ФРАНЦИЯ

Surflora, montem
Спасибо большое за помощь. Буду писать в архив, о результатах расскажу на форуме

Получила ответ из Фонтенбло, поэтому пошагово опишу свой опыт поиска, может кому-нибудь пригодится.
1.На сайте http://www.genealogie.com провела поиск по заданной форме. Тонкость в том, что если искать без регистрации, то информации выдается меньше Так по запросу "Ivanoff Boris" без регистрации мне выдали 13 человек, без указания места рождения. После регистрации - уже 16 человек и с местом рождения. Так, среди натурализовавшихся в 1920-1950 годах я нашла своего Бориса Иванова, родившегося в Карсе.
2. На этом же сайте заплатила 19 евро и получила доступ к базе натурализовавшихся. Нашла Бориса Иванова, родившегося 26 сентября 1902 года в Карсе, узнала номер декрета о натурализации за 1949 год.
3.Нашла сайт читального зала в архиве современных документов в Фонтенбло, зарегистрировалась там и сделала запрос о наличии в этом архиве дела о натурализации, указав фамилию, имя и номер декрета о натурализации. Там предлагаются типовые формы, поэтому легко разобраться и без знания французского (достаточно встроенного переводчика)
http://sia.archivesnationales....8C119595D2 - это страничка регистрации в читзале (вы создаете свое виртуальное пространство)
Через 2 дня на мою электронную почту пришел ответ, что искомое дело хранится в этом архиве и мне был сообщен номер этого дела.
4. На этом же сайте, со своей странички я сделала заявку о ксерокопировании дела, указав его номер. Там еще надо определиться со способом доставки: почта, CD- диск, и что-то еще. Я выбрала рассылку, думая, что это электронный файл, а оказалось, что это почта. Прошло 3 недели, ответа не было, я решила, что сделала что-то неправильно и отправила еще одно электронное письмо по адресу, который мне любезно предложила Surflora.
А сегодня пришло письмо из архива, где мне предложено заплатить 18 евро на указанный банковский счет, после чего мой заказ будет выполнен.
Привожу полностью их ответ. Кроме письма были 2 прикрепленных файла с реквизитами

Madame,

Depuis votre espace personnel en Salle des Inventaires Virtuelle (SIV)
Archives Nationales demande de reproduction n° 100172657 en date du 24
octobre dernier, vous avez demandé à disposer des renseignements
contenus dans le dossier de naturalisation établi au nom de IVANOFF Boris.

J'ai le plaisir de vous informer que le site de Fontainebleau des
Archives nationales conserve ce dossier, n° 14364x49, sous la cote
19790853/35 (Les dossiers de naturalisations ne comprennent pas le
décret lui-même).

Ce dossier est au regard de la réglementation librement communicable.

Pour satisfaire votre requête, des photocopies ont été réalisées pour
lesquelles je vous demanderais de bien vouloir me faire parvenir la
somme de 18 ? (tarif forfaitaire, frais de port inclus, pour la
reproduction d'un dossier de naturalisation par décret) par chèque à
l’ordre de M. le régisseur des recettes des Archives Nationales, ou par
virement bancaire émis au même bénéfice sur le compte suivant:

RIB:10071/75000/00001004154/34
Siret 160 046 041 00010 -APE9101Z
TVA intra communautaire FR 21 110 046 018

Les documents vous seront expédiés dès réception de votre règlement.

Je vous prie d’agréer, Madame, l’expression de ma considération distinguée.

Archives nationales – Site de Fontainebleau
2 rue des Archives
77300 Fontainebleau

Votre demande a été traitée par : Pascal Philippidès
Direction des Publics
Département de l'accueil
des publics de Fontainebleau

montem
Лилия, спасибо!
Я не против, вот только не знаю, как надо прикреплять сообщение к первой теме
Но Вы меня вдохновили и я написала что-то типа инструкции со скриншотами, получилось многовато для сообщения на форуме и я загрузила вордовский файл на файлообменник.
http://files.mail.ru/SK62ID - это ссылка

Добрый день, меня зовут Александр, прошу помочь найти в списках натурализовавшихся во Франции Gorbatchef и Gorbatcheff Тимофей Тимофеевич, казак Усть-Медведицкого округа х.Средняя-Царица Всевеликого Войска Донского. Заранее благодарен. С Уважением Александр.

Лилия Владимировна Добрый день, огромное спасибо за Ваш отклик, фамилии одинаковые, кроме последних букв F, на конце 1 на другом 2, наверное это разные люди. Хотел Вас спросить, что нужно сделать чтобы быть полностью уверенным тот ли это человек которого я ищу, где можно найти полную информацию об этом. С Уважением Александр.