Лукояновский уезд
общие сведения
Alena_SchДолгожитель форума  Сообщений: 1486 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 1084 | Вверх #17 сентября 11:09 17 сентября 11:11 Alexandr1949a написал: [q] перевод на русский язык.[/q]
Это разве не русский? Alexandr1949a написал: [q] Помогите в переводе или подскажите, как[/q]
Есть тема на форуме помощи в прочтении текстов до 1917г https://forum.vgd.ru/post/27/1...#pp5550667 --- ИИ может ошибаться.. и я вместе с ним. | | |
TatianaLGNNМодератор раздела ВГД дарит удочку. Рыбу ловить должны вы сами  Нижний Новгород Сообщений: 26987 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 8123 | Alexandr1949a написал: [q] Уважаемые форумчане и знатоки ! Помогите в переводе или подскажите, как сделать перевод на русский язык. ИИ и другие сайты - переводят несуразицу. Прикрепляю 4 картинки . Благодарю за прочтение и понимание.[/q]
Это русский. Но читать конечно трудно Вам нужен человек, читающий 15-16 век. Иван Труктанов, например. Он в Дзержинске живет Но это недешево будет --- Уважаемые друзья, вновь пришедшие на форум. Очень прошу, прежде чем задать мне вопрос в личку, ну почитайте немного форум.И потом мои знания распространяются не на всю бывшую Российскую империю, а в основном на Нижегородскую губернию.
_______
https://forum.vgd.ru/899/ | | |
umnikzzНачинающий  Тольятти Сообщений: 50 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 10 | Вверх #17 сентября 21:17 17 сентября 21:19 все РС Нижнегородской губернии у мормонов https://www.familysearch.org/r...73546520-5РС Лукоянов (уезд) 1782-1880 https://www.familysearch.org/ru/search/catalog/koha:1304638РС 1782 Сырятино (одна СЦС, вторая крестьяне) - Лукояновский уезд https://www.familysearch.org/r...cc=21156631782 г. (Ф. 60, о. 239А, д. 53) крестьяне на 45 листах РС 1816 ф.85 оп.1 д.127 с. Сырятина https://archiv-portal.nobl.ru/...s/85/1/127Архивный шифр: ГКУ ГАНО, г. Арзамас ф.85 оп.1 д.127 Архив: ГКУ ГАНО, г. Арзамас Фонд: ф.85 Лукояновское уездное казначейство Опись: оп.1 управленческая Крайние даты документов: 02.1816–09.03.1816 Количество листов: не указано Ф. 60, Оп. 239А, Д. 204, Л. 139-201 — 513 семей можно платно посмотреть в Нижегородском архиве Ф. 60, Оп. 239А, Д. 204 Сырятино Лукояновский РС 1795 5 139-201 — эконом крестьяне Ф. 60, Оп. 239А, Д. 490 Сырятино Лукояновский РС 1811 листы 200-252 Ф. 60, Оп. 239А, Д. 666 Сырятино Лукояновский РС 1816 листы 231-293 Ф. 60, Оп. 239А, Д. 1171 Сырятино Лукояновский РС 1834 листы 315-382 Ф. 60, Оп. 239А, Д. 1664 Сырятино Лукояновский РС 1857 листы 389-393 Ф. 60, Оп. 239А, Д. 1685 Сырятино Лукояновский РС 1850 листы 78-130 Ф. 60, Оп. 239А, Д. 1874 Сырятино Лукояновский РС 1858 листы 353-429 Ф. 60, Оп. 239А, Д. 1874 Сырятино Лукояновский РС 1858 листы 430-434 Ф. 60, Оп. 239А, Д. 1874 Сырятино Лукояновский РС 1858 листы 435-436 Ф. 60, Оп. 239А, Д. 1878 Сырятино Лукояновский РС 1858 листы 91-182 Ф. 60, Оп. 239А, Д. 1966 Сырятино Лукояновский РС 1858 листы 151-153 ИВ 1773 Исповедные росписи сел Сырятино и Чуфарово Макуловской десятины Архивный шифр: ГКУ ЦАНО ф.570 оп.559А д.186 Архив: ГКУ ЦАНО Фонд: ф.570 Нижегородская духовная консистория Опись: оп.559А Опись №559А. Управленческая Крайние даты документов: 1773 Количество листов: 16 https://archiv-portal.nobl.ru/...0/559A/186РС1762 год РГАДА, ф. 350, оп. 2, д. 139, Сказки о помещичьих, дворцовых, церковных и монастырских крестьянах Залесного стана Арзамасского у. 1762-1763 гг. с Медаево 1-62 с Новое Резоватово 63-104 с Старое Резоватово 105-149 с Сырятино 150-184с Баково 185-213 д Старая Пуза 214-219 с Сосновка/Печерки 220 с Архангельское Сыченка 221-223 ... --- Исследую д Алинкино Карсунского уезда Симбирской губернии, села: Пискалы, Узюково, Ташла, Новое Еремкино, д Новоматюшкино Ставропольского уезда Самарской губернии. А так же д Губашево Пензенского уезда, село Манадыш (Большие Манадыши) и деревню Чамзинка Ардатовского уезда Симбирской губернии | | Лайк (1) |
| loginov02111990 Почетный участник
Сообщений: 143 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 40 | Всем Здравствуйте! Мои предки Шейковы,(Возможно склонения Шейкины,Шеины) были во владении Мустафиной или Мустафина) я так понимаю это село Сумароково.Потом в середине 19 века. они были переселены в село Языково самарской губернии.С того времени я по ним очень много нашел.Но так как,по Бузулукскому уезду и селу Языково,не сохранились ревизии 1850 и 1858 то никак не удается найти изначальный состав семьи. Скажите пожалуйста, имеются ли у Вас в наличии ревизская сказка 1858 по Сумароково. В ней должны быть Ефим у него дети Ефрем ,Игнатий и Матвей.Так жде может фигурировать с этой же семьей Николай петрович Шейков.Встречалась ли Вам эта фамилия?
--- ИЩУ СВЕДЕНИЯ О Лукин Логин Демьянович, Лукин Иван Демьянович, Корольковы,Мещеряковы,Шейковы,Логиновы,Черкасовы,Шейкин,Труфановы,Костяевы, Самарская Губерния,Бузулукский уезд Село Ново-Геранькино,Заплавное,Языково,петровка | | |
| Alexandr1949a Долгожитель форума
Сообщений: 309 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 207 | Обновлено и исправлено. Сводная таблица (без дублей) Завод Владелец Местоположение Уточнения Ловчаковский № 14 братья Ненюковы Н.А. и В.А. Лукояновский уезд в делах акцизного надзора фигурирует как Ловчаковский винокуренный завод № 14 Екатерининский № 2 Петерис-Даугис И.Я. при хуторе Малая Паракуша, с. Большое Маресьево в списке — просто «Екатерининский № 2», в документах — с этим хутором Константиновский № 7 потомственный дворянин Яковлев К.Е. имение при с. Большое Маресево в пунктах 19 — только «Яковлев, с. Маресево», без названия завода Арзинский № 9 Струговщиков А.А. хутор Крутой, с. Василев Майдан он же основатель хуторского хозяйства Арзинки, владел до 1917 г. Новослободский № 10 Андронов А.В. с. Новая Слобода винокурню основали при Кочубеях (до 140 000 вёдер спирта в год), в 1910-х владелец уже Андронов elibrary.ru +1 Вешовский № 11 Крестьянский поземельный банк → Зыков П.И. хутор Вешов у вас — «А.М. Познанский при хуторе Вешове М.Е. Миловидова»; возможно, это аренда в другой период, но в фондах значатся банк и Зыков Александровский № 12 Русинов А.М. и Шмелев с. Шутилово дело о разрешении постройки — 1911 г. Кемлянский № 13 Философова А.Г., позже наследники с. Кемля (ныне Мордовия) завод основан в 1828 г. Степаном Кротковым, с 1839 г. — владельцы Философовы, урожд. Столыпина, двоюродная тётя Лермонтова kemlyawhisky.ru +1 Ловчаковский / Оброчинский № 15 Горсткин А.П. с. Оброчное дело о разрешении постройки: 21.02.1912–08.06.1912 forum.vgd.ru +1 Нелейский № 21 братья Русиновы (в документах А.А. и П.А., в другом источнике — Л.А. и П.А.) д./с. Нелей проект завода сделан в 1914 г. на машиностроительном заводе Ф. Виланда в Ревеле; разрешение на постройку — 27.11.1914–15.01.1915 gttp.ru +1 Винокуренный завод (не уточнён) Панютин с. Мерлиновка по находкам — не идентифицирован, искать в ЦАНО по фамилии Винокуренный завод Д.Н. Бутурлин (поручик) д. Новая архивные следы не найдены И ещё два завода, которых нет в перечне, но они есть в фонде акцизного надзора: Сергиево-Никитинский № 1 (братья Коноплицкие И.Я. и С.Я. + потомственный почётный гражданин С.С. Ненюков) и Шандровский № 17 (Черемшанцев С.И., с. Шандровка).
Дубли в списке Пункты 3, 6 и 21 — один и тот же завод Ф.М. Русиновой при с. Шутилово и в Русиновке. Пункты 2 и 22 — поручик Д.Н. Бутурлин, д. Новая (дважды). Пункты 5 и 7 — Е.Н. Ламанова/Ломанова при с. Покровском-Шутилове. Пункты 8, 9, 18 — по сути один Нелейский завод братьев Русиновых (в разных документах инициалы владельцев разнятся). Пункты 12 и 17 — Кемля Философовой и «наследников А.Г. Философовой» — тот же завод № 13. Нюансы, которые стоит держать в голове Ламанова/Ломанова — в ЦАНО есть дела 1826–1829 гг. о выдаче свидетельства именно Е.Н. Ломановой на медную винокуренную посуду в с. Шутилове и Покровском. Это тот же топоним и те же инициалы, что у вас, но запись на век раньше вашей «статской советницы» — то есть завод существовал уже в 1820-х. Земли Шутиловской волости с 1860-х принадлежали Русиновым и Ламановым. forum.vgd.ru +1 Кочубей — винокурня при Новой Слободе досталась им по наследству с XVIII века, но к моменту, когда земли выкупил Крестьянский поземельный банк, 800 десятин под завод остались, а владелец в акцизных списках значится уже другой. elibrary.ru +1 | | |
| schmitt Долгожитель форума
Москва Сообщений: 1696 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 311 | >> Ответ на сообщение пользователя loginov02111990 от 5 октября 2026 9:27 Если предки уехали в середине 19 века, то в Сумароково их не будет в ревизиях 1850 и 1858, это надо смотреть 1834 год по Сумароково, если кого-то из них можно "дотянуть" по возрасту до этого года. | | |
tsvetkoff79Новичок  Калининск Сообщений: 14 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 12 | Добрый вечер! А есть РС в РГАДА по Лукьяновской стороне за 1764 г.? Какие это дела? --- Нестеровы, Купченковы, Егоровы, Букины, Мольковы, Цветковы с. Большая Рельня Лысогорского р-на
Сурковы, Тришины (Тишины), Пичугины, Князевы с. Отрадино Ртищевский р-н
Лызины, Кутновы, Лобазовы г.Калининск (Баланда) | | |
|