ФРАНЦИЯ

Лилия, большое спасибо за ответ.
1) Данные по Бердниковым у меня с диска по натурализации (здесь же на 11-й стр.). По именам и местам рождения не подходят.
2) Уехал он один (история, достойная мелодрамы)
3) C сайтами Genealogie.com и Genealogie.org тесно не знакома и попытки искать не увенчивались успехом.
4) BERDNIKOFF 1899 - 1901 Montpellier Herault, Languedoc-Roussillon, France - как я понимаю, в годы 1899-1901 данный Бердников уже был на территории Франции, поэтому этот вариант не подходит
5) Не совсем поняла про 2 варианта
- как расшифровать первую строчку - что означают 1957 - 1957 Pays Divers ?
6) Врач Алексей Бердников, тоже не из нашего генеалогического дерева.
7) Единственная пока зацепка у нас -это город : Марсель.

Duque_Alba

Здравствуйте!
Про натурализацию не скажу, т.к. у меня подписка закончилась.
Но на сайте www.geneanet.org несколько человек с фамилией ZADKOFF.
Четверо упоминаются в период после 1919 года (Париж и Бургонь), а один (точнее, написано, что в древе 3 персоны) - Россия, Москва, Монастырачина ? (Monastyrachina,Moscou).
Все эти люди есть в древах. Не знаю,, покажет ли Вам сайт это древо, если Вы на нем не зарегистрированы. Вот ссылка:
http://gw2.geneanet.org/index....;v=ZADKOFF

Там упоминается Vassili ZADKOFF (1894-1977). Супруга - Жанн Викторин Винсэн (ок. 1896-1969)
Про Василия написано, что родился 13 января 1894 г., видимо, это Монастырщина?, Москва, Россия.
Умер в возрасте 83 лет 27 марта 1977 г. в Сан Фарго, Ионн, Франция
Бракосочетание было 16 сентября 1919 г.

Пожалуйста, помогите разобраться. Много лет бъюсь над этой проблемой и пока - ноль.Возможно, ваш опыт поможет определиться в направлении поиска. По информации, которая дошла до меня, весь мой род после революции покинул Россию, осталась только моя бабушка и, вроде бы, вышла замуж за комиссара. Она была единственной дочерью и до 30-х годов поддерживалась переписка с Францией. К сожалению, она не сохранилась, за исключением нескольких дореволюционных фотографий, по которым удалось восстановить историю моего рода ПУЖАЙ. Запорожцы, потом кубанские казаки, потомственные дворяне. В 1887 году прадед получил чин шестого класса. Вообще-то, люди не бедные, одной только земли по Кубани было несколько тысяч гектаров. Вроде бы, прабабушка любила отдыхать в Ницце. На последней фотографии, возможно, времен гражданской войны, только бабушка со своей матерью, фотография отца отрезана, возможно участвовал в белом движении, не смотря на солидный врозраст(1847 г.р.).
В списках натурализовавшихся их нет. Я просил посмотреть фамилию POUJAI. Вообще-то, перевод этой фамилии на французский дает очень много вариантов, но пока ничего найти не сумел. Опять-таки, по семейным преданиям, уехали все ближайшие родственники и очень организованно. Не могли же они все бесследно испариться? У брата моего прадеда было трое сыновей и я не нашел их в списках погибших в гражданскую войну.
Подскажите, что можно сделать в данном случае. Я думаю, скорее всего, они должны быть в списках "Admission a domicile" , т.е. это что-то вроде вида на жительство. Есть ли эти списки в отдельном виде и можно ли их найти? Пробовал ли кто-то поиск по недвижимости? У нас по Санкт-Петербургу есть дореволюционные списки жителей и, возможно, Франция имела подобные. Прабабушка имела несколько старнную страсть к недвижимости. В Екатеринодаре ей принадлежало несколько домов. И сразу после замужества, в первый же год, переоформила все земельные владения мужа на свое имя. Земли не были компактно сосредоточены в одном месте, а разбросаны по всей Кубани от станицы Камышеватской до Усть-Джегутинской, различными участками от 30 до 450 га. Я думаю, что она, скорее всего, не удержалась и, если любила Ниццу или какие-то близлежащие города, то, скорее всего, имела там дом. Может это тоже вариант для поиска.
Хочется надеяться, что где-то сохранились семейные архивы моего рода и там сохранилась огромная информация, которую сейчас приходиться собирать по крохам, затрачивая на это годы труда. Меньше десятка сохранившихся дореволюционных фотографий , несмотря на коммунистический режим и репрессии, позволяют надеяться, что архивы где-то есть и не выброшены за ненадобностью.
С уважением, Владимир.

Shena

Простите, обнаружила, что не ответила на Ваши вопросы.

Shena написал:

[q]

Не совсем поняла про 2 варианта

[/q]

Я имела в виду, что данные есть еще на двоих Бердниковых.

Shena написал:

[q]

1957 - 1957 Pays Divers

[/q]

Pays Divers - разные страны.
А то, что год один указан - это нужно лезть в древо и смотреть. Подозреваю, что какое-то событие произошло в 1957 году.

С уважением,
Лилия

Surflora

Флора, здравствуйте!
Я на самом деле в этом совсем не разбираюсь. Может, обратиться к тому, кто в этой теме инструкцию писал?
Пришлите мне, пожалуйста, ответ французов. Я не исключаю, что эти функции могли быть переданы другой какой-нибудь организации - у них тут столько всяких реформ идет...

Все эти номера натурализаций публиковались в специальных изданиях "Официальный журнал". Только есть ли они в свободном доступе. На сайте французского минюста - нет. Я уже смотрела.

С уважением,
Лилия