ÔÐÀÍÖÈß
✔ ÄÈÀËÎÃÎÂÀß òåìà (âîïðîñû/îòâåòû)
| Lorochka
Ìîñêâà,Ðîññèÿ
Ñîîáùåíèé: 116
Íà ñàéòå ñ 2007 ã.
Ðåéòèíã: 22
| Íàâåðõ ##
26 àïðåëÿ 2007 21:52 Ôðàíöèÿ (ôð. France, [fʁɑ̃s], îôèöèàëüíîå íàçâàíèå — Ôðàíöóçñêàÿ Ðåñïóáëèêà (ôð. République française, [ʁe.py.blik fʁɑ̃.sɛz], — òðàíñêîíòèíåíòàëüíîå ãîñóäàðñòâî, âêëþ÷àþùåå îñíîâíóþ òåððèòîðèþ â Çàïàäíîé Åâðîïå è ðÿä çàìîðñêèõ ðåãèîíîâ è òåððèòîðèé. Ñòîëèöà — Ïàðèæ.ÀÒÄ Ôðàíöèè - Ôðàíöèÿ äåëèòñÿ íà 18 ðåãèîíîâ, èç êîòîðûõ 12 íàõîäÿòñÿ íà åâðîïåéñêîì êîíòèíåíòå, îäèí (Êîðñèêà) — íà îñòðîâå Êîðñèêà, à åù¸ ïÿòü — çàìîðñêèå. 18 ðåãèîíîâ ðàçäåëÿþòñÿ íà 101 äåïàðòàìåíò, à òàêæå Ëèîíñêóþ ìåòðîïîëèþ, êîòîðûå ñîñòîÿò èç 342 îêðóãîâ è 4039 êàíòîíîâ. Îñíîâîé Ôðàíöèè ÿâëÿþòñÿ 36 682 êîììóíû.  1. Ìåòðîïîëèÿ (ðàçäåëåíà íà 13 ðåãèîíîâ, 96 äåïàðòàìåíòîâ è Ëèîíñêóþ ìåòðîïîëèþ).
2. 5 çàìîðñêèõ äåïàðòàìåíòîâ: Ãâàäåëóïà, Ìàðòèíèêà, Ãâèàíà, Ðåþíüîí, Ìàéîòòà.
3. 5 çàìîðñêèõ òåððèòîðèé: Ôðàíöóçñêàÿ Ïîëèíåçèÿ, îñòðîâà Óîëëèñ è Ôóòóíà, Ñåí-Ïüåð è Ìèêåëîí, Ñåí-Áàðòåëåìè, Ñåí-Ìàðòåí.
4. 3 òåððèòîðèè, èìåþùèå îñîáûé ñòàòóñ: Íîâàÿ Êàëåäîíèÿ, Êëèïïåðòîí, Ôðàíöóçñêèå Þæíûå è Àíòàðêòè÷åñêèå òåððèòîðèè.
 ---
Ïîèñê ïðîäîëæàåòñÿ | | |
| tatvos Ìîäåðàòîð ðàçäåëà
Ñîîáùåíèé: 4438
Íà ñàéòå ñ 2020 ã.
Ðåéòèíã: 1134 | Íàâåðõ ##
25 ìàðòà 2021 15:18 25 ìàðòà 2021 15:19
 | | Ëàéê (1) |
| Karpishka
Ñîîáùåíèé: 159
Íà ñàéòå ñ 2021 ã.
Ðåéòèíã: 73
| Íàâåðõ ##
25 ìàðòà 2021 15:36 Orange38 íàïèñàë: [q] Bonjour,
Une information indirecte sur Alexandre Koubekoff en 1939 : il passe son baccalauréat en section Anglais-russe
Source Journal du soir à Lyon le 19 octobre 1939
J'envoie l'en-tête du journal et l'extrait de l'article
Salutations
Orange38
-----------------------
Ïðèâåò,
Êîñâåííûå ñâåäåíèÿ îá Àëåêñàíäðå Êóáåêîâå â 1939 ãîäó: îí ñäàë áàêàëàâðèàò ïî àíãëî-ðóññêîé ñåêöèè
Èñòî÷íèê: Âå÷åðíÿÿ ãàçåòà â Ëèîíå 19 îêòÿáðÿ 1939 ã.
Îòïðàâëÿþ çàãîëîâîê ãàçåòû è îòðûâîê èç ñòàòüè
Ñ óâàæåíèåì
Îrange38
-----------------------
[/q]
Bonjour! Merci beaucoup pour votre aide! Áîëüøîå Âàì ñïàñèáî! | | |
| Karpishka
Ñîîáùåíèé: 159
Íà ñàéòå ñ 2021 ã.
Ðåéòèíã: 73
| Íàâåðõ ##
25 ìàðòà 2021 15:37 | | |
| Orange38 Íà÷èíàþùèé
Ñîîáùåíèé: 35
Íà ñàéòå ñ 2018 ã.
Ðåéòèíã: 18 | Íàâåðõ ##
25 ìàðòà 2021 18:41 25 ìàðòà 2021 20:51 Confirmation de la photo, et du 44° régiment d'artillerie (objets mis en vente lors d'une vente le 18 décembre 2008 par la société François Tajan) ------------------------------------------ Ïîäòâåðæäåíèå ôîòî è 44-ãî àðòèëëåðèéñêîãî ïîëêà. (îáúåêòû âûñòàâëåíû íà ïðîäàæó 18 äåêàáðÿ 2008 ãîäà êîìïàíèåé François Tajan) Voir également: https://www.ria1914.info/index...êñàíäðîâè÷
 ---
ß ôðàíöóç, êîòîðûé ïëîõî ãîâîðèò ïî-ðóññêè. Íî ÿ ïîìîãàþ íåñêîëüêèì êîððåñïîíäåíòàì èñêàòü ñâîèõ ðóññêèõ ïðåäêîâ. | | Ëàéê (1) |
| Orange38 Íà÷èíàþùèé
Ñîîáùåíèé: 35
Íà ñàéòå ñ 2018 ã.
Ðåéòèíã: 18 | Íàâåðõ ##
25 ìàðòà 2021 21:35 En relisant le recensement de 1936 à Digoin (page 89), j'ai retrouvé la famille Koubekoff. Il n'y a pas d'autre enfant.
---------------------------
Ïåðå÷èòàâ ïåðåïèñü 1936 ãîäà â Äèãîéíå, ÿ îáíàðóæèë ñåìüþ Êóáåêîâûõ. Íåò äðóãîãî ðåáåíêà
 ---
ß ôðàíöóç, êîòîðûé ïëîõî ãîâîðèò ïî-ðóññêè. Íî ÿ ïîìîãàþ íåñêîëüêèì êîððåñïîíäåíòàì èñêàòü ñâîèõ ðóññêèõ ïðåäêîâ. | | Ëàéê (3) |
| Karpishka
Ñîîáùåíèé: 159
Íà ñàéòå ñ 2021 ã.
Ðåéòèíã: 73
| Íàâåðõ ##
25 ìàðòà 2021 23:21 Orange38 íàïèñàë: [q] En relisant le recensement de 1936 à Digoin (page 89), j'ai retrouvé la famille Koubekoff. Il n'y a pas d'autre enfant.
---------------------------
Ïåðå÷èòàâ ïåðåïèñü 1936 ãîäà â Äèãîéíå, ÿ îáíàðóæèë ñåìüþ Êóáåêîâûõ. Íåò äðóãîãî ðåáåíêà[/q]
÷òî æ, çíà÷èò, ïðåðâàëàñü íà íèõ íèòü! ñïàñèáî Âàì îãðîìíîå çà ïîìîùü! ìû òàê äîëãî çíàëè, ÷òî áûëà ñåñòðà âî Ôðàíöèè, íî íå çíàëè î íåé áîëüøå íè÷åãî... òåïåðü áóäåì çíàòü! | | |
| Orange38 Íà÷èíàþùèé
Ñîîáùåíèé: 35
Íà ñàéòå ñ 2018 ã.
Ðåéòèíã: 18 | Íàâåðõ ##
25 ìàðòà 2021 23:34 Excusez moi, je n'ai pas parlé de soeur (la traduction automatique n'est pas bonne).
La composition de la famille est la même soit pour le recensement de 1926 à Badonviller soit pour le recensement de 1936 à Digoin)
---
Excuse me, I did not mention sister (the machine translation is not good?).
The composition of the family is the same either for the 1926 census in Badonviller or for the 1936 census in Digoin)
-----
Èçâèíèòå, ÿ íå óïîìÿíóë ñåñòðó (ìàøèííûé ïåðåâîä íå õîðîø?).
Ñîñòàâ ñåìüè îäèíàêîâ êàê äëÿ ïåðåïèñè 1926 ã. â Badonviller, òàê è äëÿ ïåðåïèñè 1936 ã. â Digoin). ---
ß ôðàíöóç, êîòîðûé ïëîõî ãîâîðèò ïî-ðóññêè. Íî ÿ ïîìîãàþ íåñêîëüêèì êîððåñïîíäåíòàì èñêàòü ñâîèõ ðóññêèõ ïðåäêîâ. | | |
| Gladilin
Ñòàâðîïîëü
Ñîîáùåíèé: 653
Íà ñàéòå ñ 2018 ã.
Ðåéòèíã: 191
| Íàâåðõ ##
25 ìàðòà 2021 23:40 èíòåðåñóåò Àíäðåé Ãëàäèëèí 1894.ã.ð..óåõàë â 1920 âî Ôðàíöèþ è âñå...ìîæåò êòî ïîìî÷ü? èíôà äîï åñòü... ---
Ãëàäèëèí ïîèñê | | |
| Karpishka
Ñîîáùåíèé: 159
Íà ñàéòå ñ 2021 ã.
Ðåéòèíã: 73
| Íàâåðõ ##
26 ìàðòà 2021 12:12 Orange38 íàïèñàë: [q] Excusez moi, je n'ai pas parlé de soeur (la traduction automatique n'est pas bonne).
La composition de la famille est la même soit pour le recensement de 1926 à Badonviller soit pour le recensement de 1936 à Digoin)
---
Excuse me, I did not mention sister (the machine translation is not good?).
The composition of the family is the same either for the 1926 census in Badonviller or for the 1936 census in Digoin)
-----
Èçâèíèòå, ÿ íå óïîìÿíóë ñåñòðó (ìàøèííûé ïåðåâîä íå õîðîø?).
Ñîñòàâ ñåìüè îäèíàêîâ êàê äëÿ ïåðåïèñè 1926 ã. â Badonviller, òàê è äëÿ ïåðåïèñè 1936 ã. â Digoin).[/q]
Yes, exactly, you are absolutely right! They are only three of them - Nina (who was a sister of my grand-grand-grand-father), her husband and their child. I'm quite certain that they are the same people we were looking for! thank you very much for your enormous help! Oui, c'est vraiment, parce que il y a pas de soeur. Nina Koubekof, nee Ivanoff est la soeur de mon grand-grand-grandpere. Elle a habite en France avec sa famille après de la revolution. Excusez-moi mon français-). | | |
| tomina Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 14
Íà ñàéòå ñ 2021 ã.
Ðåéòèíã: 5 | Íàâåðõ ##
26 ìàðòà 2021 22:33 Ïîäñêàæèòå ïîæàëóéñòà, ÿ èùó ñâîèõ è ñìîòðþ ìåòðèêè, è òóò íàøëà óïîìèíàíèå î áûâøåì ôðàíö ïîääàííûì . Ìåòðè÷åñêóþ çàïèñü áðàêà. åå ìîæíî ñþäà êèíóòü ? èëè íàäî îòäåëüíóþ âåòêó ôàìèëüíóþ îòêðûòü, íî êðîìå ýòîé çàïèñè ó ìåíÿ íè÷åãî íåò. Ïðîñòî ñòðàííî âñòðåòèòü òàêóþ çàïèñü â ìàëåíüêîé áàøêèðñêîé äåðåâíå | | |
|
Ïîæàëóéñòà, ïî îòäåëüíûì íàñåëåííûì ìåñòàì è ñâîèì ëè÷íûì ïîèñêàì îòêðûâàéòå òåìû â ôàìèëüíûõ èëè äíåâíèêîâûõ ðàçäåëàõ. Ñïèñîê íàñåëåííûõ ìåñò ïî ñòðàíå îãðîìåí è æåëàþùèõ îòêðûòü èíäèâèäóàëüíûå òåìû ìíîãî. Äîïóñêàåòñÿ ðàçáèâêà íà òåìû ïî ãîðîäàì, ðåãèîíàì, îêðóãàì, êàíòîíàì. Ïðîñüáà - ïðèäåðæèâàòüñÿ ýòîé ñõåìû.