Óâàæàåìûå êîëëåãè, íà÷èíàÿ ðàáîòàòü â äàííîì ðàçäåëå, îáðàòèòå âíèìàíèå:
1) Ýòî ðàçäåë ãåîãðàôè÷åñêèé. Ïî ñâîèì ëè÷íûì ïîèñêàì (ïî ôàìèëèÿì ðîäà), ïîèñêó ðîäñòâåííèêîâ è îòäåëüíûì íàñåëåííûì ìåñòàì îòêðûâàéòå ôàìèëüíûå https://forum.vgd.ru/151/ èëè äíåâíèêîâûå òåìû https://forum.vgd.ru/57/29286/ 2) Ãåîãðàôè÷åñêèé ðàçäåë ïî Áåëãîðîäñêîìó ðåãèîíó ðàçáèò ïî óåçäàì/âîëîñòÿì.. Áîëüøàÿ ïðîñüáà - ïðèäåðæèâàòüñÿ âûáðàííîé ñõåìû (ó÷àñòíèêàìè ôîðóìà) ïðè îòêðûòèè íîâûõ òåì â ýòîì ðàçäåëå. 3) Ïðè öèòèðîâàíèè, ïîæàëóéñòà, íå êîïèðóéòå 3-õ, 4-õ è áîëåå ñòóïåí÷àòûå äèàëîãè. Îòñåêàéòå âñå ëèøíåå, îñòàâëÿÿ òîëüêî ôðàçó, íà êîòîðóþ äàåòå îòâåò èëè ïîÿñíåíèå, îñòàëüíîå óäàëÿéòå. 3.1) Åñëè íåïîíÿòíî, êàê ýòî ñäåëàòü: â ïðàâîì íèæíåì óãëó ñîîáùåíèÿ íà êîòîðîå õîòèòå îòâåòèòü íàæìèòå îïöèþ «Íèê» è ïîñëå ýòîãî âñòàâüòå ôðàçó, íà êîòîðîâóþ îòâå÷àåòå â ñëåäóþùèé øàáëîí: [q] Ôðàçà íà êîòîðóþ îòâå÷àåòå [/q] 4) Ñîîáùåíèÿ òîëüêî ñî ñëîâàìè «Ñïàñèáî», «Îãðîìíîå ñïàñèáî», «Ñïàñèáî çà èíôîðìàöèþ», «Áëàãîäàðþ» è ò.ä. – áóäóò óäàëåíû ìîäåðàòîðàìè. Äëÿ âûðàæåíèÿ áëàãîäàðíîñòè íà ôîðóìå åñòü íåñêîëüêî îïöèé: 4.1) ïîäíÿòü ðåéòèíã – íàæìèòå [+] ïîä íèêîì, 4.2) ïîñòàâèòü "ëàéê" ñîîáùåíèþ, 4.3) îñòàâèòü îòçûâ â ïðîôèëå ó÷àñòíèêà. 5) Íåñêîëüêî ñîîáùåíèé ïîäðÿä áóäóò îáúåäèíåíû. 6) Íå ðàçìåùàéòå íåñêîëüêî ñîîáùåíèé ñ îäíèì è òåì æå òåêñòîì â ðàçíûõ òåìàõ. Îäíîãî ñîîáùåíèÿ â ïðàâèëüíî âûáðàííîé òåìå äîñòàòî÷íî. Åãî îáÿçàòåëüíî óâèäÿò è îòâåòÿò Âàì, êîãäà áóäåò ó êîëëåã âîçìîæíîñòü. Äóáëè ñîîáùåíèé óäàëÿþòñÿ ìîäåðàòîðàìè. 7) Âåäåì äèñêóññèè â ðàìêàõ ïðèëè÷èÿ, íå íàíîñÿ äðóã äðóãó âçàèìíûõ îáèä è îñêîðáëåíèé. Âçâåøåííî è àðãóìåíòèðîâàíî îáñóæäàåì âîïðîñû/îòâåòû ó÷àñòíèêîâ. _____________________________________________________________________________________________________________________________________ 8) Ãäå èñêàòü êíèãè ÇÀÃÑ, ÌÊ, ÐÑ èíôîðìàöèÿ çäåñü https://forum.vgd.ru/post/501/17253/p700184.htm#pp700184 |
Êàðïîâ (Ðàçäåë Áåëãîðîäñêàÿ îáë.)
Ãîðîä Áåëãîðîäñêîé ÷åðòû 17-18 âåêîâ
| the_yegor | Íàâåðõ ##
9 ìàÿ 2023 13:16 Áèáëèîòåêà Ðîññèéñêîé àêàäåìèè íàóê (ÁÀÍ)Ðóêîïèñíûé ôîíä ÁÀÍ Ñîáðàíèå Ðóêîïèñíûõ êàðò (îñíîâíàÿ è äîïîëíèòåëüíàÿ îïèñè) Êàðò. îñí. 463 Ëàíäêàðòà Êàðïîâñêîãî óåçäà, ñîñò. ãåîäåçèñòîì È. Õðóùîâûì XVIII â. ïåð. ïîë.  .jpg) Êàðò. îñí. 464 Ëàíäêàðòà Êàðïîâñêîãî óåçäà, ñîñò. ãåîäåçèñòîì È. Õðóùîâûì XVIII â. ïåð. ïîë., êîïèÿ 
Bibliothèque nationale de France, GE BB-124 (110RES) 1724-1729 Territoire de Karpov [sur la rive droite de la Vorskla] par Ivan Krouchtchov ÐÃÈÀ 1399-1-464 Ïëàí ã. Êàðïîâà ñ âåäîìîñòüþ î ÷èñëåííîñòè æèòåëåé, êàçåííûõ äîõîäîâ , êîëè÷åñòâå öåðêâåé, è ïðî÷. è ñ ãåîãðàôè÷åñêèì îïèñàíèåì ãîðîäà ñ óåçäîì. (ïîñëå 1766)  | | Ëàéê (8) |
Yaroslav_Don Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 5629 Íà ñàéòå ñ 2017 ã. Ðåéòèíã: 8231 | Íàâåðõ ##
15 ìàÿ 2023 18:53 ÐÃÀÄÀ, Ô.210, Îï.12, ä.78 (7145-73/1637-65 ãã.) I. Äîêóìåíòû, êàñàþùèåñÿ ñûñêà è âûñûëêè ñëóæèëûõ ëþäåé íà ñëóæáó â ãã. Áîëõîâîé, Êàðïîâ è Óñåðä: 1, 3-5, 51-52, 72, 78-90, 94-99, 116-117, 135, 201, 224-225, 238-239, 274-301, 313, 316-327, 343-344, 348-349, 352-356, 418, 421-428, 433-440, 444-453, 506-512, 514-515, 528-529, 532-534, 541-600, 610-616, 618-619, 637-642, 649-659, 698-750, 781-784, 786-797. II. Äîêóìåíòû î ñëóæèëûõ ëþäÿõ: 2, 44-46, 53-60, 67-71, 73, 106, 111-114, 124, 126-134, 140-142, 179-180, 186-200, 202-207, 210-211, 213-222, 250-252, 269-272, 307-310, 314-315, 3280335, 339-342, 755-769, 776, 803. *Äåëî ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé îòäåëüíûå ëèñòû ÷åëîáèòíûõ, âíóòðåííèõ äîêóìåíòîâ äåëîïðîèçâîäñòâà Ðàçðÿäà, îòïèñîê, âûïèñîê è ò.ä. Óêàçàíû â ðÿäå ñëó÷àåâ ïîäðîáíîñòè î ñëóæáå, ñîñòàâ ñåìüè, âåëè÷èíà ïîìåñòíûõ îêëàäîâ, ïðåäûäóùåå ìåñòî æèòåëüñòâî è äàííûå î ñëóæáå ïðåäêîâ.ã. Êàðïîâ è óåçä: | | |
Yaroslav_Don Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 5629 Íà ñàéòå ñ 2017 ã. Ðåéòèíã: 8231 | Íàâåðõ ##
22 èþíÿ 2023 21:26 ÐÃÀÄÀ, Ô.210, Îï.8, Âÿç.59, ä.10 (7197/1689 ã.) Ñìåòíàÿ êíèãà ã. Êàðïîâà. -18ë. *Äåëî ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ñìåòó - åæåãîäíóþ ïåðåïèñü ïðèïàñîâ, âîîðóæåíèÿ, ñîñòîÿíèÿ óêðåïëåíèé è ñëóæèëûõ ëþäåé. Óêàçàíû ÔÈÎ, âèä ñëóæáû, ïîìåñòíûå è äåíåæíûå îêëàäû. Óêàçàíû áðàòüÿ, ïëåìÿííèêè, ñûíîâüÿ ñ âîçðàñòîì. Öèôðà â ñêîáêàõ - ÷èñëåííîñòü äâîðîâ. Çíàê "?"- íåóâåðåííîå/íåòî÷íîå ïðî÷òåíèå.ã. Êàðïîâ è óåçä: | | Ëàéê (2) |
Yaroslav_Don Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 5629 Íà ñàéòå ñ 2017 ã. Ðåéòèíã: 8231 | Íàâåðõ ##
27 èþíÿ 2023 20:00 ÐÃÀÄÀ, Ô.210, Îï.12, ä.1169 (7190-93/1682-85 ãã.) II. Äîêóìåíòû î ñëóæèëûõ ëþäÿõ: 1îá, 8-14, 15-21+81-87+98-99+111-114+193-194+362-364+583-585+589-592+865-880+941-945+1041-1044+1054-1060+1066-1069 (î ïîäüÿ÷èõ), 23, 27-29, 34-40, 41-45 (ïîäà÷à â Ðàçðÿä ïîäïèñíîé ÷åëîáèòíîé ñ «âîðîâñêîé» ïîäïèñüþ), 63-80, 88-92, 95-97, 103-104, 115-117, 119-123, 124-127 (çàêàáàëåíèå áîÿð. Àëåêñååì Ñåì. Øåèíûì ñåìèëåòíÿãî êàðëèêà, ñûíà õîòìûøñêàãî ðåéòàðà Àíòèïà Àâäååâà), 135-136, 147-171, 181-192, 195-199, 209-223, 230-231, 246-250, 259-288, 293+760-763+980-985+1004-1006 (äåëà î êðåñòüÿíñòâå ñëóæèëûõ ëþäåé), 296-298, 304-361, 365-366, 380-383, 385-427, 430-435, 449-451, 458-462, 468-484, 487-491, 495-517, 520, 533-582, 593-640, 655-675, 698-708 (ïîæàëîâàíèå ãàäÿöêîìó ïîëêîâíèêó Ìèõ. Âàñèëüåâó ïî åãî ÷åëîáèòüþ ãóòû, êóïëåííîé èì â ëåáåäèíñêîì óåçäå, â âîò÷èíó è çååëü â îëåøåíñêîì óåçäå, îñòàâøèõñÿ çà ðàçäà÷åé îëåøåíöàì-äåòÿì áîÿðñêèì, â ïîìåñòüå), 723-724, 764-777, 788-798, 800-808, 814-839, 854-855, 856-869+1064 (âûçñêàíèå äåíåã ïî çàåìíîé êàáàëå), 860-862, 881-894, 898-940, 946, 976-979, 989-1003, 1007-1013, 1018-1040, 1061-1063. -1110ë.
*Äåëî ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé îòäåëüíûå ëèñòû-÷åëîáèòíûå, ðåøåíèÿ Ðàçðÿäà, âíóòðåííèå äîêóìåíòû, ïåðåïèñêà è ò.ä. ×åëîáèò÷èêè ðàññêàçûâàþò î ñâîåé ñëóæáå, ó÷àñòèè â êàìïàíèÿõ, ðàíåíèÿõ, ñëóæáå ðîäñòâåííèêîâ è ïðåäêîâ. Çíàê "?" - íåóâåðåííîå/íåòî÷íîå ïðî÷òåíèå. Öèôðà â ñêîáêàõ - ÷èñëåííîñòü ïîäàííûõ ñêàçîê.
ã. Êàðïîâ è óåçä:
Àáðàìîâ/ñûí áîÿðñêèé Áåëèêîâ/êîïåéùèê Âîðîíêîâ/ãîðîäîâîé Ãîðëîâ/ðåéòàð Äàíèëîâ/êîïåéùèê Äàíèëîâ/êîïåéùèê Æäàíîâ/ãîðîäîâîé; îòåö âçÿò â ïîëîí ñ Â.Á. Øåðåìåòåâûì Êàìåíñêîé/êîïåéùèê Êàðàëåâ/áðàò óáèò ïîä ×èãèðèíûì âî 7186 ãîäó Ëèòâèíîâ/ãîðîäîâîé Ìèêóëèí/ãîðîäîâîé Ïîëóåõòîâ/ãîðîäîâîé Ïðîõîðîâ/ãîðîäîâîé Ïøåíè÷íûé/îòñòàâíîé; âçÿò â ïîëîí ïîä Êðûëîâûì Ðåâÿêèí/ãîðîäîâîé Ðîçâîäîâ/ãîðîäîâîé Ðîçâîäîâ/êîïåéùèê Òàðàñîâ/ñûí áîÿðñêèé; îòåö âçÿò â ïîëîí ñ Â.Á. Øåðåìåòåâûì Ôàääåâ/Õàäååâ/íå âåðñòàí Ôåäèùåâ/ãîðîäîâîé | | Ëàéê (1) |
Yaroslav_Don Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 5629 Íà ñàéòå ñ 2017 ã. Ðåéòèíã: 8231 | Íàâåðõ ##
18 èþëÿ 2023 21:19 ÐÃÀÄÀ, Ô.210, Îï.12, ä.789 (7180-81/1671-73 ãã.) I. Äîêóìåíòû î ñëóæèëûõ ëþäÿõ: 1-9, 10-13+17-22+25-32+57-60+176-185+229-232+421-422 (î ïîäüÿ÷èõ), 14-16, 23-24, 33-56, 61-175, 186-228, 233-257, 261-420, 423-457, 466-480. -480ë.
*Äåëî ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé îòäåëüíûå ÷åëîáèòíûå, ñêëååííûå ìåæäó ñîáîé.  ðÿäå ñëó÷àåâ ïðèñóòñòâóþò âûïèñêè è ñïðàâêè èç Ðàçðÿäà (èç ðàçáîðíûõ, ñìåòíûõ êíèã, äåñÿòåí) î ñëóæáå, ñåìüÿõ ÷åëîáèò÷èêîâ. ×åëîáèò÷èêè ðàññêàçûâàþò î ñâîåé ñëóæáå, ó÷àñòèè â ñðàæåíèÿõ è ïîõîäàõ.  ðÿäå ñëó÷àåâ - ÷åëîáèòíûå ïîñâÿùåíû ïðîñüáàì î ïîæàëîâàíèè çåìëåé è äåíüãàìè â ÷åñòü êàêèõ-íèáóäü ñîáûòèé â Ãîñóäàðñòâå.
ã. Êàðïîâ è óåçä:
Ñïèöûí | | Ëàéê (1) |
Yaroslav_Don Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 5629 Íà ñàéòå ñ 2017 ã. Ðåéòèíã: 8231 | Íàâåðõ ##
23 îêòÿáðÿ 2023 21:59 ÐÃÀÄÀ, Ô.210, Îï.12, ä.1282 (7197/1688-89 ãã.) I. Äîêóìåíòû î ñëóæèëûõ ëþäÿõ: 1-124, 131-147, 151-186, 193-194, 201-245, 262-271, 278-279, 285-479, 485-669, 676-741. -774ë.
*Äåëî ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé îòäåëüíûå ÷åëîáèòíûå, ñêëååííûå ìåæäó ñîáîé.  ðÿäå ñëó÷àåâ ïðèñóòñòâóþò âûïèñêè è ñïðàâêè èç Ðàçðÿäà (èç ðàçáîðíûõ, ñìåòíûõ êíèã, äåñÿòåí) î ñëóæáå, ñåìüÿõ ÷åëîáèò÷èêîâ. ×åëîáèò÷èêè ðàññêàçûâàþò î ñâîåé ñëóæáå, ó÷àñòèè â ñðàæåíèÿõ è ïîõîäàõ.  ðÿäå ñëó÷àåâ - ÷åëîáèòíûå ïîñâÿùåíû ïðîñüáàì î ïîæàëîâàíèè çåìëåé è äåíüãàìè â ÷åñòü êàêèõ-íèáóäü ñîáûòèé â Ãîñóäàðñòâå.
ã. Êàðïîâ è óåçä:
Ìåêîòèí/ðåéòàð | | Ëàéê (1) |
Yaroslav_Don Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 5629 Íà ñàéòå ñ 2017 ã. Ðåéòèíã: 8231 | Íàâåðõ ##
28 îêòÿáðÿ 2023 19:17 ÐÃÀÄÀ, Ô.210, Îï.12, ä.1545 (7203-204/1695-96 ãã.) I. Äîêóìåíòû î ñëóæèëûõ ëþäÿõ: 1-251, 254-300, 333-335, 337, 358-384, 505-507 (÷åëîáèòüå äüÿêà Ãàâð. Àëåêñååâà î çàïðåùåíèè îòäàâàòü çà äîëã åãî äîì â åãî îòñóòñòâèå), 508-510. 521-537, 558-562 (íàïèñàíèå ïîäüÿ÷àãî Òåðåíòèÿ Øóëüãèíà ïî Îñêîëêó-Ñòàðîìó ñ ãîðîäîì). -588ë.
*Äåëî ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé îòäåëüíûå ÷åëîáèòíûå, ñêëååííûå ìåæäó ñîáîé.  ðÿäå ñëó÷àåâ ïðèñóòñòâóþò âûïèñêè è ñïðàâêè èç Ðàçðÿäà (èç ðàçáîðíûõ, ñìåòíûõ êíèã, äåñÿòåí) î ñëóæáå, ñåìüÿõ ÷åëîáèò÷èêîâ. ×åëîáèò÷èêè ðàññêàçûâàþò î ñâîåé ñëóæáå, ó÷àñòèè â ñðàæåíèÿõ è ïîõîäàõ.  ðÿäå ñëó÷àåâ - ÷åëîáèòíûå ïîñâÿùåíû ïðîñüáàì î ïîæàëîâàíèè çåìëåé è äåíüãàìè â ÷åñòü êàêèõ-íèáóäü ñîáûòèé â Ãîñóäàðñòâå.
ã. Êàðïîâ è óåçä:
Áîòðàêîâ/ñîëäàò Äîìíèí/íå âåðñòàí Èãíàòîâ/äàí íà ïàøíþ Êàøëàêîâ/ãîðîäîâîé Ïåðöîâ/ðåéòàð Ïðîòîïîïîâ/ïîäüÿ÷èé ïðèêàçíîé èçáû | | |
Yaroslav_Don Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 5629 Íà ñàéòå ñ 2017 ã. Ðåéòèíã: 8231 | Íàâåðõ ##
4 íîÿáðÿ 2023 16:33 ÐÃÀÄÀ, Ô.210, Îï.6å, ä.25 (7186/1678 ã.) 3) Ñïèñîê ñëóæèëûõ ëþäåé ðàçíûõ ïîëêîâ, óáèòûõ è ðàíåííûõ íà ×èãèðèíñêîì ïîõîäå è îñàäå (138-338). *Äåëî ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé êíèãó ñ óêàçàíèåì ÔÈÎ/ÔÈ ñëóæèâîãî ÷åëîâåêà, âèäà ñëóæáû, ïðèíàäëåæíîñòè ê ãîðîäîâîé ñëóæèëîé êîðïîðàöèè. Óêàçàíà äàòà ðàíåíèÿ/ñìåðòè, óêàçàíû ïîäðîáíîñòè ïîëó÷åíèÿ ðàíåíèÿ è îïèñàíèå ñàìîãî ðàíåíèÿ ("ðàíåí íèæå ëîêòÿ, êîñòü ïåðåøèáëåíà", "íà ïðàâîé ðóêå ïåðñòû îòîðâàíû" è ò.ä.). Âñå ïåðå÷èñëåíèå ïî ïîëêàì.Ôðàíöà Óëüôà ïîëêã. Êàðïîâ è óåçä: | | Ëàéê (1) |
Yaroslav_Don Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 5629 Íà ñàéòå ñ 2017 ã. Ðåéòèíã: 8231 | Íàâåðõ ##
11 íîÿáðÿ 2023 23:03 ÐÃÀÄÀ, Ô.210, Îï.12, ä.1564 (7205/1696 ã.) II. Äîêóìåíòû î ñëóæèëûõ ëþäÿõ: 3-7, 21-53, 56-91, 133-146, 149-160, 170-181, 189-200, 203-245, 248-255, 285-297, 306-346, 355-401, 408-445, 449-454, 465-509, 516-524, 529-531, 546-552, 557-558, 581-584, 590-603, 614-626, 629-630, 664-668. -690ë.
*Äåëî ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé îòäåëüíûå ÷åëîáèòíûå, ñêëååííûå ìåæäó ñîáîé.  ðÿäå ñëó÷àåâ ïðèñóòñòâóþò âûïèñêè è ñïðàâêè èç Ðàçðÿäà (èç ðàçáîðíûõ, ñìåòíûõ êíèã, äåñÿòåí) î ñëóæáå, ñåìüÿõ ÷åëîáèò÷èêîâ. ×åëîáèò÷èêè ðàññêàçûâàþò î ñâîåé ñëóæáå, ó÷àñòèè â ñðàæåíèÿõ è ïîõîäàõ.  ðÿäå ñëó÷àåâ - ÷åëîáèòíûå ïîñâÿùåíû ïðîñüáàì î ïîæàëîâàíèè çåìëåé è äåíüãàìè â ÷åñòü êàêèõ-íèáóäü ñîáûòèé â Ãîñóäàðñòâå.
ã. Êàðïîâ è óåçä:
Ðåóòîâ/ñîëäàò; áûë â Êàçèêåðìåíå | | Ëàéê (1) |
Yaroslav_Don Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 5629 Íà ñàéòå ñ 2017 ã. Ðåéòèíã: 8231 | Íàâåðõ ##
9 äåêàáðÿ 2023 17:42 ÐÃÀÄÀ, Ô.210, Îï.12, ä.612 (7202-203/1694-95 ãã.) I, Äîêóìåíòû î ñëóæèëûõ ëþäÿõ: 1-17, 34-56, 74-79, 106-109, 143-164, 171-176, 191-203, 208-209, 216-220, 227-228, 234, 243-256, 259-261 (æåíèòüáà äåìøèíöà ßêîâëåâà íà áåãëîé êðåñòüÿíêå), 276-284, 288-297, 307-312, 317-342, 360-366, 377-414, 423-437, 451-452, 463-468, 487-498, 503-507, 508-512 (ïîñòðèæåíèå áåçâêëàäíî â Åëåöêîì Òðîèöêîì ìîíàñòûðå òàëèöàíèíà Òèõîíà Êîìàðåâà), 528-531, 544-570, 655-662, 670-684. -684ë.
*Äåëî ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ÷åëîáèòíûå è âíóòðåííþþ ïåðåïèñêó Ðàçðÿäíîãî ïðèêàçà ñî ñòîëàìè è ïðèêàçàìè. Óêàçàíû ÔÈÎ ÷åëîáèò÷èêîâ, â ðÿäå ñëó÷àåâ ïðèñóòñòâóþò ñàìè ÷åëîáèòíûå ñ óêàçàíèåì ïðè÷èíû îáðàùåíèÿ ê öàðþ, ïîäðîáíîñòÿìè ñëóæáû, ïîëó÷åííûõ ðàíåíèÿõ è ò.ä. Åñòü ðàçðÿäíûå âûïèñêè (óêàçàí ñîñòàâ ñåìåé, áðàòüÿ, âëàäåíèå ïîìåñòüÿìè è ïðèåçäû â ïîëêè).
ã. Êàðïîâ è óåçä:
Ãîëîçóáîâ/ðåéòàð; áðàò â Êðûìñêîì ïîõîäå óìðå Êàáàòîâ/íå âåðñòàí Êó÷ååâ/êîïåéùèê Ëóõàíèí/äâîðèøêî ïîãîðåë Ìîëàõîâ/ñîëäàò Ñåðãååâ/ãîðîäîâîé Ñåðêèí/ñîëäàò Õóäîøèí/ãîðîäîâîé | | |
|