ИЩУ населенное место (Франция)
Рабочая тема. ВОПРОСЫ/ОТВЕТЫ
| Samael
г.Куровское, Московская область
Сообщений: 1540
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 286
| Наверх ##
28 октября 2008 23:35 Во время октябрьской революции по долгу службы он находился в Европе.
Он понял на родину возвращаться опасно , его судьба весит на волоске и он остаётся .
Посылает письмо супруге и она он к нему уезжает . | | |
isa франция Сообщений: 2873 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 114 | Наверх ##
17 ноября 2008 16:03 ---
искать и найти. | | |
| Samael
г.Куровское, Московская область
Сообщений: 1540
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 286
| Наверх ##
19 ноября 2008 0:09 не силён в языках. Что за ссылочка ? ---
Боголюбское (Коробково) Кардоновы (Юрмовы, Юрмановы), Анискины - Ряжский уезд, Рязанской губернии
Куровская Шлыковы, Лашино Буслаковы, Асташково Чурилины, Хотеичи Прунтовы – Богородский уезд, Московской губернии
Перхурово Рыбины, Вантино Корпусовы –Богородский уезд, Московской губернии | | |
isaфранция Сообщений: 2873 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 114 | Наверх ##
19 ноября 2008 12:39 Это уже построенные генеологические деревья по фамилии Бер. К сожелнию у меня нет доступа к этому сайту, что бы полностью их открыть! ---
искать и найти. | | |
| Lorochka
Москва,Россия
Сообщений: 118
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 20
| Наверх ##
2 января 2009 16:53поиск Кто может помочь? Надо посмотреть в телефонном справочнике Парижа за 1950г фамилию Rabinowitz Isaak или Dora ( or Isidora ) (может по французски Рабинович и не так пишется!) ,они имели шляпный магазин (может это может помочь.)Нужен район проживания и телефон,чтоб искать дальше. Благодарна за любую информацию :  ---
Поиск продолжается | | |
| Брательница
Сообщений: 268
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 76
| Наверх ##
2 января 2009 22:36 Здравствуйте! Подскажите ,пожалуйста, как во Франции можно найти человека: Сигова Всеволода Владимировича. В 1994 году он приезжал в Россию, искал сведения о родных. Сейчас собраны некоторые документы, которые ему были бы интересны, хотелось бы их передать . Что я могу сделать для его поиска? Заранее благодарю всех за помощь. | | |
| Шарль
Сообщений: 194
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 63
| Наверх ##
3 февраля 2009 12:09 Окончание -ine на французском обязательно. Сложнее определить транскрипцию буквы Х (этот звук не существует на фр.) - скорее всего Kh, но возможно K.
Ищите Khloponine и Kloponine. | | |
mercury РБ Сообщений: 336 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 35 | Наверх ##
3 февраля 2009 13:07 Уважаемый Шарль,подскажите пожалуйста,как по фран.будет писаться фамилия Эйдельвайн,Эдельвайн и Черницкий
С уважением ---
Ищу родственников и однафамильцев--Э(й)дельвайн, Соколик ( г. Самарканд ул. Коммунистическая -116 - Соколику Г.С. в 1941 -42 г.г.)
Черницкие,Сарапины,Никогда
Лучше делать и каяться, чем не делать и каяться!!!
| | |
| Шарль
Сообщений: 194
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 63
| Наверх ##
4 февраля 2009 16:57 4 февраля 2009 16:58 Mercury - Если носители попались сразу во Францию из России:
Eidelvayn (Eydelvayn), Edelvayn и Tchernitsky (-ski). На месте "y" может быть "ï"...
Если через Германию:
Eidelwein, Edelwein, Tschernizki (Czernizki) ---
Личные данные мои и моих предков я размещаю на сайте vgd.ru добровольно, для поиска родни:: Бутлер (Butler, Buttlar, Boutler), Геммельман (Hemmelmann), Жилинские (Wojszyn Mordas Żylińscy) | | |
mercuryРБ Сообщений: 336 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 35 | Наверх ##
4 февраля 2009 17:06 Шарль написал: [q]
Mercury - Если носители попались сразу во Францию из России:
Eidelvayn (Eydelvayn), Edelvayn и Tchernitsky (-ski). На месте "y" может быть "ï"...
Если через Германию:
Eidelwein, Edelwein, Tschernizki (Czernizki) [/q]
Благодарю,а я писала везде Edelwein, Adelvine,значит я писала не правильно  ---
Ищу родственников и однафамильцев--Э(й)дельвайн, Соколик ( г. Самарканд ул. Коммунистическая -116 - Соколику Г.С. в 1941 -42 г.г.)
Черницкие,Сарапины,Никогда
Лучше делать и каяться, чем не делать и каяться!!!
| | |
|
