⮉
VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
Купчинцы (укр Купчинці) - село (Козловский р-н, Тернопольская обл.)
|
← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 6 * 7 Вперед → Модераторы: РоманС, Tomilina |
Siberian Сообщений: 432 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 321 | Фамилии на литеру «Ш» Szaszkiewicz v Mular Шашкевич ранее Муляр Szuszkiewicz Шушкевич Szkrobalow Шкробалов Szkrobak Шкробак Szruszcz ? Шрущ? (Хрущ???) Szybezynski Шибежинский На литеру «Я» Jaworski Яворский Ianiszewska ж Янишевска ж Iaroszynski Ярошинский Janicki vel Moskal Яницкий ранее Москаль |
Siberian Сообщений: 432 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 321 | Из записей о вступлении в брак за 1857-65 годы. Ранее приведенные фамилии указываться не будут На литеру «Б» Baraniszyn ? Баранишин Batczyk ? Батчик Borsuk ? Борсук Bendiuha Бендюга Литеру «В» Warniak Варняк Wenglyk Венглик Wiwczar Вивчар (Овчар?) Фамилии на литеру «З» Zaiac Заяц Zadrybala ж Задрыбала |
Siberian Сообщений: 432 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 321 | На литеру «Г» Gawel Гавел Haurylko Гаврилко Gembara Гембара Horbacz Горбач Horodenski Городенский Grendysz Грендыш Humennik Гуменник На литеру «Д» Dawydiw Давыдив (Давыдов) Derewinski Деревинский Deren? Дерень Dilaga Дилага (Диляга) Domeradzki Домерадзкий Dytkowska ж Дытковска ж |
Siberian Сообщений: 432 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 321 | На литеру К Kaczor ? Качор? Kinal Кинал Kiceyk ? Кицык Kmiec ? Кмец Klenczuk Кленчук Kowoil Ковойль? Kompa Компа (встречалась Kempa) Kraicar ? Крайцар? Krysowaty Крысоватый? На литеру Л Lowiduch Ловидух |
Siberian Сообщений: 432 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 321 | Фамилии на букву "О" Osoba Особа Oczkiw? Очкив Фамилии на букву «П» Pastuszyn Пастушин Pluskowa Плускова женская Погода Погода Pusz Пуш Фамилии на букву "Р" Rubaszewski Рубашевский Фамилии на букву "С" Serben? Сербен Фамилии на букву "Т" Tesluk Теслук Фамилии на букву "Ф" Firman Фирман Фамилии на букву «Ч» Czernecki Чернецкий Czupiel Чупель Czrypko? Чрипко/ Хрыпко? Фамилии на букву "Я" Jamny Ямный |
Siberian Сообщений: 432 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 321 | Как я указывал ранее, католики села Купчинцы и окрестных сел, принадлежащих к греко-католическому приходу села Купчинцы (Марианка и Иосифовка), были прихожанами костела села Настасов. На сайте польского архива древних актов (Варшава) доступны некоторые метрические книги этого костела за вторую половину XIX века. При разборе этих метрических книг я буду выписывать все фамилии, независимо от того, упоминались ли эти фамилии раньше в метриках по греко-католикам. Большинство польских фамилий имеют отметку "nobile" Фамилии из записей о браке за 1872 г. Baczynski? Бачинский Baluch Балух Barski Барский Bojko Бойко Borowski? Боровский Budzinski Будзинский Witwicki Витвицкий Dyrkacz? Дыркач? Zawadski Завадский Zielony Зеленый Kaminski Каминский Kloc Клоц Kozlowski Козловский Krainski Краинский Krupa Крупа Krzykowski Кржиковский Lysej vel Frankow Лысый раньше Франков Majewski? Маевский? Orszynski Оршинский Podhorodecki Подгородецкий Sakowski Саковский Sikora Сикора Skalinski Скалинский Cielinski Цилинский Szelezynski Шележинский |
Siberian Сообщений: 432 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 321 | Записи о крещении костела в селе Настасов за 1872 г. Село Купчинцы Wojciechowski Войцеховский Wolochaty Волохатый Halabala Голобала Hanbicki? Ганьбицкий Dworzanski Дворжанский Debrowski Дебровский Dobrowolski Добровольский Drewniczny? Древничный Zawadski Завадский Kozakiewicz Козакевич Krainski Краинский Kozlowski Козловский Mazurek Мазурек Maliwicz Малевич Rewega? Ревега? Roga Рога Rogalski Рогальский Sawicz Савич Sikora Сикора Telezinski Тележинский Tyranski? Тиранский? Feret Ферет Frankow Франков Cielinski Цилинский Czerniawski? Чернявский? Skolny Школьный Jasinski Ясинский Поветухи Dybrowski Victoria Дыбровски Виктория Kramar Thecla Крамар Текла Sikora Catharina Сикора Катарина Крестил Gabrylowicz Габрилович У записи на следующей странице нет «титульной» надписи, но в записи о проживании восприемников записано «Ходачков». Возможно, что часть писем была утрачена |
Siberian Сообщений: 432 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 321 | В метриках из греко-католического прихода села Купчинцы отдельные записи по прихожанам, проживающим в окрестных селах Иосифовка и Марьянка, не велись. Просто указывалось, что прихожанин из той или иной деревни. В записях костела села Настасов записи по селам Иосифовка и Марьянка иногда велись отдельно от записей по селу Купчинцы. Записи о крещении костела в селе Настасов за 1872 г. Бойко Бойко Wielki Виелки/ Великий? Wilk? Вильк? Wojciechowski Войцеховский Woroszczuk Ворощук Hotczynski? Готчинский? Zamlynski? Замлинский?/ Жамлинский? Kaczun Качунь Kloc Клоц Kowalecki Ковалецкий Kowalski Ковальский Kozan Кожан/ Козан? Krupa Крупа Kudla Кудла Malicki? Малицкий? Mazepa Мазепа Papierowski? Папировский Petrik Петрик Plotnicki Плотницкий Popkow Попков Prokopow Прокопов Psiurski Псюрский Pusz Пуш Robocinski Робоцинский Rogalski Рогальский Romanowski Романовский Rydz Рудь Rudy Рудый Rybotocki Рыботоцкий Sawicz Савич Sadowski Садовский Swidenski? Свидзинский? Swirz/ Swierz Свирж Skwarek? Скварек? Skopowski? Скоповский Feret Ферет Filima Филима Chopcian Хоптян Horwat Хорват/Горват Chruz? Хрущ Szelezynski Шележинский Struz? Струз Szkolarz Школарж Szumanski? Шуманский? Jaskow Яцков |
Siberian Сообщений: 432 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 321 | Из записей о крещении костела Настасов за 1881 г. по селу Купчинцы Bodak Бодяк Barski Барский Borzemski Боржемский Wolski Вольский Harmaciej Гармаций (Гарматий) Horwat Горват (Хорват) Gornicki Горницкий Dumka Думка Zawisza Жавиша (Завиша) Zalewski Залевский Jgel Егель? Kisznicznar? Кишничнар? Klomp Кломп Kozlowski Козловский Krainski Краинский Krzepek Кржепек Kulik Кулик Majdan Майдан Majowski Майовский Niebylski Нибыльский Okszynski Окшинский Olejnik Олейник Podhorodecki Подгодецкий Ptaszinski Пташинский Rak Рак Robocinski Робоцинский Ronisz Рониш Sawicz Савич Skopowski Скоповский Telezinski Тележинский Temnik Темник Fylyma Фылыма Cwenar Цвенар Cielinski Цилинский Szelezinski/ Szelezynski Шележинский Jaszewski Ящевский Obst Повитухи Barska Marianna Барская Марианна Krysa Parascewa Крыса Параскева Laga Catharina Лага Катарина Okszynska Anna Окшинская Анна Rak Tatianna Рак Татьяна Bapt Крестили Gabrylewicz Габрилевич Palczinski Палчинский Ryalewski Рылевский |
Suzii Новичок Сообщений: 11 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 19 | Nastja4009 написал:
Вот как интересно получается, возможно это дальние родственники, Например, я в этих списках нашла фамилию своего предка, а моя бабушка рассказывала мне, что предки пришли из Тернопольской области хотя на момент 1791 г проживали уже в с. Купчинцы Дашевской волости |
← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 6 * 7 Вперед → Модераторы: РоманС, Tomilina |
Генеалогический форум » Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Украина (Україна) » Украина, условно Запад (для перемещения) » Купчинцы (укр Купчинці) - село [тема №108581] | Вверх ⇈ |
|
Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2025, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |