Хмельницкая область (Украина (Україна))

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

olegbober84368 написал:

[q]
Здравствуйте! Спасибо большое,да это мой отец и сестра. А как звали прадеда,если конечно указано. И были ли у него братья,сестры.
[/q]

остальное ищите в архиве

тут сайт архива
https://dahmo.gov.ua/

читайте и пишите

Добрый день. Ищу данные про деда Летун Дмитрий Фомич 1912 г. Украинская ССР, Винницкая обл., Тульчинский р-н, с. Журавлевка.

relss написал:

[q]
Добрый день. Ищу данные про деда Летун Дмитрий Фомич 1912 г. Украинская ССР, , Тульчинский р-н, с. Журавлевка.
[/q]

он жил в Винницкой обл., а вы написали на стр. Хмельницкой обл.?

Журавлі́вка (в минулому Самгородок) — село в Україні, в Тульчинському районі Вінницької області.

Населення становить 1360 осіб.

Летун Дмитрий Фомич. Орден Отечественной войны I степени
__.__.1912 Украинская ССР, Винницкая обл., Тульчинский р-н, с. Журавлевка. Юбилейная картотека

Летун Павел Иванович. Орден Отечественной войны II степени
Красноармеец __.__.1912 , Место службы: 309 сп 291 сд 67 А 3 ПрибФ. Награждение

Летун Дмитрий Фомич. Медаль «За отвагу»
Красноармеец __.__.1912 , Место службы: 309 сп 291 сд ЛенФ. Награждение

Летун Александр Степанович. Орден Отечественной войны II степени
Рядовой __.__.1912 Украинская ССР, Винницкая обл., Тульчинский р-н, с. Журавлевка. Сводная картотека
Перечень наград
16.04.1944 Медаль «За отвагу»

Державний архів Вінницької області
Самгородок, с., Подільська губ., Брацлавський пов., Журавлівська вол. (Вінницька
обл., Тульчинський р-н) 197

1. Подільська губернія
2. Подільська єпархія
3. Свято-Параскеївська церква, с. Самгородок Брацлавського пов. Подільської губ.
4. –
5. Народження: 1876–1882: ф. 904, оп. 35, спр. 92; 1883–1888: ф. 904, оп. 35,
спр. 129; 1889–1894: ф. 904, оп. 35, спр. 160; 1895–1897: ф. 904, оп. 35, спр. 200; 1898–
1900: ф. 904, оп. 35, спр. 215; 1901: ф. 904, оп. 35, спр. 233; 1902: ф. 904, оп. 35, спр. 237;
1903: ф. 904, оп. 35, спр. 241; 1904: ф. 904, оп. 35, спр. 245; 1905: ф. 904, оп. 35, спр. 249;
1906: ф. 904, оп. 35, спр. 253; 1907: ф. 904, оп. 35, спр. 257; 1908: ф. 904, оп. 35, спр. 261;
1909: ф. 904, оп. 35, спр. 265; 1910: ф. 904, оп. 35, спр. 269; 1911: ф. 904, оп. 35. спр. 273;
1912: ф. 904, оп. 35, спр. 277; 1913: ф. 904, оп. 35, спр. 281; 1914: ф. 904, оп. 35, спр. 285;
1915: ф. 904, оп. 35, спр. 289; 1916: ф. 904, оп. 35, спр. 292; 1917: ф. 904, оп. 35, спр. 295;
1918: ф. 904, оп. 35, спр. 298; 1919: ф. 904, оп. 35, спр. 301; 1920: ф. 904, оп. 35, спр. 304
6. Шлюб: 1876–1882: ф. 904, оп. 35, спр. 92; 1883–1888: ф. 904, оп. 35, спр. 129;
1889–1894: ф. 904, оп. 35, спр. 160; 1895–1897: ф. 904, оп. 35, спр. 200; 1898–1900: ф. 904,
оп. 35, спр. 215; 1901: ф. 904, оп. 35, спр. 234; 1902: ф. 904, оп. 35, спр. 238; 1903: ф. 904,
оп. 35, спр. 242; 1904: ф. 904, оп. 35, спр. 246; 1905: ф. 904, оп. 35, спр. 250; 1906: ф. 904,
оп. 35, спр. 254; 1907: ф. 904, оп. 35, спр. 258; 1908: ф. 904, оп. 35, спр. 262; 1909: ф. 904,
оп. 35, спр. 266; 1910: ф. 904, оп. 35, спр. 270; 1911: ф. 904, оп. 35, спр. 274; 1912: ф. 904,
оп. 35, спр. 278; 1913: ф. 904, оп. 35, спр. 282; 1914: ф. 904, оп. 35, спр. 286; 1915: ф. 904,
оп. 35, спр. 290; 1916: ф. 904, оп. 35, спр. 293; 1917: ф. 904, оп. 35, спр. 296; 1918: ф. 904,
оп. 35, спр. 299
7. –
8. Смерть: 1876–1882: ф. 904, оп. 35, спр. 92; 1883–1886, 1888: ф. 904, оп. 35,
спр. 129; 1889–1894: ф. 904, оп. 35, спр. 160; 1895–1897: ф. 904, оп. 35, спр. 200; 1898–
1900: ф. 904, оп. 35, спр. 215; 1901: ф. 904, оп. 35, спр. 235; 1902: ф. 904, оп. 35, спр. 239;
1903: ф. 904, оп. 35, спр. 243; 1904: ф. 904, оп. 35, спр. 247; 1905: ф. 904, оп. 35, спр. 251;
1906: ф. 904, оп. 35, спр. 255; 1907: ф. 904, оп. 35, спр. 259; 1908: ф. 904, оп. 35, спр. 263;
1909: ф. 904, оп. 35, спр. 267; 1910: ф. 904, оп. 35, спр. 271; 1911: ф. 904, оп. 35, спр. 275;
1912: ф. 904, оп. 35, спр. 279; 1913: ф. 904, оп. 35, спр. 283; 1914: ф. 904, оп. 35, спр. 287;
1915: ф. 904, оп. 35, спр. 291; 1916: ф. 904, оп. 35, спр. 294; 1917: ф. 904, оп. 35, спр. 297;
1918: ф. 904, оп. 35, спр. 300; 1920: ф. 904, оп. 35, спр. 306
9. –
10. –

1912 год есть - есть шанс найти

Державний архів Хмельницької області
Журавлівка, с., Подільська губ., Брацлавський пов., Журавлівська вол. (Самгородок,
с., Вінницька обл., Тульчинський р-н) 88

1. Подільська губернія
2. Подільська духовна консисторія
3. Свято-Параскевинська церква, с. Самгородок Брацлавського пов. Журав-
лівської вол.
4. –
5. Народження: 1796: ф. 315, оп. 1, спр. 6677; 1798: ф. 315, оп. 1, спр. 6730;
1813–1819: ф. 315, оп. 1, спр. 6876
6. Шлюб: 1796: ф. 315, оп. 1, спр. 6677; 1798: ф. 315, оп. 1, спр. 6730; 1807–
1819: ф. 315, оп. 1, спр. 6876
7. –
8. Смерть: 1796: ф. 315, оп. 1, спр. 6677; 1798: ф. 315, оп. 1, спр. 6730; 1807–
1819: ф. 315, оп. 1, спр. 6876
9. Сповідальні відомості: 1800: ф. 315, оп. 1, спр. 6779; 1806: ф. 315, оп. 1,
спр. 6865; 1861: ф. 315, оп. 1, спр. 8564

1. Подільська губернія
2. Подільська духовна консисторія
3. Свято-Дмитрівська церква, с. Журавлівка Брацлавського пов. Журавлівської
вол.
4. –
5. Народження: 1796: ф. 315, оп. 1, спр. 6677; 1798: ф. 315, оп. 1, спр. 6730;
1823: ф. 315, оп. 1, спр. 7189; 1849: ф. 315, оп. 1, спр. 8061а; 1852–1863: ф. 315,
оп. 2, спр. 284; 1867: ф. 315, оп. 1, спр. 8789
6. Шлюб: 1796: ф. 315, оп. 1, спр. 6677; 1798: ф. 315, оп. 1, спр. 6730; 1823:
ф. 315, оп. 1, спр. 7189; 1849: ф. 315, оп. 1, спр. 8061а; 1852–1863: ф. 315, оп. 2,
спр. 284; 1867: ф. 315, оп. 1, спр. 8789
7. –
8. Смерть: 1796: ф. 315, оп. 1, спр. 6677; 1798: ф. 315, оп. 1, спр. 6730; 1823:
ф. 315, оп. 1, спр. 7189; 1849: ф. 315, оп. 1, спр. 8061а; 1852–1863: ф. 315, оп. 2,
спр. 284; 1867: ф. 315, оп. 1, спр. 8789
9. Сповідальні відомості: 1800: ф. 315, оп. 1, спр. 6779; 1806: ф. 315, оп. 1,
спр. 6865
10. –

Приходы и церкви Подольской губернии
190. Самгородокъ .с .— расположено въ небольшой балкі, которую ирорі-
зывсТегъ вдоль незначительная річка безъ особаго названія, составляющая нрнтокъ
р. Тульчинки. М істность С. лежить на в о до р азділ і двухъ главныхъ рік'ь ІІодо-
ліи -Нуга и Дністра. Отъ Брацлава— въ 25 верстахъ; станція ю.-з. ж. д. „Журав-
левка“ въ 4 вер. Климатъ здоровый, чему снособствуетъ расположеніе села на
возвышенности и обйліе л іс о в і, окружающихъ его. Н ІТ 'Ь доеТов'Ьриыхъ истори-
ческихъ С R И ДІТЄЛ ЬС'ГВЪ, но которым’!, можно было бы прослідить исто ріні образо*
ванія С. съ самаго начала его возникновенія. Въ XVIII в. С. принадлежал, П ото
ц ки м и . Въ 1775 г. зд ісь была уже церковь. Въ настоящее время въ С. населеній
муж. п. 700, а ж. и. 750. В с і они православные, малороссы, по еословію—
крестьяне. Главное занятіе, доставляющее населеній средства къ жизни,— земле-
д іл іе и, какъ подспорье къ нему, скотоводство, садоводство, пчеловодство и ого-
родничество. Постройка перваго храма въ Самгородкі началась въ 1775 г. На
средства ирихожанъ и містнаго священника Мигалевича устроенъ былъ тогда и>
большой деревянный храмъ, крытый соломою; ни снаружи, ни внутри гшкрашенъ
и расписанъ не былъ. Въ такомъ в и д і онъ просуществовали до 1832 г.; тогда
заботами містнаго священника Эеофила Яворскаго на средства прихожанъ былъ
отремонтированъ, при чемъ снаружи п внутри стЬны были расписаны, а соломенная
крыша зам інена гонтовою. Храмъ отомъ былъ посвященъ памяти св. Параскевы
Сербской. Въ 1858 г. на средства владельца с. Самгородка графа ІІотоц-
каго устроенъ новый храмъ изъ камня, крытый жолізомт». Новый храмъ освя-
щенъ также въ честь св. Параскевы. М істо нахождения перваго храма ясно-
видно и въ настоящее время. Стоимость постройки новаго храма определяется
въ 17.000 руб. Въ х р ам і съ лівой стороны находится икона Божіеіі Матери Казанской,
слывущая въ народі чудотворною. Письмо атой иконы древнее, а риза—
мідная, вызолоченная. Но преданію, цервымъ священником^ въ С. былъ съ 1775 г.
Мигалевичъ, считающейся стронтелемъ первой церкви; вторымъ священником), былъ
Добржанскій, п осл і него Иванъ Куцинскій, затім Эеофилъ Яворскій, свяіцснство-
вавшііі 20 д іт ь , при которомъ церковь была капитально ремоптирована. П ослі
смерти Эеофила Яворскаго въ Самгародкі 8 л іт ь не было самостоятелънаго священника,
такъ какъ, но обычаю того времени, приході, былъ оставлені, за сиротами.
Наблюдали приходь три викариыхъ священника, пока, наконецъ, въ 1855 г.
не былъ назначені, священннкомъ ІІорфнрій веофиловичъ Яворскій, священствую-
іцій до настояіцаго времени. Церк. земли 82 д. 2231 с., въ томъ числі усадебн.
2 д. 1725 с., с ін . 21 д. 1440 с. и левада 3 д. 360 с.; остальная— пахат. Церк.-прях,
школа для девочек открыта въ с, Самгородкі въ 1897 г.
Мальчики обучаются въ министерской ш колі с. Журавлевий, которое съ Самгородкомъ составляет
как бы одно селеніе.

а вот на последнюю фразу обратите внимание!!!

relss написал:

[q]

Добрый день. Ищу данные про деда Летун Дмитрий Фомич 1912 г. Украинская ССР, Винницкая обл., Тульчинский р-н, с. Журавлевка.
[/q]

В Хмельницком архиве по Журавлевке за 1912 г. метрики не сохранились. Есть только эти:
1. Подільська губернія
2. Подільська духовна консисторія
3. Свято-Дмитрівська церква, с. Журавлівка Брацлавського пов. Журавлівської
вол.
4. –
5. Народження: 1796: ф. 315, оп. 1, спр. 6677; 1798: ф. 315, оп. 1, спр. 6730;
1823: ф. 315, оп. 1, спр. 7189; 1849: ф. 315, оп. 1, спр. 8061а; 1852–1863: ф. 315,
оп. 2, спр. 284; 1867: ф. 315, оп. 1, спр. 8789
6. Шлюб: 1796: ф. 315, оп. 1, спр. 6677; 1798: ф. 315, оп. 1, спр. 6730; 1823:
ф. 315, оп. 1, спр. 7189; 1849: ф. 315, оп. 1, спр. 8061а; 1852–1863: ф. 315, оп. 2,
спр. 284; 1867: ф. 315, оп. 1, спр. 8789
7. –
8. Смерть: 1796: ф. 315, оп. 1, спр. 6677; 1798: ф. 315, оп. 1, спр. 6730; 1823:
ф. 315, оп. 1, спр. 7189; 1849: ф. 315, оп. 1, спр. 8061а; 1852–1863: ф. 315, оп. 2,
спр. 284; 1867: ф. 315, оп. 1, спр. 8789
9. Сповідальні відомості: 1800: ф. 315, оп. 1, спр. 6779; 1806: ф. 315, оп. 1,
спр. 6865

Вам в Винницкий архив:
1.Подільська губернія
2.Подільська єпархія
3. Свято-Дмитрівська церква, с. Журавлівка Брацлавського пов.Подільської губ.
4. –
5. Народження: 1866–1881: ф. 904, оп. 35, спр. 43; 1888, 1890–1896: ф. 904, оп. 35,
спр. 154; 1897–1900: ф. 904, оп. 35, спр. 214; 1901: ф. 904, оп. 35, спр. 232; 1902: ф. 904,
оп. 35, спр. 236; 1903: ф. 904, оп. 35, спр. 240; 1904: ф. 904, оп. 35, спр. 244; 1905: ф. 904,
оп. 35, спр. 248; 1906: ф. 904, оп. 35, спр. 252; 1907: ф. 904, оп. 35, спр. 256; 1908: ф. 904,
оп. 35, спр. 260; 1909: ф. 904, оп. 35, спр. 264; 1910: ф. 904, оп. 35, спр. 268; 1911: ф. 904,
оп. 35, спр. 272; 1912: ф. 904, оп. 35, спр. 276; 1913: ф. 904, оп. 35, спр. 280; 1914: ф. 904,
оп. 35, спр. 284; 1915: ф. 904, оп. 35, спр. 288; 1916: ф. 904, оп. 35, спр. 292; 1917: ф. 904,
оп. 35, спр. 295; 1918: ф. 904, оп. 35, спр. 298; 1919: ф. 904, оп. 35, спр. 301; 1922: ф. 904,
оп. 35, спр. 312
6. Шлюб: 1866–1881: ф. 904, оп. 35, спр. 43; 1888, 1890–1896: ф. 904, оп. 35, спр.
154; 1897–1900: ф. 904, оп. 35, спр. 214; 1901: ф. 904, оп. 35, спр. 234; 1902: ф. 904, оп. 35,
185
Державний архів Вінницької області
спр. 238; 1903: ф. 904, оп. 35, спр. 242; 1904: ф. 904, оп. 35, спр. 246; 1905: ф. 904, оп. 35,
спр. 250; 1906: ф. 904, оп. 35, спр. 254; 1907: ф. 904, оп. 35, спр. 258; 1908: ф. 904, оп. 35,
спр. 262; 1909: ф. 904, оп. 35, спр. 266; 1910: ф. 904, оп. 35, спр. 270; 1911: ф. 904, оп. 35,
спр. 274; 1912: ф. 904, оп. 35, спр. 278; 1913: ф. 904, оп. 35, спр. 282; 1914: ф. 904, оп. 35,
спр. 286; 1915: ф. 904, оп. 35, спр. 290; 1916: ф. 904, оп. 35, спр. 293; 1917: ф. 904, оп. 35,
спр. 296; 1918: ф. 904, оп. 35, спр. 299; 1919: ф. 904, оп. 35, спр. 302; 1922: ф. 904, оп. 35,
спр. 315
7. –
8. Смерть: 1866–1881: ф. 904, оп. 35, спр. 43; 1888, 1890–1895: ф. 904, оп. 35,
спр. 154; 1897–1900: ф. 904, оп. 35, спр. 214; 1901: ф. 904, оп. 35, спр. 235; 1902: ф. 904,
оп. 35, спр. 239; 1903: ф. 904, оп. 35, спр. 243; 1904: ф. 904, оп. 35, спр. 247; 1905: ф. 904,
оп. 35, спр. 251; 1906: ф. 904, оп. 35, спр. 255; 1907: ф. 904, оп. 35, спр. 259; 1908: ф. 904,
оп. 35, спр. 263; 1909: ф. 904, оп. 35, спр. 267; 1910: ф. 904, оп. 35, спр. 271; 1911: ф. 904,
оп. 35, спр. 275; 1912: ф. 904, оп. 35, спр. 279; 1913: ф. 904, оп. 35, спр. 283; 1914: ф. 904,
оп. 35, спр. 287; 1915: ф. 904, оп. 35, спр. 291; 1916: ф. 904, оп. 35, спр. 294; 1917: ф. 904,
оп. 35, спр. 297; 1918: ф. 904, оп. 35, спр. 300; 1919: ф. 904, оп. 35, спр. 303; 1922: ф. 904,
оп. 35, спр. 319

1.Подільська губернія
2.Подільська єпархія
3. Свято-Успенська церква, с. Журавлівка Брацлавського пов. Подільської губ.
4. –
5. Народження: 1877–1878, 1887, 1889–1890: ф. 904, оп. 35, спр. 73
6. Шлюб: 1877–1878, 1887, 1889–1890: ф. 904, оп. 35, спр. 73
7. –
8. Смерть: 1877–1878, 1887, 1889–1890: ф. 904, оп. 35, спр. 73

Добрый день. Ищу данные по бабушке Бондарчук (Миклус) Татьяна Андреевна 1928 года рождения с.Дорогоща муж Бондарчук Михаил Иванович. Дочь Шнайдер (Бондарчук) Лариса Михайловна
Ищу свидетельство о рождении так как село было затоплено и не могу найти куда ушли документы

Linglong написал:

[q]
Добрый день. Ищу данные по бабушке Бондарчук (Миклус) Татьяна Андреевна 1928 года рождения с.Дорогоща муж Бондарчук Михаил Иванович. Дочь Шнайдер (Бондарчук) Лариса Михайловна
Ищу свидетельство о рождении так как село было затоплено и не могу найти куда ушли документы
[/q]

почитайте тут

https://ukrgenealogy.com.ua/viewtopic.php?f=262&t=3491

и спросите там на форуме может кто-то уже нашел где доки?

Хоровская волость Острожского уезда Волынской губернии
дер. Дорогоща

была в приходе какой-то церкви

Linglong написал:

[q]
Добрый день. Ищу данные по бабушке Бондарчук (Миклус) Татьяна Андреевна 1928 года рождения с.Дорогоща муж Бондарчук Михаил Иванович. Дочь Шнайдер (Бондарчук) Лариса Михайловна
Ищу свидетельство о рождении так как село было затоплено и не могу найти куда ушли документы
[/q]

помогу до 1917 г.

в архиве ровенской обл.

1. Волинська губернія
2. Волинська духовна консисторія
3. Церква Воскресіння Господнього, м. Острог Острозького повіту
4. сс.Хорівської вол. Дорогоща, Нове Містечко, Півнева Гора, Слобідка, Хутори, Чернивода
5. Народження: 1889 – 1892: ф. Р – 740, оп. 2, спр. 583; 1893 – 1895: ф. Р – 740, оп. 2, спр. 585; 1896 – 1899: ф. Р – 740, оп. 2, спр. 584; 1900 – 1908: ф. Р – 740, оп. 4, спр. 503; 1909 – 1915: ф. Р – 740, оп. 4, спр. 505
6. Шлюб: 1892 – 1897: ф. Р – 740, оп. 2, спр. 586; 1898 – 1915: ф. Р – 740, оп. 4, спр. 502
7. Інформація відсутня
8. Смерть: 1892 – 1896: ф. Р – 740, оп. 2, спр. 587; 1897 – 1900: ф. Р – 740, оп. 2, спр. 588; 1901 – 1904: ф. Р – 740, оп. 2, спр. 589; 1906 – 1910: ф. Р – 740, оп. 4, спр. 504; 1911 – 1915: ф. Р – 740, оп. 4, спр. 506
9. Інформація відсутня
10. Інформація відсутня

Дорогоща, Волинська губ., Острозький пов., Хорівська вол. (с., Хмельницька обл., Ізяславський р-н) 72

дер. ликвидирована в 1987 г

Картка постанови

Рада, що прийняла рішення
Хмельницька обласна рада
Дата рішення 04.03.1987
№ рішення
Зміст рішення Виконавчий комітет Хмельницької обласної Ради народних депутатів рішенням від 4 березня 1987 року вніс в адміністративно-територіальний устрій окремих районів такі зміни: у Ізяславському районі зняв з обліку село Дорогоща Білотинської сільради;

Відомості Верховної Ради України
Дата опублікування 31.03.1987
№, статті (сторінка) 13, стор. 191-192

АТО до змін АТО після змін
<Ліквідація АТО (зняття з обліку, об'єднання)
(в зв'язку з переселенням жителів)
Хмельницька область, Ізяславський район, Білотинська сільська рада, с Дорогоща Хмельницька область
Хмельницька область, Ізяславський район, Білотинська сільська рада, с Дорогоща Хмельницька область, Ізяславський район, Білотинська сільська рада

Значит доки д.б. в районном ЗАГСЕ. или в областном

сделайте официальный запрос через ЗАГС по месту жительства - по другому вы ничего не получите

В книге "История городов и сел УССР" (1971г) указано, что многие села Хмельницкой области и сам Хмельницкий (Плоскиров, Проскуров) упоминается с 1493 года. По отдельным населенным пунктам указано даже количество домов на тот момент - как правило до 10.

Может вам известно, что это за документ? Фамилии я в нем, конечно не надеюсь найти, но хотел бы приобщить к истории села.

Ссылка в книге: Архив ЮЗР, ч. 8, т. 2. К., 1894, стор. 339.

PrettyFly написал:

[q]
В книге "История городов и сел УССР" (1971г) указано, что многие села Хмельницкой области и сам Хмельницкий (Плоскиров, Проскуров) упоминается с 1493 года. По отдельным населенным пунктам указано даже количество домов на тот момент - как правило до 10.

Может вам известно, что это за документ? Фамилии я в нем, конечно не надеюсь найти, но хотел бы приобщить к истории села.

Ссылка в книге: Архив ЮЗР, ч. 8, т. 2. К., 1894, стор. 339.
[/q]

зарегестрируйтесь в библиотеке и попробуйте там поискать
http://elib.shpl.ru/ru/nodes/1...-1859-1914

PrettyFly написал:

[q]
В книге "История городов и сел УССР" (1971г) указано, что многие села Хмельницкой области и сам Хмельницкий (Плоскиров, Проскуров) упоминается с 1493 года. По отдельным населенным пунктам указано даже количество домов на тот момент - как правило до 10.

Может вам известно, что это за документ? Фамилии я в нем, конечно не надеюсь найти, но хотел бы приобщить к истории села.

Ссылка в книге: Архив ЮЗР, ч. 8, т. 2. К., 1894, стор. 339.
[/q]

смотрите тут
Архив Юго-западной России, издаваемый временной комиссией для разбора древних актов... : [В 37 т.]. - Киев, 1859-1914.
Описание
http://elib.shpl.ru/ru/nodes/1...-1859-1914

только там по-польски

Хмельницкая область

Здесь объединены вопросы касающиеся данной территории и проживавщих на ней лиц.