
У нево два сына Спирка ,Афонка две-
натцати лет .Во дворе Потапка Исаев сын
Хлебников у нево два племянника Максимка
Ивашка двенатцати лет ,Ивановы
дети .Во дворе Левка Григорьев сын Челюскин
у нево три сына …..??? четырнатцати
лет Семка двенатцати лет ,Степка
осми лет ,Во дворе Куска ?? Микифоров сын Копылов
у нево сын Парфенка пяти
лет ,Во дворе Евтюшка Лукъянов сын
Патчин ? у невосын Гришка ,Во дворе Микитка
Дементьев сын Хлыстов ,Во дворе Бориска
Евстифеев сын Жданов
У нево два сына Сенка ,Титка две
натцати лет ,у невож Бориски племянник
родной Алешка Парфеньев ,Во дворе Стенка Петров

лист 42 об

сын Вородунов??? У невосын Мирошка у нево ж
Стенки племянник ево Гараска Петров
Тринатцати лет ,Во дворе Марчка Ефтифеев
Сын Жданов у нево два сына
Нестерка ,Гришка девяти лет ,Во дворе Микишка
Илюшин у нево два сына Фетка
пятнатцати лет ,васка десяти лет ,Во дворе Ивашка
большой Козаков у нево три сына
Макарка ,Андрюшка тринатцати лет
Емелька десяти лет ,Во дворе
Гришка Иванов сын
Беляев у нево два сына
Тимошка ,Артюшка две
натцати лет ,у нево
же Гришки племянник
Гришка ж Данилов
Двенатцати лет

Лист 43

Во дворе агапка Матвеев сын Колотовин у нево
Три сына Гордешка ,Максимка петнатцати лет ,
Гришки шти лет , у нево же Агапки зять
Свирка Левонтьев .Во дворе Тимошка Григорьв
сын Хлыстов у нево сын Евтюшка
трех лет Во дворе Бориска Григорьев сын
Хлыстов у нево два сына Максимка
Двенатцати лет ,Стенка десяти лет ,
Во дворе Ивашка меньшой Козаков у нево два сына
Епишка десяти лет ,АРАМКА?? Пети лет
Во дворе Гаврилка Сидоров у нево три сына
Логинка десяти лет , Мирошка семи лет ,
Гришка трех лет , Во дворе Свирка Михайлов
У нево три сына Фетка ,Давыдка осми
лет ,Савка шти лет ,Во дворе ЕРКА ???
Кирилов сын Гребенников ?? у нево два сына
Голохтионка десяти лет , Савка осми лет
Во дворе Кондрашка Васильев сын Докучаев

Лист 43 об

У нево два брата родные Еуфимка ,Обрамка
Пяти лет ,Во дворе Тараска ,Гришка
Афонасьевы дети Евлановы ,у Тараски
два сына Тишка ? десяти лет ,
Петрушка четырех лет , Во дворе КОСТИ????
Гурьев сын Черепахин ,у нево
три сына Гришка ,Стенка ,Фетка ,
двенатцати лет ,Во дворе Стенка, Максимка
Логиновы дети Зековы ,у Стенки
Сын Родка девяти лет ,Во дворе МИ…????
Тимофеев сын Зеков у нево
Два сына Микитка ,Абрамка двенатцати
лет Во дворе Ягупка ,Ивашка Фокины дети
Гудковы ,у Ягубки сын Фетка трех лет ,
У ивашки сын Макарка дву лет ,
Во дворе Лучка Васильев сын Хлыстов
У нево сын Демка ,у Демки четыре сына
Гришка десяти лет , Пафомка осми лет ,

Лист 44

Степка шти лет , Васка четырех лет , Во дворе
Аверчко Степанов сын Хлыстов ,
У нево сын Анофрейка пети лет ,
Во дворе Ивашка ,Стенка Кириловы дети
Во дворе Федотка ,Мишка Михайловы дети
У Федотки три сына Кузка ,Устинка
Девяти лет ,Фетка шти лет ,
У Мишки сын Емелька пяти лет
Во дворе Стенка Дементьев сын Чернов
У нево два сына Ермошка ,Нестерко
Десяти лет ,Во дворе Кондрашка
Акулов ,у нево четыре сына ,Матюшка
Пятнатцати лет ,Фетка двенатцати
Лет ,Сенка пяти лет , Андрюшка трех
лет ,Во дворе Филатка Ермолин сын
Лашин ,у нево пять сынов Гришка ,
Меркушка , Савка ,Гараска пятнат
цать лет ,Пронка десяти лет ,у Гришки

лист 44 об

сын Петрушка пяти лет .Во дворе КОСТИК ??
Елисеев сын Чертов у нево два
сына Кирюшко пятнатцати лет
Васка трех лет , Во дворе Савка Савостьянов
Сын Яров( Еров) ,у нево два сына ,Потапка
Двенатцати лет , Бориска
Пяти лет ,Во дворе Илюшко Савельев
У нево четыре брата родные Илюшка ,
Панка ? десяти лет , Мишка семи
лет ,Антошка шти лет ,у Илюшки
меньшова сын Сенка осми лет ,
Лепешкины ,Во дворе Архипка Дементьев
Сын ЧЕРМНОВ??? ,у нево сын Сенка
Четырнатцати лет Во дворе …..? Федоров
У него сын Ларка тринатцати лет
Во дворе Матюшка ,Ивашка ,Петровы
Дети ,у Матюшки два сына
Васка ,Кузка осми лет ,у Ивашки

Лист 45

Два сына Микитка десяти лет ,Стенка
Трех лет ,Во дворе Евтюшка Григорьев
У нево два сына ,Демка двенат
цати лет ,Сенка десяти лет ,Во дворе
Селеверстка Кузмин сын Оралов
У нево сын Обрамка осми лет ,Во дворе Васка
Кузмин сын Оралов у нево три сына
Анофрейка ,Васка десяти лет ,Стенка шти
лет ,у нево ж Васки племянник Гришка
Тимофеев девяти лет ,Во дворе Серешка
Тихонов сын Пупков у нево сын
Емелька шти лет ,Во дворе Стенка Гаврилов
Сын Похмелнов ,у нево два сына ,
Фомка пятнатцати лет , Панка шти
лет ,Во дворе Лучка Тихонов сын Пупков у нево
два сына Данилка двенатцати лет
Степка?? Десяти лет .Во дворе Анофрейка
Афонасьев у нево сын Петрушка трех лет

Лист 45 об

Во дворе Игнашка Иванов у нево три сына
Алешка четырнатцати лет , Гришка
осми лет ,Данилка шти лет ,Во дворе
Ивашка Тимофеев сын Скосырев
У нево три сына Петрушка ,Сенка ,
Фадюшка пятнатцати лет , Во дворе Оска
Левонтьев сын Скосырев Во дворе Стенка
Степанов сын Осин у нево сын
Ивашка .Во дворе Федосейка Гурьев сын
Черепахин у нево три сына Савка ,
Ивашка семи лет ,Епишка пяти лет,
У Савки сын Екимка дву лет , Во дворе Васка
Кузмин сын Хорхоров у нево сын
Кирюшко осми лет ,Во дворе Голохтионка
Михайлов сын Букин ,у него три сына
Мирошка ,Куска четырех лет , Нестерка
Трех лет ,Во дворе Гараска Обрамов у него пасынок
Лист 46

Ивашка ? Макарьев сын Черепахин .Во дворе Першка
Васильев сказался города Серпухова
Посацкого человека сын и после морового поветрия
Пришел он на Коширу ……………………..??? живет
Живет на Кошире у посацких людей ипо се время
Всего на посаде шестдесят один двор ,людей в них двести
семь человек

Да на посаде посацких людей восемь мест пустых
А с тех мест посацкие люди живут
на дворничестве на кошире на боярских
дворех Оска Исаев сын Хлебников живет
на дворничестве Федора Григорьева сына
Ртищева?? У него Оски четыре сына Ивашка
Двенатцати лет , Артюшка осми лет ,Алешка
Пяти лет живет на дворничестве Михаила Иванова
Сына Грекова у Максимки сын Фирска десяти лет

Лист 46 об

Фетка Григорьев сын Челюскин живет на дворничестве
Боярина и дворецкого и оружейничего Богдана
Матвеевича Хитрова у нево Фетки два
сына Гришка осми лет ,Алешка четырех лет
…………..??? Иванов сын Скосырев жи
вет на дворничестве боярина Родиона Матвеевича
Стрешнева у нево Мишки два
сына Ивашка осми лет , Кирюшко пяти лет
Сенка Ермолев сын Лашин живет
на дворничестве Микифора Захарьева сына
Фустова у нево Сенки зять Филка ……………???
………………………… живет на дворничестве
Князя Степана князя семенова сына Волконского
У нево сенки брат родной Ивашка Васильев ,Фетка
Тихонов сын Воронин живет на дворничестве
Ивана Михайлова сына Заболоцкого у него
Фетки сын Лукашка шти лет
Якушка Максимов живет на дворничестве

Лист 47

Ивана Андреева сына Бабина ,всего на
дворничестве посацких людей восемь дворов
людей в них дватцать человек ,………….
На посаде и на дворничестве шестесят
девять дворов ,людей в них
двести семьдесят семь человек
и убыло перед прежним
посацких дватцать семь человек

Посацкий человек Федор Иванов
Сын Хлебников а ныне? он в попех? ( попах)
В коширском уезде в вотчине троице
белопесоцкого монастыря в селе Середнем
с братом Васькой Ивановым .
Кирила Федоров сын Колупанов
…в попех у церки Великомученика
Никиты что на кошире в рыбной

Лист 47 об

Слободе дворов в тех пустых места
Посацких людей которые
взяты к москве в даточные
в прошлых годех дву зборов
Семена Яковлева сына БЕКЛЕШЕВА?
………….места ……………..в пусте
Петрушки Васильева сын Мосолова ,
Демки Терентьева сына
Ерехина , Федоски Миронова ,Еремки Афонаьева ,
Данилки Селина ,Тимошки Артемова ,Серешки Кузмина ,
Кленки Анофреева ,Макарки Артемьева ,
Да в прошло во 174 году
…….??? На кошире и стрелецкого
приказа Василий Федоров сын Пестряков?
Написан он Василей о посацких
людях в стрелецкую службу и выслан
к москве в стрелецы на …………………..?

лист 48

……………………….Оски Кирсаньфова
Сына Хлебникова ,Пронки Козакова
Дениски Козакова ,Васки Фомина
……………….Медведьева ,Петрушки
Колотовина

Церковь Великомученика Никиты что в рыбной
слободе а у церкви на церковной земле
Двор попа Кирьяна Федорова да на церковной
же земле живет у нево попа и
з оброку особ. Во дворе губные ?избы подъячей
Пашка Ермолаев . Двор Просфирницы
Матрены Селиверстовой у ней сын
Пономарь той же церкви Климка
Мартинов у него Оска
тринатцать лет

да в той же рыбной слободе рыбных ловцов

лист 48 об

Во дворе Гришка Микитин сын Венивитин ? с братьями
Своими с Митрокою? Во дворе Антошка
Еремка Тихоновы дети ……………
У Антошки сын Ивашка семи лет ,у еремки
сын ……………. Шти лет , Во дворе Ивашка
Алифанов у нево четыре сына Иетка,
Титка ,Антипка ,Сенка тринатцати лет ,
У Етки сын Васка петнатцати лет
Во дворе Микитка Петров сын Щелкин у него
Два сына Сенка ,Володка семи лет .Во дворе Якушка
Денисов сын Лезжинин Во дворе Серешка
Иванов сын Девятов у него
три сына Савка?? ,Андрюшка двенатцати
лет, Корнюшка осми лет . Во дворе Андрюшка
Харитонов сын Филин ? у него брат Лазарка пет
натцати лет .Во дворе Елфимка??? Микифоров сын КОЛ…в?
Во дворе Ягупка ,Мартчка четырнатцать лет, Гришка
осми лет Алексеевы дети Филина

лист 49

Во дворе Ивашка ,Ивашка ж меньшой семи лет ,васка
Шти лет ,Иларионовы ,Во дворе Лукашка ? Иванов
Сын Лезжев у него два племянника
Кузка Анисимов ,Климка Афанасьев
Во дворе Кон…? Петров сын Щелин два
пасынка Сенка двенатцати лет
Климка пяти лет ,Борисовы дети
Во дворе Ивашка Феклистав? У нево три
сына Васка ,Назарка двенатцати лет
Ивашка десяти лет ,Во дворе Сенка Агапов у него сын
Тришка двенатцати лет ,Во дворе Агапка
Захаров у него три сына Митка ,Петрушка
Алека осми лет ,Во дворе Лучка Михайлов
Сын Мазуров у него два сына Игнашка
Фетка,Во дворе Мишка Фомин Во дворе Митка ,
Микитка ,Костка ?? Михайловы дети
Мазуровы у Митки …………..осми лет
Всего в рыбной слободе рыбных ловцов семнатцать

Лист 49 об

Дворов людей в них пятдесят три человека

Да той же рыбной слободы рыбные ловцы
Живут на боярских дворах на дворничестве
Карпушка Иванов сын Михеев живет
на дворничестве вдовы Авдотьи Петровской жены у нево
Карпушки три сына Фетка ,Понкрашка семи лет
Савка пяти лет ,Петрушка Фетисов живет
на дворничестве Остафия Федорова сына Назарива?
У ево Петрушки сын Митка осми лет,Ивашка
Авдеев сын Путилин живет на дворничестве
Емельяна Иванова сына Писарева у нево Ивашки сын
Фетка десяти лет ,Мишка Микитин
Сын Веневитин живет на дворничестве
Вдовы Акилины Федотьевской жены
Пущина ,Фомка Ананин живет на
дворничестве у Ивана Артемьева сына
Михнева у нево два сына Васка десяти

Лист 50

Лет ,Гришка семи лет ,Жданка Ананьин живет на
Дворе Евсевия Иванова сына Писарева
У нево ж Данки сын Еремка и Зотка
Харитонов сын Филин живет на дворничестве
Семена Семенова сына Скорнякова Писарева
У Изотки сын Ев..? семи лет
Тришка Яковлев живет на дворничестве
Ивана Иванова сына Мясного?( Мятного?) у него Гришки
Сын Панка ,Ермилка ,Анофриевы живет
на дворничестве Петра Андреева
сына Бунакова у нево Ермилки сын
Ивашка ,Микитка Микулин живет
на дворничестве Савы Федорова сына
у нево Мишки два сына Петрушко
осми лет ,Елисейка шти лет ,Гришка
Ананьин у нево два сына Мишка ,
Ермишка шти лет ,живет на двор
ничестве белопесоцкого монастыря

лист 50 об

Стенка Дмитриев сын С…? Живет на двор
ничестве белопесоцкого монастыря у нево
Стенки сын Алешка двенатцати лет .
Терешка Денисов живет на дворничестве
Князя Федора князя Алексеева сына Долгорукова
У нево Терешки сын Серешка осми
лет .Федосейка Власов живет на двор
ничестве Фомы Иванова сына Бибикова
у нево Федосейки сын Трушка
Емелька Харитонов сын Филин живет
на дворничестве Фомы Иванова сына
Бибикова ,у нево Емельки сын Левка
Десяти лет ,Митрошка Власов
живет на дворничестве Андрея
Иванова сына Левонтиева у нево Митрошки
Два сына Ларка ,Фектистка десяти
Лет,Серешка Власов живет на
Дворничестве Андрея Тимофеева сына Молчанова

Лист 51

Бориска Анофриев сын Кочетов живет на дворничестве
Марка Логинова сына Скорнякова Писарева
У него Борькт три сына Фетка ,Мишка десяти лет
Митка осми лет ,Серешка Харитонов сын Филин
живет на дворничестве вдовы Федосеевской жены
Пущина Акилины у нево Серешки
сын моска тринатцати лет
Алисейка Афонасьев живет
на дворничестве Парфена Дементьева
сына Скернякова Писарева
Кирюшка Афонасьев сын
живет на дворничестве Евсевия
Иванова сына Скорнякова Писарева
У нево Кирюшки два сына Куска
Семи лет ,Микитка трех лет .
Всего на дворничестве рыбных ловцов дватцать один
Двор людей в них сорок восемь человек …обево? Рыбной слободе на
Ворничестве тритцать восемь дворов людей в них сто один

Лист 51 об

Да в рыбной же слободы рыбные ловцы
Мишка ,Микитка Федоровы дети Филина бежали
В 171???? Году Савка Клеменов сын Веневитин
Бежал с женой и детьми в 178 году ,Ивашка Ананьин
Бежал в 178 году ,Ивашка Федоров сын Филин з
Братьими своими с Микиткой с Тришкой с Олистратом
Бежали в 135? Году ,Алешка Тихонов живет на Кошире
в Пушкарской слободе у пушкаря у Петрушки Елина

РГАДА ,фонд 350,опись 1,дело 1814,
*****************************************************
форумчанин von_nachtigall прислан свои фотографии хорошего качества и я решил всё же дописать уже начатую работу и частично представленную выше ,но отложенную из -за лени ..

помогали в работе над текстом форумчане : Michael Nagel,СТОКРАТ, polops,,Наталия Доронина,Dyk,Любчинова, putoran, Epar, NadejdaOrel, Вологжанка,kgvista,Shtopor

ПЕРЕПИСЬ КАШИРЫ 1709 года

Лист 1

1710 мая в 16 день по указу Великого Государя Царя и Великого
Князя Петра Алексеевича всеа Великия и Малыя
и Белыя России Самодержца на Кошире на съезжем
дворе перед стольником Василием Ивановичем Довыдовым
града Коширы соборные церкви Успения Пресвятые
Богородицы протопоп Григорий Демин да священник
Авраам Еремеев сказали по святей непорочней Евангельской заповеди
«Господни, еже ее в правду мне Григорею Пятьдесят
четыре года, а ныне я, Григорей, вдов, детей у меня – сын,
дьякон Моисей дватцати лет, у него жена Матрена
Ермилова дочь девятнатцати лет, у него сын Григорий дву лет,
дочь Марфа году, у него ж протопопа крепостной роботник
Илья Иванов сороку лет, у него жена Матрена тритцати пети
лет, да купленой поляк Иван Федоров, …………..
мне, попу Аврамию, от роду сорок пять лет …
..мре Агрипена Иванова дочь сороку лет, сын Матвей
тринатцати лет ,тоя ж соборные церкви причетники Во ?
дворе пономарь Киприян Федоров тритцати дву лет
у него жена Прасковья Иванова дочь дватцати лет
у него брат Кондратей восемнатцати лет Во дворе
просфирня Евдокия Прокофьева дочь пятидесяти лет
А больше того у меня протопопа и у священника Аврама
и у церковных причетников детей? и работника?? И пришлых
и гулящих людей и беглых салдат в найме и в работе
никого нет …………………..??? протопоп Григорей и священник
Аврамий и церковные причетники всей своей ………………………
что ложне или что утоили ……………………….ложную сказку
…………………………………………………………………………………………………..

Лист 2

1710 год мая ? дня По указу Великого государя царя и Великого князя
Петра Алексеевича всея Великая и Малая и Большая
Россия Самодержца на Кошире на сезжем дворе
перед стольником Василем Ивановичем Довыдовым
церкви Николая чудотворца что ….??? Затинной
поп Сидор Ефремов сказал по светей непорочней
евангельской заповеди «Господни, еже ее в правду ……. мне
Сидору семдесят лет , вдов , у меня сын дьякон Иван Сидоров
Осмнатцати лет , у него жена Ульяна двадцати
лет,у него дочь Ксения году ,у меня ж попа Сидора
две дочери девки Дарья четырнатцати
лет ,Катерина восьми лет ,да сын Назарей
двенацати лет во дьячках Да той же церкви пономарь во дворе
Борис Ефремов сороку дву лет ,у него жена Ненила
тритцати осми лет ,у него дети сын Иван
тритцати лет , Григорей пятнатцати лет ,
у него жена Авдотья дватцати лет ,у него сын Федор
году ,Симион одинатцати лет ,у него ж Бориса
две дочери Агрофена двенатцати лет ,Акулина
осми лет ,а больши того у меня попа Сидора
и церковных причетников, детей и работников ,и пришлых ,
и гулящих людей ,и беглых солдат в найме ..работе
никого нет а буде .. я поп Сидор сказал в сей
своей сказке что ложно или что утаил и за тою
мою ложную сказку и за утайку указал бы великий
государь учинить мне смертную казнь

Лист 3

1710 год мая ? дня По указу Великого государя царя и Великого
князя Петра Алексеевича всея Великая и Малая
и Большая Россия Самодержца на Кошире на сезжем дворе
перед стольником Василем Ивановичем Довыдовым
церкви Флора и Лавра что в ямской слободе поп
Тимофей Родионов сказал по светей непорочней
евангельской заповеди «Господни, еже ее в правду
от роду мне восмдесят лет ,у него жена Устинья
семдесят лет ,у него сын поп Лев тритцати лет
у него жена Агрипена дватцати семи лет
у него дети сын Ларион трех лет ,да дочери
Пелагея четырех лет , Агафья дву лет , Настасья
полугоду ,у невож работнику Евсевей Семенов
Пятнатцать лет ,крепостной,у него жена Прасковья пятнатцати лет , а больше того у меня
Попа Тимофея детей и работников и пришлых
И гулящих и беглых солдат в найме и работе нигого
нет а будет я поп Тимофей всей своей скаске
сказал что ложно или что утаил и за туб
мое ложною и за утаеною скаску указал бы великий
государь учинил мне смертную казнь

лист 4

1710 год мая 16 дня По указу Великого государя царя
и Великого князя Петра Алексеевича всея Великая
и Малая и Белыя Россия Самодержца на Кошире
на сезжем дворе перед стольником Василем
Ивановичем Довыдовым церковь Крсмы и Домиана
что на посаде в Посацкой слободе дьякон Матвей
Дммитриев сказал по светей непорочней евангельской
заповеди «Господни, еже ее в правду отроду сказал себе
пятьдесят пять лет, у него жена Матрена
Ермилова дочь пятидесяти лет ,да у него ж
купленные работницы вдова Арина ста лет ,
девка Ульяна тритцати лет , наемной работник
Каширского уезду из деревни Тетерек стольника ?
Ивана Иванова сына Кузмина ? Короваева детей
ево крестьянской сын Илья тритцати
лет ,а тот де работник нанят у него ……………..
……….. 710 году ,або у меня сын Семен
тритцати лет сидит в приказной избе в подъячих
и тот де сын ево о себе ведение принесет свое сразу?
приказной избы подъячими. И больща того у меня
дьякона детей и братьев и всяких свойственников
и пришлых и гулящих людей и сбеглых солдат
в найме и работе никого нет а будет
я дьякон в сей свое в сказке сказал что ложно
или что утаил ……………………………………………
………………………сказал бы великий царь учинить
сметрную казнь

лист 5

1710 год мая 16 дня По указу Великого государя царя и Великого
князя Петра Алексеевича всея Великая и Малая
и Белыя Россия Самодержца на Кошире на сезжем дворе
перед стольником Василем Ивановичем Довыдовым
церковь Великомученика Никиты поп
Филс? Федоров да той же церкви дъякон Аверкий
Никифоров сказали по светей непорочней евангельской
заповеди Господни, еже ее в правду отроду мне попу Фирсу
шестьдесят лет ,у меня жена Татьяна пятьдесят лет ,да дети
у меня сын Федор дватцати трех лет
у него жена Лукерья Симеонова дочь дватцати
четырех лет ,у него дети сын АФДЕЙ? Пяти лет
дочь Акилина трех лет ,да сын Иван Фирсов
одиннатцати лет ,Исай Фирсов девяти лет ,да у меня ж внук
Алексей Артемонов ? девяти лет ,солдатской сын ,Мне
Дьякону Аверкию отроду дватцать пять лет ,у меня жена
Авдотья дватцати четырех лет,у него детей
сын Микита дву лет ,да две дочери Марья осми лет ,
Агрофена шти лет , у меня мать просвирница
Матрена пятидесяти лет ,у ней дочь девица Ксения
ватцати лет , у ней же дочь вдова Анна тритцати
лет ,солдатская жена ,у меяж дьякона брат
Родион Никифоров осмнацати лет , а больше того
у меня попа Фирса ,у меня дьякона Аверкия в доме
….. церковных причетников , детей и работников
И пришлых и гулящих людей и беглых солдат в найме
И в работе никого нет а буде я поп Фирс
Дьякон Аверкий в сей воей скаске сказали ложно
Или что утаили в домех своих утоил и за тоеб
Нашу ложную сказку и за утайку указал великий
государь нам смертную казнь

лист 6

1710 год мая 12? дня По указу Великого государя царя и Великого
князя Петра Алексеевича всея Великая и Малая и
Белыя Россия Самодержца на Кошире на сезжем дворе
перед стольником Василем Ивановичем Довыдовым церкови
Космы и Домиана что на посаде поп Иван
Ефремову сказал по светей непорочней евангельской
заповеди Господни, еже ее в правду отроду мне
попу Ивану пятдесят лет ,вдов, у меня
дети ? Зот тритцати пети лет ,у него жена
Анна дватцати земи лет ,сын Сергей
шестнатцати лет ,у него жена МАРи?НА семнацати
лет ,у него попа две дочери Варвара пятнатцати
лет , Агафья четырнатцати лет, у него ж работник
купленной Силай Васильев пятнатцати лет ,у него
жеа Федосья шеснатцати лет,у него брат
Кузма семи лет , у нево ж мать вдова Анна
Перфилиева дочь семидесяти пяти лет , да приданные
Человеку ………… за Сергеевой женой Перфилей
Зиновьев семнатцати лет , нищ очима
Вдова Анна Максимова дочь пятидесяти трех лет ,
У ней две дочери Прасковья шти лет , Ульяния ? пети
лет , а больше того у меня попа Ивана детей и работников
и пришлых и гулящих людей и беглых солдат и в найме
…..никого нет а буде я поп Иван
сказал в всей своей скаске ложно или что утаил
и за то то ……….. сказку и за утайку указал бы
великий государь учинить смертную казнь

лист 7

1710 год мая 16 дня По указу Великого государя царя и Великого
князя Петра Алексеевича всея Великая и Малая и
Белыя Россия Самодержца на Кошире на сезжем
дворе перед стольником Василем Ивановичем Довыдовым
церкови Николая чудотворца что слове?
ратные ? поп Иван Лукьянов сказал по светей
непорочней евангельской заповеди Господни, еже ее
в правду отроду мне шестесят лет , вдов , у меня дети ,
сын Петр тритцати лет , у него жена Степанида
трицати лет , у него дети сын Аггей ? четырех лет ,
Иван четырех недель ,у него попа Ивана сын дьякон
Илья Иванов тритцати лет ,у него жена Ирина
Дватцати дву лет , у него сын Артемий трех лет , сын Ефим
году ,да дьячки во дворе Емельян да Евтроп Лукьяновы
дети ,Емельяну сорок два года , Евтропу дватцать
восемь лет ,у него жена Алена Лукина дочь дватцати
пяти лет , у него дочь Акулина году, у них же брат
большой Михайла Лукьянов пятьдесят лет , у него жена
Марья сороку лет , у него дочь Ксения десяти лет ,
Сын Матфей пяти лет , да дочь Дарья Дву лет ,
А больше того у меня попа Ивана и дьячков детей и
работников ,пришлых и гулящих людей , беглых солдат
в найме и работе никого нет .А буде я поп
Иван в сей своей скаске сказал что ложно или что
утаил и за тоеб мою ута… сказку и утайку
указал бы великий государь учинить мне смертную казнь
к сей скаске никольской поп Иван руку приложил ( роспись)

лист 8

1710 год мая 16 дня По указу Великого государя царя и Великого
князя Петра Алексеевича всея Великая и Малая и
Белыя Россия Самодержца на Кошире на сезжем
дворе перед стольником Василем Ивановичем Довыдовым
церкови Петра Митрополита что внутре городе
поп Василей Иванов сказал по светей непорочней евангельской
заповеди Господни, еже ее в правду отроду мне
попу Василею пятьдесят пять лет ,у меня жена Феврония
Никифорова пятьдесят лет ,у меня сын Андрей дватцати
пяти лет , у него жена Анна Михайлова дочь
дватцати дву лет , у него дочь Васца?(Василиса?Васса) тритцати
недель ,у меняж попа Василия племянники Петр Алексеев
шестнатцати лет , Алексей Алексеев тринатцати лет ,
да дочь девица Агрипена одинатцати лет ,
у меняж крепостной работник Аксен Петров
дватцати лет , у него жена Марья дватцати пяти
лет , да работница вдова Марфа штидесяти
лет ,а больше того у меня попа Василия
в доме пришлых и гулящих людей и беглых солдат
в найме в работе никого нет ,а бу де … я поп Василий
в сей своей скаске сказал что ложно или что
утаил или молодых старыми а старых молодыми
написал и за ложнуб мою сказку и за утайку

лист 9? или 8 ? ( не понятна нумерация,в общем следующая)

1710 год мая 16 дня По указу Великого государя царя и Великого
князя Петра Алексеевича всея Великая и Малая и
Белыя Россия Самодержца на Кошире на сезжем дворе
перед стольником Василем Ивановичем Довыдовым
церкови Космы и Домиана что на посаде вдовый поп
Артемий Полуэктов сказал по светей непорочней
заповеди Господни, еже ей ей в правду отроду мне
Артемию пятьдесят три года, у него сын Петр
тритцати лет , у него жена Стефанида дватцати
пяти лет , да Дочь мавра четырнатцати лет ,
у него ж работники купленые отца ево Лука Иванов
сороку лет , у него жена Алена тритцати лет ,
у него два сына Иван четырех лет ,Михайла полугоду ,
да дочь Матрена пяти лет ,да работник же мальчик Сергей
Петров сын пети лет ,да у него ж работник Василий Иванов
тритцати дву лет , у него жена Алена тритцати лет
и тот работник в закладе у посатского человека Козмы
Матвеева ,да у него ж попа Артемия работнику ево Якову
Прокофееву дватцать четыре лет а ныне в бегах ,а больше
того у меня попа Артемия детей и работников и пришлых
и гулящих людей и беглых солдат в найме и работе
никого нет а буде я поп Артемий сказал в сей своей
скаске что ложно или что утаил и за тое мою ложную
скаску и за утайку указал бы великий государь и учинил мне
смертную казнь азал бы великий царь учинить мне наказание

лист 9 ( не понятна нумерация,в общем следующая)

1710 год мая 16 дня По указу Великого государя царя
и Великого князя Петра Алексеевича всея Великая
и Малая и Белыя Россия Самодержца по наказу из
розряду по приписи дьяка Федора Ефимова в Кошире
на съезжем перед стольником Василем Ивановичем
Давыдовым каширской приказной избы подъячей Петр
Савин сын Емельянов сказал по светей непорочней
Евангельской заповеди Господни, еже ей ей в правду
отроду мне Петру пятьдесят пять лет , жене ево
Матрене Кондратьевой пятьдесят восмь
лет у него дети три сына Сава да Степан
третей сын Ульян да внук Федор написаны
испомещен в Елецком ,да в Варонежском
уезде Ево Саве тритцать пять лет
Жене ево Марье Степановой дочери тритцать
лет дети у нево Савы СИМИОН??? трех лет ,
да дочь девка Авдотья осми лет ,Степан?
дватцати двух лет ,у негож Петра во дворе крепосные
люди Алексей да Григорей Яковлевы? дети
Алексей сороку пети лет , жена ево Афиммье
Андреева дочри сороку лет , Григорию сорок
три года, увечен, левою ногою храмлет.. Же-
не ево Афросинье Емельяновой дочери сороку лет.

Лист 9 обо

У Григория дети дочь Настасья осми лет ,Агафья ??
пети лет,Феофан Осипов тритцати лет ,
увечен, у правой руки персты свело ,Григорей да Клим
да Афонасей Семеновы дети ,Григорей пятидесяти
лет ,у него жена Ирина Ильина дочь
сороку лет ,Клим сороку лет ,Афонасей
сороку пети лет подслеп, Кондратей
Ферафонов шестнатцати лет скорбен нутреною
болезнею ,вдова Фетисья Иванова тритцати
пяти лет , девка Анна Фатеева дочь сороку
семи лет малоумна, девка Устинья
Данилова дочь пятнатцати лет,девка
Авдотья Яковлева дочь тритцати семи
лет ,а сестра у неё Кристина Яковлева
дочь в бегах, у него ж Петра сведского( шведского? ) полону
люди Михаила Петрова тритцати дву лет ,
Ворфоломей Иванов тритцати трех лет
Дмитрей Павлов осми лет ,Раман Аксенов
десяти лет ,девка Анна Понфилова дочь
семи лет , да польской породы Иван Антонов сороку
осми лет ,жена у него Прасковья
Яковлева дочь сороку лет , да поляк Федор Федоров
тринатцати лет да за ним же

Лист 10 фото

Петром в Коширском уезде в растовском стане …
Сорокино двор крестьянский? Во дворе крестьянин
Авдей Иванов осмидесяти лет слеп и глух,
У него сын Семен сороку лет ,жена у него Татьяна
Иванова дочь сороку лет ,у Семена
дети сын Александр шти лет , Иван дву лет ,
дочь девка Марфа семи дет ,Варвара
шти лет , Прасковья четырех лет , да у него ж
Петра в бегах крепостные крестьяне и крестьянские
дети Спиридон Яковлев с женой Ириной
Марковой дочерью и з детьми Самойла да Михайла
Петровы дети ,у Михайлы жена Наталья Федорова
дочь з детьми Семен да Сидор Венедихтовы
дети Анисим?? Иванов,Назар Петров ,Данила
Екимов з женами и з детьми ,да вдова Анна
Агеева дочь Осиповская жена з детми
а те вышеписанные крестьяне и крестьянские дети
бежали в прошлых годех а буде он Петр
в сей своей скаске сказал что ложно и за мою ложную
скаску указал бы великий государь учинить
против своего великого государя …..
наказанье каширским приказным подьячие ?
Петр Емельянов? руку приложил

лист 11

1710 год мая 18 ? дня По указу Великого государя
царя и Великого князя Петра Алексеевича всея
Великая и Малая и Большая Россия Самодержца и по
Наказу из розряду за приписью дьяка Федора Ефимьева
на Кошире на съезжем дворе перед стольником Василем
Ивановичем Довыдовым коширской приказной
избы подъячей Ларион Воронин? сказал мне Лариону
от роду тритцать лет у него жена Дарья Петрова дочь
дватцати лет , да крепостных людей Тимофей Иванов
вдов,семидесяти лет ,у него сын Иван сороку пяти
лет ,у него ж Ивана дети ,Михайла девят лет ,
Микифор дву лет ,дочери девки Агафья большая
Пятнатцати лет ,Агафья меньшая тринацати лет
Вдова Варвара Остафьева дочь штидесяти семи
лет , у ней дети Евсевей Осипов трицати пяти
лет ,Мартиян Осипов трицати дву лет ,у Евсевия
жена Марья Борисова дочь трицати трех лет ,
у Мартияна жена Матрена Никитина дочт трицати
пяти лет ,у нево ж Мартияна подчерица

лист 11 оборот

Прасковья Микитина дочь четырех лет , Илья
Антонов сын холостой ,двацати пяти лет , Максим
Сафронов десяти лет ,девка Катерина Сафонова
дочь тринатцати лет,девка Дарья Епифанова
дочь тринатцати лет , да крепостные ж полонные
люди Сергей Федотов пятнатцати лет , Иван
Иванов двенатцати лет , а больше того за мною
Ларионом поместья и вотчин и крестьянских и бобыльских
дворов нет ,а буде я Ларион сказал ложно или что утаил и за ложною скаску
указал бы Великий Государь учинить мне жесто-
кие наказанья, а скаску писал я Ларион своею рукю

лист 12

1710 год 14 сентября По указу Великого
государя царя и Великого князя Петра Алексеевича
всея Великая и Малая и Белыя
России Самодержца и по наказу из розряды
за приписью дьяка Федора Ефимьева
на Кошире на съезжем дворе перед стольником
Василем Ивановичем Довыдовым
коширской приказной избы подъячей
Прокофей Протопопов сказал себе
пятдесят лет него жена
Пелагея Силина дочь штидесят лет ,
Да детей сын Иван дватцати
лет , сын Федор осмнатцати лет ,
у Ивана жена Василиса Никитина
дочь дватцати лет, да дочь
Ирина полтора году, у Федора жена
Ирина осмнатцати лет ,
да у него ж Прокофия дворовых людей
Прохор Осипов пятдесят пяти
лет у него жена Афимья Федотова

лист 12 об

дочь сороку лет , Иван Исаев
тритцати лет ,у него жена Федосья
Фомина дочь тритцати лет ,
Вдова Аксинья Васильева дочь
штидесяти лет , у ней дети
дочь Марфа дватцати пети ,
Марья дватцати , Ирина пятнатцати
лет ,вдова Татьяна
Сидорова дочь дватцати лет ,
Девка Матрена Маркова дочь
тритцати лет ,девка Авдотья
Петрова дочь дватцати лет ,
девка Авдотья Борисова дочь
шти лет ,да польского роду Петр
Андреев десяти лет ,а бдь я
Прокофей в сей своей скаске сказал
ложно или что утаил или
пришлых и гулящих и хахребетников
лист 13 фото 0139
и подсаседников ково укрыл так же
беглых солдат укрыл же и мостеровых
и ремесленных людей не написал
или старых молодыми а
молодых старыми написал или
в росписи кого прописал и за тое б
мою ложную скаску и за утайку
указал бы великий государь учинить
мне Прокофею жестокое
наказание и сослать в вечною работу на каторгу

Лист 14

1710 год 6 ноября По указу Великого государя
царя и Великого князя Петра Алексеевича всея
Великая и Малая и Белыя России Самодержца и по
наказу из розряду за приписью дьяка Федора Ефимьева
в Коширском уезде в Ростовском Стану в селе Воронцова
на съезжем дворе перед стольником Василием Ивановичем
Давыдовым Каширския приказные избы подячей
Афонасей Протопопов сказал по светей непорочней Евангельской
заповеди Господни, еже ей ей в правду отроду ему
Афонасию сорок пять лет ,у него жена Василиса Андреева
сороку лет ,у него сын Яков шти лет ,
у него сноха Агрепена Степанова дочь Васильевская
жена Протопова пятидесяти лет .у него дети
Тимофей девяти лет ,Яков шти лет ,дочь
Матрена десяти лет , у него же Афонасия работник
Григорий алексеев сын титцати пяти лет , у него
жена Домна?Савельева дочь тритцати лет ,у него
дети Анур трех лет ,Степан двух лет .
Максим Яковлев дватцати пяти лет ,глазами
нищ у него жена Анна Алексеева дочь
дватцати лет ,Степан Алексеев пятнатцати лет ,
Левонтий девяти лет у него мать вдова МарьяАфонасьева
дочь штидесяти лет да девка Авдотья

лист 14 об

Алексеева дочь тритцати лет у снохи ево
работников Андрей Яковлев пятидесяти лет
у него жена Авдотья сорока лет у него дочь
Настасья десяти лет да поляк ….??Лукин тритцати
лет да полька девка Христина Алексеева
дочь шестнатцати лет да у него ж Афонасия
в Коширском тож ……? Стану в деревни Сонино?
Куплено земли пустой без крестьян и для пашни
та земля и для жатвы хлеба ……………….?
Ево Афонасьевы вышеписанные работники с Коширы
…………….. и живут временно в той деревне Сониной
разных помещиков у крестьян. А крестьянского двора
за ним Афонасием в той деревни Сонино нет а будет
Афонасей в сей своей сказке сказал ложно и за
мою ложную сказку указал бы Великий Государь учинит
против его великого государя наказание
Афонасию Протопопову …руку приложил

Лист 15

два года сыну Тимофею две недели сестре моей
девке Василисе Антиповой дочери сорок лет
живу я Ермил на своем дворе ………..
.. крестьянских дворов Пришлыхи и гулящих
и беглых солдат в найме И в работе ничего нет
а буде мне Петр Леонтей сказал ложно
или утаил или старых молодыми или молодых
старыми написали или пришлые и беглые солдаты
у гого у себя …….. за то указал Великий
Госудврь учинил мне смертную казнь
К сказке Петр Афонасьев руку приложил
Леонтей Емельянов руку приложил
Ермил Антипов руку приложил

Лист 16

1710 го мая в 17 день по указу Великого государя царя
и Великого князя Петра Алексеевича всея
Великая и Малая и Белыя России Самодержца
и по наказу на Кошире на съезжем дворе перед стольником
Василием Ивановичем Давыдовым подячеи
Яков Васильев сказал по светей непорочней
Евангельской заповеди Господней,еже ей ей в правду
Отроду мне Якову двадцать восемь лет у меня
жена Устинья Павлова дочь дватцати пять лет
сын Леонтий полугоду ,племяница шти лет
да у меня брат родной Андрей дватцати семи лет
у него жена Пелагея дватцати четырех лет дочь
Анна Полутора году Поместья за мной и
крестьянских дворов и пришлых и гулящих и беглых
солдат в найме и работе ничего нет а будет
я Яков сказал ложно или что утаил
или старых молодыми и молодых старыми на-
писал или пришлых и беглых солдат кого у себя
укрыл и за то указал Великий Государь учи-
нить мне смертную казнь а сказку писал
я Яков своей рукою
Пси-I маия ЗI (17 мая 1710 г.)
записать в книгу

Лист 17

1710 го мая в .. день по указу Великого государя царя
и Великого князя Петра Алексеевича всея Великая
и Малая и Белыя России Самодержца на кошире
на съезжем дворе перед стольником Василием
Ивановичем Давыдовым коширской подячеи
Федор Никифоров сказал по светей непорочней
Евангельской заповеди Господней,еже ей ей в правду
Отроду мне Федору тритцать девять лет
У меня жена Евдокея тритцати осми лет
у меня дети дочь Матрена десяти лет
Стефанида осми лет Ульяна шти лет
сын Григорий полугоду Поместья за мной
и крестьянских дворов и пришлых и гулящих и беглых
солдат в найме и работе никого нету а живу
я Федор на своем дворе а буде я Федор
в сей своей сказке сказал ложно или что утаил
или старых молодыми и молодых ста-
рыми написал или пришлых и беглых солдат
кого у себя укрыл и за то указал бы Великий
Государь учинить мне смертную казнь к сей сказке
Федор Никифоров руку приложил
1710 го мая в 16 день принята сказка

Лист 17 об

1710 го мая в 17 день по указу Великого государя
царя и Великого князя Петра Алексеевича всея Великая
и Малая и Белыя России Самодержца на кошире
на съезжем дворе перед стольником Василием
Ивановичем Давыдовым коширской подячеи Кузма
Митрофанов сказал по светей непорочней Евангельской заповеди
Господней,еже ей ей в правду Отроду мне Кузме
лет с сорок У меня жена Авдотья тритцать
шесть лет у меняж Кузмы дети сын Яков семи
лет дочь Мавра четырех лет Татьяна полутору
году Поместья за мной и крестьянских дворов и пришлых
и гулящих и беглых солдат в найме и работе никого нету
а живу я Кузма на своем дворе а буде я Кузма
в сей своей сказке сказал ложно или что утаил или
старых молодыми и молодых старыми написал
или пришлых и беглых солдат кого у себя укрыл
и за то указал бы Великий Государь учинить мне
смертную казнь а сию сказку писал я Кузма
своей рукой

лист 18

1710 го мая в 12 день по указу Великого государя царя и Великого
князя Петра Алексеевича всея Великая и Малая
и Белыя России Самодержца на кошире на съезжем
дворе перед стольником Василием Ивановичем Давыдовым
коширской подячеи Родион Тихонов
сказал по светей непорочней Евангельской
заповеди Господней,еже ей ей в правду Отроду
мне Родиону тритцать один год у меня
жена Акулина Михайлова дочь осмнатцати лет
у меня сын Иван пяти недель у меня ж
теща вдова Анна тритцати осми лет живу
Я Родион на дворе у тещи своей шед во двор к ней
Поместья за мной и крестьянских дворов и работников
и пришлых людей беглых солдат
и гулящих людей в найме и работе никого нету
а буде я Родион сказал ложно или что утаил
или старых молодыми и молодых старыми
написал или пришлых и беглых солдат кого
у себя укрыл и за то указал бы Великий Государь
учинить мне Родион смертную казнь к сей сказке
Родион Тихонов руку приложил и записал в книгу

Лист 19

1710 го мая в 12 день по указу Великого государя царя и Великого
князя Петра Алексеевича всея Великая
и Малая и Белыя России Самодержца и по
наказу из розряду за приписью дьяка Федора
Ефимьева на кошире на съезжем дворе
перед стольником Василием Ивановичем Давыдовым
коширских крепосных дел надсмоторщик
Григорей Федоров сын Ворогин сказал по светей
непорочней Евангельской заповеди Господней,еже ей ей в
правду отроду мне Григорею сорок лет у него
жена Анна Михайлова дочь тритцати пяти
лет сын Иван семи лет у него люди ВЕДЕНИХНЕЦ?
Яковлев сороку пяти лет ,у него жена Авдотья Карнеева
дочь титцати пяти лет у него дети сын Фрол
пяти лет ,дочь Авдотья году ,у него же еще? Данила году,
Иван Кирилов сын Чекрыгин тритцати пяти лет ,
У него жена Марина Андреева дочь тритцати
лет а больше того у меня Григория в доме пришлых
и гулящих людей и беглых солдат нет а буде я Григорей
в сей сказке своей сказал ложно или утаил молодых
старыми а старых молодыми написал и за сию бы
мою ложную сказку указал бы Великий Государь учинить

лист 19 об

мне наказание ………. ………..к сей сказке Григорей
Воронин руку приложил

Лист 20

1710 го мая в по указу Великого государя царя и Великого
князя Петра Алексеевича всея Великая и Малая
и Белыя России Самодержца и по наказу из розряду за
приписью дьяка ФедораЕфимьева на кошире на
съезжем дворе дворе перед стольником Василием
Ивановичем Давыдовым коширской подъячей
крепосных дел писец? Иван Лукин сын Попов
сказал по светей непорочней Евангельской запо-
веди Господней,еже ей ей в правду отроду мне
Ивану тритцать два года ,у меня жена Василиса
Ефремова дочь тритцать один год ,у него дети дочь
Анисья девяти лет ,Авдотья осми у него работники
крепостные Василей Перфильев дватцати трех
лет ,у него жена Февронья Иванова дочь дватцати
лет ,Петр Васильев дватцати трех лет ,
ХОХОЛ ..? Вакула Федоров дватцати семи лет ,
у него жена Алена Фетисова дочь дватцати трех лет ,
у него сын Александр семи лет ,девка Хрестина
Наумова дочь семнатцати лет ,девка Наталья шти лет ,
Антон Ефимов двенатцати лет ,Василей Сафонов
семи лет ,а буде я Иван сказал что ложно или чьих
беглых крестьян или беглых солдат кого у себя
укрыл и за тую мою ложную сказку и за утайку
указал бы Великий Государь учинить мне Ивану же-
стокое наказание К сей сказке подъячей Иван Попов
руку приложил а что у меня работник живет Викула
Федоров и все …?? написаны выше сего и тот ? стал ? они в рекрутные?
солдатом ………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………

Лист 20 об

1707 года июня в по указу Великого государя царя
и Великого князя Петра Алексеевича всея Велика
и Малая и Белыя России Самодержца и по наказу
из розряду и по грамоие и с поместного приказа и по приказу пра-
порщика Петра Ульяновича Челищева отпущен
с коломенской?? станицы новоприборной даточной
рекрутной солдат Коширского уезду стольников
Лариона да Григория Алексеевых детей Колтовских
Деревни Аладиной Федоров сын Мелехин ис строю
на волю а вместо себя в тое новоприбоную
рекрутную службуза болезнею своею нанял серпуховитина?( серпуховина?)
посацкого человека Матвея Григорьева
Сына Кузовлева? Взятого что он Викула
Будучи после отдачи прежних своих помещиков
стольников Лариона да Григория Колтовских в
заточных солдатах на коломне на станции в строю
Божием изявлением Язык у него ума вредною болезнью
Помешался и говорит ему в строю в учении
Солдатского ортикула? в скорости не возможно
И в службе за тою болезнию ему Викуле быть не
возможно, а где он отпущенной солдат Викула Мелехов
ныне и впредь похочет быть тут и живет, а преж
ним ево помещикам стольникам Лариону да Гри
горию Колтовским и никому до него Вакулы и до же
ны ево и до детей ево дела нет. Для того что
он Вакула в тою службу вместо себя нанял
собою в том ему Вакуле Мелехову от солда
цкого набору с Коломенские станцыи впредь для
очистки сей и указ дан.
У подленного указа припись набор
щика Петра Ульянова сына Челищева. К сему списку
подъячей Иван Попов руку приложил, а подленый великого государя указ
к себе взял и того солдата … ... в сем мае месяце
в последних числах.

Лист 21

1710 го мая в по указу Великого государя царя и Великого
князя Петра Алексеевича всея Великая и Ма-
лыя и Белыя России Самодержца и по наказу из роз-
ряду за приписью дьяка Федора Ефимьева на ко-
шире на съезжем дворе дворе перед стольником Василием
Ивановичем Давыдовым коширской подъячей
Артемий Федотов сын Ратной??? сказал по светей
непорочней Евангельской заповеди Господней,
еже ей ей в правду отроду мне Артемию шестьдесят
лет у него жена Посковья Алеева
дочь пятидесяти осми лет у негож
дети две дочери Ирина осмнатцати лет
Марфа двенатцати лет сын Андрей девяти
лет у него ж купленные работныя люди
Сава Степанов дватцати двух лет у него жена
Варвара дватцати лет у него дочь Прасковья полу-
году да у него ж работница жинка Вера сороку
семи лет а муж её Михайла Никифоров
пятидесяти лет в бегах тому четверть
годи у него дети Семен десяти лет Захар
осми лет у негож дочь девка Февронья двенат-
цати лет а буде я Артемий сказал что ложно
или чьих беглых крестьян или беглых солдат
кого у себя укрыл и за тую мою ложную сказку

лист 21 об

и за тоВеликий Государь приказал учинить мне
жестокое наказание и сослал в вечную работу
на каторгу К сей сказке Андрей Артемьев
вместо отца своего Артемия Федотовича
потому что он за старостью руки
приложить не сможет по его велению руку приложил
( еще какая то строка …не разберу)

Лист 22
1710 го декабря в по указу Великого государя царя
и Великого князя Петра Алексеевича всея
Великая и Малыя и Белыя России Самодержца
и по наказу из розряду за приписью дьяка Федора
Ефимьева на кошире на съезжем дворе дворе
перед стольником Василием Ивановичем Давыдовым
коширской каширские приказныя избы подъячей Василий
Максимов сын Протопопов сказал по светей
непорочней Евангельской заповеди Господней,еже
ей ей в правду отроду мне Василию тритцать
пять лет у него жена Катерина Артемьева
дочь дватцати восми лет у него
сын Андриян семи лет у него работники
вдова Федора Конова?? дочь сорока пяти
у ней дочь Нелида шти лет поляк
малой Матвей Матвей Иванов пятнатцати
Лет у негож Василия в работах крепостной работник
Аким Степанов с женою Анною сыном Тимофеем
З дочерми з девками с Варварою с Анною с меньшею
Анною бежали в прошлом 700? Году в декабре
Месяце а больше того у него Василия пришлых
и гулящих людей и беглых солдат …..???

лист 22 об

А буде я Василий в сей сказке сказал ложно
Молодых старыми а старых молодыми написал
И за сию б мою ложную сказку и за утайку указал
Бы великий государь учинить наказание и послал
……. Работу на каторгу А сказку писал я Василий своей рукой

Лист 23

1710 го мая в 16 день по указу Великого государя царя
и Великого князя Петра Алексеевича всея Великая
и Малыя и Белыя России Самодержца на кошире на
съезжем дворе дворе перед стольником Василием Ивановичем
Давыдовым коширской приказной избы пристав Григорей
Петров сын Петров сказал по светей непорочней Еван
гельской заповеди Господней,ежеей ей в правду мне Григорею
отроду шестьдесят семь лет у него жена Евдокея
пятидесяти пяти лет у него дети сын Сафрон
дватцати дву лет пишет на площади в подьячих
да две дочери Ульяна дватцати лет ,Афимья
семнатцати лет А буде я Григорей в сей
своей сказке сказал ложно пришлых и гулящих
людей и беглых солдат старых молодыми
а молодых старыми написал и за ту б мою
ложную указал бы великий государь учинить
наказание бив кнутом и сожал в вечную
работу на каторге

лист 23 об

1710 го мая в 16 день по указу Великого государя царя
и Великого князя Петра Алексеевича всея
Великая и Малыя и Белыя России Самодержца
на кошире на съезжем дворе дворе перед стольником
Василием Ивановичем Давыдовым коширские
посацкие люди Федор Фокин ,Клемент
Бузовкин сказали по светей непорочней
Евангельской заповеди Господней,ежеей ей в правду
мне Федору отроду сорок пять лет у него
жена Агрипена сороку трех лет у него дети
Данил десяти лет у него ж две дочери Анна
Трех лет Стефанида году у него ж сноха вдова
Анисья пятидесяти пяти лет у ней сын Захар
Девяти лет да сын Яков семи лет у него ж
Федора брат двоюродной Герасим Петров сороку
пяти лет у него жена Пелагея тритцать один год
у него дети Устин пяти лет , Михайла году у него ж
Устинья ?? шти лет . Мне Клементу отроду сорок
лет У него жена Татьяна тритцати семи лет
у него сын Ермолий одинатцати лет дочь Агафья
пятнатцати лет Федосья двух лет а буде они ложно
Семен и Клемен в сей своей сказке сказали что
ложно или кого утаили пришлых и гулящих
людей и беглых солдат у себя и в найме работниках

лист 24

или молодых старыми а старых молодыми
написали и за тоб указал великий государь учинить
нам Федору и Клемену жестокое наказание бив
кнутом и сослал на каторгу К сей сказке
Федор Фокин ….. Климена Бузовкина по ево
велению руку приложил

лист 25

1710 го мая в 16 день по указу Великого государя царя
и Великого князя Петра Алексеевича всея Великая
и Малыя и Белыя России Самодержца на кошире
на съезжем дворе дворе перед стольником Василием Ивано-
вичем Давыдовым коширские посацкие люди
Дмитрий Петров сын Осин, Макар Иванов сын Казаков
Ануфрей Васильев сын Оралов,Василей васильев сын
Оралов,Мирон Гаврилов сын Проездов сказали по светей
непорочней Евангельской заповеди Господней,ежеей ей в правду
мне Дмитрию Петрову сорок дву лет ,у меня жена Агафья
тритцать пять лет ,у него дети Андрей пяти лет , Петр
четырех лет ,Тит дву лет ,дочь Прсковья двенатцати лет
Федосья семи лет , Просковья шести лет ,Васса? Году , у негож
Мачиха вдова Марья тритцати лет ,у ней сын Максим пяти
лет ,Макар Иванов шестьдесят лет ,детей дочь Стефанида
нища шести лет ,сын Григорей двадцати пяти лет ,
у него жена Татьяна двадцати трех лет , у Григория дети
Агафон четырех лет , Трофим полугоду ,Алексей Макаров
осмнадцати лет Андрей осми лет , Ануфрей Васильев пятидесяти
пяти лет ,у Ануфрея жена Дарья сороку лет ,дети сын
Василий двадцати пяти лет , у него жена Федосья дватцати
лет у Василия дочь Анисья пяти лет ,у Анофрея сын Павел
двадцати лет , у него жена Евдокея осмнатцати лет ,
сын Федор Анофриев тритцати лет ,Василей Васильев сын
Оралов сороку двух лет ,у него жена Дарья сороку лет,у него
Дети Демид?(т?) девяти лет ,дочь Анна двенадцати лет
У Василия брат Степан тритцать пять лет у него жена Акилина

Лист 25 об

тритцать лет ,у него дети сын Феоктис двенатцати лет
Григорей девяти лет ,Симион трех недель, дочь Марина
Четырех лет ,Мирон Гаврилов сороку девяти лет у него жена
Пелагея двадцати пяти лет , дети дочь Ульяния ?
десяти лет ,Неонила трех лет ,сын Емельян пяти лет ,
Антон тридцати недель,у него Мирона брат Григорей сороку пяти
Лет ,у него дочь Феодосья четырех лет,сын Федор трех лет ,а будет
Мы Дмитрей и Макар и Анофрей и Василей и Мирон сказали что ложно
Пришлых гулящих людей и беглых солдат у себя в найме и работе
Кого укрыли или молодых старыми а старых молодыми написали
И за ту нашу ложную сказку указал бы великий государь учинить
нам жестокое наказание бив кнутом и сослав в вечную работу
на каторгу . К сей сказке Дмитрей Осин руку приложил
Макар Казаков вместо Мирона Гаврилова
по ево велению руку приложил
Ануфрей Васильев сын Оралов и вместо брата своево Василия
Васильева по ево велению руку приложил

Лист 26

1710 го мая в 16 день по указу Великого государя царя
и Великого князя Петра Алексеевича всея Великая
и Малыя и Белыя России Самодержца на кошире на
съезжем дворе дворе перед стольником Василием Ивановичем
Давыдовым коширские посацкие люди
Дементей Лукьянов сын Хлыстов ,Федор Козтентинов ,
Сын Черепахин ,Григорей Козтентинов сын Черепахин
сказали по светей непорочней Евангельской заповеди
Господней,еже ей ей в правду мне Демннтию отроду семи
Десяти лет,у него жена Ульяния штидесяти лет ,
У него ж сын Иван тритцати осми лет , у Ивана
жена Степанида тритцати семи лет ,
у Ивана дети два сына Семион шести лет ,Козма
четырех лет , дочь Просковья полуторо году ,
да у него ж Дементия наемный работник Егор Савинов пятнатцати лет ,
мне Федору Констентинову сорок семь лет у него
жена Васса Иванова дочь пятидесяти лет у него ж
Федора два сына Алексей тритцати трех
Лет ,Козма семи лет ,у Алексея жена Софья
сороку лет , у Алексея две дочери Фекла осми
лет, Анна трех лет ,сын Елисей году у него ж
во дворе брат Тимофей Костентинов тритцати трех
лет ,да дочь Наталья тритцати лет ,у него ж Тимофея
два сына Федор семи лет и Сидор семи недель

лист 26 об

у него ж племянник Архип тритцати пяти
лет ,у него ж жена Ирина тритцати ? лет ,у него дети
две дочери Анисья десяти лет ,Федосья трех лет ,
сын Василей шести лет , племянник Андрей трит-
цати лет ,у него Андрея жена Акилина Кирилова
дочь двадцати пяти лет ,у него ж Андрея сын
Пимен четырех лет ,две дочери Дарья двух
лет , Акилина полугоду .Мне Григорию отроду
шестьдесят два года ,у него жена Просковья
Дементьева дочь пятидесяти пяти лет , у него
два сына Ермолай дватцати семи лет у него жена
Агафья дватцати четырех лет ,у негож дочь Анна
Году у негож сын Артемий дву лет ,у Григория ж
сын Перфил тринатцати лет у него жена
Акилина дватцати лет ,а будет мы Дементей ,
И Федор и Григорей сказали что ложно
Пришлых и гулящих людей и беглых солдат
у себя в найме и работе Кого укрыли или малых
старыми а старых молодыми написали и затою
нашу ложную сказку указал бы великий государь учи-
нить нам жестокое наказание бив кнутом и сос-
лать в вечную работу на каторгу .К сей сказке Космодемьянский
поп Иоан вместа посацких людей Дементия
Лукьянова ,Федора Константинова ,Григорея
Константинова по их велению руку приложил

Лист 27

1710 го мая в 16 день по указу Великого государя царя и Великого
князя Петра Алексеевича всея Великая и Малыя
и Белыя России Самодержца на кошире на съезжем
дворе дворе перед стольником Василием Ивановичем Давыдовым
коширские посацкий человек Григорей Петров сын Скосырев
сказал по светей непорочней Евангельской запо-
веди Господней,еже ей ей в правду мне Григорию
дватцать девять лет у меня жена Евдокея дватцати
семи лет ,у него сын Михайла году,дочь Фекла
трех лет ,у него сестра девка Прасковья дватцати
лет ,а будет я Григорей в сей своей сказке сказал
что ложно пришлых и гулящих людей и беглых солдат
в найме работников кого утаил или старых
молодыми а молодых старыми написал и затою
мою ложную сказку указал бы великий
государь учинить нам жестокое наказание бив кнутом и
сослать в вечную работу на каторгу .
К сей скаске Фроловский поп Лев вместо
Посатского человека Григория Скосырева по ево
велению руку приложил 710 мая 16 дня

лист 27 об

1710 го мая в 16 день по указу великого государя царя
и великого князя Петра Алексеевича всея
Великая и Малыя и Белыя России самодержца
на Кошире на съезжем дворе дворе перед стольником
Василием Ивановичем Давыдовым коширские
Посацкие люди Петр Иванов сын Лешутин ?отроду ему пятидесяти лет . У него
жена Матрена пятдесят три года у него дочь
Анисья пятнатцати лет ,Мне Борису сорок пять
лет у него жена Матрена тритцати пяти
лет у него дети Раман четырех лет ,Никифор
дву лет , у него Бориса мать Марфа семидесяти
лет, а будет мы Петр и Борис в сей своей
сказке сказали что ложно пришлых и гулящих
людей и беглых солдат старых молодыми а мо-
лодых старыми написали и за тою нашу
ложную сказку указал бы великий государь учинить
нам наказание бив кнутом и сослать в вечную
работу на каторгу .К сей сказке посацкий человек Макар
Проездов вместо Петра Иванова и Бориса Юрову по их воле
руку приложил

лист 28

1710 го мая в 16 день по указу великого государя царя
и великого князя Петра Алексеевича всея Великая
и Малыя и Белыя России самодержца на Кошире
на съезжем дворе дворе перед стольником Василием
Ивановичем Давыдовым коширские посацкие люди
Давыд Спиридонов ,Сава Иурьев ,Степан Костянтинов ,
Игнат Семенов ,Родион Тихонов ,Гаврила Мартынов ,сказали
по светей непорочней Евангельской заповеди Господней,еже ей ей
в правду у Давыда отец Спиридон восмидесяти лет ,а он Давыд
сороку четырех лет ,у него жена Ирина Калинина дочь
сороку лет у него дети две дочери Марина тринатцати
лет, Пелагея четырех лет ,два сына Тимофей девяти лет ,
Леонтей пяти лет ,у Спиридона внук Семен десяти лет ,да
Павел Спиридонов сороку дву лет ,жена у него Анна
тритцати осми лет ,у него приемуж находыш? Маркел десяти недель
Локтион Юрьев Пятидесяти лет у него жена Наталья
Федорова дочь сороку осми лет ,сын Илья двенатцати лет ,
Савелей тритцати двух лет , у него жена Катерина
Иевлева дочь ( лета не указаны) лет,сын Локтион полугоду, Степан Состянтинов
шестидесяти лет ,у него жена Ефимия сороку семи лет ,
у него дочь Гликерия пятнатцати лет , у него три сына Аким
тритцати лет ,у него жена Марья Петрова дочь дватцати
лет, у него сын Фирс году,Кондратей пятнатцати лет ,
Яков десяти лет ,у него ж сын Емельян осмнатцати лет ,
Взят в солдаты в прошлом ? годе Игнат Семенов пятдесят
семи лет у него жена Феодосья Петрова сороку
девяти лет ,у него сын Веденихт адинатцати лет

лист 28 об

да пасынок Петр тритцати лет ,у Петра жена Дарья
дватцати шести лет ,у Петра сын Григорей семи лет ,
у него ж Игната пасынок Меркул Марков дватцати лет ,
взят в солдаты в прошлом сг? году ,у него Меркула жена Пелагея
бездетна дватцати пяти лет , Родион Тихонов сын
дватцати пяти лет у него мать вдова Марья Иванова дочь
пятидесяти трех лет у ней дети у Родиона жена Стефанида
дватцати лет ,у него сын Федор девяти недель ,Григорей тритцати
трех лет ,у него жена Евдокея дватцати лет у ней же дочь Евдокея
десяти лет ,Матвей тритцати лет ,да солдатская
жена Гордея Евланова Васса тритцати лет ,а муж её взят
в солдаты в прошлом в 710 году. Вдова Наталья Семенова
очь Мартиновская жена шестидесяти пяти лет у ней сын
Гаврила тритцати пяти лет ,у него жена Стефанида
тритцати лет ,у него две дочери да сын дочь Татьяна четырех
лет ,Евдокея дву лет ,сын Василей десяти недель
Симеон дватцати пяти лет ,у него жена Мавра дватцати
лет,у него дети Ксения четырех лет ,Стефанида десяти
недель,а буде мы Давыд,Сава ,Степан ,Игнат ,Родион и Гаврила
сказали что ложно пришлых и гулящих людей и беглых солдат у себя
в найме и работе кого укрыли молодых старыми а старых мо-
лодым написали и за тою нашу ложную сказку указал бы великий
государь учинить нам жестокое наказание бив кнутом и сослать в вечную
работу на каторгу .К сей сказке Прокофей Козаков
вместо посацких людей Давыда Спиридонова
с товарищи по всей сказке имены их выше сего писанные
по их велению руку приложил .

лист 29

1710 го мая в .. день по указу великого
государя царя и великого князя Петра
Алексеевича всея Великая и Малыя
и Белыя России самодержца на Коши-
Ре на съезжем дворе дворе перед стольником Василием
Ивановичем Давыдовым коширя-
не посацкие люди Голоктион Михалов
сын Букин ,Мирон Локтионов сын Букин
сказали по светей непорочней Евангельской
заповеди Господней,еже ей ей в правду отроду
мне Локтиону девяносто пять лет ,
у него сын Нестер сорок пять лет ,у него
жена Марья Никитина дочь пятидесяти лет у него
дочь Матрена десяти лет ,Соломонида
девяти лет у него сноха Просковья Иванова
сороку лет солдатская жена
а муж её? На службе у нее сын Семен восми лет
мне Мирону шестьдесят восемь лет у него жена Фекла
шестьдесят пять лет у него дети Аверкий сороку
пяти лет ,у него жена Ирина сороку лет ,у него дочь
Просковья трех лет ,у него ж Мирона сын Микифор
Сороку лет у него жена Лукерья тритцати лет
А буде они Голоктион и Мирон сказали что ложно пришлых
и гулящих людей и беглых солдат у себя в найме и работе кого укрыли
молодых старыми а старых молодым написали
и за тою нашу ложную сказку указал бы великий государь
учинить нам жестокое наказание бив кнутом и сослать в вечную
работу на каторгу .Нестер Голоктионов вместо
отца своево Галактиона и брата Мирона по их велению
руку приложил

лист 30

1710 го мая в .. день по указу великого государя царя и великого князя
Петра Алексеевича всея Великая и Малыя и Белыя
России самодержца на Кошире на съезжем дворе дворе
перед стольником Василием Ивановичем Давыдовым
коширянин посацкий человек Иван Федосеев сын
Черепахин ,Григорей Агапов сын Колотовин
сказали по светей непорочней Евангельской заповеди
Господней,еже ей ей в правду отроду мне Ивану пятьдесят
У него жена Марья сороку пяти лет , да у него ж мать
Родная Евдокея семидесяти пяти лет ,у него дети
Костинтин двенатцати лет у него живет солдатская
жена брата ево родного Наталья тритцати
девяти лет ,у ней дети девка Демит десяти ,Андрей
осми лет , а муж ее на службе .Мне Григорию тритцать
пять лет,у него жена Василиса тритцати лет ,
у него дети Иван пяти лет ,дочь Евдокея
двенатцати лет ,у него ж Григория две патчерицы
Парасковия тринатцати лет ,Акилина осми лет ,
У него ж Григория тесть Иван Степанов сын Осин
шестидесяти лет ,у него жена Фетинья семидесят
лет ,на том же дворе живет посадской человек
Иван Макаров сороку семи лет у него жена Пелагея
Сороку пяти лет , у него дети Афонасей девяти
Да дочь Федосья тринатцати лет ,а бу дет
мы Иван да Григорей сказали что ложно пришлых
и гулящих людей и беглых солдат у себя в найме и работе
кого укрыли молодых старыми а старых молодым
написали и за тою нашу ложную сказку

лист 30 об

указал бы великий государь учинить нам жестокое
наказание бив кнутом и сослать в вечную работу
на каторгу . К сей скаске Дмитрей Осин вместо
Ивана Черепахина Григория Колотовина по их велению
руку приложил

1710 го мая в .. день по указу великого государя царя и великого
Князя Петра Алексеевича всея Великая и Малыя и Белыя
России самодержца на Кошире на съезжем дворе дворе перед
стольником Василием Ивановичем Давыдовым
коширяне посацкий люди Родион Степанов сын
Зеков ,Сава Фоми сын Похмелной сказали по светей
непорочней Евангельской заповеди Господней,еже ей ей в правду
отроду мне Родиону сорок пять лет у меня Федотья
сороку пяти лет у меня дети дочь Ирина четырех
лет , у него брат Астафей дватцати пяти
лет ,у него жена Малания ? дватцати семи лет ,
у него дети сын Стефан полугоду ,мне Саве дватцать
пять лет ,у меня жена Анна дватцати трех лет ,
у него дочь Евдокея семи недель ,у него брат
родной Евдоким семи лет ,у него мать
Евдокея Степанова дочь пятидесяти пяти лет ,
а бу де мы Родион и Сава в сей своей сказке сказали
что ложно пришлых и гулящих людей и беглых солдат
у себя в найме и работники утаили и за тою нашу

лист 31

ложную сказку и за утайку молодых старыми а старых
молодыми написали указал бы великий Царь
учинить нам жестокое наказание бив кнутом
и сослать на каторгу .К сей сказке Козма Жуков
вместо Родиона Зекова ,Савелия Фомина
по их велению руку приложил
КОШИРСКИЕ ПОСАЦКИЕ ЛЮДИ
Во дворе Патрекей Павлов сын Дорозжин? сказал себе 68 лет
у него жена Аксинья Кондратьева дочь штидесят семи лет, у него детей
сын Сергей тритцати осьми лет, у него жена Акилина Матвеева дочь
тритцати шти лет, у Сергея детей Игнатей девяти лет, Дмитрей полутору
году, у него ж Патрекея сын Тимофей тритцати лет, у него жена
Дарья Иванова дочь дватцати дву лет, у него дочь Анисья пятнатцати
недель, у него ж Патрекея сын Василей дватцати пяти лет, вдов,
у него ж Патрекея две дочери Марфа одиннатцати, Евгения девяти
лет , у него ж Петрекея брат родной Артемей пятидесяти семи лет ,
у него жена Акилина Михайлова дочь пятидесяти четырех
лет ,у него дети сын Филип дватцати трех лет , Евсевей пятнатцати
лет , Тит двенатцати лет , Дмитрей семи лет, у Филипа жена Анна
Иванова дочь дватцати двух лет , у него сын Родион пяти недель
Да у Патрикея работники Иван Федоров пятидесяти лет , у него дети
Изот пятнатцати лет ,Сергей четырех лет , Михайло Прохоров тритцати
лет , у него жена Ненила Борисова дочь тритцати двух лет ,Никита
Степанов пятнатцати лет ,Григорей Нестеров дватцати пяти лет

Во дворе Влас Евсеев сын Челюскин ( Челюшин) …2?? лет , у него Власа
Жена Наталья Петрова дочь 53 ??? лет бездетны??? У него
Брат ?? Степан Леонтьев сын Челюскин ( Челюшин),у него жена Дарья
Кондратьева дочь 49? лет ,у Степана дети Леонтей десяти лет
Кирил шести лет ,у них в дому сноха вдова Васса Остафьева дочь

лист 31 об

ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ

ссылку на ресурс дал форумчанин burdinv:
http://history-fiction.ru/book.../book_379/
не удержался перевел ..ревизия 1709 просто убивает подчерком

Писцовые книги XVI века. Отделение 2. Местности губерний Ярославской, Тверской, Витебской, Смоленской, Калужской, Орловской, Тульской
Автор: Калачов Н.В.
Издательство: Санкт-Петербург. В Типографии Второго Отделения Собственной Е. И. В. Канцелярии
Год: 1877

Стр 1299
Список с писцовой книги 7086 и 7087 ( 1578 и 1579)гг города и его посада
и поместных,церковных ,монастырских и дворцовых земель в станах Ростов-
ском , Беспуцком,Мстиславском ,Тешилове и Турове ,писма и меры князя Ивана
Даниловича Гагарина и Афанасия Ивановича Исакова с товарищи –хранится а Мо-
сковском архиве Министерства Юстиции в числе писцов вкн. Под №174

Место городовое ( в подлинике вырвано там где точки ) ….ра в длину ево 80 саж.,а поперек 60 саж. а у города были двои ворота : большие да ворота меньшие ,водяные на р.на
Коширу . На городе было 8 башень ,да 180 городен да у городовые стены
Колодезь,от него был выведен тайник к р. К Кашире ,а город
сожгли Татарове в 79 году ,а в нем соборная церковь Успенье Пре-

стр 1300

чистые ,деревянная ,клецки ,а в ней де Исус стоячей,на беле ,венцы на
золоте ,полупяты ,пядницы ,что принесен ото Флора Великого ,образ
местной Успенье Пречистые с деяньем ,на золоте ,шти пятниц,обр.
Егорей страстотерпец ,принесен от Егорья святого ,с деяньем ,
дву пядниц ,на красках ,венцы на золоте ,да образы же Покров св.
Богородицы ,да Рожство Христово ,да обр. Иван Предтеча ,да Архангиль
Михаил ,все четыре большие пядницы ,на золоте,двери церковные ( sic)
На красках ,венцы на золоте ;за перестолом Пречистыя Одигитрея,
А на другой стороне Успенье Пречистые ,на золоте ;да на престоле
Евангелье тетр,на бумаге , в десть ,поволочено бархатом,еванги-
листы ,медяные ,сосуды церковные ,двои ризы бязинные ,оплечье бархат
на чорной земле ; а других камка голуба ,стихарь ,оплечье комка
цветная ; книге: апостол тетр на бумаге ,да псалтыря ,на бумаге ,в
полдесть,да триодь цветная в дву книгах ,в полдесть на бумаге ,
да чесословец, в четверть на бумаге ; да на колоколнице двои коло-
кола ,в одних два пуда ,а в других ½ пуда ; а церк поставленье
и строение церковное государево .В городе ж против церкви дв. прото-
попов Васильев ,а протопопа не стало безвестно ,живет в нем сын
ево Федор ;место поповское –поп вымер ; место дьяконовское ,сшел
к Москве ; место пономарево ; место проскурницено ; Успенскому прото
попу на собор государева жалованья было руги на год 15 руб денег
да 50 чети ржи ,да 50 чети овса,а попу 12 руб денег,30 чети
ржи ,30 чети овса ,; да дьякону 6 руб .денег ,да 20 чети ржи ,да 20
чети овса, а проскурниц 12 чети ржи,да 12 чети овса,да пономарю 6
чети ржи ,да 6 чети овса ,да попу ж на год на свечи по пуду воску ,
да на просфиры и на кутью по 6 чети пшеницы.Да в городе ж место
церковное что была церк. Петр Чудотворец ,сожгли татаровя, место
пусто Петровского попа Василья ,место дьячка церковного ,место пона
марево, место проскурницыно . К Петру Чудотворцу государева жало
ванья руги шло на год : попу 12 руб. денег ,а деньги имали к ружным
храмом на Кошире из таможенных денег ,да 30 чети ржи ,да 30
чети овса ; да в городовом же месте дворишка дворовых людей :дв
Ивашко Хрящов ,торгует рыбою; дв.Резанко да Козаренко Косикины ,
Сапожные мастеры; во дв Васка Черной ,мясник ,и всего 4 дв.,а людей
в них 5 челов.,а оброку им давати в государеву казну в Четверть дья
ком с году на год по 20 алт. Да пошлин ,по алтыну с дв.,по 5 алт.
Да за городом ,за торгом ,церк.св Чудотворца Козмы и Демьяны( sic)
деревянная ,на каменное дело ,а в церкви образов : деисус стоячий ,на
красках ,венцы на золоте ,7 образов шти пядниц ,да обр. святых чю
дотворец Козмы и Домьяны месной с деяньем ,на золоте , обр. Умиленье
Пречистые ,на золоте ,оба 4 пядниц,двери царские ,на беле ,венцы
на золоте ;да за престолом обр. Пречистые ,а на другой стороне
образ Никола Чудотворец ;книг на престоле :еуангелье тетр ,в пол-

стр 1301

десть ,на бумаге , да треодь посная , да треодь цветная ,обе на бумаге ,
в полдесть , да псалтыря да часовник ; да перед церковью на
колоконице двои колокола ,один 1 и ½ пуда,а другие принесены от
Воскресенья в пуд весу ,да клепало 1 и ½ сажени ,принесено от Спаса ;
А все церковное строенье попа да приходное ; да на монастыре ж
во дв. поп ,что служит у Кузмы Демьяны ( sic),во дв. пономарь ,во дв.
проскурница ,да в келье нищая вдова ; да на монастырской же земле
живут торговые люди : во дв. таможенник ,во дв. хлебник ,во дв. сапож-
ник ,во дв. хлебник ,во дв. Богдашка Пахомов ,берет свалную тамгу ,
и всего на церковной земле торговых людей 5 челов . ,а оброку им дава-
ти в государеву казну в Четверть дяком с году на год по рублю ,да
пошлин по 10 ден.,с двора по 2 ден .,да за торгом же церк.Илья
Пророк, деревянная ,клецки ,а в церкви деисус,на празелень,венцы
на золоте ,7 образов,шти пядниц,да обр. Ильи Пророка,с деяньем ,
на празелене , в киоте ,4 пядниц ; двери царские и столицы на празелени ;
обр. Пречистые за престолом, 2 пядниц , на золоте ; а церковь после
Татарские войны не священна ; а книг в церкви нет ; да теплая церк.
с трапезою Пятница святая, ветха, без пенья, да на монастыре ж
место поповское ,место дьячка церковнаго ,место понаморево ,место
проскурницыно ,да на церковной же земле живут торговые люди : во дв.
таможенник ,во дв. колачник ,в 3 дв. хлебники,во дв. колачник ,и
всего на церковной земле торговых людей 7 челов .,оброку им давати
в государеву казну с году на год 46 алт. и 4 ден.,да пошлин 2 алт.
И 2 ден.,с двора по 2 ден.Да на посаде ж за городом церк. Преобра-
женье Спасово ,деревяннаяя,клецки,стоит без пенья ,ветха,кровли нет,
а в ней деисус стоячей,на красках,7 обр.;на погосте место попа ,
место пономарёво,место проскурницыно.Да на посаде ж за городом
в Подолной улице место церковное ,что былацерк. Воскресенье Хри-
стово,сожгли Крымские люди в 79 году; на пог. место попово ,место
пономарёво,место проскурницыно.На посаде ж место церковное
что была церк. Никола чудотворец ,м. поповское ,м. пономарёво,м. про-
скурницыно. Да на посаде ж в Черной слободе ,церк. Флор и Ла-
вер ,древянная,клецки ,ветха,завалилась,а в ней был деисус стоя-
чей,7 образов ,скозали вынес его протопоп Василей,поставил его
в церкви у Успенья Пречистые в соборе,что в городе ;на пого-
сте ж м. дворов. попа Осипа ,сшел на Коломну ,м. проскурницыно ,
м. пономарёво.Да в Востром конце ,в Плотничье слободе ,церк.
Страстотерпец Христов Егорей,древянная ,клецки ,ветха ,кровли нет,
А в ней деисус стоячей ,на красках ,венцы на золоте ,7 образов ,пяти
пядниц на золоте ; да за престолом обр. Пречистые Одегитрее ; а цер-
ковь поставленье и церковное строенье приходное .Да на посаде ж ,у
Егорья святого ,в Востром конце ,слобода на рчк. На Кошире ,а в ней

Стр 1302

живут плотники ,всего плотничьих 10 дв.,а людей в них 10 человек
да 8 мест дворов .пусты(*) ;в сошное писмо не положено и оброк
на них не написан ,потому что они плотничают государево дело на
Москве и по иным городом ,где государь велит .Да на гороцкой же
Стороне ,на посаде ,была слобода Ямская ,а в ней место дворов .,что
Был.,дв. ямской ,да место слободчиково,2 мест.,дворов.,что жили старо-
сты ямские ,да 40 мест дворов охотничьих,а на ямском дв. были 2
дворника ,а дв. ямской и охотничьий сожгли Татаровя в 79 году;пашни
ямские пер.,что было дано слободчику и охотником и дворником ,240
четьи в поле ,а в дву потомуж,пахали два поля за р. Окою,а
третье поле на городской стороне ,лугу за р.Окою 48дес.,меж заво-
ди и Оки р.лугу 2 дес.,сена ставится 1000 коп.,по 20 коп. на дес.,
а дано им было пашни слободчику 20 четьи ,а охотником и дворником
по 5 чети в поле ,а в 2 потомуж,а лугу дано было слободчику 4
дес.,а старостом по 2 дес.,а охртником и дворником по дес.,да им
же дано было на выпуск для подвод вниз по Оке от рчк.,от Ботаевки
от посадцских выпусков до Кременья до Коломенского рубежа по исто-
чное раздолье ,что исток впадал в Оку р.,а в длину выпуску верста ,
поперег полверсты,а люди вымерли в лихое повертрее,а иных поймали
Татарова ,а которые были охотники остались у лихова поветрия и после
Татарской войны ,и те охотники разошлись в Каширской у.,и в иные
государевы городы ;сошного письма в пусте четьи и полполполтреть
сохи. За рчк.за Коширкою слобода,а в ней дв.белые осадные князей
и детей боярских помещиков:дв. Ивана Оринкина ,живет в нем
рыболов,дв. Бориса да Богдана Солнцевых ,живет в нем Ямской
охотник ,дв. Юрья Бешанина сына Солцова (sic),живет в нем ры-
болов ,дв. Григорья Симонова ,живет в нем рыболов ,дв. Василья
Грекова,живет в нем плотник ,дв. Василья Писарева ,живет в
нем овчинник из Черные слободы,дв. Дмитрия Андреева сына Дми-
триева ,живет в нем Некраско Потапов ,берет на Кошире свалную
пошлину,а преж того был в ямской слободе;дв. Романа Козлова ,
живет в нем Чюжоверетенников;дв. Посника Срезнева ,а живет в
нем затинщик;дв Романа Щютаева ,живет в нем рыболов ; дв.
вдовы Марьи Ворониной ,живет в нем рыболов,дв. дьяка Семена
Костика ,живет в нем Климко Косого,а живал в ямской слободе
в охотниках; дв. Ивана Хлюрина , живет в нем рыболов,и всего
30 дв.,а людей в них тож,а в которых дворех детей бояр-
скых жывут рыболовы,и тем рыболовем велено дворы ставить в
старой их рыболовской слободе ,где они жили наперед сего .Слобода
что жили Коширские разсылщики ,а в ней 10 м.,дворовых ,хоромы на
( по именному же вычислению значится 9 дворов ( в одномотец с сыном) и 8 мест)

Стр 1303

них пожгли Татаровья в 79 г.,а розсыльщики жывут по деревнем за
детьми боярскими и за монастыри ,а иные вымерли в поветрие .Да на Ко-
шире ж слобода Рыболовская ,над Сасиным болотцом что болотцо
у р. У Коширы ,против города ,а того было 4 дес.а ныне даны места
под дворы старым рыболовом и новиком ,всего 9 мест ( одно старо-
сты ) ,а людей у ( sic) них тож,хоромы на них пожгли Татаровя в 79 г.,
а рыболовя живут на Кошире по боярскым двором на дворничестве ,а
иные разошлись по селом и по деревням,а иные велено им в старой
в Коширской слободе ставити и рыба на государевобиход ловити,
а приказано рыболовскому старосте старых рыболовей сыскав ввозити
в слободу в Рыболовскую,а новых не с тяглых мест называть
в то же число ,как было рыболовей на Кошире преж сего,а дано тем
Коширским рыболовем ловити рыбная ловля по старой их выписи ,
Как им дали прежние Каширские писцы князь Иван Васильевич Мещер-
ской с товарищи в 60 г.,в Коширскому. Рыбную ловлю в Оке р.
От Лювина до Тешилова по обе стороны Оки р. Озера и заводи и истоки
и вешние поймы,а ловити им рыбная ловля по старине красная рыба—
осетры и стерляди и белые рыбицы на леднике готовы к государеве присылке ,а что
уловят на царя и великого князя рыбы,а не на продажу,и емлют у
них тое рыбу государевы повары и возят к Москве на Большой Дворец
без срок,чем коли Бог пошлет рыбою,а тою рыбу ,которую от-
пустят к государю,с повары ценят целовальники ,а что которой рыбе
цена напишут в книге ,и по той цене дворцовые дьяки зачитают лов-
цом в денежный оброк ; а коли ненадобе рыба ,и им за тое рыбу давати
оброку с тех ловел с рек и созер и с истоков и с вешних
поймищ на Большой Дворец с году на год по 5 руб. денег.А оприч
тех лыболовей ,без государевых грамот и без писцовых выписей и
которые писцы на Кошире те угодья писали в реках и в озерах и в
и в истокех и в вешних поймищах,которые урочища даны Коширским
рыболовем ,не ловить никому не какою ловлею;а с посацкими людьми
никоторых податей те рыболовя не дают,оприче городового дела .И за-
пись поручная по тех рыболовех в государеве рыбной ловле и в де-
нежном оброке взята,что им дворы в слободе ставить и на государев
обиход рыба ловити,а порука по них Предтеченский поп Кузма
Еуфимьев сын из за Москвы реки,что под бором,да коширскые
Рыбные слободы староста Некрась Петров сын Косикин .Пашни рыбо-
ловскые пер.140 четьи в поле ,а в дву потомуж,да два поля пахали за
р. За Окою,а третье поле на городской стороне ,лугу за Окою ж и меж
поль 10 дес.,сена ставится 200 коп.,сошного письма в пксте полчети и
полполполтреть сохи,а перешло за сошным письмом пер. 7 четьи и два
третника ,а преж сего с той пашни по государеву указу давали на Колом-
ень клюшнику оброку медом по 4 пуды с четью на год ,а пошлин с

стр 1304

пуда по 5 ден.,а ныне в пусте ,как учнут рыболове тое пашню паха-
ти и сена косити,и им давати государю тот же оброк как давали
преж сего ,Да на посадеж, за рск.за Коширкою слобода Троицкая
Белопесоцкого монастыря,а в слободе церковное место Архангила
Михаила на горе у слободки у розсылщиков ,да на погосте ж м. по-
повское ,м. пономарское ,что был дв.на приезд,вд дв. рыболов мо-
настырской ,во дв. вдова ,дв. пуст,4 места ( одно приходца) . И всего
оприче церковных мест монастырского двора да два дв.бобыльских,а
а людей в них тож ,да дв. пуст,да 4 м. дворов .,да Троицкого ж мо-
настыря на рчк. на Коширке мельница ,против города водяных ворот ,
одноколесная немецкая ,жырновы большие ,мелет на монастырь без
оброку ,да у мельницы ж дв. монастырской ,живет на нем мельник .Да
на посадеж за рчк.за Коширкою церк. Рожество Христово на горе,
древеная ,клецки ,а в ней образов : деисус стоячей на празелене,
венцы на золоте,ветх,обр. месной Рожество Христово,на золоте
двери царские и столпцы на празелене,венцы на золоте ,за престо-
лом ,обр. Пречистыя Одигетрея ,на престоле еуангелье апрокось,на
бумаге,в десть,да книге же апостоль апрокось ,на бумаге
в десть,да шестодневец,да псалтирь ( с) следованием ,да часовник
в полдесть,на бумаге ,рызы и стихарь полотняные ,да на колоконьнице
два колокола не велики ,и все церковное строение попово,которой у тое
церкви служыть,да приходное .На пог. во дв. поп служит у тое ж
церкви ,во дв. розсылщик ,во дв. мясник во дв.дьячек земской ,во
дв. рыболов ,во дв .соленик ,и всего торговых два челов. ,а оброку
им давати в государеву казну в Четверть с году на год по 4 гр.,да
пошлин по 4 ден.с дв. по 2 гр.И всего на Кошире в городовом
месте и на посаде на церковных местех 18 дв.,а людей в них 19
челов. торговых,а оброку им давать за день и за всякие государевы
подати с году на год государю в казну по 3 руб. и по 30 алт.и по 2
ден.да пошлин 5 алт.и 4 ден.,с руб по 10 ден., с 14 дв. по 2 гр.,
а с 4 дв. по 5 алт.На посадеж м. церковное Никиты Христова муче-
ника ,да теплая была церкови,пожгли Татарове ,да м. дворов попа .Да
на пог.ж церк.Архангел Михаил ,на рве ж,ветха,без пенья,
а в церкви: обр. месной Архангила Михаила ,в киоте,на беле,венец
на золоте ,да в олтаре за престолом обр. Пречистые ,на бели,да пе-
ред церковью клепало железное ,Да на Кошире ж по загородью и на
посаде места дворовые ,что были черные дворы ,тяглые ,у Козмы Демь-
яны и у Ильи пророка,на Лыженке,да у Сергия св.в Востром конце ,
да у Спаса у Преображенья,да у Флора великого ,да у Воскресенья в
Подолной улице 315 мест дворов. ,дворы пожгли Татарове в 79 году ,
А крестьяне померли в лихое поветрие ,а иных поймали Татарове в по-
лон ,а достальные люди разошлись в Коширский уезд по селом и по

стр 1305

деревням и по иным государевым городеом,пашни посацкие пер. к
черным двором и кустарем поросло за р. За Окою и на городской стор.
765 четьи в поле,а в дву потому ж,лугу за р. За Окою 153 дес.,сена
На них ставилось 3060 коп.,по 20 коп. на дес.,и та земля и луги
лежыт пуста,не владеют ею нихто; а сошного письма в посадцкых
в дворовых местех 4 сохи без полполчетьи сохи да в посадцкой земли
сошного письма в пусте соха без полполполтрети сохи ,а с пашни
лугов посадскые люди преж сего давали оброк на Коломне клюшнику
по 23 пуда меду да пошлин с пуда по 5 денег.Да под Каширскым
же посадом выпуск скотской от рчк. от Ботайки ,от ямскых вы-
пусков возле р. Оки вверх до рчк. до Коширы 25 дес.от р. от Ко-
ширы вверх же по Оке р. до рубежа Троицкого Белопесоцкого мона-
стыря 62 дес.Да на Кошире ж ,за городом,торг,а на торгу 16 ла-
вок плетены ,пусты,а сказали те лавки служилые стрельцы и казаки
из розных городов после пожару были они на Кошире с воеводами
на службе ,да 104 места лавочных пустых,лавки пожгли Крымские
люди в 79 году,а торгуют на торгу на неделе два дни,в воскресенье
да в четверг ,из сел с хлебом и всяким мелким товаром ,,а
тамгу собирают и весчее и померное и яко и пятно и полавочное и
с судового лесу и с плотов от воз на Кошире со всякого товару и
в Коширском у. по торжком у Пречистые на ЛЮБВИМЕЕ?? ( sic)да у Пре
чистые у Гостомовские? да у Онтонья св. да на берегу Оки р.у Спаса в
Тешилове откупные таможеники Васка хромой да Наумко Ивановс
товарищи ,а откупили тое таможенную пошлину от Егорьева дни веш-
няго 87 году да по февраль по десятое число 88 году ,а откупу дати им
в Четверть дьяка Василия Щелканова ( sic) 31 рубль и 11 алт.с денгою
Да на Кошире ж свалная и привозная пошлина,берут на государя
целовальники Иванко Андреев с товарищи ,а собрати им велено тое
пошлины 4 руб.,срок июля в первый день нынешняго 87 году,а пла-
тят тое пошлину дьяком в Большой Приход .Да под Каширским же
посадом на р. на Оке перевоз,а возят таможники ,а откуп дают
с тамгою вместе в Четверть дьяка Василия Щелканова. В Каширском
же у. на Оке р.усть. р. Нары перевоз ,берут на веру целовальники
Васка потапов с товарищи ,собрати им велено те пошлины полтора
рубля ,срое марта шестое надесять число 88 году,а платят в Большой
Приход.Да на Оке же были перевозы в Сенкине ,да в Липицах,
Да под Тешиловым,да под Любвиным ,и те перевозы в заповеди ,
Ныне на них не велено .Да за р. ж за Окою луги,что преж того были
За воротники за Оскою за Олексеевым с товарищи ,3 дес.,да Воскресен-
ского лугу пол десятины ,сена ставится 75 коп.,и тот луг дан на оброк
Коширскому розсыльщику Грише Олгиреву до тех мест,как на
Кошире у города будут старому воротнику,а к Воскресенью Хрис-
Тову попа назовут,а оброку ему с того лугу давать с году на год

Стр 1306

В государеву казну в Поместной Приказдьяком по 11 алт.и по
полуторе деньги ,да пошлин с рубля по 10 ден.,а дати ему тот
оброк впервые на срок на Николин день осенней 88 году ,да и
вперед ему тот оброк платити на тот же срок ежегодь беспереводно
а порука на нем в том оброке Яков Степанов сын ,да Найден
Дмитриев сын Щелконого ,да Иван Рюмин сын Венюков ,Кошир-
ской розсыльщик ,и запись по них поручная в том оброке взята .Да у
города ж у Коширы церковных земель,которые церкви и места цер-
ковные в городе ,на посаде ,одно поле тех земель на городской стороне ,
а два поля за р. за Окою: соборные церкви Успенье Пречистые,что в
городе ,пашни пер. протопоповы и поповы и дьяконские лежит в пусте
25 четьи в поле ,а в дву потомуж , лугу за р. за Окою 10 дес.,сена
Ставится 200 коп .,по 20 коп . на дес. Да Петра чудотворца ,что была
церк. В городе,поповы пашни пер. в пусте 20 четьи в поле ,а в дву
потомуж ,за р.за Окою 5 дес,сена ставится 100 коп .;да Кузма-
демьяновского попа ,что за городом в посаде ,пашни и пер. церковные
земли 17 четьи в поле ,а в дву потомуж ,лугу за р. за Окою 8 дес.,
сена ставится 160 коп .по 20 коп. на дес.;да Воскресенского попа ,что
был в Подолной уллице ,пашни пер. в пусте 3 четьи в поле ,а в дву
потомуж ,лугу за р. за Окою полдес.,сена ставится 10 коп .; Никольского
попа,что был за городом на посаде ,пашни пер.в пусте 6 четьи в
поле ,а в дву потомуж,лугузар. за Окою полторы дес.,сена ставится
30 коп.; Фроловского попа что был в Черной слободе ,пашни пер. в
Пуст 5 четьи ( в поле) ,а в дву потомуж,лугу за р. за Окою полтретьи
дес.,сена ставится 50 коп.:Рождества Христова ,что за р. за Коширкою,
попа пашни и пер.за р. за Окою 10 дес.,сена ставится 80 коп .,по 20
коп. на дес.; Никитского попа ,что на посаде ,пашни пер. в пусте 10
четьи в поле ,а в дву потомуж ,лугуза р. за Окою полтретьи дес.,
сена ставится 50 коп.,И всего на Кошире на посаде у дву церквей
служат два священника ,пашни поповские 32 четьи ,лугу 17 дес.,сена
340 коп.,Да в порожних землях пустых церквей и мест церковных
пашни пер. 74 чети в поле ,а вду потомуж ,лугу 22 дес.,сена
ставится 440 коп.,Да в порожних землях Коширского яму пашни пер.
240 четьи в поле ,а в дву потомуж ,лугу 50 дес.,сена 1000 коп. по
20 коп. на дес.,Да Коширских рыболовей 140 четьи ,лугу 10 дес.,
Сена ставится 200 коп.,Да Коширские ж посадцкие земли 765 четьи в
поле,а в дву потомуж,лугу 150 дес.,сена ставится 3060 коп.,И
обоего на Кошире на посаде церковных и ямских и рыболовьих и
черных мест в порожних землях пашни добр. Землею 1219 четьи
в поле ,а в дву потомуж ,лугу 235 дес.,сена ставится 4700 коп.,по
20 коп . на дес.Царя и Великого князя луги оброчные ,а сказали платят
С них оброк волостью Коширеня дети боярские Ростовским станом ,
Возле Оки р.от Коширы вверх выше Троицкого монастыря

Стр 1307

Государеве к оброчной же дер.к Лужником ,того лугу 48 дес.,сена посе-
чено 960 коп.,по 20 коп. на дес.Да вверх же по Оке р.,выше дер.
Лужников ,государев Сайгатовской и Гугвы мерено 16 дес.,сена по-
сечано 320 коп .,Да р. за Окою против Троицкого монастыря ,близко
Троицкого Нятинского озера ,государева лугу малая изтруга 4 дес.,
Сена посечено 80 коп.,И всего государеву лугу вымеряно 68 дес.,сена
посечено 1360,по 20 коп на дес.,Положено оброку давати с того
сена князем и детьми боярскими Растовского ст. на Большой Дворец
по 6 руб. и по 26 алтын по 4 ден. ,с копны по деньге ,да тех же государе-
вых Сайгатовских лугов 51 дес.,косят ее на Никиту Романовича ,
сена ставится 1020 коп.,по 20 коп. на десятину ,а сказал Никитин при-
казщык дают с того сена государю в казну оброк ,а грамоты оброч-
ные перед писцы не положены

далее про Ростовский стан

ВОТ ЕЩЕ ОДИН СПИСОК КАШИРЯН
взят тут : https://gwar.mil.ru/?utm_source=memorial_ft
по запросу : КАШИРА

ГЕРОИ ВОЙНЫ 1914-1918

Заганин (Саганин) Антон
Место рождения: Кашира, Место службы: 189-й пехотный Измаильский полк
Картотека военнопленных

Сергунов Александр
Место рождения: Кашира, Дата рождения: 1894, Место службы: 152-й пехотный Владикавказский полк, ефрейтор
Картотека военнопленных

Козлов Иван Яковлевич
ранен/контужен, Место рождения: г. Кашира, Место службы: 3-й гренадерский Перновский полк, рядовой
Картотека потерь

Козлов Иван Яковлевич
ранен/контужен, Место рождения: г. Кашира, Место службы: 3-й гренадерский Перновский полк, молодой солдат, Дата события: 23.08.1914
Картотека потерь

Иевский Константин Ильич
болен, Место рождения: г. Кашира, Место службы: 167-й пехотный Острожский полк, ефрейтор, Дата события: 21.09.1916
Картотека потерь

Дегтяров (Дегтярев) Михаил Андреевич
болен, Место рождения: г. Кашира, Место службы: 63 Артилерийск. бригада 4 батарея, бомбардир, Дата события: 23.07.1915
Картотека потерь

Панкин Ефим Петрович
ранен/контужен, Выбыл: д. Костениов; дивизионный лазарет 9 пехотной дивизии, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 34-й пехотный Севский полк, ст. унтер-офицер, Дата события: 16.08.1914
Именные списки потерь

Чуев Василий Степанович
ранен/контужен, Выбыл: д. Костениов; дивизионный лазарет 9 пехотной дивизии, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 34-й пехотный Севский полк, рядовой, Дата события: 16.08.1914
Именные списки потерь

Медведев Владимир Андреевич
ранен/контужен, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 22-й пехотный Нижегородский полк, рядовой, Дата события: 10.04.1915 - 20.05.1915
Именные списки потерь

Питерский Михаил Никифорович
ранен/контужен, Выбыл: перевязочный отряд 3 гренадерской дивизии, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 11-й гренадерский Фанагорийский полк, гренадер, Дата события: 08.07.1915
Именные списки потерь

Окороков Николай Николаевич
пропал без вести, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 48-й пехотный Одесский полк, ратник, Дата события: 26.09.1915
Именные списки потерь

Новиков Николай Константинович
пропал без вести, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 6-й пехотный Либавский полк, рядовой, Дата события: 15.08.1914
Именные списки потерь

Богомаз Борис Иванович
пропал без вести, Выбыл: д. Воля-Шедловская, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 14-й пехотный Олонецкий полк, рядовой, Дата события: 18.01.1915
Именные списки потерь

Соловьев Сергей Александрович
ранен/контужен, Выбыл: д. Жилин Варшавской губ., Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 3-й Сибирский стрелковый полк, мл. унтер-офицер, Дата события: 06.12.1914
Именные списки потерь

Рождественский Константин Георгиевич
убит, Выбыл: 06.08.1916, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 14-й Финляндский стрелковый полк, стрелок
Именные списки потерь

Максимов Иван
Место рождения: Старая Кашира (Старая Кширша), Место службы: 111-й пехотный Донской полк
Картотека военнопленных

Морозов Кузьма
Место рождения: Тульская губ., Кашира Тнилина, Дата рождения: 1880, Место службы: 123-й пехотный Козловский полк
Картотека военнопленных

Алешин Николай Андреевич
Место рождения: Тульская губ., Анисова Кашира, Дата рождения: 1886, Место службы: 54-й пехотный Минский полк
Картотека военнопленных

Марков Михаил Александрович
ранен/контужен, Выбыл: 05.07.1915, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: Лейб-гвардии Измайловский полк, ст. унтер-офицер лейб-гвардии
Картотека потерь

Фирсов Иван Федорович
болен, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 515-й пехотный Пинежский полк, рядовой, Дата события: 08.12.1917
Картотека потерь

Ушаков Вас. Васильевич
болен, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 219-й пехотный Котельнический полк, рядовой, Дата события: 11.07.1916
Картотека потерь

Ушаков Василий Васильевич
ранен/контужен, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 219-й Котельнический полк, рядовой, Дата события: 19.03.1916
Картотека потерь

Стрижанов Иван Васильевич
болен, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 214-й пехотный запасной полк, рядовой, Дата события: 08.09.1914
Картотека потерь

Дубровин Калман Ицкевич
болен, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 4-й Кавказский стрелковый полк, рядовой, Дата события: 01.12.1917
Картотека потерь

Иванов Павел Дмитриевич
ранен/контужен, Выбыл: 11.08.1914, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 1-й лейб-гренадерский Екатеринославский полк, рядовой лейб-гвардии
Картотека потерь

Козлов Иван Яковлевич
болен, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 3-й гренадерский Перновский полк, рядовой, Дата события: 02.09.1915
Картотека потерь

Кочатов (Когатов) Григорий Петрович
Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 3-й гренадерский Перновский полк
Картотека потерь

Заводов (Завадов) Иван Петрович
ранен/контужен, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 301-й пехотный Бобруйский полк, рядовой, Дата события: 24.05.1916
Картотека потерь

Заводов Иван Петрович
ранен/контужен, Выбыл: перевязочный пункт, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 301-й пехотный Бобруйский полк, рядовой, Дата события: 08.03.1916
Именные списки потерь

Трусов Николай Вас.
оставлен на поле боя, Выбыл: д. Шержины, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 205-й пехотный Шемахинский полк, рядовой, Дата события: 24.04.1915
Именные списки потерь

Виноградов Илья Михаилович
ранен/контужен, Выбыл: Кутовщинский лес; 27 Кинешемско-Вичугский передовой перевязочный отряд Красного Креста, перевязочный отряд 46 пехотной дивизии, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 181-й пехотный Остроленский полк, рядовой, Дата события: 20.06.1916
Именные списки потерь

Лебедев Дмитрий Григорьевич
ранен/контужен, Выбыл: дивизионный лазарет, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 35-й пехотный Брянский полк, рядовой, Дата события: 14.07.1916
Именные списки потерь

Алексеев Иван Васильевич
Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 7-й гренадерский Самогитский полк, гренадер, Дата события: 01.08.1915
Именные списки потерь

Чистов Егор Ондреев.
ранен/контужен, Выбыл: дивизионный лазарет, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 35-й пехотный Брянский полк, рядовой, Дата события: 07.02.1915
Именные списки потерь

Чистов Егор Андреевич
ранен/контужен, Выбыл: дивизионный лазарет, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 35-й пехотный Брянский полк, рядовой, Дата события: 07.02.1915
Именные списки потерь

Субботин Василий Иванович
пропал без вести, Выбыл: д. Сеньково, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 35-й пехотный Брянский полк, рядовой, Дата события: 19.04.1915
Именные списки потерь

Яблоков Федор Дмитриевич
пропал без вести, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 35-й пехотный Брянский полк, рядовой, Дата события: 21.04.1915
Именные списки потерь

Марков Иван Иванович
ранен/контужен, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 35-й пехотный Брянский полк, рядовой, Дата события: 21.06.1916
Именные списки потерь

Миронов Яков Емельянович
ранен/контужен, Выбыл: д. Верцышев; полевой госпиталь, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 7-й гренадерский Самогитский полк, гренадер, Дата события: 16.08.1914
Именные списки потерь

Окороков Василий Васильевич
ранен/контужен, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 3-й Сибирский стрелковый полк, ефрейтор, Дата события: 15.11.1914
Именные списки потерь

Кабанов Николай Ефимович
пропал без вести, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 3-й гренадерский Перновский полк, гренадер, Дата события: 08.11.1914
Именные списки потерь

Иванов Павел Дмитриевич
ранен/контужен, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 1-й лейб-гренадерский Екатеринославский полк, Дата события: 11.08.1914
Именные списки потерь

Теандров Димитрий Семенович
болен, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: Маршевая р., рядовой, Дата события: 17.08.1917
Картотека потерь

Козлов Иван Васильевич
болен, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 75-й пехотный Севастопольский полк, рядовой, Дата события: 17.07.1916
Картотека потерь

Быков Иван Васильевич
пропал без вести, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 122-й пехотный Тамбовский полк, рядовой, Дата события: 19.04.1915
Именные списки потерь

Сивов Александр Андреевич
Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 235 Запасн. бат., ст. унтер-офицер
Картотека потерь

Софронов Егор Герасимович
болен, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 47-й Сибирский полк, рядовой, Дата события: 18.05.1916
Картотека потерь

Романов Тимофей Васил.
Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 229-й пехотный Сквирский полк, рядовой, Дата события: 19.05.1915
Картотека потерь

Алексев Иван Васильевич
оставлен на поле боя, Выбыл: 01.08.1915, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 7-й гренадерский Самогитский полк, гренадер
Картотека потерь

Денисов Иван Николаевич
болен, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 1 Кавказский Корп., ефрейтор, Дата события: 04.03.1917
Картотека потерь

Бибиков Павел Федотович
ранен/контужен, Выбыл: 18.10.1914, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 11-й гренадерский Фанагорийский полк, подпрапорщик, Дата события: 27.10.1914
Картотека потерь

Бирюков Иван Захар.
ранен/контужен, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 22-й пехотный Нижегородский полк, рядовой, Дата события: 17.05.1915
Картотека потерь

Проездов Василий Михайлович
Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 30-й Сибирский стрелковый полк
Картотека потерь

Герасимов Федор
болен, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 1-я гренадерская артиллерийская бригада, бомбардир, Дата события: 04.12.1917
Картотека потерь

Быков Николай Иванович
болен, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 5-й Финляндский стрелковый полк, рядовой, Дата события: 11.11.1917
Картотека потерь

Тимофеев Григорий Николаевич
болен, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: Телеграфная рота, ефрейтор, Дата события: 19.10.1917
Картотека потерь

Козаков Алексей Николаевич
ранен/контужен, Выбыл: 31.05.1916, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 281-й пехотный Новомосковский полк, рядовой, Дата события: 08.07.1916
Картотека потерь

Синявин Николай Алексеевич
болен, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 34-й пехотный Севский полк, рядовой, Дата события: 10.03.1917
Картотека потерь

Куротаев Александр Константинович
Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 115-й пехотный Вяземский полк, рядовой, Дата события: 07.02.1917
Картотека потерь

Морозов Илья Иванович
ранен/контужен, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 17-й Сибирский стрелковый полк, рядовой, Дата события: 01.02.1915
Картотека потерь

Дворов Федот Иванович
болен, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 190-й пехотный запасный батальон, рядовой, Дата события: 21.01.1915
Картотека потерь

Юрков Василий Ефимович
ранен/контужен, Выбыл: 30.08.1915, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 8-й Заамурский пограничный пехотный полк, рядовой, Дата события: 06.09.1915
Картотека потерь

Бурдин Иван Михайлович
болен, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 3-й гренадерский Перновский полк, рядовой, Дата события: 14.03.1916
Картотека потерь

Степанов Николай Яковлевич
болен, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 35-й мортирный артиллерийский дивизион, ст. мастеровой, Дата события: 30.01.1916
Картотека потерь

Лебедев Алексей Петрович
ранен/контужен, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 208-й пехотный Лорийский полк, рядовой, Дата события: 06.02.1917
Картотека потерь

Козлов Николай Николаевич
болен, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 16-я Московская команда выздоравливающих, рядовой, Дата события: 01.02.1917
Картотека потерь

Иванов Александр Иванович
болен, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: Лейб-гвардии Петроградский полк, мл. унтер-офицер лейб-гвардии, Дата события: 20.11.1917
Картотека потерь

Ксенофонтов Николай Афонасьевич
ранен/контужен, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 116-й пехотный Малоярославецкий полк, рядовой, Дата события: 14.12.1914
Картотека потерь

Щербанов Иван Федорович
ранен/контужен, Место рождения: Московская губ., г. Кашира, Место службы: 312-й пехотный Васильковский полк, рядовой, Дата события: 16.03.1916
Картотека потерь

Кабанов Николай Ефимович
пропал без вести, Выбыл: 08.11.1914, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 3-й гренадерский Перновский полк, гренадер
Картотека потерь

Макаров Егор Федорович
болен, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: Киевский артиллерийский склад, рядовой, Дата события: 18.10.1917
Картотека потерь

Макаров Егор Федорович
болен, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: Киевский артиллерийский склад, рядовой, Дата события: 18.10.1917
Картотека потерь

Есарев Александр Николаевич
болен, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 115-й пехотный Вяземский полк, рядовой, Дата события: 02.04.1916
Картотека потерь

Баланковский Константин Францевич
болен, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 46 брон. авт. отд. 9 дивизия, рядовой, Дата события: 28.09.1917
Картотека потерь

Моисеев Иван Яковлевич
болен, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 5-й Туркестанский стрелковый полк, рядовой, Дата события: 22.05.1916
Картотека потерь

Криворучка Моисей Никитич
ранен/контужен, Выбыл: 10.10.1915, Место рождения: Уральская обл., г. Кашира, Место службы: 149-й пехотный Черноморский полк, рядовой, Дата события: 19.10.1915
Картотека потерь

Сидоров Василий Михайлович
Место рождения: Московская губ., Старая Кашира, Дата рождения: 1889, Место службы: 137-й пехотный Нежинский полк, Дата события: 09.04.1915 - 01.12.1915
Картотека военнопленных

Семякин Михаил Павлович
ранен/контужен, Выбыл: 31.05.1916, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 9-й Финляндский стрелковый полк, рядовой, Дата события: 10.06.1916
Картотека потерь

Константинов Семен Сергеевич
ранен/контужен, Выбыл: 11.05.1915, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 22-й пехотный Нижегородский полк, рядовой, Дата события: 19.05.1915
Картотека потерь

Виноградов Илья Михайлович
Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 181-й пехотный Остроленский полк, рядовой
Картотека потерь

Грошев Николай Сергеевич
Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: Не определено, красноармеец
Картотека потерь

Хромеев Матвей Феодорович
болен, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 36-й армейский корпус, рядовой, Дата события: 24.09.1917
Картотека потерь

Тимофеев Григорий Николаевич
болен, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 7-й Сибирский стрелковый полк, ефрейтор, Дата события: 19.10.1917
Картотека потерь

Жаткин Василий Феодорович
болен, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 6 Моск. передов. от-д Красного креста, ефрейтор, Дата события: 02.06.1917
Картотека потерь

Базаров Федор Федорович
ранен/контужен, Выбыл: 05.09.1915, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 77-й пехотный Тенгинский полк, ефрейтор, Дата события: 16.09.1915
Картотека потерь

Крюков Кузьма Николаевич
ранен/контужен, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 260-й пехотный Брацлавский полк, рядовой, Дата события: 08.04.1916
Картотека потерь

Корастылев Михаил Сысоевич
Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 33-я отдельная саперная рота, рядовой
Картотека потерь

Виноградов Николай Семенович
пропал без вести, Выбыл: 27.09.1914, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 2-й гренадерский Ростовский полк, ефрейтор
Картотека потерь

Быков Козьма Михайлович
ранен/контужен, Выбыл: 19.07.1916, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 165-й пехотный Луцкий полк, рядовой, Дата события: 07.08.1916
Картотека потерь

Федоров Сергей Васильевич
болен, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 34-й пехотный Севский полк, ст. унтер-офицер, Дата события: 25.09.1917
Картотека потерь

Хомяков Василий Иванович
ранен/контужен, Выбыл: 09.03.1916, Место рождения: Тульская губ., г. Кашира, Место службы: 72-й пехотный Тульский полк, рядовой, Дата события: 20.03.1916
Картотека потерь

Лашин Павел Николаевич
пропал без вести, Место рождения: Тульская губ., у. г. Кашира, Место службы: 6-й пехотный Либавский полк, рядовой, Дата события: 13.08.1914
Именные списки потерь

Зибен (Зибин) Николай Алексеевич
Место рождения: Тульская губ., у. г. Кашира, Место службы: 7-й Заамурский пограничный пехотный полк, рядовой
Картотека потерь

Струев Василий Федорович
ранен/контужен, Выбыл: 18.01.1916, Место рождения: Тульская губ., у. г. Кашира, Место службы: 161-й Александропольский полк, мл. унтер-офицер, Дата события: 03.02.1916
Картотека потерь

Румянцев Михаил Федорович
ранен/контужен, Место рождения: Тульская губ., у. г. Кашира, Место службы: 270-й пехотный Гатчинский полк
Картотека потерь

Морозов Иван Сергеевич
ранен/контужен, Место рождения: Тульская губ., у. г. Кашира, Место службы: 192-я Московская дружина 2-я рота, рядовой, Дата события: 12.09.1915
Картотека потерь

Кудрявцев Николай Константинович
пропал без вести, Место рождения: Тульская губ., у. г. Кашира, Место службы: 47-й пехотный Украинский полк, рядовой, Дата события: 05.07.1915
Именные списки потерь

Хренов Дмитрий Николаевич
болен, Место рождения: Тверская губ., у. г. Кашира, Место службы: 1-я артиллерия спасателей на автомобиле, мл. унтер-офицер, Дата события: 26.07.1917
Картотека потерь

Дружинин Михаил Иванович
ранен/контужен, Место рождения: Тульская губ., у. г. Кашира, Место службы: 334-й пехотный Ирбитский полк, ефрейтор, Дата события: 04.05.1917
Картотека потерь

Баранов Николай Евгеньевич
болен, Место рождения: Тульская губ., у. г. Кашира, Место службы: 14-й Туркестанский стрелковый полк, рядовой, Дата события: 02.10.1916
Картотека потерь

Балашев Иван Иванович
Место рождения: Тульская губ., у. г. Кашира, Место службы: 301-й пехотный Бобруйский полк, рядовой
Картотека потерь

Бормин Василий Борисович
болен, Место рождения: Тульская губ., у. г. Кашира, Место службы: 121-й пехотный Пензенский полк, рядовой, Дата события: 24.12.1915
Картотека потерь

Микадзе Михаил Лукич
болен, Место рождения: Кутаисская губ., у. г. Кашира, Место службы: 112-й пехотный запасный батальон, рядовой, Дата события: 14.08.1916
Картотека потерь

Байбаков Пантелей Васильевич
болен, Место рождения: Тульская губ., у. г. Кашира, Место службы: 7-й Туркестанский стрелковый полк, ст. писарь, Дата события: 29.10.1916
Картотека потерь

Лашин Павел Николаевич
попал в плен, Выбыл: 31.08.1914, Место рождения: Тульская губ., у. г. Кашира, Место службы: 6-й пехотный Либавский полк, рядовой
Картотека потерь

Алфимов (Алфемов) Михаил Кузьмич
болен, Место рождения: Тульская губ., у. г. Кашира, Место службы: 170-й пехотный Молодечненский полк, рядовой, Дата события: 29.09.1915
Картотека потерь

Виноградов Илья Михайлович
болен, Место рождения: Тульская губ., у. г. Кашира, Место службы: 181-й пехотный Остроленский полк, рядовой, Дата события: 04.05.1917
Картотека потерь

Виноградов Степан Александрович
болен, Место рождения: Тульская губ., у. г. Кашира, Место службы: 2-й Кавказский стрелковый полк, рядовой, Дата события: 21.07.1917
Картотека потерь

Константинов Семен Сергеевич
убит, Выбыл: 11.05.1915, Место рождения: Тульская губ., Каширский уезд, г. Кашира, Место службы: 22-й пехотный Нижегородский полк, рядовой
Именные списки потерь

Савин Дмитрий Васильевич
пропал без вести, Место рождения: Тульская губ., Каширский уезд, г. Кашира, Место службы: 76-й пехотный Кубанский полк, рядовой, Дата события: 24.09.1914
Именные списки потерь

Бибиков Павел Федорович
ранен/контужен, Выбыл: дивизионный лазарет, Место рождения: Тульская губ., Каширский уезд, г. Кашира, Место службы: 11-й гренадерский Фанагорийский полк, подпрапорщик, Дата события: 18.10.1914
Именные списки потерь

Краснов Алексей Иванович
эвакуирован, Выбыл: госпиталь, Место рождения: Тульская губ., Каширский уезд, г. Кашира, Место службы: 56-й Сибирский стрелковый полк, стрелок, Дата события: 30.05.1915
Именные списки потерь

Дубровин Лейба Ицков.
Выбыл: д. Гросс-Гардинен, д. Турау, Место рождения: Тульская губ., Каширский уезд, г. Кашира, Место службы: 7-й пехотный Ревельский полк, рядовой, Дата события: 13.08.1914
Именные списки потерь

Тиандров Сергей Семенович
ранен/контужен, Выбыл: 1 гренадерская дивизия, Место рождения: Тульская губ., Каширский уезд, г. Кашира, Место службы: 2-й гренадерский Ростовский полк, гренадер, Дата события: 04.02.1915
Именные списки потерь

Кознов Иван Яковлевич
пропал без вести, Место рождения: Тульская губ., Каширский уезд, г. Кашира, Место службы: 27-й пехотный Витебский полк, рядовой, Дата события: 08.12.1914 - 10.12.1914
Именные списки потерь

Челюскин Михаил Михайлович
ранен/контужен, Выбыл: дивизионный лазарет 1 гренадерской дивизии, Место рождения: Тульская губ., Каширский уезд, г. Кашира, Место службы: 2-й гренадерский Ростовский полк, гренадер, Дата события: 27.09.1914
Именные списки потерь

Лазарев Павел Яковлевич
ранен/контужен, Выбыл: дивизионный лазарет 35 пехотной дивизии, Место рождения: Тульская губ., Каширский уезд, г. Кашира, Место службы: 139-й пехотный Моршанский полк, ст. унтер-офицер, Дата события: 25.03.1915
Именные списки потерь

Завадов (Заводов) Федор Васильевич
болен, Место рождения: Тульская губ., Каширский уезд, г. Кашира, Место службы: 219-й пехотный Котельнический полк, рядовой, Дата события: 18.08.1917
Картотека потерь

Тиандров Сергей Семенович
ранен/контужен, Выбыл: 04.02.1915, Место рождения: Тульская губ., Каширский уезд, г. Кашира, Место службы: 2-й гренадерский Ростовский полк, гренадер
Картотека потерь

Буданов Николай Ильич
ранен/контужен, Место рождения: Тульская губ., Каширский уезд, у. г. Кашира, Место службы: 28-й пехотный Полоцкий полк, рядовой, Дата события: 17.03.1916
Картотека потерь

Струков Сергей Егорьевич
ранен/контужен, Место рождения: Московская губ., Коломенский уезд, с. Старая Кашира, Место службы: 206-й пехотный Сальянский полк, рядовой
Картотека потерь

Коротаев Александр Константинович
болен, Место рождения: Тульская губ., Каширский уезд, г. Кашира, Место службы: 6-я Московская команда выздоравливающих, рядовой, Дата события: 13.01.1916
Картотека потерь

Щеглов Федор Алексеевич
ранен/контужен, Выбыл: 21.07.1916, Место рождения: Тульская губ., Каширский уезд, г. Кашира, Место службы: 3-й Туркестанский стрелковый полк, рядовой, Дата события: 25.07.1916
Картотека потерь

Дубровин Лейба Ицков.
пропал без вести, Выбыл: 13.08.1914, Место рождения: Тульская губ., Каширский уезд, г. Кашира, Место службы: 7-й пехотный Ревельский полк, рядовой
Картотека потерь

Бабаянц (Бадаянц) Минас Андреевич
болен, Место рождения: Елисаветпольская губ., Арешский уезд, у. г. Кашира, Место службы: 15-й Туркестанский стрелковый полк, рядовой, Дата события: 11.08.1917
Картотека потерь

Зимин Василий Фролович
болен, Место рождения: Тульская губ., Каширский уезд, г. Кашира, Место службы: 65 п. З. полк, ратник 2 разряда, Дата события: 03.01.1917
Картотека потерь

Челюскин Михаил Михайлович
ранен/контужен, Выбыл: 27.09.1914, Место рождения: Тульская губ., Каширский уезд, г. Кашира, Место службы: 2-й гренадерский Ростовский полк, гренадер
Картотека потерь

Васильев Матвей Григорьевич
ранен/контужен, Выбыл: д. Дунино, Место рождения: Тульская губ., Каширский уезд, г. Кашира, Место службы: 8-й Заамурский пограничный пехотный полк, рядовой, Дата события: 04.07.1915
Именные списки потерь

Субботин Игнатий Петрович
ранен/контужен, Выбыл: передовой перевязочный отряд Красного Креста, Место рождения: Тульская губ., Каширский уезд, г. Кашира, Место службы: 47-я артиллерийская бригада, канонир, Дата события: 18.07.1915
Именные списки потерь

Литовченко Марк
ранен/контужен, Выбыл: под укреплением Гипсарка, с. Язловец, Место рождения: Черниговская губ., Конотопский уезд, м. Кашира, Место службы: 3-й Заамурский пограничный пехотный полк, Дата события: 31.12.1915
Именные списки потерь

Белцев Иван Михайлович
пропал без вести, Место рождения: Тульская губ., Каширский уезд, г. Кашира, Место службы: 193-й пехотный Свияжский полк, рядовой, Дата события: 06.08.1915
Именные списки потерь

Комарков Иван Владимирович
ранен/контужен, Выбыл: д. Дунино, Место рождения: Тульская губ., Каширский уезд, г. Кашира, Место службы: 8-й Заамурский пограничный пехотный полк, рядовой, Дата события: 06.07.1915
Именные списки потерь

Чернышов Александр Николаевич
пропал без вести, Место рождения: Тульская губ., Каширский уезд, г. Кашира, Место службы: 140-й пехотный Зарайский полк, рядовой, Дата события: 22.09.1916
Именные списки потерь

Руднев Федор Алексеевич
ранен/контужен, Выбыл: перевязочный отряд 6 Сибирской стрелковой дивизии, Место рождения: Тульская губ., Каширский уезд, г. Кашира, Место службы: 24-й Сибирский стрелковый полк, стрелок, Дата события: 20.07.1916
Именные списки потерь

Барков Николай Филиппович
болен, Место рождения: Тульская губ., Каширский уезд, у. г. Кашира, Место службы: 7-й Заамурский пограничный пехотный полк, рядовой, Дата события: 10.11.1915
Картотека потерь

Валирхманов Габдухман
болен, Место рождения: Самарская губ., Бугульминский уезд, д. Новая Кашира, Место службы: 1-я Туркестанская артиллерийская парковая дивизия, рядовой, Дата события: 20.10.1914
Картотека потерь

Семакин Михаил Павлович
болен, Место рождения: Тульская губ., Каширский уезд, г. Кашира, Место службы: 9-й Финляндский стрелковый полк, рядовой, Дата события: 05.07.1916
Картотека потерь

Дружинин Михаил Иванович
Место рождения: Тульская губ., Каширский уезд, г. Кашира, Место службы: 185-й пех. зап. полк, рядовой, Дата события: 29.07.1916
Картотека потерь

Глаголев Николай Николаевич
болен, Место рождения: Тульская губ., Каширский уезд, г. Кашира, Место службы: 64-й зап. пех. бат., рядовой, Дата события: 23.01.1916
Картотека потерь

Тараканов Леонид Иванович
ранен/контужен, Место рождения: Тульская губ., Каширский уезд, г. Кашира, Место службы: 122-й пехотный Тамбовский полк, рядовой, Дата события: 29.04.1915
Картотека потерь

Павлов Фрол Алексеевич
пропал без вести, Место рождения: Тульская губ., Каширский уезд, г. Кашира, Место службы: 3-й гренадерский Перновский полк, гренадер, Дата события: 14.08.1914
Именные списки потерь

Менабде Валериан Тимофеевич
болен, Место рождения: Кутаисская губ., Кутаисский уезд, н.п. Кашира, Место службы: 5-й Кавказский отдельный мортирный артиллерийский дивизион, канонир, Дата события: 05.06.1916
Картотека потерь

Емельянов Иван Петрович
болен, Место рождения: Московская губ., Коломенский уезд, с. Старая Кашира, Место службы: 17-й мортирный артиллерийский дивизион, канонир, Дата события: 25.06.1915
Картотека потерь

Бурдеен Иван Михаилов.
болен, Место рождения: Тульская губ., Каширский уезд, г. Кашира, Место службы: 3-й гренадерский Перновский полк, рядовой, Дата события: 08.08.1915
Картотека потерь

Кирьянов Ник. Александрович
пропал без вести, Выбыл: 01.08.1915, Место рождения: Тульская губ., Каширский уезд, г. Кашира, Место службы: 1-й лейб-гренадерский Екатеринославский полк, мл. унтер-офицер лейб-гвардии
Картотека потерь

Ильян Павел Никитич
ранен/контужен, Выбыл: 24.09.1914, Место рождения: Московская губ., Коломенский уезд, с. Старая Кашира, Место службы: 8-й железнодорожный батальон, рядовой, Дата события: 22.11.1914
Картотека потерь

Могилев Василий Григорьевич
болен, Место рождения: Тульская губ., Каширский уезд, г. Кашира, Место службы: 20-й воздухоплавательный отряд, ст. унтер-офицер, Дата события: 20.04.1917
Картотека потерь

Устинов Иван Яковлевич
пропал без вести, Выбыл: 16.08.1914, Место рождения: Тульская губ., Каширский уезд, г. Кашира, Место службы: 4-й гренадерский Несвижский полк, гренадер
Картотека потерь

Баранов Яков Семенович
болен, Место рождения: Тульская губ., Каширский уезд, у. г. Кашира, Место службы: 191 Пехотн. запасной полк, рядовой, Дата события: 15.06.1916
Картотека потерь

Пашенцов Родион Михайлович
оставлен на поле боя, Место рождения: Воронежская губ., Задонский уезд, с. Кашира, Место службы: 166-й пехотный Ровненский полк, рядовой, Дата события: 03.07.1915
Именные списки потерь

Новиков Иван Иванович
пропал без вести, Выбыл: 15.08.1914, Место рождения: Тульская губ., Каширский уезд, г. Кашира, Место службы: Лейб-гвардии Кексгольмский полк, ефрейтор лейб-гвардии
Картотека потерь

Шилов Феодор Алексеевич
болен, Место рождения: Тульская губ., Каширский уезд, г. Кашира, Место службы: 22-й пехотный Нижегородский полк, рядовой, Дата события: 20.04.1915
Картотека потерь

Савельев Василий Григорьевич
болен, Место рождения: Тульская губ., Каширский уезд, г. Кашира, Место службы: 14-й пехотный Олонецкий полк, ефрейтор, Дата события: 14.02.1915
Картотека потерь

Бакин Николай Дмитриевич
ранен/контужен, Место рождения: Тульская губ., Каширский уезд, у. г. Кашира, Место службы: 7-й железнодорожный батальон, рядовой, Дата события: 13.07.1916
Картотека потерь

Есиров (Есеров) Василий Михайлович
ранен/контужен, Выбыл: 07.12.1916, Место рождения: Тульская губ., Каширский уезд, г. Кашира, Место службы: 241-й пехотный Седлецкий полк, рядовой, Дата события: 10.12.1916
Картотека потерь

Сарманов Николай Васильевич
болен, Место рождения: Тульская губ., Каширский уезд, г. Кашира, Место службы: 119-й Коломенский полк, рядовой, Дата события: 01.02.1916
Картотека потерь

Ермошин Прокофий Иванович
ранен/контужен, Место рождения: Тульская губ., Чернский уезд, д. Кашира, Место службы: 45-й пехотный Азовский полк, рядовой, Дата события: 17.02.1915
Картотека потерь

Никитский Георгий Егорович
болен, Место рождения: Тульская губ., Каширский уезд, г. Кашира, Место службы: 124-й пехотный Воронежский полк, рядовой, Дата события: 27.08.1915
Картотека потерь

Бибиков Павел Федорович
ранен/контужен, Выбыл: 18.10.1914, Место рождения: Тульская губ., Каширский уезд, г. Кашира, Место службы: 11-й гренадерский Фанагорийский полк, под.
Картотека потерь

Быков Сергей Иванович
болен, Место рождения: Тульская губ., Каширский уезд, н.п. Кашира, Место службы: 3-й гренадерский Перновский полк, мл. унтер-офицер, Дата события: 16.11.1914
Картотека потерь

Волин Егор Тимофеевич
болен, Место рождения: Саратовская губ., Балашовский уезд, Репинская вол., д. Кашира, Место службы: Лейб-гвардии 2-й стрелковый Царскосельский полк, рядовой лейб-гвардии, Дата события: 26.09.1915
Картотека потерь

Хусаинов (Хасанов) Ахметша
ранен/контужен, Выбыл: 29.07.1916, Место рождения: Уфимская губ., Мензелинский уезд, Старо-Кашировская вол., с. Старая Кашира, Место службы: 137-й Нежинский полк, рядовой, Дата события: 12.08.1916
Картотека потерь

Дедюрин Евгений Егорович
болен, Место рождения: Тульская губ., Чернский уезд, Липицкая вол., д. Кашира, Место службы: 27-й Сибирский стрелковый полк, рядовой, Дата события: 26.04.1917
Картотека потерь

Дедюрин Александр Никитович
болен, Место рождения: Тульская губ., Чернский уезд, Липицкая вол., д. Кашира, Место службы: 306-й пехотный Мокшанский полк, рядовой, Дата события: 11.03.1917
Картотека потерь

Резанович Иван Васильевич
болен, Место рождения: Минская губ., Мозырский уезд, Хорская вол., с. Ольшинск.-Кашира, Место службы: 333-й пехотный Глазовский полк, рядовой, Дата события: 09.05.1917
Картотека потерь

Карпов Илья Федорович
ранен/контужен, Место рождения: Воронежская губ., Воронежский уезд, Московская вол., н.п. Кашира, Место службы: 198-й пехотный Александро-Невский полк, мл. унтер-офицер, Дата события: 21.06.1916
Картотека потерь

Цейтер Емиль Августович
ранен/контужен, Место рождения: Таврическая губ., Мелитопольский уезд, Пришибская вол., с. Кашира, Место службы: 50-й пехотный Белостокский полк, рядовой, Дата события: 03.05.1915
Именные списки потерь

Голованов Николай Ермилович
пропал без вести, Место рождения: Московская губ., Коломенский уезд, Суковская вол., Старая Кашира, Место службы: 43-й Сибирский стрелковый полк, стрелок, Дата события: 22.06.1916 - 26.06.1916
Именные списки потерь

Носов Иван
ранен/контужен, Место рождения: Московская губ., Коломенский уезд, Суковская вол., Старая Кашира, Место службы: 210-й пехотный Бронницкий полк, ст. унтер-офицер, Дата события: 24.10.1915
Именные списки потерь

Печков Григорий Федорович
пропал без вести, Место рождения: Тульская губ., Каширский уезд, Колтовская вол., г. Кашира, Место службы: Проскуровский пограничный пехотный полк, рядовой, Дата события: 25.05.1915
Именные списки потерь

Забродин Петр Степанович
ранен/контужен, Выбыл: тыл, Место рождения: Московская губ., Коломенский уезд, Суковская вол., с. Кашира, Место службы: 88-й пехотный Петровский полк, рядовой, Дата события: 11.10.1916
Именные списки потерь

Гильятинов Кошак
ранен/контужен, Выбыл: д. Бубнов, д. Корытница, д. Свинюха, Место рождения: Самарская губ., Бузулукский уезд, Урсалинская вол., Н.-Кашира, Место службы: 35-й Сибирский стрелковый полк, стрелок, Дата события: 18.08.1916
Именные списки потерь

Носов Иван Матвеевич
ранен/контужен, Место рождения: Московская губ., Коломенский уезд, Сухановская вол., с. Старая Кашира, Место службы: 210-й пехотный Бронницкий полк, ст. унтер-офицер, Дата события: 04.10.1916
Картотека потерь

Гарифуллин Гафтулла
болен, Место рождения: Самарская губ., Бугульминский уезд, Урсалинская вол., селение Новая-Кашира, Место службы: 28-й Сибирский стрелковый полк, рядовой, Дата события: 14.01.1917
Картотека потерь

Гасматулин Мин. Ахмет.
болен, Место рождения: Самарская губ., Бугульминский уезд, Урсалинская вол., д. Новая-Кашира, Место службы: 51-й Сибирский стрелковый полк, рядовой, Дата события: 08.07.1917
Картотека потерь

Янкин Василий Борисович
болен, Место рождения: Саратовская губ., Балашовский уезд, Репьевская вол., д. Кашира, Место службы: 69-й Сибирский стрелковый полк, рядовой, Дата события: 14.04.1917
Картотека потерь

Галямов Мухмурахман
ранен/контужен, Выбыл: 02.05.1915, Место рождения: Самарская губ., Бугульминский уезд, Урсалинская вол., с. Новая-Кашира, Место службы: 165-й пехотный Луцкий полк, рядовой, Дата события: 05.07.1915
Картотека потерь

Шуняков Степан Нефедович
Место рождения: Московская губ., Коломенский уезд, Суковская вол., селение Кашира, Место службы: 7-й пехотный Ревельский полк, ефрейтор, Дата события: 14.01.1916
Картотека потерь

Бабаев Василий Филиппович
болен, Место рождения: Московская губ., Коломенский уезд, Сумдовская вол., с. Кашира Старая, Место службы: 1-й Сводный Сибирский стрелковый полк, мл. унтер-офицер, Дата события: 02.06.1916
Картотека потерь

Шуняков Степан Нефедович
болен, Место рождения: Московская губ., Коломенский уезд, Суковская вол., селение Кашира, Место службы: 7-й пехотный Ревельский полк, ефрейтор
Картотека потерь

Косанов Хапив Абдууалиу
ранен/контужен, Место рождения: Самарская губ., Бугульминский уезд, Урсалинская вол., д. Новая-Кашира, Место службы: 161-й пехотный Александропольский полк, рядовой
Картотека потерь

Хайрула Ослигарей
Место рождения: Самарская губ., Бугульминский уезд, Урсалинская вол., д. Кашира, Место службы: 35-й Сибирский стрелковый полк, рядовой
Картотека потерь

тека потерь

СПИСОК ДЛИННЫЙ... ЕСТЬ ЕЩЕ ГЕРОИ В НЕМ ,,,но уже разбросанно ...ссылку дал ищите

Стр.6 РЕВИЗСКАЯ СКАЗКА. МЕЩАНЕ . 1850 года .
КАШИРА ЦИАМ фонд 1249,оп 1 дело 11 часть 1 от фото 4333 до
81) Иван Абрамов Мишин ? 34-50
Ивана Абрамова 2 жена
Анна Васильева 27
Его от 1 жены дети
Елизавета 9
Панфир 12
Его от 2 жены сын
Яков 11 месяцев

Наверняка это должен быть Абросимов сын, а не Абрамов.

А что означают цифры у главы семьи, возраст и номер двора?

начну с 10 ревизии и двинусь в низ...