Штаммлер

Этот семейный список, находящийся в Госархиве Одесской области. ф.6.оп.1, д.1690, любезно передала мне Эльза : Семья Петера Штаммлера при переселении из Санкт Петербургских колоний в Новороссийские.

Акт № 1690 от 1824 по 1826 годов
Семейство Петра Штаммлера:
Петр Штаммлер -38
Барбара его жена -38
Адам сын -17
Петр сын -6
Иоган(Johann) сын -3
Катарина дочь -15
Кристина дочь -11
Барбара дочь -9
Елизавета дочь -7
Маргарета дочь .1/2
Указано - сколько лет на момент переселения. Но теперь я уже знаю точные годы жизни некоторых членов этой семьи по церковным записям.

Одновременно с семьей Штаммлера в Новоросиию переселялись также семьи Адама и Йогана Шатц и Михаэля Биркле. Все они указаны в этом акте № 1690.

В продолжение предыдущего поста.

Еще в прошлом году удалось познакомиться по переписке с одним известным исследователем, проживающем в Канаде
- с Брайаном Шатц. Он любезно прислал мне PDF- документ c подробным описанием Акта № 1690 от 1824 года из Одесского архива.

Первый из документов этого дела датирован 22 ноября 1824 года.
В октябре 1824 года колонисты колонии Стрельна Адам Шатц, Йоганн Мартин Шатц, Петер Штаммлер и Михаил Биркле обратились в Министерство внутренних дел (Ministerium des innern des Departaments der Staatlichen Wirtschaft und Offentlicher Gebdude, Sankt Petersburg) с просьбой разрешить им переселиться за счет собственных средств после погашения текущих налогов и сдачи своих хозяйств в Стрельне другим колонистам на юг России в Новороссию.
Причиной такой просьбы колонисты называют плохое состояние здоровья.

Учитывая хорошую репутацию этих семей, в течение октября - ноября разрешение на переселение было получено и оформлены проездные документы.
Колонистам было разрешено, со строгим соблюдением инструкции по переселению, переехать в Екатеринослав и явиться в Опекунскую контору для принятия ей решения о дальнейшем поселении семей в одной из колоний.

В деле подробно расписано - какими деньгами располагали колонисты на момент переезда; сколько было оплачено налогов, сколько оплачено за переезд. Оставшиеся деньги были в централизованном порядке по почте отправлены в Екатеринослав в Опекунскую контору, где и выданы колонистам для дальнейшего проживания.
Петеру Штаммлеру выдали его деньги - 1881 руб.19 коп.

Дальше интересный раздел - он называется "Особенности лиц". Внешнее описание.
Так описана семья Петера Штаммлера:
Peter Stammler - mittlerer Wuchs, Kopfhaare schwarz, krausig, Augen schwarz
:38 Jahre alt (среднего роста, волосы на голове черные, вьющиеся, глаза черные: 38 лет)
seine Frau Barbara - mittlerer Wuchs, Haare dunkelblond, Augen blau, 38 Jahre
alt (среднего роста, волосы темно - русые, глаза голубые, 38 лет)
ihre Kinder: Sohn Adam - mittlerer Wuchs, Augen braun, 11 Jahre alt (среднего роста, глаза коричневые, 11 лет)
Sohn Peter - 6 Jahre alt
Sohn Johann - 3 Jahre alt
Tochter Katharina - mittlerer Wuchs, Haare dunkelblond, Augen
braun, 15 Jahre ait (среднего роста, волосы темно - русые, глаза коричневые, 15 лет)
,, Christina - '11 Jahre ali
,, Barbara - I Jahre alt
,, Elisabeth - 7 Jahre aii
,, Margaretha - 6 Monate alt

В декабре 1824 года колонисты прибыли в Екатеринослав.
Сначала решается вопрос о поселении семей в одной из существующих колоний, но что-то не сложилось.

В сообщении от 2 августа 1826 года молочанское колонистское управление уведомляет Департамент в Санкт- Петербурге о том, что прибывшие колонисты поселены во вновь построенной в 1825 году колонии Кронсфельд:
Die Molotschansker Kolonistenverwaltung dieses Kontors meldet, daB die aus dem
Sankt Petersburger Gouvernement in den hiesigen Kolonistenbezirk umgesiedelten:
Adam Schatz, Johann Martin Schatz, Peter Stammler, Michael Birkle und
Klemens Falkenstern ihre Wirtschaften bereits ordnungsgemdB in der 1825 neu
gegrundeten Kolonie KRONSFELD eingerichtet haben"

Так после 15 лет жизни в петербургской колонии Стрельна Петер Штаммлер переезжает с семьей в Таврическую губернию в Молочанский округ в колонию Кронсфельд.

Это личная подпись Петера Штаммлера - найдена в одном из архивных документов 1831 года в РГИА.

http://www.offendorf.fr/rubrique.php?id_rubrique=9
Официальный сайт мэрии Оффендорф.

Для генеалогов

Для проведения генеалогических исследований вы можете обратиться в мэрию с понедельника по пятницу с 9 .m. до 12 .m. и с 3 .m. до 6 .m., чтобы получить информацию о реестрах, которым менее 100 лет в соответствии с правовыми нормами. Со старыми реестрами можно ознакомиться в ведомственных архивах:

Контактная информация Адрес: 5, rue Fischart, 67000 Страсбург Телефон: 03 88 45 94 54 Факс: 03 88 60 44 52

Email:archives67@cg67.fr

Кроме того, с работой, проведенной над приходскими книгами с 1559 по 1837 год, можно ознакомиться в ратуше в следующее время:

С понедельника по пятницу с 9:00 .m. до 12:00.m. и с 15.m. до 18.m.

Наконец, Cercle Généalogique d'Alsace опубликовала книгу, содержащую листы о семьях Оффендорф восемнадцатого и девятнадцатого веков.
Книгу, изготовленную из фондов Поля Стро, можно получить по цене 28 € по следующему адресу:
Cercle Généalogique d'Alsace Archives Départementales du Bas-Rhin 5 rue Fischart 67000 СТРАСБУРГ провел исследование некоторых типичных имен Оффендорфа.