Подольская губерния
Здесь объединены вопросы касающиеся данной территории и проживавщих на ней лиц.
jolilena Сообщений: 102 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 84
| Наверх ##
17 февраля 2022 19:29 BORISBEL написал: [q] jolilena написал:
[q] Скорее всего написан со слов с ошибкой, как и название уезда и волости. Я уже перерыла все справочники, ничего похожего найти не могу.
[/q]
С уездом и волостью и не слишком ошиблись:
Летичевский уезд Войтовецкая волость — с. Войтовцы,
[/q]
Понятно, что не слишком, но ошибки в написании есть. Поэтому возможно, что и населённый пункт с ошибкой написан. | | |
Tata 777 Сообщений: 1045 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 4622
| Наверх ##
17 февраля 2022 19:30 jolilena написал: [q] Подскажите пожалуйста, что это за населённый пункт указан в карточке? Скорее всего написан со слов с ошибкой, как и название уезда и волости. Я уже перерыла все справочники, ничего похожего найти не могу.[/q]
На украинском просто будет Війтовецька волость. В карточке и написали "и" вместо "о", а букву "т" пропустили | | |
jolilena Сообщений: 102 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 84
| Наверх ##
17 февраля 2022 19:36 Tata 777 написал: [q] jolilena написал:
[q] Подскажите пожалуйста, что это за населённый пункт указан в карточке? Скорее всего написан со слов с ошибкой, как и название уезда и волости. Я уже перерыла все справочники, ничего похожего найти не могу.
[/q]
На украинском просто будет Війтовецька волость. В карточке и написали "и" вместо "о", а букву "т" пропустили[/q]
Хорошо, забыли про ошибки/описки. Я понимаю, что это Летичевский уезд, Войтовецкая волость. Но что за село? Укувенц, Укувенцы, Икувенц, Икувенцы? | | |
BORISBEL Сообщений: 10164 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 11399 | Наверх ##
17 февраля 2022 19:39 --- в том обыске за ветхостью иатодранием начала нет | | Лайк (1) |
jolilena Сообщений: 102 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 84
| Наверх ##
17 февраля 2022 19:42 BORISBEL написал: [q] По созвучию не так много вариантов: Буцневці м-ко Війтівці с. https://ukrfamily.com.ua/index...aya-volost[/q]
Да, я тут тоже смотрела. Но ведь не похоже? По окончанию много схожих сёл есть, с более длинными названиями. | | |
Tata 777 Сообщений: 1045 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 4622
| Наверх ##
17 февраля 2022 19:42 jolilena написал: [q] BORISBEL написал:
[q]
jolilena написал:
[q]
Скорее всего написан со слов с ошибкой, как и название уезда и волости. Я уже перерыла все справочники, ничего похожего найти не могу.
[/q]
С уездом и волостью и не слишком ошиблись:
Летичевский уезд Войтовецкая волость — с. Войтовцы,
[/q]
Понятно, что не слишком, но ошибки в написании есть. Поэтому возможно, что и населённый пункт с ошибкой написан.[/q]
Скорее всего имелось ввиду или село Війтівці или местечко Вовковинці. Кто-то что-то не расслышал, тем более, что солдат на русском не говорил. Ну, и написали как расслышали | | Лайк (1) |
jolilena Сообщений: 102 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 84
| Наверх ##
17 февраля 2022 19:54 >> Ответ на сообщение пользователя Tata 777 от 17 февраля 2022 19:42 Возможно. Тогда это Волковинцы. На самом деле его отец родом из присёлка Шелиховка, который относился к Волковинецкому приходу (если я правильно выразилась). Сестра Николая в 1906 году указана как крестьянка М.Волковинцы. Этот Николай приходится моему прапрадеду двоюродным братом. Я не могу никак найти запись о браке прапрадеда Савенко Кондрата Киприановича, чтобы узнать девичью фамилию его жены Марии Николаевны. Вот и подумала, может они венчались не в Волковинцах, а где-то ещё, где могли жить их родственники. | | Лайк (1) |
САХА Хмельницкий Сообщений: 2238 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1578 | Наверх ##
22 февраля 2022 20:54 >> Ответ на сообщение пользователя jolilena от 17 февраля 2022 19:54 Добрый вечер!! Венчаться приходилось ехать туда, где жила невеста. А родственниками та сторона родни становилась после брака, а не до него. Такие были тогда т ребования религиозного характера. Это при условии, что вы точно все метрические просмотрели, они все есть в наличии и...там не нашли. Вообще-то, суетное было время. Очень много народа перемещалось. Сложно искать дистанционно. Особенно в наше время. уважением Якут --- "Теперь уединюсь и буду камлать на Лысой Горе. Дети, принесите мой бубен и колокольчики". Аял Сетте-Дабан, роман "Мои предки - шаманы".
| | Лайк (2) |
jolilena Сообщений: 102 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 84
| Наверх ##
22 февраля 2022 21:57 САХА написал: [q] >> Ответ на сообщение пользователя jolilena от 17 февраля 2022 19:54
Добрый вечер!! Венчаться приходилось ехать туда, где жила невеста. А родственниками та сторона родни становилась после брака, а не до него.
Такие были тогда т ребования религиозного характера. Это при условии, что вы точно все метрические просмотрели, они все есть в наличии и...там не нашли.
Вообще-то, суетное было время. Очень много народа перемещалось. Сложно искать дистанционно. Особенно в наше время.
уважением Якут
[/q]
Сказать, что я пересмотрела ВСЕ метрики я не могу. Но за 1898-1907 годы пересмотрела на восемь раз. В 1903 году родилась их первая дочь. Предположительно в 1902 должны были пожениться, может детей не было первое время,тогда раньше. Если невеста из другого прихода, то тогда я до второго пришествия буду искать её и потрачу кучу денег, но что делать? "Сложно искать дистанционно", но у меня нет другого выхода. То, что много перемещались я поняла, другой мой предок уехал в Здолбунов, потом вернулся с женой и детьми. | | |
САХА Хмельницкий Сообщений: 2238 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1578 | Наверх ##
22 февраля 2022 23:59 >> Ответ на сообщение пользователя jolilena от 22 февраля 2022 21:57 Добрый вечер!! А откуда известно, что это первая дочь? И что вообще у них это первый брак?? Так понимаю, вы продолжаете с архивом барахтаться?? Или отправились к посредникам?? уважением Якут --- "Теперь уединюсь и буду камлать на Лысой Горе. Дети, принесите мой бубен и колокольчики". Аял Сетте-Дабан, роман "Мои предки - шаманы".
| | Лайк (1) |
|