Ивано-Франковская область

westrec написал:

[q]

я собираюсь выехать на ПМЖ в Израиль

[/q]

Так это совсем другой разговор. Ваш дед (еврей) женился не на еврейке? Т.е. Ваша мама еврейка только по отцу?
В этом случае у Вас могут потребовать подтверждение «галахичности» Вашего деда. А для этого, возможно, Вам придется подтверждать, что дед родился у матери-еврейки.
Мои (кому я помогал) недавно получили визы. Получили после второго КП.
Так одно время (после первого КП) даже требовали донести подтверждение рождения матерью-еврейкой.
Поэтому, если Вы думаете, что будет достаточно одной архивной справки, Вы сильно ошибаетесь.
Консул требует копию актовой записи. В т.ч. и из ЗАГСа. Хотя (формально) копию эту ЗАГС может предоставить только по запросу другого ЗАГСа, нотариуса, судьи.
Архивные справки, кстати, консул смотрит только в том случае, если у него есть сомнение в подлинности копии. Т.е. только архивные справки (без копий записей) консулу вообще, в принципе не нужны.
Поэтому, либо оригиналы СОР, СОБ, СОС времен СССР, либо копии актовых записей.
Купить что-либо из этого на типа «оригинальном» бланке даже не пытайтесь. Как оказалось, это не Госсзнак, а типография. Те, кто знают, куда смотреть (консулы к ним относятся) за пару секунд определяют «липу».
Беседка - Русский Форум в Израиле. Читайте. Но фильтруйте: много «страшилок» :-).
А что до подтвердить девичью фамилию матери, так это не проблема. Я получал документы по доверенности заявителя, у которого было два брака и у матери которого было два брака. Если после развода фамилия не менялась (оставалась фамилия мужа) просто нужна справка о заключении брака.

notizia написал:

[q]

Куда лучше обратиться

[/q]

По моему селу (Тлумачский район) МК с записями о рождении и о смерти по 1929-й включительно были уже в ДАІФО.
С МК с записями о бракосочетании повезло меньше – были еще в районном ЗАГСе.

notizia написал:

[q]

А свидетельства на каком языке были?

[/q]

Сами записи - на латыни (более ранние) и на русинском (украино-русской смеси, более поздние).
Архивные справки и т.н. вытяги выдаются на украинском.

notizia написал:

[q]

А национальность стоит?

[/q]

В МК указывалось только какой веры. Национальность необходимо искать в документах советского периода. Но если Ваши - иудеи, консулу достаточно копии записи из МК. Если поляки - ничего сказать не могу. С требованиями к документам на Карту не сталкивался.

mountain_ash написал:

[q]

но у ее дочерей никакую информацию получить не возможно

[/q]

Один из основных, особенно - "начальных", источников генеалогической информации - опрос родни. Жаль, что в Вашем случае он (опрос) недоступен. Вам, как я понимаю, необходимо подтвердить национальность деда?
Тогда это даже не запись о рождении (в ней он будет католиком, а не поляком). Вам нужны документы советского периода. Похозяйственные книги сельсовета, автобиографии, учетные карточки из военкомата, с места работы и т.д.