Ðåêëàìà. ÎÎÎ «Öåíòð ãåíåàëîãèè «Ñåìåéíàÿ ðåëèêâèÿ», ÈÍÍ 7842196068
Èùó íàñåëåííîå ìåñòî (Ôðàíöèÿ)
Âîïðîñû/îòâåòû
| Samael
ã.Êóðîâñêîå, Ìîñêîâñêàÿ îáëàñòü
Ñîîáùåíèé: 1540
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 299
| Íàâåðõ ##
19 íîÿáðÿ 2008 0:09 íå ñèë¸í â ÿçûêàõ. ×òî çà ññûëî÷êà ? ---
Áîãîëþáñêîå (Êîðîáêîâî) Êàðäîíîâû (Þðìîâû, Þðìàíîâû), Àíèñêèíû - Ðÿæñêèé óåçä, Ðÿçàíñêîé ãóáåðíèè
Êóðîâñêàÿ Øëûêîâû, Ëàøèíî Áóñëàêîâû, Àñòàøêîâî ×óðèëèíû, Õîòåè÷è Ïðóíòîâû – Áîãîðîäñêèé óåçä, Ìîñêîâñêîé ãóáåðíèè
Ïåðõóðîâî Ðûáèíû, Âàíòèíî Êîðïóñîâû –Áîãîðîäñêèé óåçä, Ìîñêîâñêîé ãóáåðíèè | | |
isa ôðàíöèÿ Ñîîáùåíèé: 2853 Íà ñàéòå ñ 2005 ã. Ðåéòèíã: 122 | Íàâåðõ ##
19 íîÿáðÿ 2008 12:39 Ýòî óæå ïîñòðîåííûå ãåíåîëîãè÷åñêèå äåðåâüÿ ïî ôàìèëèè Áåð. Ê ñîæåëíèþ ó ìåíÿ íåò äîñòóïà ê ýòîìó ñàéòó, ÷òî áû ïîëíîñòüþ èõ îòêðûòü! ---
èñêàòü è íàéòè. | | |
| Lorochka
Ìîñêâà,Ðîññèÿ
Ñîîáùåíèé: 116
Íà ñàéòå ñ 2007 ã.
Ðåéòèíã: 22
| Íàâåðõ ##
2 ÿíâàðÿ 2009 16:53ïîèñê Êòî ìîæåò ïîìî÷ü? Íàäî ïîñìîòðåòü â òåëåôîííîì ñïðàâî÷íèêå Ïàðèæà çà 1950ã ôàìèëèþ Rabinowitz Isaak èëè Dora ( or Isidora ) (ìîæåò ïî ôðàíöóçñêè Ðàáèíîâè÷ è íå òàê ïèøåòñÿ!) ,îíè èìåëè øëÿïíûé ìàãàçèí (ìîæåò ýòî ìîæåò ïîìî÷ü.)Íóæåí ðàéîí ïðîæèâàíèÿ è òåëåôîí,÷òîá èñêàòü äàëüøå. Áëàãîäàðíà çà ëþáóþ èíôîðìàöèþ :  ---
Ïîèñê ïðîäîëæàåòñÿ | | |
| Áðàòåëüíèöà
Ñîîáùåíèé: 266
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 80
| Íàâåðõ ##
2 ÿíâàðÿ 2009 22:36 Çäðàâñòâóéòå! Ïîäñêàæèòå ,ïîæàëóéñòà, êàê âî Ôðàíöèè ìîæíî íàéòè ÷åëîâåêà: Ñèãîâà Âñåâîëîäà Âëàäèìèðîâè÷à.  1994 ãîäó îí ïðèåçæàë â Ðîññèþ, èñêàë ñâåäåíèÿ î ðîäíûõ. Ñåé÷àñ ñîáðàíû íåêîòîðûå äîêóìåíòû, êîòîðûå åìó áûëè áû èíòåðåñíû, õîòåëîñü áû èõ ïåðåäàòü . ×òî ÿ ìîãó ñäåëàòü äëÿ åãî ïîèñêà? Çàðàíåå áëàãîäàðþ âñåõ çà ïîìîùü. | | |
| Øàðëü
Ñîîáùåíèé: 194
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 64
| Íàâåðõ ##
3 ôåâðàëÿ 2009 12:09 Îêîí÷àíèå -ine íà ôðàíöóçñêîì îáÿçàòåëüíî. Ñëîæíåå îïðåäåëèòü òðàíñêðèïöèþ áóêâû Õ (ýòîò çâóê íå ñóùåñòâóåò íà ôð.) - ñêîðåå âñåãî Kh, íî âîçìîæíî K.
Èùèòå Khloponine è Kloponine. | | |
mercury ÐÁ Ñîîáùåíèé: 332 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 35 | Íàâåðõ ##
3 ôåâðàëÿ 2009 13:07 Óâàæàåìûé Øàðëü,ïîäñêàæèòå ïîæàëóéñòà,êàê ïî ôðàí.áóäåò ïèñàòüñÿ ôàìèëèÿ Ýéäåëüâàéí,Ýäåëüâàéí è ×åðíèöêèé
Ñ óâàæåíèåì ---
Èùó ðîäñòâåííèêîâ è îäíàôàìèëüöåâ--Ý(é)äåëüâàéí, Ñîêîëèê ( ã. Ñàìàðêàíä óë. Êîììóíèñòè÷åñêàÿ -116 - Ñîêîëèêó Ã.Ñ. â 1941 -42 ã.ã.)
×åðíèöêèå,Ñàðàïèíû,Íèêîãäà
Ëó÷øå äåëàòü è êàÿòüñÿ, ÷åì íå äåëàòü è êàÿòüñÿ!!!
| | |
| Øàðëü
Ñîîáùåíèé: 194
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 64
| Íàâåðõ ##
4 ôåâðàëÿ 2009 16:57 4 ôåâðàëÿ 2009 16:58 Mercury - Åñëè íîñèòåëè ïîïàëèñü ñðàçó âî Ôðàíöèþ èç Ðîññèè:
Eidelvayn (Eydelvayn), Edelvayn è Tchernitsky (-ski). Íà ìåñòå "y" ìîæåò áûòü "ï"...
Åñëè ÷åðåç Ãåðìàíèþ:
Eidelwein, Edelwein, Tschernizki (Czernizki) ---
Ëè÷íûå äàííûå ìîè è ìîèõ ïðåäêîâ ÿ ðàçìåùàþ íà ñàéòå vgd.ru äîáðîâîëüíî, äëÿ ïîèñêà ðîäíè:: Áóòëåð (Butler, Buttlar, Boutler), Ãåììåëüìàí (Hemmelmann), Æèëèíñêèå (Wojszyn Mordas Żylińscy) | | |
mercuryÐÁ Ñîîáùåíèé: 332 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 35 | Íàâåðõ ##
4 ôåâðàëÿ 2009 17:06 Øàðëü íàïèñàë: [q]
Mercury - Åñëè íîñèòåëè ïîïàëèñü ñðàçó âî Ôðàíöèþ èç Ðîññèè:
Eidelvayn (Eydelvayn), Edelvayn è Tchernitsky (-ski). Íà ìåñòå "y" ìîæåò áûòü "ï"...
Åñëè ÷åðåç Ãåðìàíèþ:
Eidelwein, Edelwein, Tschernizki (Czernizki) [/q]
Áëàãîäàðþ,à ÿ ïèñàëà âåçäå Edelwein, Adelvine,çíà÷èò ÿ ïèñàëà íå ïðàâèëüíî  ---
Èùó ðîäñòâåííèêîâ è îäíàôàìèëüöåâ--Ý(é)äåëüâàéí, Ñîêîëèê ( ã. Ñàìàðêàíä óë. Êîììóíèñòè÷åñêàÿ -116 - Ñîêîëèêó Ã.Ñ. â 1941 -42 ã.ã.)
×åðíèöêèå,Ñàðàïèíû,Íèêîãäà
Ëó÷øå äåëàòü è êàÿòüñÿ, ÷åì íå äåëàòü è êàÿòüñÿ!!!
| | |
| Øàðëü
Ñîîáùåíèé: 194
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 64
| Íàâåðõ ##
4 ôåâðàëÿ 2009 17:15 Ñëîæíî áûòü óâåðåí. Åñëè ýòî ôàìèëèÿ êîðåííûõ íåìöåâ íåìåöêèé âàðèàíò âñå ðàâíî âåðîÿòåí. Åñëè ðå÷ü èä¸ò î åâðåéñêîé ôàìèëèè âñòðå÷àþòñÿ òàêèå ñòðàííûå îðôîãðàôèè, òðàíñëèòåðîâàíèå ñ ðóññêîãî. ---
Ëè÷íûå äàííûå ìîè è ìîèõ ïðåäêîâ ÿ ðàçìåùàþ íà ñàéòå vgd.ru äîáðîâîëüíî, äëÿ ïîèñêà ðîäíè:: Áóòëåð (Butler, Buttlar, Boutler), Ãåììåëüìàí (Hemmelmann), Æèëèíñêèå (Wojszyn Mordas Żylińscy) | | |
mercuryÐÁ Ñîîáùåíèé: 332 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 35 | Íàâåðõ ##
4 ôåâðàëÿ 2009 17:19 Øàðëü íàïèñàë: [q]
Ñëîæíî áûòü óâåðåí. Åñëè ýòî ôàìèëèÿ êîðåííûõ íåìöåâ íåìåöêèé âàðèàíò âñå ðàâíî âåðîÿòåí. Åñëè ðå÷ü èä¸ò î åâðåéñêîé ôàìèëèè âñòðå÷àþòñÿ òàêèå ñòðàííûå îðôîãðàôèè, òðàíñëèòåðîâàíèå ñ ðóññêîãî. [/q]
Ê ñîæàëåíèþ ÿ íå çíàþ íåìåöêàÿ èëè åâðåéñêàÿ,ò.ê. èìÿ Îñêàð à îò÷åñòâî Ñàìîéëîâè÷ ---
Èùó ðîäñòâåííèêîâ è îäíàôàìèëüöåâ--Ý(é)äåëüâàéí, Ñîêîëèê ( ã. Ñàìàðêàíä óë. Êîììóíèñòè÷åñêàÿ -116 - Ñîêîëèêó Ã.Ñ. â 1941 -42 ã.ã.)
×åðíèöêèå,Ñàðàïèíû,Íèêîãäà
Ëó÷øå äåëàòü è êàÿòüñÿ, ÷åì íå äåëàòü è êàÿòüñÿ!!!
| | |
|
