ÀËÅÊÑÀÍÄÐÎÂ Î. «ÆÈÂÓ È ÒÅÐÏËÞ»:
«Ñåé÷àñ, íàâåðíîå, òîëüêî ñòàðîæèëû í ïîìíÿò òîò äîì â ßðåíñêå. Ñòîÿë îí êîãäà-òî íåïîäàëåêó îò ñòàðîé ãîñòèíèöû (à ñåé÷àñ Äîìà âåòåðàíîâ).
Æèëà çäåñü êîãäà-òî ñåìüÿ Êóäðÿâöåâûõ.
Äîì èõ ïóñòèëè íà ñëîì, à êîãäà ðàçáèðàëè âåòõèå ñòåíû, íàøëè áîëüøóþ ïà÷êó ïèñåì. Ìíîãî çåëåíûõ êîíâåðòèêîâ ñî øòåìïåëåì «Ïðîâåðåíî âîåííîé öåíçóðîé» îòíîñÿòñÿ ê âîåííîé ïîðå, êîãäà
Íèêîëàé Ïåòðîâè÷ Êóäðÿâöåâ óåõàë â ïîèñêàõ ëó÷øèõ óñëîâèé æèçíè â Âåëèêèé Óñòþã. Óåõàë íåíàäîëãî: ñ ñåíòÿáðÿ 1943 ãîäà ïî ëåòî 1944 ãîäà. È âñå ýòî âðåìÿ ïîëó÷àë ïèñüìà îò æåíû èç ßðåíñêà
À. À. Êóäðÿâöåâîé.
×åì èíòåðåñíû ýòè ïèñüìà?  âîéíå ïðèíÿòî èñêàòü ÷òî-òî ãåðîè÷åñêîå. Çäåñü æå, â ñòðî÷êàõ ñåìåéíîé ïåðåïèñêè, îòêðûâàåòñÿ âîåííûé áûò ïðîñòîé ñåëüñêîé ó÷èòåëüíèöû, ñ åå çàáîòàìè, îáèäàìè, ðàäîñòÿìè ïî ïîâîäó îñâîáîæäåíèÿ ñîâåòñêèõ ãîðîäîâ. È åùå ìûñëÿìè î åäå, êîòîðûå âñòðå÷àþòñÿ â êàæäîì ïèñüìå, à èõ çà ýòîò ñðîê áûëî íàïèñàíî áîëåå øåñòèäåñÿòè.
Áîëåå ïîëóâåêà íàçàä íàïèñàíû ýòè ïèñüìà. Íî ÷èòàÿ èõ, êàê ýòî íå ïå÷àëüíî ñîçíàâàòü, ÷àñòî ëîâèøü íà ìûñëè î òîì, ÷òî íàïèñàíû ðóêîé íàøåé ñîâðåìåííèöû. Òå æå çàáîòû î çàðïëàòå, ÷òîáû âûäàëè âîâðåìÿ. Î òîì, ÷òî ïðàçäíèê íàñòóïèë, à ðàäîñòè íåò îòòîãî, ÷òî è íà ñòîë ïðàçäíè÷íûé ïîñòàâèòü íå÷åãî. Íå òîëüêî ó÷èòåëüñòâî, áîëüøèíñòâî èç íàñ îùóùàþò ñåáÿ òàêîé æå «ïîñëåäíåé ñïèöåé» â êîëåñå ãîñóäàðñòâà...»
ÌΨ ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Àâòîð ïèñåì – Àëåêñàíäðà Àëåêñååâíà Êóäðÿâöåâà (óðîæä¸ííàÿ Äüÿêîâà) – ñåñòðà ìîåãî ïðàäåäà Àëåêñàíäðà Àëåêñååâè÷à Äüÿêîâà.
11 ñåíòÿáðÿ 1943 ãîäà.
8-ãî íà÷àëè êîïàòü êàðòîôåëü íà Ïîðîõîâûõ. Ïîñëå óðîêîâ ìû ñ
Ïàíåé ïîøëè, ïðèõîäèì òóäà, à òàì åùå íèêòî í íå êîïàë ×òî äåëàòü? Åñëè ïåðâûå íà÷íåì, òî ñòàíóò «ïîìîãàòü» (íî÷üþ). Ðåøèëè èç ñåðåäèíû íàêîïàòü òðè êîðçèíû è ïîéòè äîìîé. Êàðòîôåëü ñíà÷àëà î÷åíü õîðîøèé è êðóïíûé. Ó áóëüâàðà íå ñìåëè êîïàòü: íå âûêîïàòü çà ïîëäíÿ, à åñëè îñòàâèòü, òî ëþäè äîêîïàþò íî÷üþ.
Ñåé÷àñ ïåðåäàëè ïî ðàäèî: Ïîëòàâà íàøà!
28 ñåíòÿáðÿ.
...ïðèãîòîâëÿåì ñâîè êëàññû ê ó÷åáå: âñå âûìûòî, ïàðòû ïîñòàâëåíû, óêðàñèëè êëàññ. 27 – 28 óáèðàëè êàðòîôåëü â øêîëå. Êîðìèëè îáåäîì îâîùíûì í ïî 0.200 õëåáà ïøåíè÷íîãî. Ïåêóò ó íàñ ïîëóïøåíè÷íûé. à èíîãäà ïøåíè÷íûé.
25 îêòÿáðÿ.
Çàâòðà – âòîðíèê, ó ìåíÿ âûõîäíîé äåíü äëÿ èíñïåêòèðîâàíèÿ. Èäó ê Áîãîñëîâó ïðîâåðèòü âûïîëíåíèå íàêàçîâ ðîíî. Ñåãîäíÿ ó íàñ áûëî ñîáðàíèå êîëëåêòèâà ó÷àùèõñÿ – âûáîð ó÷êîìà. Âå÷åðîì ïîäïèñêà íà äåíåæíî-âåùåâóþ ëîòåðåþ.
Ñåé÷àñ, íàâåðíîå, âñå æäóò ïåðåäà÷è ïî ðàäèî.  9.30 – âàæíîå ñîîáùåíèå: «Äíåïðîïåòðîâñê è Äíåïðîäçåðæèíñê – íàøè». Óðà!
6 íîÿáðÿ.
Åùå ðàç ïîçäðàâëÿþ òåáÿ ñ 26-îé ãîäîâùèíîé Îêòÿáðÿ! Î÷åíü ìíîãî áóìàæíîé âîëîêèòû íàêîïèëîñü ó ìåíÿ.
1. Îò÷åò ïî øêîëå çà 1 ÷åòâåðòü, öåëûõ 23 âîïðîñà.
2. Çàìåòêà î ïðîèçâîäñòâåííîé ðàáîòå â ñòåíãàçåòó.
3. Ãàçåòà êëàññà åùå âûïóùåíà.
4. Ñõîäèòü â ñåëüïî, ñïðàâèòüñÿ – äàäóò ëè ìóêè íà õëåáíûé ïàåê – äëÿ ó÷èòåëüñêîãî âå÷åðà.
Íåò ìóêè, òàê èç ñâîèõ òàëîíîâ ïî äíþ îáìåíÿåì íà ìóêó í ÷òî-ëèáî ê 8. 10. ñ êàðòîøêîé èñïå÷åì.
Ó íàñ â ßðåíñêå ñ 1 ïî 5 íîÿáðÿ áûëà ìÿñíàÿ ÿðìàðêà. Ìÿñî äàâàëè ïî 50-70 ðóáëåé êèëîãðàìì.
Ïåðâûå ÷åòûðå äíÿ íå ñìîãëè êóïèòü – î÷åðåäü áåçîáðàçíàÿ äàâêà è ïî çíàêîìñòâó.
15 íîÿáðÿ.
Ïðàçäíèêè ïðîâåëà îáû÷íî, ò. å. íå âèäåëà èõ. Õîäèëà íà äåìîíñòðàöèþ, ïîòîì äíåì êèíî, âå÷åðîì íà ñîâåùàíèè êîìèññèè. Âå÷åð â øêîëå ïðîøåë õîðîøî, óãîùåíèå õîðîøåå áûëî: âèíåãðåò (îãóðöû, êàïóñòà, êàðòîôåëü, ïîìèäîðû, ëóê), æàðêîå – ìÿñî, êàðòîôåëüíûå êîòëåòû ñ ïîäëèâîé, êèñåëü ñ ñàõàðíîé ñâåêëîé. Âñå ýòî õîðîøî è âêóñíî.
Â÷åðà áûëî ïðîèçâîäñòâåííîå ñîâåùàíèå, êîòîðîå âåëà ÿ. Ñòàâèëè äîêëàä Ñòàëèíà È. Â. Îò 6.09.43. Äèðåêòîð íàêà÷èâàë çà óñïåâàåìîñòü. Êàê-òî âûéäåì ìû èç ñîðåâíîâàíèÿ ñðåäè øêîë?
Ñ 16 íîÿáðÿ çäåñü èæäèâåíöû ñ 12 ëåò è äàëåå ïîëó÷àþò ïî 300 ãð. õëåáà.
16 íîÿáðÿ.
Ñõîäèëà â ðîíî. Àííà Íèêîëàåâíà äàëà ñïðàâêó, êîòîðóþ ÿ âûñûëàþ òåáå. Êóïè áîòèíêè èëè âàëåíêè, åñëè áóäóò âûäàâàòü. Ìíå åùå íè÷åãî íå äîñòàëîñü – ïðîøó âàëåíêè í òóôëè. Ïóñòü òóôëè è ïàðóñèíîâûå. Îïÿòü âûêðàøó ìàñëÿíîé êðàñêîé – ñîéäóò çà êîæàíûå.
18 íîÿáðÿ.
Ñåãîäíÿ òðóäíûé äåíü – óðîêè ñî 2-ãî ïî 6-îé. Ïîñëå óðîêîâ ïîëèòèíôîðìàöèÿ äëÿ ó÷èòåëåé è äëèëàñü äî 5-òè. Äîêëàä Ìîëîòîâà. I ÷àñòü, íå ïîäãîòîâèëèñü íèêòî – âîò è ñèäåëè. Íàñòðîåíèå ó âñåõ çëîå: íåêîãäà ãîòîâèòüñÿ áûëî, à ñïðàøèâàþò. Çàâòðà ïîñëå 5-òè ïîëèòèíôîðìàöèÿ äëÿ ó÷àùèõñÿ – îïÿòü äîëãî.
Ñòàëè ïðîäàâàòü íîñîâûå ïëàòêè ïî 2 øò. íà ÷ëåíñêóþ êíèæêó. Êóïèëà ïî 3 ð. 20 êîï. è òåáå ïîøëþ.
30 íîÿáðÿ.
Ïîñòðÿïàëà êàðòîôåëüíûõ ëåïåøåê (ñûðàÿ òåðòàÿ êàðòîøêà í âàðåíàÿ òîë÷åíàÿ, íåìíîãî ïðèáàâëåíî ãîðîõîâîé ìóêè – äàë Âîëîäÿ). Ñêîðî â ñåëüïî áóäåò ìàíóôàêòóðà, êàæåòñÿ, ïî 5-6 ìåòðîâ íà êíèæêó.
Òåïåðü íàì íîðìó õëåáà ñáàâèëè äî 500, êàê ó âàñ?
19 äåêàáðÿ.
ß âîò óæå òðè äíÿ íå õîæó â øêîëó, äàëè îñâîáîæäåíèå èç-çà ãðèïïà. Âñå ýòî èç-çà âàëåíîê. Êàðòîøêó ìíîãèå óæå íà÷èíàþò ïîêóïàòü. ß åùå íå ïîêóïàþ. Äóìàþ, ÷òî áóäó ìåíÿòü íà øêàôû. Äèâàíû è øêàôû ÿ óæå ïîêàçûâàëà ïîêóïàòåëÿì. Çà äèâàí ïðîøó 3 ïóäà êàðòîøêè.
24 äåêàáðÿ.
Êàðòîøêè ó íàñ íåò, ïîêóïàòåëè ïîêà òîæå ñêðûëèñü. Çíà÷èò, øêàôû ñòîÿò ïî ìåñòàì. Ïîëó÷èëà 1 ïóä ÿ÷ìåíÿ, âûñóøèëà, íå çíàþ, êàê ïîéäó íà ìåëüíèöó.
25 äåêàáðÿ. 7 ÷àñîâ óòðà.
Òîïÿòñÿ ïå÷è, à âàðÿòñÿ ãðèáû ñ êàïóñòíûì ñóïîì èç ñòîëîâîé. Ïîëó÷àþ ñóï è ê ñëåäóþùåìó äíþ îñòàâëÿþ. Ïîëîæó êàðòîôåëèíû è ãðèáîâ. Âîò í åäà ìîÿ. Êàðòîøêè íåò óæå – òîëüêî äëÿ ñóïà. Òðåì ðåäüêó, à ìàñëà-òî íåò.  ñòîëîâîé – êàïóñòíàÿ âîäà, äà í òîé î÷åíü ìàëî äàþò – íåò òàðåëêè äàæå.
28 äåêàáðÿ.
Â÷åðà ïèëèëè äðîâà ñ
Ïàíåé. Îòäûõè áûëè áîëüøèå – ñèëû ìàëî ó îáåèõ. Ðàäà, ÷òî â ñòîëîâîé òåáÿ êîðìÿò õîðîøî, à ó íàñ ñ 26-ãî ñòîëîâàÿ «¹ 2 ïîìåùàåòñÿ òàì æå, ãäå è ¹ 1. Òåïåðü áåç îáåäó ïðîñèäèøü. Íàðîäó óéìà – ðåáÿòà, âçðîñëûå. Êîðìÿò âîäîé, äà åùå îãðîìíûå î÷åðåäè ñîçäàþò, à óëó÷øåíèÿ ïèòàíèÿ íåò. Ó÷èòåëüñòâî – ñàìàÿ ïîñëåäíÿÿ ñïèöà ïî çäåøíèì ïîíÿòèÿì.
9 ÿíâàðÿ 1944 ãîäà.
 êàíèêóëû ðåáÿ÷üè òåïåðü íèêîãî íèêóäà íå ïóñêàþò. Åê. Ïåòð, íàäî áûëî ñúåçäèòü â Êîçüìèíî çà ïðîäóêòàìè. Åå äèðåêòîð è çàâ. ðîíî íå îòïóñòèëè. Íàøè ó÷èòåëÿ ïèëèëè äðîâà äëÿ øêîëû, à ìû, 4 ÷åëîâåêà, âåëè èíâåíòàðèçàöèþ íàãëÿäíûõ ïîñîáèé.
ß ïîñëàëà òåáå 150 ðóáëåé. Ïîñëàëà áû áîëüøå, äà íåîòêóäà âçÿòü. Âåäü ó ìåíÿ ïàåê 0.500 í òîëüêî. Ñóï â ñòîëîâîé – âîäà êàïóñòíàÿ, 2-ãî íåò. Îäèí ðàç â ñóòêè. Äîìà êàðòîøêè íåò íè êàïëè. Æèâó è òåðïëþ.
16 ÿíâàðÿ.
Â÷åðà ïîëó÷èëè ó÷èòåëÿ ïî 400 ãð. ìàñëà. Î÷åíü âñå ðàäû. Íè÷åãî íå ïîëó÷àëè åùå, íè ñîëè, íè ñïè÷åê, è äð. êâàðòàëüíûå ïðîäóêòû. ×òî äàþò âàì?
Íîâîãî ó íàñ â ßðåíñêå íè÷åãî íåò. Õëåáà èæäèâåíöàì íå ïðèáàâèëè – âñå 200 ãð. Íå çíàþ, êàê ó÷åíèêè ñòàðøèå òÿíóòñÿ. Ó íàñ êàðòîøêè ñ 15 ÿíâàðÿ íåò. ß åùå íè÷åãî íå ìåíÿëà í íå ïðîäàâàëà.
20 ÿíâàðÿ.
Ñåãîäíÿ âå÷åðîì ïîëó÷èëà òâîå ïèñüìî. Âñå ñåðäöå èçáîëåëîñü, çäîðîâ ëè òû òàì? Ó âàñ õîòü âñå ìîæíî êóïèòü, íå òî, ÷òî ó íàñ. Íóæíî êóäà-òî èäòè, ÷òî-ëèáî ìåíÿòü, à çà õîðîøóþ âåùü – íè÷åãî íå äàäóò. Ëó÷øå óæ ïîñèæó è ïîãîëîäàþ.
Ïîçäðàâëÿþ òåáÿ ñ áëåñòÿùèìè ïîáåäàìè Êð. Àðìèè íà Ëåíèíãðàäñêîì ôðîíòå. Òàê ÿ ñêàêàëà, êîãäà óñëûõàëà ïî ðàäèî ñåãîäíÿ. Âñå ñ÷àñòëèâû è âåñåëû î÷åíü.
25 ÿíâàðÿ.
Òåïåðü ó íàñ çäåñü ãëàâíîå – ëåñîçàãîòîâêè. Èç ó÷ðåæäåíèé ìíîãèõ îòïðàâëÿþò – äî êîíöà ñåçîíà.
Õðàíþ äëÿ âàñ ÷àé, ñàìà íå ñòàâëþ ñàìîâàð. Ñïàñèáî òåáå, Êîëåíüêà, çà ïèñüìî. Èç ïèñüìà âèæó, äà ÿ è ÷óâñòâîâàëà, ÷òî òåáå òàì íåëåãêî æèâåòñÿ.  ìàå-íþíå ÿ ïðèåäó, òîãäà, ìîæåò áûòü, ïîñûòíåé çàæèâåì – âåäü âîéíà-òî êîí÷èòñÿ.
...è õîëîäíî, í ãîëîäíî. Â÷åðà æåíùèíà ïðåäëàãàëà 900 ãðàììîâ õëåáà çà 70 ðóáëåé, ïîêà ÿ õîäèëà äîìîé çà äåíüãàìè – âûðîñëî äî 100 ðóáëåé. Íó ÿ è íå êóïèëà.
30 ÿíâàðÿ
Ñåãîäíÿ âûõîäíîé äåíü, íî êàê-òî îí ïðîøåë íåçàìåòíî: òîïèëà ïå÷ü. Äðîâ íå ïðèâîçèëè: çàäåðæêà èç-çà äåíåã ðàéòîïó. Òåïåðü çàïëàòèì: 19 ÿíâàðÿ ñòàâèëà íàøà øêîëà ñïåêòàêëü «Ñâîè ëþäè – ñî÷òåìñÿ» äåíüãè è âûðó÷èëè. Õîòåëè ñåãîäíÿ ïîâòîðèòü, íî ñåãîäíÿ – êèíî, è íå ñîñòîÿëîñü.
Äóìàþò åùå äàòü êîíöåðò, ÷òîá äåíüãè-òî âûðó÷èòü. Ñðåäíÿÿ øêîëà òîæå ãîòîâèò ïîñòàíîâêó, èäåò ìåæäó øêîëàìè ñîðåâíîâàíèå, êòî ëó÷øå.
...íå ñûòíî, ïî 200 ãð. õëåáà, çäåñü æèâóò. Ðåáÿòà õîäÿò áëåäíûå, õóäûå, æàëêî ñìîòðåòü. Íó äà âîéíà êîí÷èòñÿ, è âñå îïÿòü áóäåò. Êàê õîðîøî è ðàäîñòíî ñëóøàòü ïî ðàäèî èçâåñòèÿ.
9 ôåâðàëÿ.
Òåïåðü ïðèõîäèòñÿ äåæóðèòü â êèíî (Ïî ïðèêàçó Ïîòåìêèíà ðåáÿòà ìîãóò õîäèòü â âûõîäíûå äíè, à â äðóãèå äíè ñ êëàñ. ðóêîâîäèòåëåì). Óñòàíîâëåíî äåæóðñòâî ïî äâà ó÷èòåëÿ îò êàæäîé øêîëû.
Ïàíÿ õîäèò ïî äåðåâíÿì ìåíÿòü, íî ìàëî ïðèíîñèò. Äåðåâèí çàâàëåíû õîðîøèìè òîâàðàìè, à íà ñàëôåòêè è íå ñìîòðÿò... Ïëàòîê òîæå íå ìîæåò
Ïàíÿ ïðîìåíÿòü, äàþò äåøåâî.
23 ôåâðàëÿ.
...êîðìÿò î÷åíü ïëîõî (êàïóñòíàÿ âîäà, ãîðîõîâàÿ, ãðèáíàÿ âîäà). Äîìà ó íàñ òîæå íè÷åãî íåò. Ìåíÿòü íîñÿò ìíîãî õîðîøèõ âåùåé íà êàðòîøêó, à íà íèõ è íå ñìîòðÿò, çàçíàëèñü, âñåãî ìíîãî óæ â äåðåâíÿõ íàìåíÿëè.
28 ôåâðàëÿ.
Êîëÿ, ìíå ñ 25 ôåâðàëÿ ïî 25 ìàðòà ïðîïèñàëè äèåòó. Êîðìÿò íåâàæíî, íî ëó÷øå: ñóï (áåç ìÿñà) èëè ìîëî÷íûé, íà 2-îå êðîøå÷íûé êóñî÷åê ñûðà èëè êàðòîôåëü æàðåíûé, êîôå-ñóððîãàò ñ ìîëîêîì èëè ÷àé. Âîò è âñå. Õëåáà íå õâàòàåò. Âîò òåïåðü óæå âûêóïëåí äî 1 àïðåëÿ, íå çíàþ, êàê è âûòÿíó äî íîâûõ òàëîíîâ.
29 ìàðòà.
Îáñëåäîâàíèå îáëîíî è ðîíî çàêîí÷èëîñü. 24-ãî áûë ïåäñîâåò ñ 6-òè ÷àñîâ âå÷åðà äî 2-õ ÷àñîâ óòðà 25-ãî. Âîò êàê ìû çàñåäàëè! Õëåá ïî 600 è 300 äàþò âçðîñëûì è èæäèâåíöàì. Ñïè÷êè, ñîëü åñòü. Áîëüøå íè÷åãî íåò. Ìóêè íå áûâàëî.
1 ìàÿ
Ñåãîäíÿ ïðàçäíèê 1 ìàÿ, ñ êîòîðûì òåáÿ, Êîëÿ, ñåðäå÷íî ïîçäðàâëÿþ. Ñèæó, à îäíîé íåâåñåëî, äà è íå îò ÷åãî âåñåëèòüñÿ. Ó ëþäåé ïðàçäíèê, à ó íàñ íè÷åãî íåò. Óòðîì äàæå äî 2-õ ÷àñîâ è êóñî÷êà âî ðòó íå áûëî – åñòü íå÷åãî. Íè÷åãî íàì ê ïðàçäíèêó íå äàëè, êîíå÷íî. Âåäü ìû – ïîñëåäíÿÿ ñïèöà â êîëåñå. Íàøëàñü áûëî äîáðàÿ äóøà, äàëà ìíå ðàñïîðÿæåíèå íà ïîëó÷åíèå ïî áîëåçíè, äà ñåìüÿ íå ôðîíòîâèêà – íå äàëè. È ýòî çà 30 ëåò ðàáîòû, ïåíñèîíåðêà! Ïðÿìî ðóêè îïóñêàþòñÿ, íå ãîâîðÿ î íîãàõ – íàñèëó õîæó. Íå ìîãó äîæäàòüñÿ Óñòþãà, òàì õîòü õëåáà ïîåì...
14 ìàÿ
...Ïîõóäåëà – óæàñ îäèí. Ïîìîùè íåò íèîòêóäà. Õîäèëè â ëåñ ñ ó÷èòåëÿìè ðóáèòü æåðäè, íî ìíå íå æåðäè ðóáèòü äàíî áûëî, à î÷èùàòü ñó÷üÿ – ýòî ïî ñèëàì.
Ðîíî, èìåÿ ñïðàâêó î òîì, ÷òî ó ìåíÿ óïàäîê ñèë, ïîñëàë ìåíÿ â Áîãîñëîâñêóþ øêîëó êàê âíåøòàòíîãî èíñïåêòîðà ðîíî. Õîäèëà, ïðîâåðèëà í äîìîé ÷åðåç Áîðîê åëå ïðèáðåëà.
Îõ, êàê õî÷åòñÿ åñòü. Õëåá ó ìåíÿ âûêóïëåí óæå íà 3 äíÿ âïåðåä.
ÌΨ ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Ïàíÿ – Ïàâëà Àëåêñååâíà Äüÿêîâà – ñåñòðà àâòîðà ïèñåì Àëåêñàíäðû Àëåêñååâíû Êóäðÿâöåâîé (óðîæä¸ííîé Äüÿêîâîé) è ìîåãî ïðàäåäà Àëåêñàíäðà Àëåêñååâè÷à Äüÿêîâà.
Áèáëèîãðàôèÿ:
Àëåêñàíäðîâ Î. Æèâó è òåðïëþ // Ìàÿê (ãàçåòà Ëåíñêîãî ðàéîíà Àðõàíãåëüñêîé îáëàñòè). – 1997. – 4 èþíÿ:
Èñòî÷íèê:
https://lenbibl.ru/data/docume...06.97..pdfÍÀ ÔÎÒÎÃÐÀÔÈÈ Ñ¨ÑÒÐÛ ÄÜßÊÎÂÛ: ÀËÅÊÑÀÍÄÐÀ ÀËÅÊÑÅÅÂÍÀ È ÏÀÂËÀ ÀËÅÊÑÅÅÂÍÀ:
ÌΨ ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:
Àëåêñàíäðà Àëåêñååâíà Äüÿêîâà ñèäèò íà ñòóëå. Ôîòîãðàôèÿ èç àðõèâà ñåìüè Äüÿêîâûõ, Ïàðô¸íîâûõ, Òèõîìèðîâûõ.
