Тернопольская область

Наш дед Матвеев Михаил Максимович 05.07.1942 был призван Хабаровским ГВК на фронт ВОВ. О месте рождения он указал Украинская ССР, Львовская обл., Тарнопольский р-н, с. Капустинцы. На современных картах такого села мы найти не можем. Других документов деда не сохранилось. По семейным преданиям он сменил фамилию, т.к. ребенком с русскими войсками после 1 мироой оказался на Дальнем востоке. О себе говорил, что его звать Макс Эзмир(?), родился под Лембергом. Мы думаем, что в момент получения первых своих документов и название села и фамилия были записаны неверно. Может быть сможете нам помочь определить наиболее верное название села? Есть ли в Украине созвучные Эзмир фамилии?

-=Danila=-
Відділ реєстрації актів цивільного стану Підволочиського районного управління юстиції
47800, смт.Підволочиськ, вул.Данила Галицького, 35,
тел.: (243) 2-10-73

Gestya
в интернете есть книжка Кирилл Семенович Москаленко. На юго-западном направлении. 1943-1945 (Книга 2), там и про 167-й стрелковую дивизию генерала И. И. Мельникова и про Чортков.
А нас. пункт можно найти, если позвонить в райадминистрацию Чорткова (Чортків по-укр.). Возможно это село уже и в другом районе или название другое.

Gestya Войцехівка - з 1946 р. Мартинівка. Там слід і шукати.

иннаомск То який район?