Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊

ФРАНЦИЯ

✔ ДИАЛОГОВАЯ тема (вопросы/ответы)

    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 72 73 74 75 76 * 77 78 79 80 ... 108 109 110 111 112 113 Вперед →
Модераторы: bumage, fraujulika
Lorochka

Москва,Россия
Сообщений: 120
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 20

Франция (фр. France, [fʁɑ̃s], официальное название — Французская Республика (фр. République française, [ʁe.py.blik fʁɑ̃.sɛz], — трансконтинентальное государство, включающее основную территорию в Западной Европе и ряд заморских регионов и территорий. Столица — Париж.

АТД Франции -
Франция делится на 18 регионов, из которых 12 находятся на европейском континенте, один (Корсика) — на острове Корсика, а ещё пять — заморские.
18 регионов разделяются на 101 департамент, а также Лионскую метрополию, которые состоят из 342 округов и 4039 кантонов.
Основой Франции являются 36 682 коммуны.
1024px-%D0%A0%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D1%8B_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8_2016.svg.png


1. Метрополия (разделена на 13 регионов, 96 департаментов и Лионскую метрополию).
2. 5 заморских департаментов: Гваделупа, Мартиника, Гвиана, Реюньон, Майотта.
3. 5 заморских территорий: Французская Полинезия, острова Уоллис и Футуна, Сен-Пьер и Микелон, Сен-Бартелеми, Сен-Мартен.
4. 3 территории, имеющие особый статус: Новая Каледония, Клиппертон, Французские Южные и Антарктические территории.



Комментарий модератора:
i.gif ВНИМАНИЕ
Пожалуйста, по отдельным населенным местам и своим личным поискам открывайте темы в фамильных или дневниковых разделах. Список населенных мест по стране огромен и желающих открыть индивидуальные темы много. Допускается разбивка на темы по городам, регионам, округам, кантонам. Просьба - придерживаться этой схемы.


Прикрепленный файл: 1920px-France_(+overseas),_administrative_divisions_-_russian_(multizoom).svg.png
---
Поиск продолжается
valcha
https://forum.vgd.ru/349/

valcha


Сообщений: 24820
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 20361
В РНБ
http://primo.nlr.ru/primo_libr...6508549916

Epitre, dédié à Mademoiselle Isabelle de Golyefsky, le jour de l'ouverture de sa seizième année
Friou, J. de
1854. Рига.
---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b
valcha
https://forum.vgd.ru/349/

valcha


Сообщений: 24820
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 20361

Прикрепленный файл: Фриу2.jpgФриу3.jpg, 155072 байт
---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b
tusik999

tusik999

Москва
Сообщений: 200
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 171
Спасибо за внимание!
Из формулярного списка знаю, что он обучался в частном пансионе во Франции. Предполагаю, что это имеется ввиду его учеба в Нанси. Кроме того, ребята на ВГД помогли найти статьи в газетах за 1858г., где его представляют как поэта, автора текста романсов. Вот в этой статье и написано о колледже Св .Мартина.

"Der Versasser dieser Poesteeu ist Herr Isidore'de Friou ans
Nancy, der seit 5 Jahren iv Livland nnd seit einiger Zeit iv Riga
als Lehrer lebt, nachdem er seine Studien in seiner Vaterstadt und aus
dem College St. Martin in Paris gemacht hat. "

Перевела так:

"Автором этих текстов является господин Исидор де Фриу из Нанси, который уже 5 лет, в качестве учителя живет в Лифляндии *, и с некоторого времени в Риге, после окончания своей учебы в родном городе и колледже Святого Мартина в Париже. "

Может Вы правы и это частный колледж в пригородах Париже. Если он функционировал с 1929, а Исидор родился в 1930 (33), то вполне подходит. Я правильно понимаю, что он и сейчас существует? А он не связан с искусством никак?
По поводу переводчика Фриу трудно что нибудь сказать. Слышать в семье об этом не приходилось, но среди потомков много преподавателей высшей школы. в т.ч. и филологов. Надо разбираться с этим.
Последняя заметка своими годами очень греет мою душу! 101.gif Но пока еще ее не перевела.
---
Дефриу (de Friou), Ершовы, Орловы.
tusik999

tusik999

Москва
Сообщений: 200
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 171
А вот это точно он!!! Спасибо, это дополнение к нашим шести романсам.
---
Дефриу (de Friou), Ершовы, Орловы.
tusik999

tusik999

Москва
Сообщений: 200
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 171
Пока не очень понимаю, но по моему это вполне может иметь отношение к моему прапрапрадеду. Спасибо!
---
Дефриу (de Friou), Ершовы, Орловы.
valcha
https://forum.vgd.ru/349/

valcha


Сообщений: 24820
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 20361
Тогда я не поняла:


tusik999 написал:
[q]
Мой прапрадед Исидор Иосифович де Фриу, Isidore de Friou, французский дворянин. Исидор Иосифович родился во Франции 15 ноября 1830г.
[/q]


tusik999 написал:
[q]
Если он функционировал с 1929, а Исидор родился в 1930 (33), то вполне подходит.
[/q]


О каком Isidor -е идет речь? И кто когда родился?

На сканах речь идет об Иосифе (Josef) de Friou (враче), практиковавшим сначала в Нанси ( специализация - лечение эпилепсии), потом в Париже.
На одном из сканов - его рецепты препаратов для лечения эпилепсии......
---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b
tusik999

tusik999

Москва
Сообщений: 200
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 171

valcha написал:
[q]

[/q]

На счет Италии ничего в семье не слышала.
---
Дефриу (de Friou), Ершовы, Орловы.
tusik999

tusik999

Москва
Сообщений: 200
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 171
Вы правы, я в столетиях запуталась. Что же это за таинственный колледж???

Спасибо за перевод! Может поэтому Исидор оказывается в Париже, т.к. отец переезжает.
---
Дефриу (de Friou), Ершовы, Орловы.
Dijik
Интересующийся

Dijik

Париж
Сообщений: 157
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 134
Je pence que les informations ne sont pas assez pour démarrer la recherche. MATVEEFF et VASSILIEFF sont les noms trop commun en Russie, il faut absolutement savoir les patronymes.

Est-cz que cette personnes sont possédés les passeports nansen? Ils ont étaient les réfugies de la guerre civile?
---
Профессиональный генеалог, поиск во Франции
https://www.ancetresrusses.com
Olimpik12345
Новичок

Сообщений: 17
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 9
Добрый день, подскажите, пжл, может кто-нибудь встречал во Франции фамилию БЕЗЬ (БЕЗ), хочется определить национальную принадлежность этой фамилии. Прошу помощи.
---
Ищу сведения о Безь, Фурса, Двирнык, Харченко, Михайловы,Трофимовы
    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 72 73 74 75 76 * 77 78 79 80 ... 108 109 110 111 112 113 Вперед →
Модераторы: bumage, fraujulika
Вверх ⇈