Эстония
Предлагаю помощь в поисках по стране, живу в Эстонии
| galkina0106 Участник
Г. Новосибирск
Сообщений: 67
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 58 | Наверх ##
27 января 2022 8:21 27 января 2022 14:21 Добрый день! Помогите пожалуйста с переводом с эстонского
Запись 27. Toots Parts.
Правильно я поняла, что у него жена Кристина Мемо? Адо сын, и год рождения 1971? А в конце приписка в Гдове?
Эмилия Элизабет Пярн это жена Адо?
Всё никак не могу найти рождение своего Адольфа(
Простите, если вопросы покажутся глупыми.
 ---
Шмаков, Смирнов, Плотников, Табатчиков - Каменка, Нск
Канн (Мазинг) Михаил, Канн Мария Мартыновна г. Гдов или Эстония.
Партс (Парц) Адольф и Амалия (Саска) - Петербург, Эстония, Гдов.
Галкины - Свияжский уезд
Мех - Вознесенка
Кошкины, Завьяловы - Тогучин
Пакины - Алчедат | | |
PetrFadeev Санкт-Петербург Сообщений: 1022 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 638 | Наверх ##
27 января 2022 15:10 ---
Ищу информацию: von der Borg/von der Borch/von der Burg/Borge. | | Лайк (1) |
| galkina0106 Участник
Г. Новосибирск
Сообщений: 67
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 58 | Наверх ##
27 января 2022 17:03 PetrFadeev написал: [q]
galkina0106 написал:
[q]
Адо сын, и год рождения 1971? А в конце приписка в Гдове?
[/q]
1871, конечно.
Его рождение: Saaga EAA.1262.1.115:10?78,335,1106,327,0
[/q]
Как вы нашли?)) Спасибо большое) По возрасту подходит А Эмилия Пярн это жена,или это уже не к нему запись относится? И ещё вопрос, могли ли Toots в России записать как Тынис/Теннис? ---
Шмаков, Смирнов, Плотников, Табатчиков - Каменка, Нск
Канн (Мазинг) Михаил, Канн Мария Мартыновна г. Гдов или Эстония.
Партс (Парц) Адольф и Амалия (Саска) - Петербург, Эстония, Гдов.
Галкины - Свияжский уезд
Мех - Вознесенка
Кошкины, Завьяловы - Тогучин
Пакины - Алчедат | | |
PetrFadeevСанкт-Петербург Сообщений: 1022 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 638 | Наверх ##
27 января 2022 17:38 ---
Ищу информацию: von der Borg/von der Borch/von der Burg/Borge. | | Лайк (1) |
| galkina0106 Участник
Г. Новосибирск
Сообщений: 67
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 58 | Наверх ##
27 января 2022 18:11 PetrFadeev написал: [q]
galkina0106 написал:
[q]
А Эмилия Пярн это жена,или это уже не к нему запись относится?
[/q]
Нет, это дочь Андреаса Перна - Эммилина Элизабет
Saaga EAA.1262.1.319:17?87,1653,1192,361,0[/q]
Это хорошо!) Похоже, что это мой) У Адольфа при рождении детей три раза были восприемники с фамилией Мема. Ещё раз спасибо! ---
Шмаков, Смирнов, Плотников, Табатчиков - Каменка, Нск
Канн (Мазинг) Михаил, Канн Мария Мартыновна г. Гдов или Эстония.
Партс (Парц) Адольф и Амалия (Саска) - Петербург, Эстония, Гдов.
Галкины - Свияжский уезд
Мех - Вознесенка
Кошкины, Завьяловы - Тогучин
Пакины - Алчедат | | |
PetrFadeevСанкт-Петербург Сообщений: 1022 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 638 | Наверх ##
27 января 2022 18:32 ---
Ищу информацию: von der Borg/von der Borch/von der Burg/Borge. | | Лайк (1) |
| galkina0106 Участник
Г. Новосибирск
Сообщений: 67
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 58 | Наверх ##
27 января 2022 19:04 PetrFadeev написал: [q]
galkina0106 написал:
[q]
Похоже, что это мой)
[/q]
https://www.geni.com/people/To...1478045967[/q]
Да, я уже находила этот профиль, но вот рождение в метрической книге не нашла, спасибо вам огромное за помощь! ---
Шмаков, Смирнов, Плотников, Табатчиков - Каменка, Нск
Канн (Мазинг) Михаил, Канн Мария Мартыновна г. Гдов или Эстония.
Партс (Парц) Адольф и Амалия (Саска) - Петербург, Эстония, Гдов.
Галкины - Свияжский уезд
Мех - Вознесенка
Кошкины, Завьяловы - Тогучин
Пакины - Алчедат | | |
| valeriia_kiis Новичок
Сообщений: 2
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
20 апреля 2022 20:31 Здравствуйте! Я столкнулась с необходимостью найти документы о рождении моей бабушки, мне не смогли помочь в российских архивах, запрос через эстонское консульство пришел с ремаркой "мало данных". Пожалуйста, помогите найти какую-то информацию, Кийс Ильма Яновна, родилась в 1909 году в городе Валга, отец Кийс Ян Андреевич (отчество под вопросом), мать Эмилия Георгевна в девичестве Нальдер Как искать, где смотреть? Готова оплатить, очень нужна помощь  | | |
| Arkin
EE
Сообщений: 692
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 2394
| Наверх ##
20 апреля 2022 21:37 20 апреля 2022 21:38 | | Лайк (1) |
| valeriia_kiis Новичок
Сообщений: 2
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
20 апреля 2022 22:41 ARKIN. я не могу выразить достойными словами всю мою благодарность вам!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!  | | |
|
