Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊

Найдены солдатские документы, нужна помощь в расшифровке

Военно-Исторический Поисковый Клуб "Дороги войны"
Кукуевка-Городище Болховского р-на Орловской обл., весна 2022 г.
Боец найден! https://forum.vgd.ru/post/2384/135491/p4384034.htm#pp4384034

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 6 * 7 8 9 10 ... 24 25 26 27 28 29 Вперед →
Модератор: NadejdaOrel
NadejdaOrel
Модератор раздела

NadejdaOrel

г.Орел
Сообщений: 7158
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 27752

ale020 написал:
[q]
Адрес должен выглядеть так ППС__????___ Часть 23
[/q]

Здравствуйте, Александр! Спасибо за пояснения!
А как номер полевой почты выглядел на почтовом штемпеле?

южа написал:
[q]
Письмо карандашом скорее всего ИЗ дома, т.к. там есть печать военной почты - значит уже прошло ценз.
Но она там свернута в нескольких местах (фрагмент на фрагмент) в правом нижнем углу - нужно попробовать отделить их - возможно получится прочесть место отправления
Вот этот фрагмент...
[/q]

N231(8? ) - начало номера
https://forum.vgd.ru/post/2384/135491/p4239981.htm#pp4239981
file.php?fid=873190&key=27967543
---
Ищу Андреенковых с Монастырщины Смоленской области, Гореловых из Москвы, Орла, Нижников с Брестской области, Соколиных с брянскими корнями
ДНЕВНИК
NadejdaOrel
Модератор раздела

NadejdaOrel

г.Орел
Сообщений: 7158
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 27752

Ekaterinburg написал:
[q]
Я рада, что что-то находится и получается.
. Но во мне живёт пессимист, а вдруг письмо не по месту призыва, а по месту проживания сестры, родителей...?
[/q]

Вот и у меня не складывается

NadejdaOrel написал:
[q]
Полевая почта часть N 23...
Виноградову
... лининская обл...
... инский р-н
... еенкова В...
[/q]

Емельяново Емельяновского района Калининской области https://ru.m.wikipedia.org/wik...%82%D1%8C)
А в адресе - ... инский р-н

Может треугольничек был написан сестре?
Или пришел от сестры? Могли письма из дому тоже складываться треугольником?
---
Ищу Андреенковых с Монастырщины Смоленской области, Гореловых из Москвы, Орла, Нижников с Брестской области, Соколиных с брянскими корнями
ДНЕВНИК
VirinaV

г.Арзамас Нижегородской обл.
Сообщений: 1839
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 2382

NadejdaOrel написал:
[q]
Может треугольничек был написан сестре?
Или пришел от сестры? Могли письма из дому тоже складываться треугольником?
[/q]


Как вариант - Треугольничек сестре/брату или от сестры/брата, которые тоже воевали.
Лайк (2)
ale020

ale020

Сообщений: 3061
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1308

NadejdaOrel написал:
[q]
А как номер полевой почты выглядел на почтовом штемпеле?
[/q]

На почтовом штемпеле номеров ппс не было

NadejdaOrel написал:
[q]
Могли письма из дому тоже складываться треугольником?
[/q]

Могли.

NadejdaOrel написал:
[q]
Или пришел от сестры?
[/q]

Скорее от мужчины. От кого? От .........енкова В.
Из района на ОБД попалась только одна фамилия с таким окончанием. Это Зубаренков из д. Броды.
Правда чем это может помочь пока не знаю.

Лайк (1)
ale020

ale020

Сообщений: 3061
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1308

VirinaV написал:
[q]

NadejdaOrel написал:
[q]

Ниже куда и кому перевод -
... льм... (область?)
[/q]



Может - Бугульма
[/q]

А может это не "М" а "Я" и одна перекладина от буквы "Н" ?
Емельяново.
Перевод отправлялся куда? На почту.
Почта где? В районном центре.
Районный центр как назывался?
Емельяново.
А вот место жительства получателя может быть в любом населенном пункте района.
Предлагаю такой вариант.

kvitanciya_o_prieme_2.jpg


Комментарий модератора:

Да, возможно, принимается 101.gif
Основная версия - почта / райцентр Емельяново

Лайк (2)
Ekaterinburg

Ekaterinburg

Екатеринбург
Сообщений: 2942
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 4004
>> Ответ на сообщение пользователя NadejdaOrel от 11 августа 2022 22:23

Да, могли
Письма "треугольником" шли не только с фронта, но и на фронт. Такие "треугольники" НЕ ЗАКЛЕИВАЛИСЬ, а складывались особым образом. Таким способом решались две задачи: нет необходимости в конверте, и предоставлялся легкий доступ для военных цензоров.

Перед написанием письма надо было сложить треугольник из чистого листа.
Обычно это был либо страничный листик из школьной тетрадки, либо – "двойной", вырванный из середины тетради.
Складывать треугольник следовало так, как показано на рисунке. Во время войны это умели делать все, даже маленькие дети, которые иногда, играя, складывали "письмо" из куска газеты и "отправляли" папке на фронт.

Первым делом подписывался адрес и пунктиром или линией по кромке намечалась оборотная сторона. Эта оборотная сторона должна оставаться чистой для пометок почтовыми работниками, или для записи, что герой погиб и письмо возвращается адресату.


Комментарий модератора:

Большое спасибо, Екатерина! heart.gif
За наглядное разъяснение!


Прикрепленный файл: Screenshot_20220812_074518.jpg
---
Поиск в архивах г. Екатеринбурга и Свердловской области.
Консультации, работа с ЗАГСами

Дневник Ekaterinburg
Лайк (5)
DMITRY56

Сообщений: 363
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 883

южа написал:
[q]
но ни имен,ни мест,
[/q]

Как минимум 3 раза в письме карандашом
встречается имя Шура (отметил стрелкой).
Также 3 раза встречается слово "милай" (милый). "Милай Шура", " нерастраивася милай(й) " (подчеркнул). В другом письма Raisa28 прочитала имя Саша. Кстати мне кажется, что письмо карандашом и письмо чернилами написаны разным почерком. Получается вероятное имя бойца Александр.


Комментарий модератора:
Дмитрий, спасибо!!! heart.gif


Прикрепленный файл: IMG_20220812_094256.jpg
Лайк (8)
NadejdaOrel
Модератор раздела

NadejdaOrel

г.Орел
Сообщений: 7158
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 27752
Доброго дня!

ale020 написал:
[q]
На почтовом штемпеле номеров ппс не было
[/q]

А что же означает номер N231?
Это же штемпель военно полевой почты?
https://forum.vgd.ru/post/2384/135491/p4239981.htm#pp4239981
file.php?fid=873190&key=27967543
---
Ищу Андреенковых с Монастырщины Смоленской области, Гореловых из Москвы, Орла, Нижников с Брестской области, Соколиных с брянскими корнями
ДНЕВНИК
DV57
Начинающий

Орёл
Сообщений: 51
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 51

DMITRY56 написал:
[q]

южа написал:
[q]

но ни имен,ни мест,
[/q]


Как минимум 3 раза в письме карандашом
встречается имя Шура (отметил стрелкой).
Также 3 раза встречается слово "милай" (милый). "Милай Шура", " нерастраивася милай(й) " (подчеркнул). В другом письма Raisa28 прочитала имя Саша. Кстати мне кажется, что письмо карандашом и письмо чернилами написаны разным почерком. Получается вероятное имя бойца Александр.
[/q]



Вот этот фрагмент. "Саша" дважды. Также видно "сын"
Отдельно подчеркнул строчку "любящая тебе" "жена(??)"
Может быть кто-то ещё что-то разглядит?

Прикрепленный файл: 1[15].jpg
Лайк (3)
VirinaV

г.Арзамас Нижегородской обл.
Сообщений: 1839
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 2382
С сайта Память народа

https://pamyat-naroda.ru/heroe...1077453560

Виноградов Александр Андреевич Cостоит из 6 документов
Гв. ст. сержант, __.__.1915 Калининская обл., Емельяновский р-н, д. Молотино, Место службы: 992 обс 57 корп. 37 А, 992 отбс, 992 обс 57 ск 37 А 2 УкрФ

Выбытие __.05.1943


По этим сведениям похож на искомого бойца.

Правда, в документах ещё указывается госпиталь в январе 1944 года

Прикрепленный файл: 00000571.jpg
Лайк (3)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 6 * 7 8 9 10 ... 24 25 26 27 28 29 Вперед →
Модератор: NadejdaOrel
Генеалогический форум » Дневники участников » Дневники участников » Дневник NadejdaOrel » Краеведение » Найдены солдатские документы, нужна помощь в расшифровке [тема №135491]
Вверх ⇈